COMUNE DI ROVIGO VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE n. DLG/2015/199 O G G E T T O Approvazione programma e preventivo finanziario Stagione di Prosa 2016. L anno duemilaquindici addì 22 del mese di Dicembre ore 13:05 nel Palazzo Comunale e nella sala delle proprie sedute, si è riunita la Giunta Comunale. Al momento della trattazione del presente oggetto sono intervenuti i Signori: Bergamin Massimo Assente Sindaco Conchi Ezio Presente ViceSindaco Donzelli Andrea Presente Assessore Di Meo Beatrice Presente Assessore Brusaferro Michele Presente Assessore Saccardin Antonio Presente Assessore Garbo Susanna Presente Assessore Sguotti Alessandra Presente Assessore Partecipa alla seduta il Segretario Generale del Comune Dott.ssa Cavallari M. Cristina Il Presidente, constatato il numero legale degli intervenuti, invita a deliberare sull oggetto sopraindicato.
LA GIUNTA COMUNALE Considerato che la Direzione Artistica ha ritenuto di presentare un progetto per la stagione di prosa per l anno 2016, su espressa indicazione dell'assessore alla Cultura, in sinergia con Arteven (Associazione Regionale per la Promozione e la diffusione del Teatro e della Cultura nelle comunità Venete) con sede a Mestre (VE), di cui, il Comune di Rovigo è socio e che da oltre venti anni collabora e il Teatro Stabile del Veneto, da quest'anno Teatro Nazionale. Visto il programma ed il preventivo finanziario inviatoci da Arteven e acquisito al prot. 68143 del 16.12.2015 che comprende un cartellone di sei spettacoli serali da gennaio a marzo e una seconda serie di tre appuntamenti a maggio di Donne da palcoscenico, indicati in dettaglio nell allegato A); Accertato che la realizzazione della Stagione di Prosa 2016 avrà un costo complessivo di. 110.688,44 così suddiviso:. 57.753,44 per spese Compagnie Teatrali, SIAE, Stampa, pubblicità fuori comune di Rovigo, costi organizzativi,service tecnici, ecc,;. 52.935,00 per quota parte costi compagnie per Arteven, spese di agibilità per l apertura del Teatro per gli spettacoli (spese dei servizi di sala, palcoscenico, guardaroba, biglietteria e spese per vigilanza), spese personale tecnico oltre alle spese di affissioni nel Comune di Rovigo; Considerato che per la realizzazione del predetto progetto artistico, rimane da impegnare una spesa complessiva di. 52.935,00 così suddiviso: 29.700,00 costo Arteven per spese Compagnie Teatrali, SIAE, Stampa, pubblicità fuori comune di Rovigo, costi organizzativi,service tecnici, ecc, giusto preventivo ns. prot. n.68143 del 16.12.2015. 2.400,00 spese di Vigilanza durante i spettacoli dei Vigili del Fuoco; 500,00 spese di affissione 14.200,00 spese per servizi di sala, guardaroba e biglietteria; 6.135,00 spese per servizi di palcoscenico; Considerato inoltre che spesa di. 14.200,00 inerente alle spese dei servizi di sala, guardaroba, biglietteria e di 6.135,00 palcoscenico, saranno oggetto di altro impegno di spesa con successivo provvedimento dirigenziale, Accertato che il servizio di pubbliche affissioni, affidato dal Comune di Rovigo in concessione alla Società ASM di Rovigo, prevede il pagamento anticipato dei diritti di affissione dei manifesti; Ritenuto necessario prevedere l anticipazione all agente contabile per poter far fronte alle spese di cui sopra per un totale complessivo di 500,00; Verificato che il servizio di vigilanza viene effettuato dal Ministero degli Interni Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Rovigo, il cui costo varia in base alla durata dello spettacolo, ed è previsto in. 2.400,00; Visto che per l affidamento del servizio di pubbliche affissioni e il servizio di vigilanza da impegnare con il presente atto non è previsto l obbligo di richiesta del codice CIG ai fini della tracciabilità, ai sensi della Determinazione n. 4/2011 dell AVCP, in quanto effettuato in amministrazione diretta ai sensi dell art.125 comma 3 del Codice dei Contratti, in quanto il ricorso a tali istituti non risulta nella fattispecie dei contratti di appalto con un operatore economico,
