M A D E I N I TA LY Sistemi modulri condenszione MODULO NOVAKOND SoluzioniIntegrte per il riscldmento
GENERATORI SISTEMI MODULARI DI ARIA A CONDENSAZIONE CALDA A PAVIMENTO Combinndo i genertori NOVAKOND d 18-25-34-55 e 100 kw si ottengono composizioni specifiche sull bse delle reli esigenze con potenze d 13 kw 800 kw. 1 SCELTA DEL GENERATORE Per ottenere l potenz desidert si combinno i seguenti modelli di genertori: _ NOVAKOND 1K 18 R _ NOVAKOND 1K 25 R _ NOVAKOND 1K 34 R _ NOVAKOND 55 R _ NOVAKOND 100 R 2 ABBIAMENTO AL SUPPORTO PORTANTE Il telio universle può essere bbinto qulsisi genertore per instllzione prete o utoportnte 3 SCELTA DEI COLLETTORI _ Kit collettore orizzontle completo omologto INAIL _ Kit collettore verticle completo omologto INAIL _ Kit collettore orizzontle per genertore ggiuntivo 4 SCELTA DEL SEPARATORE IDRAULICO O DELLO SCAMBIATORE A PIASTRE _ Seprtore idrulico DN150 per potenze 200 kw _ Seprtore idrulico DN200 per potenze d 200 600 kw _ Seprtore idrulico DN300 per potenze > 600 kw _ Septore idrulico per sistemi verticli d 55 100 kw _ Scmbitore pistre ESEMPIO DI COMPOSIZIONE DEI SISTEMI MODULARI Per ottenere un sistem d 135 kw occorre: 1 Abbinre 2 genertori NOVAKOND 55 R d 1 genertore NOVAKOND 1K 25 R 2 Instllre i genertori su 3 supporti universli 3 Accoppire i collettori: 1 Kit collettore orizzontle completo INAIL + 2 kit orizzontli ggiuntivi 4 Aggiungere il seprtore idrulico flngito ttcchi DN100/DN65 Vi invitimo contttre i ns. Uffici Tecnico-Commercili per lo studio delle Vostre ppliczioni specifiche e reltive quotzioni. 2
SISTEMI MODULARI A CONDENSAZIONE PER INSTALLAZIONE INTERNA COMPONENTI DEI SISTEMI MODULARI O PER INSTALLAZIONE SINGOLA GENERATORI SERIE NOVAKOND R Cldie condenszione solo riscldmento, dotte di scmbitore primrio microfimm rdile e cmer di combustione in mterile composito con preti in cciio INOX con port fredd per un ottimle isolmento termico. Sched elettronic DIGITECH CS MODELLO Potenz Potenz termic utile Rendimento l 100% Pn kw min kw mx kw mx kw Genertori NOVAKOND R per sistemi modulri (80 /60 C) (50 30 C) (80 /60 C) (50 30 C) NOVAKOND 1K 18 R 18 2,82 17,64 18,99 98 105,5 NOVAKOND 1K 25 R 25 3,5 24,63 26,45 98,51 105,8 NOVAKOND 1K 34 R 34 3,94 33,35 36,19 98,08 106,43 Mod. NOVAKOND 25 R COLLETTORI Il collettore è dotto di orgni di controllo e sicurezz omologti INAIL. Il Kit verticle comprende: ndt/ritorno, rccordi d Ø 1 1/2, gruppo sicurezz INAIL, filtro e vlvole di sezionmento. Il Kit orizzontle comprende: collettori flngiti DN100 ndt/ritorno, gruppo sicurezz INAIL, filtro, vlvole di sezionmento e vlvol di non ritorno e rccordi flessibili d Ø 1 1/2. Il Kit orizzontle per genertore ggiuntivo comprende: collettori flngiti DN100 ndt/ritorno, filtro, vlvole di sezionmento e vlvol di non ritorno e rccordi flessibili d Ø 1 1/2. Il Kit orizzontle per genertore ggiuntivo con sistem limentzione boiler remoto comprende: collettori flngiti DN100 ndt/ritorno, filtro, vlvole di sezionmento