SERIE CC UNITÁ DI TRATTAMENTO ARIA A SEZIONI COMPONIBILI
É ormai noto che il concetto del benessere delle persone sul posto di lavoro o nei luoghi più o meno affollati (per es. ospedali, grandi magazzini, centri commerciali, ipermercati, palestre, piscine ecc.) è divenuto primario; ciò comporta un controllo della qualità dell aria in base alla sua velocità, temperatura, umidità e purezza. Le unità di trattamento aria a sezioni componibili Rosso Offi cine sono state studiate in base all esperienza accumulata in quarant anni di lavoro nel settore del condizionamento, nel rispetto della sempre più esigente legislazione, proprio per rispondere a queste necessità. La peculiarità di queste macchine è di essere modulari e quindi composte a seconda delle esigenze progettuali di un impianto. Sono adatte ad ogni trattamento dell aria partendo dalla semplice ventilazione per arrivare ad un trattamento completo di condizionamento (freecooling, umidifi cazione, deumidifi cazione, recupero di calore etc.). Il dimensionamento viene eseguito tramite software. NORMATIVA DI RIFERIMENTO I Condizionatori Componibili Rosso Offi cine srl sono certifi cati CE secondo la Direttiva Macchine ( 98/37/ CE del 23.07.98 come aggiornata il 25/03/99), e dalle leggi e norme ad essa collegate: D. Lgs. 626/96; Direttiva 93/68/CEE Bassa tensione ; Direttiva 92/58/CEE Segnaletica di sicurezza e di salute sul luogo di lavoro; Direttiva 86/188/CEE Protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti dall esposizione al rumore durante il lavoro ; UNI EN 294 Sicurezza del Macchinario distanze di sicurezza UNI EN 292/1 292/2 Sicurezza del macchinario principi fondamentali di progettazione UNI EN 60204-1/98 Equipaggiamenti elettrici delle macchine industriali.
E S E M P I T I P I C I D I E S E C U Z I O N E Unità con serranda di ripresa, fi ltri, batteria di riscaldamento e ventilatore di mandata. Unità con serranda di ripresa, prefi ltro e fi ltro a tasca, batteria caldo/freddo, predisposizione per umidifi catore a vapore, separatore di gocce e ventilatore di mandata. Unità completa di ventilatore di aspirazione e mandata, camera di miscela, trattamento caldo e freddo, umidifi cazione a pacco evaporativo con separatore di gocce e batteria dipost-riscaldamento. Unità con recuperatore di calore aria/aria a fl ussi incrociati, fi ltrazione aria esterna, ventilatore di espulsione e di mandata, batterie
G R A F I C O S E L E Z I O N E M O D E L L O 100 90 80 70 60 CC 600/720 CC 500/600 50 45 40 35 30 CC 400/480 CC 300/360 CC 250/300 25 CC 200/240 PORTATA ARIA mc/h x 1.000 20 15 10 9 8 7 6 5 4 CC 160/190 CC 125/150 CC 100/120 CC 75/90 CC 60/74 CC 40/48 MODELLO MACCHINA 3 CC 25/32 2 1 1,5 2,0 2,5 3,0 VELOCITÁ ARIA m/s
D E S C R I Z I O N E G E N E R A L E T E L A I O I telai sono in lega di alluminio (UNI 9006/1), forniti in diverse dimensioni a seconda dello spessore dei pannelli (23 49 mm) ed alle taglie delle macchine. P A N N E L L A T U R A La pannellatura è del tipo sandwich in doppia lamiera coibentata. Le lamiere interne ed esterne possono essere in materiali diversi: lamiera zincata pre-plastifi cata, lamiera di alluminio, acciaio inox. La coibentazione interna può essere in poliuretano espanso avente densità di 40 Kg/mc oppure in lana minerale con densità di 100 Kg/mc. Tutte le coibentazioni sono disponibili negli spessori 23 e 49 mm. L esecuzione standard è la doppia lamiera zincata sp. 23 mm coibentata con poliuretano espanso. Altri tipi di rivestimenti possono essere richiesti in accordo con il ns. Uffi cio Tecnico. B A S A M E N T O D I A P P O G G I O Le unità di trattamento aria CC sono, di norma, appoggiate si basamento di sostegno per facilitarne la movimentazione ed il trasporto. Il Basamento è eseguito in lamiera zincata, di forte spessore, pressopiegata. T A M P O N A M E N T I I N T E R N I Sono eseguiti in lamiera zincata o acciaio inox. Il fi ssaggio avviene per rivettatura, elettro-puntatura o con viti autofi lettanti. Ogni fi ssaggio viene assicurato contro le vibrazioni e lo sfregamento delle lamiere. P O R T E L L I D I I S P E Z I O N E Sono i pannelli per le ispezioni dei fi ltri, degli umidifi catori, delle serrande interne, dei ventilatori. Sono fi ssati tramite cerniere in nylon o alluminio ed apribili per mezzo di maniglie semplici o con chiave asportabile. A seconda della loro funzione possono essere dotati di interruttori fi necorsa con chiave (per esempio sulle sezioni ventilanti). La battuta sul telaio della macchina è fornita di guarnizione per la perfetta tenuta dell aria.