Che la spesa prevista per la collaborazione della Stagione di Prosa con l Associazione ARTEVEN di Mestre Venezia è inferiore all importo di. 40.000,00, in quanto è di. 29.700,00 iva compresa; Che, ai sensi dell art. 1, commi 449 e 450, della legge n. 296/2006 (come modificati dall art. 7 del D.L. n. 52/2012, convertito nella legge n. 94/2012), le pubbliche amministrazioni per effettuare i propri acquisti di servizi e forniture di importo inferiore alla soglia di rilievo comunitario, sono tenute a fare ricorso al mercato elettronico della pubblica amministrazione (MEPA); Che ai sensi dell art. 26 della legge n. 488/1999, in assenza di prodotti e servizi sul MEPA, gli enti locali possono ricorrere alle convenzioni attivate da Consip ovvero procedere autonomamente, ma in tal caso debbono utilizzare i parametri di prezzoqualità, come limiti massimi, per i servizi e forniture comparabili con quelli oggetto delle convenzioni stesse; Valutato che la Stagione di Prosa viene effettuata in collaborazione con l Associazione ARTEVEN Associazione Regionale per la Promozione e la Diffusione del Teatro e della Cultura nelle Comunità Venete, con sede in Via Querrini, 10 30172 Mestre Venezia, con C.F. 94002080276 e P.I. 01533840276, con cui si sottoscriverà l accordo di collaborazione per la realizzazione della predetta Stagione e per una spesa di. 29.700,00 iva compresa; Che, per il contratto in questione, si può procedere ai sensi del vigente Regolamento di semplificazione dei procedimenti di spesa in economia, approvato dal Consiglio Comunale con deliberazione n. 16 del 09.04.2002, nonché dell art. 125 del Codice dei Contratti, in quanto si tratta di forniture di servizi non presenti nel MEPA; Che, peraltro il costo del predetto servizio è inferiore a. 40.000,00, per cui è ammesso l affidamento diretto; Atteso che, ai sensi di quanto disposto dalla Determina dell AVCP N. 8/2010 sulla tracciabilità dei flussi finanziari, alla procedura in questione è stato assegnato il seguente N. di CIG Z1917AC54B; Valutata inoltre la proposta dell Associazione Arteven, la quale ha deciso di mantenere inalterati i prezzi degli abbonamenti a sei recite,rispetto alla Stagione 2015 e di aumentare di 1 euro i prezzi della biglietteria singola, di due euro la biglietteria per l ingresso allo spettacolo di Pierfrancesco Favino, meglio dettagliato nel preventivo di Arteven acquisito al protocollo n.68143 del 16.12.2015 : VISTA la deliberazione del Consiglio Comunale n. 10 del 30.07.2015, dichiarata immediatamente eseguibile è stato approvato il Bilancio di previsione esercizio finanziario 2015, la relazione previsionale e programmatica 2015/2017, il Bilancio Pluriennale 2015/2017 e relativi allegati; Visto il D.L. 18 agosto 2000, n. 267 Testo Unico delle Leggi sull Orientamento delle EE. LL. e art. 26 del vigente Statuto comunale, riguardanti le competenze della Giunta comunale; Preso Atto che, ai sensi dell art. 49 del D.lgs. n. 267 del 18/8/00, sulla presente deliberazione sono stati espressi i seguenti pareri: a) del Responsabile del Servizio interessato in ordine alla regolarità tecnica: favorevole
b) del Responsabile di Ragioneria in ordine alla regolarità contabile: favorevole Con votazione favorevole unanime, espressa in forma palese, DELIBERA 1. di approvare il progetto artistico della Stagione di Prosa 2016, predisposto dalla Direzione Artistica in collaborazione con l Associazione Regionale Arteven di Mestre e il Teatro Stabile del Veneto, per una spesa complessiva di di. 110.688,44 così suddiviso:. 57.753,44 per spese Compagnie Teatrali, SIAE, Stampa, pubblicità fuori comune di Rovigo, costi organizzativi,service tecnici, ecc,;. 