COMUNE DI NAGO-TORBOLE PROVINCIA DI TRENTO Ufficio Delibere originale VERBALE DI DELIBERAZIONE N. 52/2011 della Giunta comunale OGGETTO: PROGETTO IL TRENTINO IN RETE - PER L INFRASTRUTTURA DI RETE PROVINCIALE PER WIRELESS. Comodato d uso gratuito a favore della TRENTINO NETWORK SRL con sede in Trento delle porzioni di immobili contraddistinti dalla p.ed. 420.(municipio), p.ed. 1208 (locale tecnico loc. Conca d Oro), p.ed. 951 (Casa della Comunità) e p.f. 1699 (paleo P.I. Via Rvana) in C.C. Nago-Torbole.: approvazione schema di contratto. Delibera a contrattare. (G107). L'anno duemilaundici, addì trenta del mese di marzo (30.03.2011) alle ore sedici nella sala delle riunioni, a seguito di regolari avvisi, recapitati a termini di legge, si è convocata la Giunta comunale. Presenti i signori: Civettini dott. Luca Martinelli dott. Alberto Mazzoldi Orlando Assenti i signori: Bertoldi dott.ssa Roberta Stefenelli dott.ssa Norma Sindaco Vice Sindaco Assiste il Segretario comunale. Riconosciuto legale il numero degli intervenuti, il Presidente dichiara aperta la seduta per la trattazione dell'oggetto suindicato. DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 52/2011 DD. 30.03.2011 1
PROGETTO IL TRENTINO IN RETE - PER L INFRASTRUTTURA DI RETE PROVINCIALE PER WIRELESS. Comodato d uso gratuito a favore della TRENTINO NETWORK SRL con sede in Trento delle porzioni di immobili contraddistinti dalla p.ed. 420.(municipio), p.ed. 1208 (locale tecnico loc. Conca d Oro), p.ed. 951 (Casa della Comunità) e p.f. 1699 (paleo P.I. Via Rvana) in C.C. Nago-Torbole.: approvazione schema di contratto. Delibera a contrattare. (G107). La Giunta comunale Letta la proposta di deliberazione presentata dal Servizio Tecnico Gestionale e ritenutola meritevole di adozione; Premesso: - che, ai sensi dell art. 19 comma 7 della L.P. n. 10 di data 15.12.204 la Provincia Autonoma di Trento ha provveduto a riconoscere la larga banda quale fattore primario di sviluppo economico e sociale del territorio provinciale usufruibile dalla comunità, dalle imprese e dai singoli; - che l art. 19 della L.P. 10/2004 e la delibera della Giunta Provinciale n. 2767 di data 16.12.2005 e n. 458 di data 13.03.2006 disponevano l incarico alla TECNOFIN IMMOBILIARE S.R.L di Trento per la realizzazione nel corso degli anni 2006 e 2007 di una rete di infrastrutturazione del territorio per superare il digital divide per la trasmissione dei dati in modalità wireless (senza fili); - che i destinatari finali di tali infrastrutture sono individuati principalmente nei comuni e negli Enti pubblici agli stessi collegati; - che gli apparati di rete devono essere collocati su edifici pubblici e, comunque, su beni e proprietà pubbliche; - che in data 05.07.2006 era stato stipulato un atto d intenti tra TECNOFIN IMMOBILIARE S.R.L ed il Comune di Nago-Torbole, in cui il Comune ha indicato gli edifici di proprietà disponibili ed idonei per l installazione degli apparati dell infrastruttura wireless; - che successivamente è avvenuta la fusione per incorporazione della TECNOFIN IMMOBILIARE S.R.L nella TRENTINO NETWORK SRL, subentrando quest ultima in tutti i rapporti contrattuali e commerciali, rapporti bancari e postali, attivi e passivi, intitolati, intestai o intrattenuti dalla TECNOFIN IMMOBILIARE S.R.L, come comunicato con nota dd. 06.08.2010 prot.n. 3349 AM, acquisita al protocollo comunale in data 10.08.2010 al sub.n. 9830; Preso atto: - che la prima parte del progetto in premessa illustrato è di fatto terminato con l allocamento degli apparati di ricevimento e delle antenne presso le strutture selezionate allo scopo da TRENTINO NETWORK SRL in accordo con questo Comune, ed, in particolare: copertura del Municipio (p.ed. 420); DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 52/2011 DD. 30.03.2011 2
copertura della sede del Circolo Vela Torbole e sul molo in località Conca d Oro (p.ed. 1208) copertura dell Casa della Comunità (p.ed. 951); palo della P.I. corrispondente al civico 39 su Strada Rivana a Nago; - che occorre provvedere ora alla sottoscrizione del contratto di comodato di uso gratuito per consentire e garantire l accesso alle strutture interessate da parte dei referenti della TRENTINO NETWORK SRL, responsabile delle operazioni in premessa illustrate; Dato atto che la TRENTINO NETWORK SRL, con nota dd. 12.01.2011 prot. n. 106 RL/MF/AM/rf, acquisita al protocollo comunale in data 14.01.2011 al sub. n. 473, ha provveduto a trasmettere schema di contratto di comodato d uso gratuito da sottoscrivere da parte della scrivente Amministrazione, come previsto nell atto di intenti di data 05.07.2006 in premessa richiamato, al fine di disciplinare la messa a disposizione dei locali e delle strutture da parte del soggetto comodante; Ritenuto pertanto opportuno e necessario approvare lo schema di comodato d uso gratuito contenente le condizioni disciplinanti i rapporti fra le parti, che allegato alla presente proposta di deliberazione, ne costituisce parte integrante e sostanziale, rilevando gli elementi essenziali nello stesso contenuti ovvero: oggetto: gli spazi oggetto del contratto sono individuati in copertura del Municipio (p.ed. 420); copertura della sede del