ARREDO AREA GALENICA Dal 1994 produciamo arredo dedicato all Area Galenica. Ogni dettaglio è realizzato, nell osservanza delle normative vigenti, per ottimizzare l utilizzo dell Area da parte del Farmacista. Strutture con montanti verticali MV Catalogo aggiornato a giugno 2003
La Bilance Salus Srl raccoglie e sviluppa le esperienze di oltre 50 anni di due importanti marchi d azienda, Vandoni e Salus, per anni protagoniste separate, la prima specializzata nelle pesapersone e sfigmomanometri per farmacie, la seconda nelle pesapersone ad uso medicale e sanitario. L attenzione alle esigenze dei farmacisti e dei loro clienti, il coraggio dell innovazione tecnica, la selezione dei nostri partner industriali si concretizzano in prodotti funzionali, affidabili e con qualità estetiche tipiche del made in Italy. L offerta della Bilance Salus Srl si articola nelle linee: pesapersone - bilance pesapersone con monetario sfigmomanometri - misuratori di pressione ad uso farmacia arredo area galenica - arredamento per il laboratorio galenico laboratorio galenico - strumenti per la produzione galenica pesapersone sanitarie - pesapersone ad uso ospedaliero e sanitario generici - strumenti plurisettoriali Strutture con Montanti Verticali MV Frutto dell esperienza maturata nel continuo contatto con i Farmacisti questi banchi da lavoro rappresentano una soluzione flessibile, con ridotti costi indiretti di impiantistica, volta a realizzare arredo funzionale in superfici contenute. Mantengono, come tutta la linea di Arredo Area Galenica della Bilance Salus Srl, le caratteristiche qualitative dei materiali utilizzati, la praticità dei mobili sottopiano, dei pensili e degli armadi e la colorazione dei componenti. Flessibile Le combinazioni realizzabili si prestano a soddisfare esigenze particolari e specifiche; la modularità consente, all occorrenza, un agevole ridisegno della dislocazione delle componenti di arredo nel tempo e nello spazio per adattarsi alle mutate esigenze della Farmacia. Ridotti costi indiretti Le strutture MV della Bilance Salus Srl sono progettate per minimizzare gli interventi di opere murarie e di impiantistica idrica ed elettrica. Arredo funzionale in superfici contenute Progettate per sfruttare al meglio spazi limitati. A fronte del ridotto ingombro in profondità di soli 67 cm, propongono un piano utile di lavoro di circa 63 cm in profondità ed uno spazio operativo in altezza di ben 70 cm al di sotto del pensile. La contenuta profondità consente un facile accesso al pensile ed ai ripiani. La Bilance Salus Srl progetta e realizza arredo su misura per l Area Galenica per tagliarlo alle peculiarità del locale e alle esigenze della Farmacia e del Farmacista preparatore. Le immagini riportate nel presente catalogo non sono esaustive delle soluzioni realizzabili con gli articoli della linea Arredo Area Galenica della Bilance Salus Srl. Le caratteristiche dei prodotti possono cambiare anche senza preavviso.
