GRUPPI STATICI DI CONTINUITA rete serie tipo intervento forma d onda in uscita potenze pagina monofase EB NO-break onda pseudo sinusoidale da 400VA a 2000VA pag. 2-3 monofase ECL Line interactive onda sinusoidale da 1000VA a 3000VA pag. 4-5 monofase GET doppia conversione onda sinusoidale da 1000VA a 10kVA pag. 6 tri-monofase GE3 doppia conversione onda sinusoidale da 10kVA a 20kVA pag. 7
MONOFASE SERIE EB Il controllo a microprocessore garantisce alta affidabilità sistema di regolazione della tensione buck-boost per compensare alte e basse tensioni funzione DC-start consente l'alimentazione del carico anche senza la presenza della rete AC Porta RS-232 con software gratuito scaricabile da internet Funzione Green Power per risparmio energia Riaccensione automatica a ritorno rete Protezione Modem/linea telefonica da picche e disturbi Protezione da sovraccarico MODELLO EB 400 EB 600 EB 800 POTENZE VA/W 400VA/240W 600VA/360W 800VA/480W INGRESSO tensione 115VAC or 220/230/240VAC Gamma tensioni 85-140VAC / 162-290VAC USCITA tensione 115VAC or 220/230/240VAC No. di uscite 3 Precisione tensione (modo batteria) ±10% 50Hz o 60Hz Precisione frequenza (modo batteria) +/-1 Hz Forma d'onda in uscita Sinusoidale modificata BATTERIA Tipo e numero batterie 6V/4AH x 2 12V/7AH x 1 12V/9AH x 1 Autonomia (PC con monitor 15 ) 12 minuti 33 minuti 34 minuti Tempo ricarica 8 ore al 90% dopo scarica completa TEMPO TRASFERIMENTO Tipico 2-6ms SEGNALAZIONI Presenza rete Led verde Funzionamento inverter Led verde lampeggiante SEGNALI ACUSTICI Funzionamento inverter Ogni 10 secondi Baatteria scarica Ogni secondo sovraccarico Ogni 0.5 secondi Sostituzione batteria necessaria Ogni 2 secondi Suono continuo PROTEZIONI totale Scarica, carica eccessiva, sovraccarico CARATTERISTICHE Dimensioni, PXLXH (mm) 330X100X140 MECCANICHE Peso netto (kg) 5 6 6,5 AMBIENTALI Condizioni 0-40 C, 0-90 % omidità relativa (senza condensa) Livello rumorosità Meno di 40dB INTERFACCE Smart RS-232 Supporta windows 95/98/NT/2000/XP, Novell, Linux
MONOFASE SERIE EB Il controllo a microprocessore garantisce alta affidabilità sistema di regolazione della tensione buck-boost per compensare alte e basse tensioni funzione DC-start consente l'alimentazione del carico anche senza la presenza della rete AC Porta RS-232 con software gratuito scaricabile da internet batteria sostituibile dall'utente ricarica automatica a UPS spento Riaccensione automatica a ritorno rete Protezione Modem/linea telefonica da picche e disturbi Protezione da sovraccarico POTENZE EB 1000 EB 1400 EB 2000 INGRESSO VA/W 1000VA/600W 1400VA/840W 2000VA/1080W tensione 115VAC / 220, 230, 240VAC USCITA Gamma tensioni 85-140VAC / 162-290VAC tensione 115VAC / 220, 230, 240VAC Precisione tensione (modo batteria) ±10% 50Hz or 60Hz Precisione frequenza (modo batteria) +/-1 Hz Forma d'onda in uscita Sinusoidale modificata BATTERIA Numero batterie 12V/7AH x 2 12V/9AH x 2 Autonomia (carico 