Circolo Vela Torbole e sul molo in località Conca d Oro (p.ed. 1208) copertura dell Casa della Comunità (p.ed. 951); palo della P.I. corrispondente al civico 39 su Strada Rivana a Nago,; durata: ventinove anni dalla data di sottoscrizione; Ritenuto, per quanto sopra, di provvedere in merito, stante il servizio di pubblica utilità sotteso all intervento in esame; Ritenuto altresì necessario dare immediata attuazione al presente provvedimento stante l urgenza di procedere alla messa in funzione della rete informatica a Larga Banda; gestionale; Accertata la propria competenza a disporre, non avendo il presente atto natura Vista la L.R. 23.10.1998, n. 10; Visto lo Statuto Comunale; Visto il vigente Regolamento di contabilità; Visto il Testo unico delle Leggi regionali sull ordinamento dei Comuni della Regione Trentino Alto Adige approvato con D.P.Reg. 1 febbraio 2005, n. 3/L; Visti i pareri favorevoli sulla proposta di deliberazione in oggetto, ai sensi e per gli effetti dell'art. 81 del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con D.P.Reg. 1 febbraio 2005 n. 3/L: DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 52/2011 DD. 30.03.2011 3
- responsabile dei Servizi Tecnici Gestionali arch. Gianfranco Zolin in ordine alla regolarità tecnico-amministrativa; - responsabile dei Servizi Economico-Finanziari dott.ssa Elisabetta Pegoretti in ordine alla regolarità contabile, non comportando il presente provvedimento impegno di spesa; Con voti favorevoli unanimi; d e l i b e r a 1. di concedere in comodato d uso gratuito per la durata di anni 29 (ventinove), rinnovabili previo espresso patto scritto tra le parti, alla società TRENTINO NETWORK S.R.L. con sede in via Gilli n. 2 a Trento, lo spazio necessario per ospitare le attrezzature di ricezione del segnale di cui in premessa sulla copertura del Municipio (p.ed. 420)., presso la copertura della sede del Circolo Vela Torbole e sul molo in località Conca d Oro (p.ed. 1208), presso la copertura dell Casa della Comunità (p.ed. 951) e su un palo della P.I. corrispondente al civico 39 su Strada Rivana a Nago, come indicato nella scheda allegata (ALLEGATO A) ed alle condizioni di cui allo schema di comodato (ALLEGATO B) che, uniti alla presente, ne formano parte integrante e sostanziale; 2. di provvedere alla stipula del contratto di cui al punto 1), con le modalità e condizioni citate in premessa; 3. di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 79 4 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L., a seguito di distinta ed unanime votazione resa per alzata di mano; 4. di dare atto che la presente deliberazione va comunicata ai Capigruppo consiliari, ai sensi dell art. 79 2 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L.; 5. di evidenziare che avverso la presente deliberazione sono ammessi i seguenti ricorsi: a) opposizione da parte di ogni cittadino entro il periodo di pubblicazione da presentare alla Giunta comunale ai sensi dell art. 79 comma 5 del Testo Unico delle Leggi Regionali sull Ordinamento dei Comuni della Regione Autonoma Trentino Alto Adige, approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L.; b) ricorso straordinario al Presidente della Repubblica da parte di chi vi abbia interesse, per i motivi di legittimità entro 120 giorni ai sensi del DPR 24 gennaio 1971 n. 1199; (*) c) ricorso giurisdizionale al TRGA di Trento da parte di chi vi abbia interesse entro 60 giorni ai sensi della legge 6 dicembre 1971 n. 1034; (*) (*) i ricorsi b) e c) sono alternativi Il responsabile dei Servizi Tecnici Gestionali provvederà all esecuzione del presente provvedimento. Al servizio e agli uffici sottoindicati spetta collaborare con il servizio proponente per l esecuzione del presente provvedimento: - Servizio Affari Finanziari - Servizi Generali - Servizio Attività Economiche RC/ Proposta: G107-prop dgc comodato WIFI DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 52/2011 DD. 30.03.2011 4
Data lettura del presente verbale, viene approvato e sottoscritto. Il Sindaco dott. Luca Civettini RAGIONERIA COMUNALE Ai sensi dell art. 19, comma 1 del DPReg. 01.02.2005 n. 4/L e dell art. 15 del D.P.G.R. 27.10.1999 n. 8/L si attesta la copertura finanziaria dell impegno con imputazione/prenotazione al Tit. - Funz. - Serv. - Int. / cap. competenza/residui del Bilancio. Il Responsabile dei Servizi Economico Finanziari REFERTO DI PUBBLICAZIONE (Art. 79 1 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg 1 febbraio 2005 n. 3/L) Certifico io sottoscritto Segretario comunale, che copia del presente verbale viene pubblicata il giorno 04.04.2011 all'albo pretorio e all albo telematico all indirizzo: www.albotelematicotn.it/bacheca/nago-torbole, ove rimarrà esposta per 10 giorni consecutivi fino al 14.04.2011. COMUNICAZIONE AI CAPIGRUPPO CONSILIARI (art. 79 2 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg 1 febbraio 2005 n. 3/L) Si attesta che della presente delibera, contestualmente alla affissione all'albo, viene data comunicazione ai Capigruppo consiliari, ai sensi dell art. 79 2 comma del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con DPReg. 1 febbraio 2005 n. 3/L. at DELIBERAZIONE GIUNTALE N. 52/2011 DD. 30.03.2011 5