Strutture con montanti verticali MV ARREDO AREA GALENICA BANCO DA LABORATORIO A STRUTTURA CON MONTANTI VERTICALI MV-1815 Dimensioni: Larghezza della struttura e del piano di lavoro: 1815 mm Profondità della struttura e del piano di lavoro: 650 mm; 670 mm con pannello paraspruzzo posteriore Altezza complessiva della struttura: 2100 mm (piedini regolabili autolivellanti per stabilizzare e porre a livello il piano di lavoro). Distanza dal piano di lavoro al pensile: 700 mm Altezza del piano di lavoro: 900 mm Composizione MV-1815 B1 Telaio MV 1815 con colonna Piano di lavoro in laminato 1815 Banda antisgocciolo con profilato in alluminio per MV-1815 Lavello tondo in acciaio inox e Mixer per acqua calda-fredda con leva a gomito Scolavetreria 72 posizioni Rubinetto gas da banco Foratura piano per passaggio braccio Cappa ECO PV Sistema di aspirazione per polveri e vapori ECO PV Pensile con ante scorrevoli in cristallo fumé con luce incassata N.2 Mensole corte in laminato per strutture MV Pannello Paraspruzzo per MV-1815 Mobile SP Servizi Doppio Il pannello paraspruzzo è fissato alla struttura e copre la zona che va dal piano di lavoro al bordo superiore. Numero massimo di mensole: Zona principale - n.1 in alternativa alla Cella con Quadro elettrico; n.3 in alternativa al Pensile ed alla Cella con Quadro elettrico Zona laterale - n.3 che si riducono a n.2 in presenza dello Scolavetreria. La presenza del lavello e/o della cappa ECO-PV all interno della struttura richiede la presenza del Mobile SP Servizi per ciascun servizio, oppure nel caso di loro collocazione ravvicinata di un solo Mobile SP Servizi Doppio. La cappa ECO PV può essere collocata all esterno della struttura e fissata al bordo laterale del telaio. Il Quadro elettrico è predisposto con cablaggio e interruttore On/Off per cappa ECO PV od altra apparecchiatura. La luce del Pensile può essere alimentata dal Quadro elettrico. 3
ARREDO AREA GALENICA Strutture con montanti verticali MV BANCO DA LABORATORIO A STRUTTURA CON MONTANTI VERTICALI MV-1815 Dimensioni: Larghezza della struttura e del piano di lavoro: 1815 mm Profondità della struttura e del piano di lavoro: 650 mm; 670 mm con pannello paraspruzzo posteriore Altezza complessiva della struttura: 2100 mm (piedini regolabili autolivellanti per stabilizzare e porre a livello il piano di lavoro). Distanza dal piano di lavoro al pensile: 700 mm Altezza del piano di lavoro: 900 mm Composizione MV-1815 B2 Telaio MV 1815 con colonna Piano di lavoro in laminato 1815 Banda antisgocciolo con profilato in alluminio per MV-1815 Lavello tondo in acciaio inox e Mixer per acqua calda-fredda con leva a gomito Scolavetreria 72 posizioni Pensile con ante scorrevoli in cristallo fumé con luce incassata N.2 Mensole corte in laminato per strutture MV Pannello Paraspruzzo per MV-1815 Mobile SP Servizi Mobile SP n. 2 Cassetti Mobile SP n. 4 Cassetti Il pannello paraspruzzo è fissato alla struttura e copre la zona che va dal piano di lavoro al bordo superiore. Numero massimo di mensole: Zona principale - n.1 in alternativa alla Cella con Quadro elettrico; n.3 in alternativa al Pensile ed alla Cella con Quadro elettrico Zona laterale - n.3 che si riducono a n.2 in presenza dello Scolavetreria. La presenza del lavello e/o della cappa ECO-PV all interno della struttura richiede la presenza del Mobile SP Servizi per ciascun servizio, oppure nel caso di loro collocazione ravvicinata di un solo Mobile SP Servizi Doppio. La cappa ECO PV può essere collocata all esterno della struttura e fissata al bordo laterale del telaio. Il Quadro elettrico è predisposto con cablaggio e interruttore On/Off per cappa ECO PV od altra apparecchiatura. La luce del Pensile può essere alimentata dal Quadro elettrico. 4