2-PC con monitor 15" 23 minuti 25 minuti 26 minuti Tempo di ricarica 8 ore al 90% dopo scarica completa TEMPO TRASFERIMENTO tipico 4-6ms SEGNALAZIONI 1 led verde illuminato Presenza rete Led verdi dal 2 al 5 accesi gradualmente a indicare il livello di carica Funzionamento inverter The 1st green LED flashing The 2nd to 5th green gradually lighting indicating battery capacity Led rossso acceso SEGNALI ACUSTICI Funzionamento inverter Ogni 10 secondi Batteria scrica Ogni secondo sovraccarico Ogni 0.5 secondi Suono continuo PROTEZIONI totale Scarica, carica eccessiva, sovraccarico CARATTERISTICHE Dimensioni, PxLxH (mm) 368.3X140.2X180.4 MECCANICHE Peso netto (kg) 13,8 14,2 16 AMBIENTALI condizioni 0-40 C, 0-90 % umidità relativa (senza condensa) Livello rumorosità Presenza rete: meno di 40dB Funzionamento inverter: meno di 45dB INTERFACCE Smart RS-232 Supporta Windows 95/98/NT/2000/XP, Novell, Linux
SERIE ECL MODELLO ECL750-1000 CON BATTERY PACK Controllo a microprocessore AVR integrato per stabilizzare la tensione in caso di fluttuazioni o brownout Forma d'onda in uscita perfettamente SINUSOIDALE Sistema ad alta frequenza di lavoro Funzione "green power" per proteggere le batterie senza carico Autonomia estensibile con box batteria esterni Tensione di uscita selezionabile dall'utente RS-232 Communication Port, USB, contatti puliti Software gratuito per la gestione dell'ups Indicatori di stato e allarmi acustici Protezione contro il corto circuito, sovraccarico, sovrariscaldamento Batterie facilmente sostituibili dall'utente connettore per consentire controllo, accensione e spegnimento remoto accessorio per inserimento in contenitore RACK 19" opzionale MODELLO ECL1500-2000 CON BATTERY PACK MODELLO ECL3000 CON BATTERY PACK
SERIE ECL MODELLO ECL0750 ECL1000 ECL1500 ECL2000 ECL3000 POTENZA VA/W 750VA/500W 1000VA/700W 1500VA/1050W 2000VA/1340W 3000VA/2100W INGRESSO Tensione Range ingresso Tensione Gamma tensioni accettabili 220/230/240VAC 0-300VAC 50Hz / 60Hz ± 5% (Auto Sensing) Tensione minima per trasf. 154/161/168VAC ± 4% Tensione minima per rit.rete 176/184/192VAC ± 4% Tensione massima per trasf. 264/276/288VAC ± 4% Tensione massima per rit.rete 254/266/2678VAC ± 4% Regolazione tensione (modo batteria) 220/230/240VAC ±5% RMS USCITA SOVRACCARICO Regolazione frequenza (modo batteria) Forma d'onda Rete presente Rete non presente 50Hz o 60Hz ±0.1Hz perfettamente sinusoidale 110% -0%+8% shutdown dopo 3 minuti, 150% -0% +10% shutdown dopo 10 cicli 110% ±6% shutdown dopo 30 secondi, 120% ±6% shutdown dopo 5 cicli TEMPO TRASF. Tipico 2-4ms tipico, 6ms max BATTERIE SEGNALAZIONI Tipo batterie 12V/7Ah 12V/9Ah 12V/7Ah 12V/9Ah 12V/5Ah Numero batterie 2 2 4 4 8 Autonomia a pieno carico 5 minuti Tempo ricarica 3 ore al 90% dopo scarica totale Modo AC LINE LED acceso Modo Inverter BATTERY LED lampeggiante ogni 4 secondi Livello carico batteria barra a 4 segmenti led: 1 led: 0-25% 2 led: 25-50% 3 