e vlvol di non ritorno e rccordi flessibili d Ø 1 1/2, kit sistem limentzione boiler remoto completo di orgni di sicurezz omologti INAIL. KIT VALVOLA 3 VIE Accessorio destinto ll integrzione di un boiler remoto corredo del kit collettore verticle. Il kit comprende: ndt/ritorno, rccordi d Ø 1 1/2 e vlvol 3 vie. SCAMBIATORE A PIASTRE In lterntiv l seprtore viene proposto uno scmbitore pistre opportunmente dimensionto per isolre il circuito primrio dl secondrio prevenendo gli intsmenti dei genertori. KIT VALVOLA INTERCETTAZIONE COMBUSTIBILE Ø 1 1/2 Accessorio di sicurezz che h l funzione di intercettre l fflusso di combustibile qulor slg l tempertur dell impinto. VALVOLE DI SICUREZZA Accessorio di sicurezz che h l funzione di scricre l impinto termico nel cso l pressione superi il vlore limite di 3 br. NOVAKOND 55 R 55 11.65 53,79 58,74 97,8 106,8 NOVAKOND 100 R 100 27.2 97 106,3 97 106,3 ALTRI COMPONENTI MODELLO SUPPORTO TELAIO UNIVERSALE per ospitre 1 genertore - instllzione prete o utoportnte COLLETTORI e ccessori KIT COLLETTORE COMPLETO VERTICALE INAIL d 1 1/2 per 55 kw KIT COLLETTORE COMPLETO VERTICALE INAIL d 1 1/2 per 100 kw KIT COLLETTORE COMPLETO ORIZZONTALE INAIL d 4 per 18-25-34 kw KIT COLLETTORE COMPLETO ORIZZONTALE INAIL d 4 per 55 kw KIT COLLETTORE COMPLETO ORIZZONTALE INAIL d 4 per 100 kw KIT COLLETTORE ORIZZONTALE PER GENERATORE AGGIUNTIVO d 4 per 18-25-34 kw KIT COLLETTORE ORIZZONTALE PER GENERATORE AGGIUNTIVO d 4 per 55 kw KIT COLLETTORE ORIZZONTALE PER GENERATORE AGGIUNTIVO d 4 per 100 kw KIT COLLETTORE ORIZZONTALE PER GENERATORE AGGIUNTIVO con sistem limentzione boiler remoto d 4 per 18-25-34 kw KIT COLLETTORE ORIZZONTALE PER GENERATORE AGGIUNTIVO con sistem limentzione boiler remoto d 4 per 55 kw KIT COLLETTORE ORIZZONTALE PER GENERATORE AGGIUNTIVO con sistem limentzione boiler remoto d 4 per 100 kw KIT VALVOLA 3 VIE SEPARATORE PER KIT ATTACCHI VERTICALI SEPARATORE IDRAULICO, SCAMBIATORE e ccessori SEPARATORE IDRAULICO DN 150 per potenze 200 kw SEPARATORE IDRAULICO DN 220 per potenze > 200 kw e < 600 kw SEPARATORE IDRAULICO DN 300 per potenze > 600 kw SCAMBIATORE A PIASTRE KIT VALVOLA INTERCETTAZIONE COMBUSTIBILE Ø 1 1/2 VALVOLA DI SICUREZZA Ø 1/2 3 br VALVOLA DI SICUREZZA Ø 3/4 3 br VALVOLA DI SICUREZZA Ø 1 3 br Vi invitimo contttre i ns. Uffici Tecnico-Commercili per lo studio delle Vostre ppliczioni specifiche e reltive quotzioni. 3
GENERATORI SISTEMI MODULARI DI ARIA A CONDENSAZIONE CALDA A PAVIMENTO PER INSTALLAZIONE ESTERNA COMPONENTI DEI SISTEMI MODULARI O PER INSTALLAZIONE SINGOLA GENERATORI SERIE NOVAKOND E Cldie condenszione solo riscldmento, dotte di scmbitore primrio microfimm rdile e cmer di combustione in mterile composito con preti in cciio INOX con port fredd per un ottimle isolmento termico. Sched elettronic DIGITECH CS MODELLO Tipologi Potenz Potenz utile Rendimento kw kw 100%/30% Genertori NOVAKOND E e MODULO E NOVAKOND 80 /60 C 50 30 C 80 /60 C 50 30 C NOVAKOND E 55 K Solo