Strutture con montanti verticali MV ARREDO AREA GALENICA Composizione MV-1815 B3 Telaio MV 1815 con colonna Piano di lavoro in laminato 1815 Banda antisgocciolo con profilato in alluminio per MV-1815 Foratura piano per passaggio braccio Cappa ECO PV Sistema di aspirazione per polveri e vapori ECO PV Pensile con ante scorrevoli in cristallo fumé con luce incassata N.3 Mensole corte in laminato per strutture MV Pannello Paraspruzzo per MV-1815 Mobile SP Servizi Mobile SP n.2 Cassetti Mobile SP n.4 Cassetti Composizione MV-1815 B4 Telaio MV 1815 con colonna Piano di lavoro in laminato 1815 Banda antisgocciolo con profilato in alluminio per MV-1815 Pensile con ante scorrevoli in cristallo fumé senza luce N.3 Mensole corte in laminato per strutture MV N.1 Mensola in laminato per strutture MV Pannello paraspruzzo per MV-1815 Mobile SP n. 2 Cassetti con opzione Serratura Mobile SP Portaveleni 5
ARREDO AREA GALENICA Strutture con montanti verticali MV BANCO DA LABORATORIO A STRUTTURA CON MONTANTI VERTICALI MV-1230 Dimensioni: Larghezza della struttura e del piano di lavoro: 1230 mm Profondità della struttura e del piano di lavoro: 650 mm; 670 mm con pannello paraspruzzo posteriore Altezza complessiva della struttura: 2100 mm (piedini regolabili autolivellanti per stabilizzare e porre a livello il piano di lavoro). Distanza dal piano di lavoro al pensile: 700 mm Altezza del piano di lavoro: 900 mm Composizione MV-1230 C1 Telaio MV- 1230 Piano di lavoro in laminato 1230 Banda antisgocciolo con profilato in alluminio per MV-1230 Torretta elettrica 1 Interruttore + 1 Spia + 2 Prese UNI Foratura piano per passaggio braccio Cappa ECO PV Sistema di aspirazione per polveri e vapori ECO PV Pensile con ante scorrevoli in cristallo fumé senza luce N.1 Mensola in laminato per strutture MV Pannello paraspruzzo per MV-1230 Mobile SP Servizi 6
Strutture con montanti verticali MV ARREDO AREA GALENICA Composizione MV-1230 C2 Telaio MV- 1230 Piano di lavoro in laminato 1230 Banda antisgocciolo con profilato in alluminio per MV-1230 Lavello tondo in acciaio inox e Mixer per acqua calda-fredda con leva a gomito Scolavetreria 72 posizioni N.2 Mensole in laminato per strutture MV Pannello paraspruzzo per MV-1230 Mobile SP Servizi Composizione MV-1230 C3 Telaio MV- 1230 Piano di lavoro in laminato 1230 Banda antisgocciolo con profilato in alluminio per MV- 1230 Piastra di sostegno laterale Cappa ECO PV Sistema di aspirazione per polveri e vapori ECO PV Pensile con ante scorrevoli in cristallo fumé con luce incassata Pannello paraspruzzo per MV-1230 Mobile SP Portaveleni Il pannello paraspruzzo è fissato alla struttura e copre la zona che va dal piano di lavoro al bordo superiore. Numero massimo di mensole: n.1 in alternativa alla Cella con Quadro elettrico e n.3 in alternativa al Pensile ed alla Cella con Quadro elettrico. Lo Scolavetreria può essere montato sotto al pensile in alternativa alla Cella con Quadro elettrico. La presenza del lavello e/o della cappa ECO-PV all interno della struttura richiede la presenza del Mobile SP Servizi per ciascun servizio, oppure nel caso di loro collocazione ravvicinata di un solo Mobile SP Servizi Doppio. La cappa ECO PV può essere collocata all esterno della struttura e fissata al bordo laterale del telaio. Il Quadro elettrico è predisposto con cablaggio e interruttore On/Off per cappa ECO PV od altra apparecchiatura. La luce del Pensile può essere alimentata dal Quadro elettrico. 7