led: 50-75% 4 led: 75-100% Guasto UPS FAULT LED acceso ALLARMI ACUSTICI DIM. E PESI AMBIENTE INTERFACCIA Sovraccarico Batteria Bassa Modo inverter Batteria Scarica Guasto UPS Sovraccarico Sostituzione batterie UPS case battery case OVERLOAD LED acceso BATTERY LED lampeggiante ogni secondo allarme acustico ogni 4 secondi allarme acustico ogni secondo allarme acustico continuo allarme acustico ogni secondo allarme acustico ogni secondo Dimensioni (PxLxH) mm 235x87x383 235x87x383 217x87x414 438x87x582 438x87x582 Peso netto (kg) 8.6 9.6 6.5 31.5 31.5 Dimensioni (PxLxH) mm ND ND 217X87X414 438X87X582 438X87X582 Peso netto (kg) ND ND 12 40 40 Condizioni ambientali Livello rumorosità RS-232 0-40 C, umidità relativa 0-90 % senza condensa < 45dB Supporta Windows, Linux, MAC Contatti SI SI SI SI SI USB SI SI SI SI SI SNMP ND ND OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL EPO (Emergency power off) ND SI SI SI SI
MONOFASE SERIE ETL NUOVO pannello sinottico frontale LCD Controllo a microprocessore altamente affidabile tecnologia PWM con IGBT Porte di comunicazione : Smart RS-232, Intelligent slot per AS-400, scheda SNMP Sistema dotato di auto-protezione Bypass Switch per manutenzione, DSP technology e Two-step Battery Charging Mode disponibile Intelligent SNMP slot per consentire la comunicazione con diversi sistemi operativi e il controllo remoto dell'ups Allarmi acustici silenziabili Autotest all'avviamento e durante il funzionamento Modelli GET..S disponibili per connettere armadi batterie esterni con l'ottenimento di autonomie estese MODELLO ETL01(S) ETL02(S) ETL03(S) ETL06(S) ETL10(S) POTENZA VA / W 1000VA/700W 2000VA/1400W 3000VA/2100W 6000VA/4200W 10000VA/7000W Vai - Informatici 1500Vai 3000Vai 4000Vai 8000Vai 15000Vai INGRESSO Gamma tensioni In base a percentuale carico (100%-70% / 70%-60% / 60%-50% / 50%-40% / 40% - 0%) Passaggio a inverter per tens.bassa 160VAC/140VAC/120VAC/110VAC± 5VAC 176 ± 3% Vac Ritorno a rete da tensione bassa 175VA ±5VAC 185 ± 3% Vac Passaggio a inverter per tens.alta 300VAC ± 5VAC 276 ± 3% Vac Ritorno a rete per tensione alta 285VAC ± 5VAC 266 ± 3% Vac Gamma frequenza 46Hz ~ 54Hz 46Hz ~ 55Hz Fasi Monofase con neutro + terra Power Factor >0.95 >0,98 USCITA Tensione nominale 220VAC/230VAC/240VAC Precisione uscita ± 2% ± 1% ( Synchronized Range ) 46~54Hz 46~54Hz ( Battery Mode ) 50 ± 0.2 Hz 50 ± 0.5 Hz Fattore di cresta 3:01 3:01 Distorsione armonica (linear Load) <3% THD <4% THD <2% THD Distorsione armonica (non linear L.) <6% THD <7% THD <6% THD Forma d'onda in uscita PERFETTAMENTE SINUSOIDALE RENDIMENTO In modo rete 85% 88% >88% In modo inverter 83% >88% BATTERIE Tipo batterie 12V/8Ah 12V/8Ah 12V/8AH 12V/8Ah 12V/9AH Numero batterie 3 8 8 20 20 Autonomia, PF = 1,0 / 0,7 / 0,5 RMS 5' / 9' / 14' 9' / 15' / 25' 5' / 9' / 15' 8' / 13' / 17' 5' / 9' / 15' Tempo di ricarica 5 h / 90% 7/8 h / 90% Corrente ricarica (Max.) 1.0A 2A 2A Corrente ricarica modelli