L azienda SPREA un luogo ancora intatto della Lessinia Orientale dove l uomo da sempre lavora e vive in armonia con la natura, dove nei prati occhieggiano erbe officinali di assoluta qualità e ricchezza di principi attivi. QUI l utilizzo delle erbe a scopo curativo fa parte da secoli del vivere quotidiano derivante dalla cultura di matrice cimbra, raccolta e sapientemente coniugata con la conoscenza botanica dell epoca da Don Luigi Zocca, il famoso parroco erborista. Ciò che rende così speciali le erbe di Sprea, è l ambiente in cui crescono, luoghi ancora intatti, dove la mano dell uomo è intervenuta rispettosamente, preservando quindi le condizioni ideali affinchè la natura offrisse al meglio i suoi frutti. Sulle orme degli insegnamenti e del ricordo di Don Luigi Zocca, il famoso prete da Sprea, e della tradizione erboristica popolare, nasce nel 2001 ERBECEDARIO, con l obiettivo di valorizzare questa zona montana poco conosciuta ma ricca di erbe officinali e conoscenze erboristiche dal sapore antico. E proprio attingendo agli usi tradizionali delle erbe ed ai saperi antichi rielaborati in chiave moderna e sottoposti all esame delle conoscenze e norme più attuali, che i laboratori Erbecedario si sono ispirati per creare le proprie linee di prodotti in grado di giovare all Uomo, apportando quegli equilibri, quelle virtù, quelle energie, di cui la Natura è portavoce. Nell ex canonica tornata a nuova vita, Erbecedario ha sviluppato così negli anni, nel rispetto dell ambiente e del territorio locale, una gamma sempre più ampia di prodotti erboristici comprendente oggi una linea di preparati salutistici ed una linea di Fitocosmetici e di prodotti per l igiene ed il benessere del corpo. I prodotti erboristici Erbecedario si contraddistinguono per la loro semplicità nella formulazione e per l elevata concentrazione di ingredienti di origine vegetale, a garanzia di qualità ed efficacia dei preparati. 2
Erbecedario, non è solo erboristeria, ma propone oggi una serie di attività tutte legate in un unica realtà e in un unica filosofia di stare bene ed in salute con la natura. Accanto alla tradizionale erboristeria, potrete infatti trovare: Un punto vendita di prodotti tipici della Lessinia; Un Ristorante, con una cucina gustosa ma al tempo salutare che utilizza ingredienti prevalentemente biologici spaziando da menù vegetariani e vegani a base erbe, fiori e verdure del luogo a menù più tradizionali con carni, salumi e formaggi dai sapori tipici della Lessinia; tel. 045/6510024. Un Associazione culturale, la quale promuove ed organizza le attività di tipo culturale e didattico di Erbecedario quali: camminate tra le erbe, corsi, convegni e conferenze sui temi della salute, dell alimentazione, dell erboristeria e della medicina popolare. Lavora con noi... Se credi fortemente al benessere personale, collabora anche tu con Erbecedario. Ti proponiamo un esperienza unica, entusiasmante ed appagante nell affascinante mondo delle erbe officinali.con noi potrai lavorare gestendo il tuo tempo, decidere il tuo guadagno e la tua crescita personale. Erbecedario ti aiuterà e ti supporterà con l ausilio di personale qualificato. La responsabile di zona ti sarà di supporto e ti affiancherà durante il tuo percorso lavorativo. Riceverai cataloghi, promozioni e materiale informativo per poter aumentare le tue vendite e le tue conoscenze. Per saperne di più telefona al numero 045 6510130. Oppure contattaci via e-mail, scrivi a erboristeria@erbecedario.it. 3