ARREDO AREA GALENICA Strutture con montanti verticali MV MOBILI SOTTO PIANO Dimensioni esterne degli elementi singoli: L.584 x P.500 x H.640 (mobile) /808 (con telaio e ruote) mm. Montati su incastellatura metallica di sostegno provvista di n.4 ruote pivottanti di cui le due frontali con dispositivo di blocco/freno. Le ante sono dotate di speciali cerniere regolabili ad apertura a 170 e chiusura a molla. Le maniglie sono in materiale gommoso antiscivolo. I cassetti scorrono su guide di acciaio e dispongono di sistema di sicurezza che ne impedisce la fuoriuscita incontrollata. Mobile SP Servizi (cappa/lavello) Opzione: Porta rifiuti per mobile servizi Mobile SP Servizi Doppio (cappa/lavello) L.1164 mm Vista corpo dcl sistema di aspirazione ECO-PV Mobile SP n.1 Anta con ripiano Mobile SP n.2 Cassetti Mobile SP n.4 cassetti Porta attrezzi a misura cassetto Mobile SP Portaveleni Anta esterna con chiave e n.2 ante interne con chiave Opzione: Serratura per Anta e/o cassetto per il Mobile SP che non la prevede di serie 8
Strutture con montanti verticali MV ARREDO AREA GALENICA Pensile con ante in cristallo scorrevoli Dimensioni esterne L.1164 x P.300 x H.500 m Fornito con divisorio centrale e n.1+1 ripiani Ante in cristallo fumé, spessore 5 mm, a scorrimento su controguide con cuscinetti; maniglia circolare incassata Distanza dal piano di lavoro al pensile: 700 mm Disponibili in versione con e senza luce. Armadi ad ante scorrevoli Realizzati su misura da L.900 1164 x H.800 1200 mm Profondità 300 o 480 mm Forniti con divisorio centrale e n.2+2 ripiani Ante scorrevoli in laminato oppure in cristallo fumé a scorrimento su controguide con cuscinetti Sovrapponibili Poggiano su telaio di sostegno metallico A richiesta l armadio (singolo) può essere richiesto con piano di lavoro in laminato. Armadi AS L.1164 x P.300 x H.800 mm, ante in laminato e ante in cristallo. Telaio di sostegno con piedini regolabili e autolivellanti. Opzioni Serratura per ante scorrevoli in laminato Ripiano aggiuntivo per vano/anta 9
ARREDO AREA GALENICA Strutture con montanti verticali MV CARATTERISTICHE PRINCIPALI DELLE COMPONENTI Telai e Telai con montanti verticali per piani di lavoro Le strutture portanti sono di tipo modulare non assemblate in successione con elementi in comune. La configurazione consente la possibilità di rimozione e di ricomposizione in configurazioni diverse. Realizzate con profili d acciaio e alluminio tubolare di spessore non inferiore a 1,5 mm, sagomati a freddo e saldati secondo NORME UNI e verniciati con resina epossidica a polvere di colore grigio RAL 7001. Collocano l altezza del piano di lavoro a mm 900 ± 4. Piani di lavoro in laminato plastico Realizzati con supporto di conglomerato idrofugo di classe E1 a bassissimo contenuto di formaldeide ( 8 mg/100g norma EN120/95) dello spessore di ben 38 mm sul quale è applicato un rivestimento di laminato plastico post-formabile, non poroso e non sgretolabile, di colore Avio azzurro. Spessore complessivo del piano di lavoro 40 mm. In ottemperanza alle norme di sicurezza e antinfortunistiche, i piani di lavoro hanno gli spigoli frontali completamente arrotondati, raggio 12 mm. Eventuali vasche ad incasso sono in acciaio inox AISI 304, con bordo d appoggio al piano. Pannelli paraspruzzo e tamponamenti Composti da conglomerato nobilitato di classe E1 di spessore 18 mm; su cui è applicato un rivestimento