C O M P O N E N T I S T I C A I N T E R N A S E R R A N D E D I R E G O L A Z I O N E Sono costruite interamente dalla Rosso Offi cine e possono essere in acciaio zincato oppure in alluminio. Le alette regolatrici hanno movimento contrapposto. Il loro comando può essere manuale oppure predisposto per servocomando. F I L T R I A R I A FILTRI METALLICI Filtri a celle piane o pieghettate costruito con telaio in acciaio zincato, due reti elettrosaldate a maglia quadra di protezione, media fi ltrante in fi lo di alluminio multistrato impregnato con oli adesivi. Utilizzato per fi ltrare polveri grossolane, fi ltrazione antigrasso, antiscintilla, separazione di nebbie d olio e vernici. Classe di Filtrazione G2 FILTRI IN FIBRA SINTETICA RIGENERABILE Filtri a celle piane o pieghettate costruito con telaio in acciaio zincato, due reti elettrosaldate a maglia quadra di protezione, setto fi ltrante in materassino di fi bra di poliestere. Sono fi ltri rigenerabili. Utilizzati negli impianti di ventilazione e condizionamento civile ed industriale come pre-fi ltrazione. Classe di fi ltrazione G3 (a richiesta G4) FILTRI A TASCHE FLOSCE Filtri a tasca con setto in fi bra di vetro (AB) o in fi bra sintetica (ABS) e telaio in lamiera zincata. Effi cienze disponibili F6-F7-F9. Indicati per impianti di ventilazione e condizionamento in ambienti con presenza di polveri fi ni. FILTRI A TASCHE RIGIDE Filtri a tasca con setto in fi bra di vetro e telaio in materiale plastico. Effi cienze disponibili F6-F7-F9 Indicati per fi ltrazione principale per impianti di ventilazione e condizionamento di grossa portata, fi ltrazione ad alta effi cienza e purifi cazione dell aria da pollini. PRE-FILTRI ASSOLUTI Filtri ad alta effi cienza aventi media fi ltrante in microfi bra di vetro e telaio metallico od in legno truciolare. Effi cienze F6 e F9. Prefi ltrazione per fi ltri assoluti, impianti di ventil azione e condizionamento per industrie farmaceutiche, fotografi che, elettroniche, ospedali, camere bianche ecc. FILTRI ASSOLUTI Filtri assoluti ad alta portata a multidiedro, setto fi ltrante in microfi bra di vetro e telaio in lamiera zincata. Effi cienza H13. Filtrazione aria per industrie elettroniche, farmaceutiche, fotografi che e in ospedali. FILTRI A CARBONI ATTIVI Purifi cazione dell aria da odori, composti organici, idrocarburi e sostanze tossiche in forma gassosa. Setto fi ltrante costituito da carbone attivo e telaio in acciaio verniciato. B A T T E R I E D I S C A M B I O Le batterie sono previste per il trattamento dell aria possono utilizzare acqua calda, acqua fredda (anche glicolata), acqua surriscaldata, vapore e gas freon da concordare in sede di ordine. Costruite in robusto telaio zincato con i fori sulle piastre tubiere provvisti di collarini calibrati, per evitare l usura dei tubi in rame durante il movimento dovuto alle dilatazioni termiche. Le alette sono in alluminio stampato, complete di collarini autodistanzianti a doppia piega. Il contatto tra le alette ed i tubi è garantito da procedimento di espansione meccanica.