riscld. Instllzione singol 55 53,79 58,74 97,8/101,8 106,8/107,9 NOVAKOND E 55 K Boiler remoto Instllzione singol 55 53,79 58,74 97,8/101,8 106,8/107,9 NOVAKOND E 100 K Instllzione singol 100 97 106,3 97/101,8 106,3/108,5 NOVAKOND E 1K 18 R Modulo completo 18 17,64 18,99 98/102,1 105,5/107,5 NOVAKOND E 1K 25 R Modulo completo 25 24,63 26,45 98,51/99,1 105,8/107,8 NOVAKOND E 1K 34 R Modulo completo 34 33,35 36,19 98,08/102,14 106,43/108,57 MODULO E NOVAKOND 55 R Modulo completo 50 53,79 58,74 97,8/101,8 106,8/107,9 MODULO E NOVAKOND 100 R Modulo completo 100 97 106,3 97/101,8 106,3/108,5 MODULO E NOVAKOND 1K 18 A Modulo ggiuntivo 18 17,64 18,99 98/102,1 105,5/107,5 MODULO E NOVAKOND 1K 25 A Modulo ggiuntivo 25 24,63 26,45 98,51/99,1 105,8/107,8 MODULO E NOVAKOND 1K 34 A Modulo ggiuntivo 34 33,35 36,19 98,08/102,14 106,43/108,57 MODULO E NOVAKOND 55 A Modulo ggiuntivo 55 53,79 58,74 97,8/101,8 106,8/107,9 MODULO E NOVAKOND 100 A Modulo ggiuntivo 100 97 106,3 97/101,8 106,3/108,5 Mod. MODULO E NOVAKOND INSTALLAZIONE SINGOLA Moduli composti d: genertore termico completo, collettore dduzione gs, collettore rccolt condense, gruppo sicurezz INAIL. Accessori idrulici composti d: vlvol di non ritorno, filtro Y, vlvol di sezionmento in line, vlvol 3 vie, circoltore INSTALLAZIONE IN CASCATA - MODULO COMPLETO Moduli composti d: genertore termico completo, collettore dduzione gs, vlvol intercettzione combustibile, collettore rccolt condense, gruppo sicurezz INAIL. Accessori idrulici composti d: vlvol di non ritorno, filtro Y, vlvol di sezionmento in line, vlvol 3 vie, circoltore INSTALLAZIONE IN CASCATA - MODULO AGGIUNTIVO Moduli composti d: genertore termico completo, collettore dduzione gs, collettore rccolt condense. Accessori idrulici composti d: vlvol di non ritorno, filtro Y, vlvol di sezionmento in line, vlvol 3 vie, circoltore BOX PER ESTERNI Contenitore zincto vernicito, completo di coibentzione ignifig. E disponibile nche doppio per lloggimento ccessori. SEPARATORE IDRAULICO Seprtore idrulico in cciio zincto completo di vlvol jolly, pozzetto port sond e rubinetto di scrico. SCAMBIATORE A PIASTRE In lterntiv l seprtore viene proposto uno scmbitore pistre opportunmente dimensionto per isolre il circuito primrio dl secondrio prevenendo gli intsmenti dei genertori. ALTRI COMPONENTI MODELLO BOX ZINCATO E VERNICIATO PER ESTERNI Contenitore singolo Contenitore doppio SEPARATORE IDRAULICO, SCAMBIATORE e ccessori SEPARATORE IDRAULICO DN 150 per potenze 200 kw SEPARATORE IDRAULICO DN 220 per potenze > 200 kw e < 600 kw SEPARATORE IDRAULICO DN 300 per potenze > 600 kw SCAMBIATORE A PIASTRE Vi invitimo contttre i ns. Uffici Tecnico-Commercili per lo studio delle Vostre ppliczioni specifiche e reltive quotzioni. 4