idrofugo in laminato melaminico in finitura antigraffio (UNI 9427/87) di colore grigio chiaro. Spessore complessivo 20 mm. In combinazione con i telai con montanti verticali, il pannello paraspruzzo è fissato al telaio, divenendo così indipendente dalla conformazione della parete. Mobili sottopiano Composti da conglomerato nobilitato di classe E1 di spessore 18 mm; su cui è applicato un rivestimento idrofugo in laminato melaminico in finitura antigraffio (UNI 9427/87) di colore grigio chiaro. Spessore complessivo 20 mm. Le ante degli mobili sottopiano sono dotate di speciali cerniere, regolabili, con chiusura a molla ed apertura a 170. I frontali dei cassetti e le ante hanno gli spigoli laterali arrotondati come previsto dalle normative vigenti; raggio 20 mm. Le maniglie sono in materiale gommoso antiscivolo. I cassetti scorrono su guide di acciaio; dispongono di sistema di sicurezza che ne impedisce la fuoriuscita incontrollata. Per agevolare l accesso alla parete posteriore e agevolare la pulizia del pavimento, il mobile sottopiano è installato su incastellatura metallica di sostegno verniciata con resina epossidica a polvere di colore grigio RAL7001, provvisto di n.4 ruote pivottanti ad alto scorrimento, di cui le due frontali con dispositivo di blocco/freno. Pensili e Armadi Composti da conglomerato nobilitato di classe E1 di spessore 18 mm; su cui è applicato un rivestimento idrofugo in laminato melaminico in finitura antigraffio di colore grigio chiaro. Spessore complessivo 20 mm. Provvisti di divisorio verticale atto ad irrobustire il corpo del pensile e/o dell armadio. Le ante dei pensili sono in cristallo fumé di spessore 5 mm e provviste di maniglia circolare incassata per garantire la presa; le ante degli armadi sono in laminato o in cristallo fumé. Le ante scorrono su controguide per ridurre l attrito. Per agevolare la pulizia del pavimento l armadio è installato su telaio di sostegno, con piedini regolabili, realizzato in acciaio verniciato con resina epossidica a polvere di colore grigio RAL7001. Gli armadi sono sovrapponibili, nel qual caso il pezzo superiore, per motivi di sicurezza, è fissato alla parete. A richiesta sul lato superiore dell armadio può essere fissato un piano di lavoro in laminato. Rubinetteria Costruita in ottone OT58 stampato a barra completamente priva di componenti ferrosi trattata con polvere epossidica, di colore grigio chiaro RAL 7035 a garanzia dell inattaccabilità da agenti aggressivi. Accessori elettrici Il quadro elettrico, grado di protezione IP55, è incassato nella cella porta utenze di colore grigio RAL 7035. Il coperchio e gli sportelli, con chiusura a molla, sono realizzati in policarbonato autoestinguente non tossico, stabilizzato contro l azione dei raggi ultravioletti. I cablaggi interni realizzati con cavi di sezione adeguata a bassa tossicità. Le torrette elettriche, realizzate in polipropilene, hanno un grado di protezione IP44 avente le caratteristiche sopra descritte per il quadro elettrico. Gli sportelli, con chiusura a molla, sono realizzati in policarbonato autoestinguente. Prestazioni non comprese nel contratto di fornitura. Autorizzazioni o licenze degli Enti competenti. Qualsiasi opera muraria di ponteggio o similare, tubazioni per aria gas o liquidi. Allacciamenti elettrici, idrici, a fluidi o scarichi, che dovranno essere effettuati da personale riconosciuto ed autorizzato localmente a rilasciare le certificazioni previste dalle leggi in vigore. Staffaggi d ogni elemento preesistente. Qualsiasi opera di manovalanza non espressamente indicata nel contratto. 10