VIS MEDICATRIX NATURAE La forza MEDICATRICE DELLA NATURA é stata unico strumento nelle mani sapienti di un piccolo prete di montagna. Oggi Erbecedario ha raccolto l eredità di questa filosofia, partendo dalla valorizzazione delle tradizioni della Lessinia e attingendo all antica sapienza erboristica popolare di Sprea. 4
Sommario Sciroppi Tavolette alle erbe Gocce del benessere Mielotisane Tisane Propoli Dolce natura Unguenti I semplici di erbecedario, Roll-on Creme del benessere Prodotti viso Prodotti capelli Prodotti corpo e vari Linea solari Linea zanzare Saponi Oli essenziali pag. 6 pag. 8 pag. 10 pag. 12 pag. 14 pag. 16 pag. 18 pag. 20 pag. 22 pag. 24 pag. 26 pag. 28 pag. 30 pag. 32 pag. 34 pag. 36 pag. 38 5
Sciroppi 6
Gli Sciroppi Erbecedario sono frutto di un attenta e rigorosa ricerca sui costituenti e sulle materie prime e sono inclusi nel Registro degli integratori del Ministero della Salute. Senza aggiunta di conservanti e zuccheri, alcool, e coloranti. La base per le preparazioni é costituita da succo concentrato di mele, a 65 B. Consigliamo di agitare bene il flacone prima dell uso ed una volta aperto, di tenerlo in frigorifero a circa 4 C e di consumarlo nell arco di 20 giorni dall apertura. Sciroppo ARTRO CONFORT 200 ml - L integratore agisce sul benessere delle articolazioni. a base di Artiglio del diavolo, Boswellia serrata, Ulmaria, Ribes nero, Salice corteccia. Sciroppo DEPURATIVO 200 ml - L integratore favorisce una fisiologica funzionalità epatica e digestiva. a base di Carciofo, Tarassaco, Cardo mariano, Ortica, Bardana, Genziana lutea radice. Sciroppo DOLCE TRANSITO 200 ml - L integratore favorisce una fisiologica attività intestinale. a base di Manna da Frassino, Tamarindo, Psillio, Malva, Altea, Finocchio, Inulina da Cicoria. Sciroppo DRENANTE 200 ml - L integratore favorisce il drenaggio dei liquidi in eccesso. a base di Betulla, Tarassaco, Pilosella, Gramigna, Mais, Verga d oro, Equiseto. Sciroppo GAMBE CONFORT 200 ml - L integratore agisce fisiologicamente sulla funzione della microcircolazione. a base di Centella asiatica, Vite vinifera, Mirtillo nero, Ginkgo biloba, Ananas. Sciroppo INFLU&GOLA 200 ml - L integratore è indicato per il benessere delle prime vie respiratorie e per rafforzare le difese dell organismo. a base di Echinacea, Olmaria, Sambuco, Salice, Propoli e olio essenziale di Pino silvestre, Menta piperita, Eucalipto. Sciroppo INVERNALE 200 ml - L integratore è utile per il benessere del cavo orale e delle prime vie respiratorie. a base di Altea, Propoli, Piantaggine, Zenzero, Fieno greco e olio essenziale di Eucalipto, Menta. Sciroppo TUSSILENE 200 ml - L integratore contribuisce a dare sollievo alle vie respiratorie soprattutto durante la stagione fredda. a base di Altea, Erisimo, Marrubio, Malva, Propoli e olio essenziale di Pino silvestre, Menta piperita, Eucalipto. Sciroppo VITA E TONO 200 ml - Utile nei periodi di stanchezza, nelle fasi di crescita e nei cambi di stagione. a base di Miele di Acacia, Succo di Mirtillo, Eleuterococco, Malto d orzo, Rosa canina, Germe di grano, Meticago sativa, Mirtillo. Sciroppo VITA SERENA 200 ml - L integratore aiuta a ritrovare il naturale buonumore. a base di Passiflora, Griffonia, Escoltia, Tiglio, Melissa, Camomilla, Valeriana. Integratore LINEA E FORMA 250 ml - Utile come coadiuvante nelle diete ipocaloriche. a base di Fibra, Thè verde, Finocchio, Betulla, Cacao. Sciroppo SPREA FERRO ENERGY 250 ml - Aiuta l organismo ad integrare ferro e vitamine in caso di carenze alimentari od aumentati fabbisogni organici. a base di Ferro altamente biodisponibile, Vitamine ed estratti di piante, frutta e verdure ricche in tali nutrienti. 7