ACCESSORI PER GENERATORI SINGOLI E MODULI IN CASCATA Genertori singoli SISTEMI MODULARI PER INSTALLAZIONI INTERNE PER INSTALLAZIONI ESTERNE SERIE NOVAKOND 55 R NOVAKOND 100 R Descrizione ccessorio Esy remote per l gestione di moduli instllti singolrmente Sond estern per il funzionmento senz regoltore digitle cod. 711205 Codice 711712 710429 Interfcci telefonic GSM 711688 Neutrlizztore di condens completo di grnulto e crboni ttivi-potenz trttt 250 kw 711216 Pomp scrico condens 711215 KIT AK50 Cossile orizzontle Ø80/125 KIT CK 50 Cossile verticle Ø80/125 KIT EK 50 Condotto orizzontle Ø80 KIT FK 50 Condotto verticle Ø80 KIT EK 100 Condotto orizzontle Ø100 KIT FK 100 Condotto verticle Ø100 711184 711185 711189 711190 711714 711715 Kit vlvol intercettzione combustibile 1 1/2" 711716 Kit vlvol 3 vie 711173 Scmbitore pistre Su richiest Regoltore digitle per l gestione dei genertori in csct Telecomndo di zon per l gestione mbiente dell singol zon Comndo remoto digitle per l gestione dell singol zon Convertitore Open THERM CANBUS CO.CO. colleg 1 genertore con centrlin Combox GSM - Softwre per controllo impinto in locle o d remoto 711205 711426 711206 711518 711718 Kit modem regolzione e controllo remoto 711985 Trsformtore limentzione CO.CO.* 711778 Kit per vvimento e impostzione prmetri per collegmento centrlin pc Kit morsetti per collegmento del regoltore digitle cod. 711205 l qudro elettrico Kit sond mndt (VF) per l regolzione tempertur del circuito miscelto Kit sond estern (AF) per l regolzione dell tempertur scorrevole trmite regoltore digitle cod. 711205 Kit sond bollitore esterno (SPF) per l regolzione dell tempertur del boiler. Kit sond cldi/collettore (KF) per l regolz. temp. di mndt dell cldi Supplemento circoltore elettronico ggiuntivo con portt e prevlenz vribili 711959 711227 711208 711207 711209 711960 * Accessorio necessrio per instllzioni prtire d 4 genertori 5
GENERATORI ACCESSORI PER DI SISTEMI ARIA CALDA MODULARI A PAVIMENTO COLLETTORI SCARICO FUMI COLLETTORI SCARICO FUMI Descrizione Ø125 Collettore scrico fumi in PP Per n. 2 genertori in csct/ moduli Collettore scrico fumi in PP Per genertore / modulo ggiuntivo Curv 45 in PP Curv 87 in PP Prolung L=500 in PPtl Prolung L=1000 in PPtl Prolung L=2000 in PPtl Rccordo Tee M-M- F in PP Chiusino scrico condens in PP con sifone Kit vlvol di non ritorno Cplet Ø110/100 in PP Kit vlvol di non ritorno Cplet Ø110/80 in PP Kit spirzione ri Codice 711720 711724 711731 711735 711197 711196 711226 711964 711741 - - - - Sifone in PP Ø160 Codice 711721 711725 711732 711736 711396 711397 711398 711739 711742 - - - - Ø200 Codice 711722 711726 711733 711737 711409 711410 711411 711740 711743 - - - - Ø250 Codice 711723 711727 711734 711738 711420 711421 711422 711965 711744 - - - - Codice - - - - - - - - - 711728 711729 711730 711745 N.B.: Componenti disponibili nche con dimetro 300 mm. Per informzioni e quotzioni contttre i ns. Uffici Tecnico-Commercili. e d b SISTEMI PER INTUBAMENTO RIGIDO Descrizione Ø125 Prolung L=500 in PPtl Prolung L=1000 in PPtl Prolung L=2000 in PPtl Tubo ispezione in PPtl Kit supporto cmino Distnzile Copricmino b c d e Codice 711197 711196 711226 711325 711326 711327 711328 Ø160 Codice 