Strutture con montanti verticali MV ARREDO AREA GALENICA BANCO DA LABORATORIO A STRUTTURA CON MONTANTI VERTICALI MV-ANGOLO Dimensioni: Larghezza della struttura e del piano di lavoro: 680 mm Profondità della struttura e del piano di lavoro: 650 mm; 670 mm con pannello paraspruzzo posteriore Altezza complessiva della struttura: 2100 mm (piedini regolabili autolivellanti per stabilizzare e porre a livello il piano di lavoro). Distanza dal piano di lavoro al pensile: 700 mm Altezza del piano di lavoro: 900 mm Profondità delle mensole: 200 mm Numero massimo di mensole: n.3 a L in assenza di Scolavetreria; n.2 singolo lato in presenza dello Scolavetreria. Il pannello paraspruzzo è la continuazione di quello della struttura MV laterale (pannello paraspruzzo lungo). E possibile installare la cappa ECO-PV; non essendo il corpo della cappa ad accesso diretto, le operazioni di pulizia e/o sostituzione dei filtri risulteranno più laboriose rispetto ad una collocazione su banco MV-1815 o MV-1230. Piastra di acciaio Inox con imbutitura Ideale per la lavorazione di sostanze con proprietà corrosive e che comunque potrebbero danneggiare il piano di lavoro in laminato. Utilizzabile anche come piano di asciugatura. Disponibile anche in versione incassata in mobile sottopiano. BANCHI DA LABORATORIO IN COMPOSIZIONE ANGOLARE In prima di copertina Banchi da laboratorio in composizione angolare MV-D1 Dimensioni L.2415 x P. 1910 x H. 2100 ± 4 mm. Composizione MV-1815 B5 Telaio MV 1815 con colonna Piano di lavoro in laminato 1815 Banda antisgocciolo con profilato in alluminio per MV-1815 Pensile con ante scorrevoli in cristallo fumé con luce incassata N.2 Mensole corte in laminato per strutture MV Pannello Paraspruzzo per MV-1815 con Angolo Mobile SP n.1 Anta con ripiano Mobile SP n.2 Cassetti Composizione MV-Angolo A1 Telaio MV per Angolo Angolo in laminato Banda antisgocciolo per MV-Angolo Lavello tondo in acciaio inox e Mixer per acqua calda-fredda con leva a gomito Scolavetreria 72 posizioni N.2 Mensole a L per MV-Angolo N.1 Mensola singolo lato per MV-Angolo Composizione MV-1230 C4 Telaio MV- 1230 Piano di lavoro in laminato 1230 Banda antisgocciolo con profilato in alluminio per MV-1230 Pensile con ante scorrevoli in cristallo fumé con luce incassata Pannello Paraspruzzo per MV-1230 con Angolo Mobile SP n.4 Cassetti Mobile SP Portaveleni In retro di copertina Banchi da laboratorio in composizione angolare MV-D2 Dimensioni L.2415 x P. 1910 x H. 2100 ± 4 mm. Composizione MV-1815 B6 Telaio MV 1815 con colonna Piano di lavoro in laminato 1815 Banda antisgocciolo con profilato in alluminio per MV-1815 Pensile con ante scorrevoli in cristallo fumé con luce incassata N.2 Mensole corte in laminato per strutture MV Pannello Paraspruzzo per MV-1815 con Angolo Mobile SP Servizi Mobile SP n.2 Cassetti Composizione MV-Angolo A2 Telaio MV per Angolo Angolo in laminato Banda antisgocciolo per MV-Angolo N.2 Mensole a L per MV-Angolo Composizione MV-1230 C5 Telaio MV- 1230 Piano di lavoro in laminato 1230 Banda antisgocciolo con profilato in alluminio per MV-1230 Lavello tondo in acciaio inox e Mixer per acqua calda-fredda con leva a gomito Scolavetreria 72 posizioni N.2 Mensole in laminato per strutture MV Pannello Paraspruzzo per MV-1230 con Angolo Mobile SP Servizi Mobile SP n.4 Cassetti 11
32Rev.3.06 Via della Meccanica 5 20083 Vigano di Gaggiano (MI) Italy Tel. +39.02.90841342 Fax +39.02.9085747 www.bilancesalus.it e-mail: salus@bilancesalus.it