Sono disponibili passo alette da 2 a 4 millimetri. I tubi sono in rame con diametro 5/8 con spessore da 0,41 mm per batterie ad acqua e gas freon, da 0,75 mm per batterie a vapore. Le batterie possono avere geometria a passo 60 mm o a passo 30 mm tra i tubi ed un numero di ranghi da 1 a 12. I collettori sono eseguiti in acciaio o rame con attacchi fi lettati, su richiesta con fl ange, per batterie a gas freon a saldare. Tutte le batterie vengono sottoposte a prova di tenuta, con aria secca compressa a 30 kg/cm2, con immersione in acqua. R E C U P E R A T O R I D I C A L O R E Scambiatori di calore Aria/Aria a fl ussi incrociati statici a piastre a basso consumo energetico per gli apparecchi ausiliari. Il calore si trasmette direttamente dal fl usso a temperatura maggiore a quello a temperatura minore. Le piastre sono nella esecuzione standard in alluminio, possono essere fornite su richiesta con protezione di vernici anti-corrosive. Il rendimento dei recuperatori varia dal 40% al 70%. S I S T E M I D I U M I D I F I C A Z I O N E UMIDIFICAZIONE A PACCO CON POMPA A RICIRCOLO D ACQUA La pompa è del tipo autoadescante, raccoglie l acqua dalla vaschetta posta internamente alla macchina e la distribuisce sul pacco. Dal pacco l acqua non assorbita dall aria ricade nella vaschetta. Il sistema è munito di valvola a galleggiante in modo da reintegrare l acqua assorbita durante il trattamento. L acqua eventualmente in eccesso viene eliminata da dispositivo di troppo-pieno.lo scambio tra acqua e aria è garantito dal pacco umidifi cante eseguito con fogli di carta assorbente, impregnata con resine resistenti all acqua e di buona autoportanza. I fogli sono ondulati, incrociati e poi incollati per creare passaggi dove l aria soffi ata viene in contatto con l acqua assorbita dalla carta. Lo scambio termico e di massa avviene sia sulla superfi cie che sui pori della carta. La caratteristica particolarmente interessante di questi pacchi è la totale assenza di resine fenoliche (e perciò del relativo odore) nella carta. I pacchi sono poi chiusi da telaio in acciaio inossidabile per aumentarne la solidità. Per una migliore effi cienza si consiglia una velocità di attraversamento tra i 2,0 e i 2,5 m/s. Effi cienza singolo pacco (sp.100mm.) 75% - velocità aria 2 m/s. Effi cienza doppio pacco (sp. 200 mm.) 83% - velocità aria 2 m/s. UMIDIFICAZIONE A PACCO SENZA POMPA CON ACQUA A PERDERE L acqua viene fornita dall esterno tramite tubazione che può essere munita di elettrovalvola, viene distribuita a pioggia sul pacco umidifi catore, dopodiché raggiunge la vasca di raccolta e viene eliminata attraverso lo scarico. PREDISPOSIZIONE PER UMIDIFICAZIONE A VAPORE E una sezione lunga 500 mm.in cui si possono inserire distributori di vapore. S E P A R A T O R E D I G O C C E Separatori di gocce a due pieghe, eseguiti in acciaio inossidabile o in acciaio zincato. Sono disponibili anche a più pieghe per applicazioni particolarmente critiche. Per una migliore effi cienza si consiglia una velocità di attraversamento tra i 2,0 e i 2,5 m/s. B A T T E R I A E L E T T R I C A D I P O S T - R I S C A L D A M E N T O Sono batterie eseguite con resistenze alettate corazzate. Possono essere a più stadi e con alimentazione monofase o trifase. Vengono dimensionate a richiesta.
via Mondovì n 63 - MOROZZO - 12040 - CN Tel. 0171.77.20.44 - Fax Uff. Tecnico 0171.77.24.68 Fax Uffi cio Amministrativo 0171.77.12.40 e-mail: info@rossooffi cine.it 1088/03