711396 711397 711398 711427 711428 711429 711430 d c Ø200 Codice 711409 711410 711411 711431 711432 711433 711434 Ø250 Codice 711420 711421 711422 711435 711436 711437 711438 Il sistem d intubmento consente di riutilizzre cmini esistenti o sole tecniche o vni tecnici sviluppo prevlentemente verticle fino ll sommità dell copertur, crtterizzti d perimetro e predisposizione in origine per il pssggio di impinti tecnologici servizio dell edificio. N.B.: Componenti disponibili nche con dimetro 300 mm. Per informzioni e quotzioni contttre i ns. Uffici Tecnico-Commercili. 6
ACCESSORI PER SISTEMI MODULARI DIMENSIONAMENTO COLLETTORI SCARICO FUMI TABELLA INDICATIVA PER LA SCELTA DEI COLLETTORI FUMI Collettore scrico fumi in PP Per n. 2 genertori in csct/moduli Collettore scrico fumi in PP Per genertore / modulo ggiuntivo Kit vlvol non ritorno Cplet Ø110/100 in PP Kit vlvol non ritorno Cplet Ø110/80 in PP Kit spirzione ri Ø125 Ø160 Ø200 Ø250 Ø125 Ø200 Ø250 Codice 711720 711721 711722 711723 711724 711726 711727 711728 711729 711730 Potenz del genertore kw 73-80 89-110 kw 110-118 125-134 155 kw Ø cnn fumri consiglit metri N.B.: I dimensionmenti sotto indicti sono d considerrsi di mssim e sono stti relizzti ipotizzndo un distnz tr collettore fumi e cnn fumri di 1,5 metri. Ø125 5-10 x 1 x 2 x 2 Ø125 5-10 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 200 kw Ø160 5-10 x 1 x 2 255 kw Ø200 5-10 x 1 x 1 x 2 x 1 x 1 300 kw Ø200 5-10 x 1 x 1 x 3 355 kw Ø200 5-10 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 400 kw Ø250 5-10 x 1 x 2 x 4 SCHEMA SISTEMA DI REGOLAZIONE CLIMATICA Kit sond estern Codice 711207 Regoltore di sequenz / climtico Codice 711205 Regoltore di zon Codice 711206 ccessori Kit sond mndt (VF) per l regolzione dell tempertur del circuito miscelto Kit sond estern (AF) per l regolzione dell tempertur scorrevole di mndt Kit sond bollitore esterno (SPF) per l regolzione dell tempertur del boiler Codice 711208 711207 711209 Cod. 711208 Telecomndo di zon Codice 711426 Kit sond cldi/collettore (KF) per l regolzione dell tempertur di mndt del genertore/impinto 711209 Cod. 711518 8... 2 1 Regoltore di sequenz/climtico per l gestione di moduli e unità termiche 711205 instllte in csct Regoltore di zon BM8 per l gestione mbiente e del circuito riscldmento 711206 Mssimo 8 genertori Kit morsetti per collegmento elettrico E8.5064 per l instllzione del regoltore ll interno del qudro elettrico 711227 Cod. 711209 Cod. 711209 Telecomndo di zon per l gestione mbiente dell singol zon 711426 FREDDA CALDA Convertitore Open THERM/CANBUS CO.CO per collegmento di ogni genertore ll centrlin contr. E8.5064 Combox GSM softwre per impostzione e interrogzione prmetri dell impinto 711518 711718 CARICO IMPIANTO Kit per vvimento e impostzione prmetri centrlin-pc 711959 7
AA/PA cod. 300976_3 M A D E I N I TA LY F.B.R. BRUCIATORI S.r.l. Vi V. Veneto, 152 _ 37050 Angiri (VR) _ Itly Tel. +39 0442 97000 _ Fx +39 0442 97299 www.fbr.it emil: fbr@fbr.it