GET...S 8.0A 9.6A 9.6A 4.2A 4.2A Tensione ricarica 41.1Vdc ± 0.6V 110Vdc ± 0.4V 274Vdc ± 0,5% COMMUTAZIONE AC / DC Zero Inverter / Bypass Zero SEGNALI LUMIN. Stato % carico / % carica batteria / Modo Inverter / Modo rete / Modo Bypass / Guasto SEGNALI ACUSTICI Modo inverter Suono ogni 4 secondi Batteria scarica Suono ogni secondo Sovraccarico Suono due volte al secondo Guasto Suono continuo DIMENSIONI Larghezza (mm) 145 192 260 Proforndità (mm) 400 460 570 Altezza (mm) 220 340 717 PESO Peso: GET / GET(S) 13 kgs / 7kgs 32 kgs / 15kgs 33 kgs / 16kgs 84 kgs / 35kgs 93 kgs / 38kgs CAR.AMBIENTALI Temperatura ambiente 0-40 C Umidità relativa 20-90% senza condensa Livello rumorosità @ 1 metro <45dB <50dB <55Db INTERFACCE Smart RS-232 Windows 98/NT/2000/XP/2003, Linux, Sun Solaris, IBM Aix, Compaq True64, SGI IRIX, FreeBSD, HP-UX, and MAC SNMP (opzionale) Gestione potenza da SNMP manager e web browser NUMERO USCITE TIPO IEC 60320 4 6 4 + 1 morsetto Morsetti Morsetti
TRI-MONOFASE serie GE3 I nuovi UPS ON LINE GE3 hanno ingresso TRIFASE 400V e uscita MONOFASE * Armadio batterie separato con autonomie fino a 105' * Software di gestione gratuito compatibile con tutti i sistemi operativi più diffusi, comunicazione via RS-232 * Allarme silenziabile * Autotest all'accensione MODELLO GE310 GE320 POTENZA 10000VA/7000W 20000VA/14000W INGRESSO tensione di funzionamento in base alla percentuale di carico (100%-80% / 80%-70% / 70%-60% / 60%-0% tensione minima di trasferimento 304Vac ±3% tensione di rientro in rete 322Vac ±3% tensione massima di trasf. 478Vac ±3% tensione di rientro in rete 461Vac ±3% frequenza No di fasi da 46 a 54Hz trifase con terra fattore di potenza >0.95 USCITA tensione 220Vac / 230Vac / 240Vac precisione uscita ± 1% forma d'onda tempo di trasferimento AC/DC sinusoidale fattore di cresta 3 : 1 distorsione armonica frequenza inverter zero < 2% THD (carico lineare) - <6% THD (carico non lineare) 50 ± 0.05 Hz rendimento in funzionamento da rete o in inverter 88% frequenza inverter ACCUMULATORI numero accumulatori, autonomia e tempo di ricarica 50 ± 0.05 Hz in base alla necessità di autonomia, batterie esterne corrente di ricarica 4.2A tensione di ricarica 274Vdc ± 1% tempo di trasferimento da AC a DC tempo di trasferimento da inverter a by-pass PROTEZIONI segnalazioni visive ZERO ZERO Livello di carica /Liv. Batterie / modo batteria / rete presente / funzionamento in by-pass / modo inverter suono ogni 4" batteria scarica suono ogni 1" sovraccarico interfaccia RS-232 SNMP (opzionale) ALTRI DATI umidità accettabile rumorosità dimensioni dimensioni battery case suono due volte al secondo suono continuo Software di gestione compatibile con Windows 98/NT/2000/XP/2003/ME, Linux, Sun Solaris, IBM Aix, Compaq,True 64, SGI IRIX, FreeBSD, HP-UX, MAC Gestione di potenza da SNMP Manager e browser web 20-90% senza condensa (0 C - 40 C) <60 dba a 1 mt. 570x260x717 570x400x717 peso netto kg 39 55