52.935,00 per quota parte costi compagnie per Arteven, spese di agibilità per l apertura del Teatro per gli spettacoli (spese dei servizi di sala, palcoscenico, guardaroba, biglietteria e spese per vigilanza), spese personale tecnico oltre alle spese di affissioni nel Comune di Rovigo; 2. di approvare il preventivo finanziario predisposto dall Associazione Arteven di Mestre, con il calendario, il costo delle compagnie, i prezzi della biglietteria come da allegato A), acquisito agli atti al protocollo n.68143 del 16.12.2015, e per le motivazioni meglio espresse nelle premesse che formano parte integrante e sostanziale del presente atto; 3. di dare atto che la spesa complessiva a carico del Comune rimane di 52.935,00 così suddiviso: 29.700,00 costo Arteven per quota parte per spese Compagnie Teatrali, SIAE, Stampa, pubblicità fuori comune di Rovigo, costi organizzativi,service tecnici, ecc, 2.400,00 spese di Vigilanza durante i spettacoli dei Vigili del Fuoco; 500,00 spese di affissione 14.200,00 spese per servizio di sala, guardaroba e biglietteria; 6.135,00 spese per servizi di palcoscenico; 4. di precisare che alla spesa di. 14.200,00 inerente alle spese dei servizi di sala, guardaroba, biglietteria e di 6.135,00 palcoscenico, saranno oggetto di altro impegno di spesa con successivi provvedimenti dirigenziale di affidamento dei rispettivi servizi attraverso l'espletamento di procedure negoziate; 5. di approvare la rimanente spesa a carico del Comune di Rovigo per la realizzazione della Stagione di Prosa quantificate complessivamente in 32.600,00 iva compresa come di seguito specificate: a. 29.700,00 Iva compresa, per il costo della collaborazione per la realizzazione della Stagione di Prosa, inerente alle spese delle compagnie Teatrali, stampa, siae, ecc., con l Associazione Arteven - Associazione Regionale per la Promozione e la Diffusione del Teatro e della Cultura nelle Comunità Venete, con sede in Via Querrini, 10 30172 Mestre Venezia, con C.F. 94002080276 e P.I. 01533840276. con n. CIG Z1917AC54B; b. 2.400,00 per le spese di Vigilanza durante i spettacoli da parte di una squadra del Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco di Rovigo; c. 500,00 per le spese di affissione da anticipare all agente contabile del Teatro; 6. di far fronte alla spesa di 32.600,00 con il bilancio pluriennale 2015/2017- in relazione all'anno 2016 esattamente nel modo seguente: quanto a 29.700,00 con i fondi di cui al cap. 190130/1300; quanto a 2.400,00 con i fondi di cui al cap. 190130/1301;
quanto a 500,00 con i fondi di cui al cap. 190170/1700; 7. di comunicare al Dirigente del Settore Cultura il presente atto al fine della predisposizione degli adempimenti necessari alla realizzazione del progetto artistico; 9. di dare atto dell'avvenuto assolvimento degli obblighi di astensione cui all'art. 10 c. 2 e c. 3, e art. 11 del Codice di comportamento aziendale e dell'art. 6/bis della legge n. 241/90 per cui sul presente provvedimento non sussiste situazioni di conflitto d'interesse né in capo al responsabile di procedimento, né in capo al soggetto che sottoscrive il presente atto, né in capo a chi partecipa, a qualsiasi titolo, a detto procedimento; 10. di dare che, in riferimento alla normativa sulla tracciabilità dei flussi finanziari ex art.3, Legge n.136 del 13.08.2010, come modificato dal D.L. 12.11.2010, n.187, si è provveduto a richiedere il CIG indicato al punto 5 del dispositivo; 11. di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile, ai sensi dell art. 134, comma 4 del Decreto Lgs. N. 267/2000, stante l urgenza di dare avvio ad un organizzazione efficace ed efficiente da parte degli uffici interessati.
COMPILATORE IPOTESI TECNICA STAGIONE TEATRALE CORONA TEATRO: SOCIALE numero int. 5 COMUNALE DI ROVIGO PERIODO DI PROGRAMMAZIONE: da GENNAIO A MAGGIO 2016 data invio 15/12/2015 COMPAGNIA SPETTACOLO REC. DATA COSTO STAGIONE DI PROSA *NATALINO BALASSO LA CATIVISSIMA 1 13/01/2016 7.200,00 7,2 100% *PIERFRANCESCO FAVINO SERVO PER DUE 1 19/02/2016 14.000,00 14 TEATRI UNITI I GIOCATORI 1 25/02/2016 6.500,00 6,5 STABILE DEL VENETO ARLECCHINO IL SERV 1 05/03/2016 6.500,00 6,5 100% OTTAVIA PICCOLO 7 MINUTI 1 15/03/2015 8.000,00 8 ALESSIO BONI I DUELLANTI 1 24/03/2016 9.500,00 9,5 (*premontaggio) TOTALE RECITE 6 DONNE DA PALCOSCENICO Letizia E M Piva e Luciano BoCORDIS DUO 1 15/05/2016 1.550,00 1,55 Dacia Maraini I DIGIUNI DI CATERINA DA S 1 21/05/2016 1.700,00 1,7 Teresa Mannino I FANTASMI DELLE DONNE 1 29/05/2016 3.450,00 3,45 TOTALE RECITE 3 N.B.i costi e le date programmate possono subire variazioni in quanto ipotesi. A) COSTO COMPAGNIE I.V.A. AL 10% 58.400,00 5.840,00 B) TOTALE COSTO COMPAGNIE (IVA INCL.) altri costi STAGIONE DI PROSA: C) COSTI PUBBLICITARI E TIPOGRAFICI (IVA INCL.) D) PRATICHE, ACCESSORI E COSTI SIAE (IVA INCL.) E) COSTI ORGANIZZATIVI E AMMINISTRATIVI A CARICO DI ARTEVEN (IVA INCL.) F) COSTI SERVICE E TECNICI (IVA INCL) G) COSTI VARI ED IMPREVISTI (IVA INCL.) costi progetto DONNE DA PALCOSCENICO: H) COSTI PROGETTAZIONE MINIMI TEATRI (IVA INCL.) I) MODERATORE POST SPETTACOLO (IVA INCL.) L) PRATICHE, ACCESSORI E COSTI SIAE (IVA INCL.) M) COSTI ORGANIZZATIVI E AMMINISTRATIVI A CARICO DI ARTEVEN (IVA INCL.) N) COSTI PIANOFORTE A CODA (IVA INCL) O) RIPRESE VIDEO PER LO SPETTACOLO (IVA INCL.) P) COSTI VARI ED IMPREVISTI (IVA INCL.) TOTALE ALTRI COSTI (IVA INCL.) 64.240,00 4.000,00 5.600,00 5.424,96 1.000,00-2.500,00 300,00 476,00 2.712,48 600,00 600,00-23.213,44 TOTALE COSTO RASSEGNA (IVA INCL.) 87.453,44 Q) COSTI E SPESE A CARICO DI ARTEVEN (IVA INCL.) comprensivi dell'introito degli incassi previsti 57.753,44 45.000,00 R) A CARICO DELL ENTE quale INTEGRAZIONE al prezzo dei titoli d'accesso (IVA INCL.) 29.700,00 L Ente di cui al punto L) si impegna ad integrare il prezzo dei titoli di accesso erogando le competenze nelle seguenti modalità: - al termine della manifestazione su presentazione di fattura di saldo e consuntivo PREZZI DEI BIGLIETTI E ABBONAMENTI CONCORDATI PER LA STAGIONE DI PROSA INTERO RIDOTTO INTERO INT. FAVINO RIDOTTO RID. FAVINO Platea e palco 135,00 116,00 26,00 28,00 23,00 25,00 Pacc. Palco 4p. 510,00 Pacc. Palco 3p. 385,00 Gradinata 105,00 90,00 20,00 22,00 17,00 19,00 Loggia 70,00 60,00 14,00 16,00 12,00 14,00 Loggione 60,00 50,00 12,00 14,00 10,00 12,00 diritto prelazione 8,00 (platea, palchetti e gradinata) - 5,00 (loggia e loggione) PREZZI DEI BIGLIETTI CONCORDATI PER DONNE DA PALCOSCENICO INTERO BIGLIETTI RISERVATI ABBONATI E CARNET 3 SPETT. CORDIS DUO 10,00 8,00 DIGIUNI DI CATERINA DA SIEN 20,00 15,00 I FANTASMI DELLE DONNE ABBONAMENTI 20,00 15,00 BIGLIETTI GESTIONE INCASSI E SIAE:a cura di GESTIONE BIGLIETTERIA: a cura del TITOLARE DEL SISTEMA DI EMISSIONE: a cura di ARTEVEN COMUNE DI ROVIGO CHARTA Istruttore della pratica Controllo amministrativo Controllo delle procedure Il dirigente FEDERICO CORONA LUCINA BALDAN PATRIZIA BOSCOLO PIERLUCA DONIN NOTE:L'ente firmatario si impegna sin d'ora a non programmare in forma diretta o indiretta altri spettacoli nel periodo dell'iniziativa, che possano considerarsi, anche unilateralmente, concorrenziali se non previo accordo tra le parti.
COMUNE DI ROVIGO SETTORE RISORSE FINANZIARIE,SV.EC.,ATT.IONE FEDER.SMO,CULTURA E TEATRO Allegato alla proposta di deliberazione di Giunta Comunale n. PDLG/2015/245 del 18/12/2015 PARERE DI REGOLARITÀ TECNICA EX ART. 49, COMMA 1, DEL D.LGS. N. 267/2000 Il Responsabile del servizio interessato esprime parere positivo in merito alla regolarità tecnica. Lì, 18/12/2015 IL DIRIGENTE Cittadin Nicoletta
COMUNE DI ROVIGO Settore Risorse Finanziarie, Sviluppo Economico Allegato alla proposta di deliberazione di Giunta Comunale n. PDLG/2015/245 del 18/12/2015 PARERE DI REGOLARITÀ CONTABILE ex Art. 49, comma 1, D.LGS. N. 267/2000 Il Responsabile del servizio finanziario esprime parere positivo in merito alla regolarità contabile. Impegno n. 113 Anno 2016 cap. 190130/1300 Impegno n. 114 Anno 2016 cap. 190130/1301 Impegno n. 115 Anno 2016 cap. 190170/1700 IL DIRIGENTE Dott.ssa Nicoletta Cittadin
IL VICE SINDACO PRESIDENTE IL SEGRETARIO GENERALE F.TO CONCHI EZIO F.TO CAVALLARI M.CRISTINA