Tavolette alle erbe 8
Prodotti realizzati in forma di compresse costituite da estratti secchi titolati e polveri di piante officinali per un benessere a 360 gradi. Assumere 1/2 tavolette prima dei pasti principali. CarboNatura 60 g (150 tavolette) - Valido aiuto in caso di meteorismo, digestione lenta e difficile. a base di Carbone vegetale, Finocchio, Anice verde, Coriandolo. AlteaNatura 60 g (150 tavolette) - Agisce sulla fisiologica funzionalità della mucosa gastrica. a base di Liquirizia, Altea, Finocchio. TricoNatura 36 g (90 tavolette) - Prodotto dall azione rinforzante su unghie e capelli. a base di Miglio, Equiseto, Ortica. PartenioNatura 32 g (80 tavolette) - Valido aiuto per alleviare tensioni muscolari e cervicali. a base di Partenio, Salice,Tiglio. 9
Gocce del benessere 10
Le Gocce del Benessere sono costituite da un mix di estratti idroalcolici e/o idroglicerolalcolici che si ottengono lasciando macerare la parte di pianta fresca o secca in una soluzione di acqua/alcool o acqua/alcool/glicerina ad opportuna gradazione alcolica. Nel formulare questi prodotti, abbiamo individuato le piante con principi attivi in sinergia tra loro, in modo da ottenere un effetto fisiologico completo. GO.BE. Over 40 50 ml - Valido aiuto come coadiuvante nell attenuare i fastidi della menopausa. a base di Avena, Trifoglio rosso, Biancospino, Luppolo, Salvia. Contenuto alcolico 50%. GO.BE. Sereno riposo 50 ml - Aiuta a conseguire uno stato di rilassamento utile a favorire il sonno e un fisiologico riposo notturno. a base di Valeriana, Biancospino, Tiglio, Melissa. Contenuto alcolico 50%. GO.BE. Vie Urinarie 50 ml - Valido aiuto come coadiuvante nei problemi del tratto urinario. a base di Uva ursina, Erica, Timo, Ginepro. Contenuto alcolico 50%. GO.BE. Primavera 50 ml - Valido aiuto come coadiuvante contro i più comuni disturbi provocati dalle allergie di stagione. a base di gemmo derivati di Ribes, Rosa canina, Viburno e Rosmarino. Contenuto alcolico 38%. GO.BE. Fegato & Pelle 50 ml - Aiuta il fegato ad eliminare tossine ed a purificare la pelle. a base di Carciofo, Cardo Mariano, Bardana, Tarassaco. Contenuto alcolico 50%. GO.BE. PuraPelle 50 ml - Valido aiuto per un fisiologico riequilibrio della pelle impura e grassa. a base di Bardana, Viola tricolor, Tarassaco. Contenuto alcolico 50%. GO.BE. Emo 50 ml - Valido aiuto come coadiuvante nei disturbi della circolazione venosa. a base di Rusco, Achillea, Meliloto. Contenuto alcolico 50%. GO.BE. Digercalma 50 ml - Valido aiuto per chi soffre di digestione lenta, difficile e gonfiore addominale. a base di Carciofo, Rosmarino, Finocchio. Contenuto alcolico 50%. GO.BE. Mes 50 ml - Valido aiuto per alleviare i comuni fastidi legati al ciclo mestruale. a base di Calendula, Meliloto, Angelica. Contenuto alcolico 52%. 11
Mielotisane 12
Le Mielotisane sono semplici preparazioni a base di miele di acacia o millefiori, di produzione italiana, con estratti secchi titolati in principi attivi ed oli essenziale, selezionati e di grande qualità. Una tisana già pronta, facile da preparare: infatti basta scogliere un cucchiaino di Mielotisana in una tazza d acqua bollente, per ottenere subito una buona e piacevole bevanda riscaldante, arricchita di tutte le proprietà delle piante officinali scelte nella formulazione. Mielotisana RELAX 225 gr - Dona tranquillità ed è utile per favorire il rilassamento. a base di Miele di Acacia, Camomilla, