LE FESTE E LE RICORRENZE Le funzioni comunicative: parlare delle feste italiane e compararle alle feste croate razgovarati o talijanskim blagdanima i usporediti ih s hrvatskima LETTURA Prima della lettura AGGIUNTA Leggi le date e i nomi delle feste. DICEMBRE/GENNAIO il 6 dicembre San Nicolò il 13 dicembre Santa Lucia il 24 dicembre Vigilia di Natale il 25 dicembre Natale il 26 dicembre Santo Stefano il 31 dicembre San Silvestro il 1 gennaio Capodanno il 6 gennaio Epifania 2
Leggi Lettura Il 6 dicembre inizia un lungo periodo di feste che dura un mese e finisce il 6 gennaio. San Nicolò mette i regali per i bambini in una calza. Là dove non arriva San Nicolò, è Santa Lucia a portare i regali, il 13 dicembre. Poi arriva Babbo Natale con un grande sacco pieno di regali. È Natale, una grande festa religiosa e tutta la famiglia sta insieme. Mangiamo, apriamo i regali e andiamo alla messa di mezzanotte. Il 26 dicembre tutti quelli che si chiamano Stefano o Stefania festeggiano il loro onomastico. La notte del 31 dicembre è molto allegra. Aspettiamo l'anno Nuovo con i petardi e i fuochi d artificio. L ultima festa è l Epifania quando la Befana, una vecchietta dolce e gentile, porta i doni ai bambini buoni. Ai bambini cattivi porta il carbone. Dopo la lettura Un detto: L Epifania tutte le feste porta via. FARE GLI AUGURI Tanti auguri! Buon Natale! Felice Anno Nuovo! Auguri per il tuo onomastico! BABBO NATALE i baffi la barba Completate con: alto, Polo, regali, simpatico, bianchi, sacco Babbo Natale è e buono. Lui è sempre allegro. Babbo Natale è e grasso. Ha i capelli e porta la barba e i baffi. Arriva dal Nord su una slitta. Ha un grande pieno di. 3
LA REGATA DELLE BEFANE AGGIUNTA A Venezia il 6 gennaio c è la regata delle Befane. I gondolieri si vestono da Befana e vanno in gondola lungo il Canal Grande. Il pubblico fa il tifo per la Befana più brava. DOLCI TIPICI DEL NATALE Il torrone il panettone il pandoro CANZONE ASTRO DEL CIEL Astro del Ciel, Pargol divin, Mite agnello, Redentor, Tu che i Vati da lungi sognar, Tu che angeliche voci nunziar, Luce dona alle menti, Pace infondi nei cuor. 4
FEBBRAIO SAN VALENTINO Il 14 febbraio è San Valentino, la festa degli innamorati. Gli innamorati si regalano fiori e cioccolatini. A febbraio c è anche il CARNEVALE Il Carnevale è una festa per adulti e bambini. A Carnevale molte persone si mascherano. Ci sono feste, musica e spettacoli per le strade. Tutti si divertono e fanno scherzi a tutti. Un detto: A Carnevale ogni scherzo vale! MASCHERE A Venezia c è un famoso negozio di maschere, chiamato Venexiana. Le maschere tradizionali Pantalone e Colombina sono di Venezia. Pantalone è avaro e comanda sempre. Colombina è molto dolce. Arlecchino è di Bergamo. Arlecchino è molto furbo e ha sempre fame. Pssst, Arlecchino è innamorato di Colombina. Meneghino è di Milano. Meneghino è generoso e ama lavorare. Pulcinella è di Napoli. Pulcinella è sempre allegro e aperto. Pierrot è una maschera francese. Pierrot è nato in Italia, ma dopo va in Francia. Pierrot è intelligente e pigro. 5
MARZO/APRILE PASQUA La Pasqua è una festa religiosa molto importante. La Pasqua si festeggia sempre di domenica. PASQUETTA Pasquetta è il lunedì dopo Pasqua. Anche Pasquetta è un giorno di festa. Simboli della Pasqua AGGIUNTA Il coniglietto la colomba l uovo Espressione: È l uovo di Colombo. Significa: è una cosa semplice e geniale. 6
AGOSTO Ferragosto Il Ferragosto si festeggia il 15 agosto. A Ferragosto molti italiani lasciano la città e vanno al mare. Rispondi. 1. Quali sono le due grandi feste religiose? 2. Chi porta i regali ai bambini? 3. Che cosa festeggiano tutti quelli che si chiamano Stefano o Stefania? 4. Quando si festeggia San Valentino? 5. Che cosa fanno i bambini e gli adulti a Carnevale? 6. Quali sono i simboli della Pasqua? 7. In che periodo dell anno molti italiani vanno al mare? 7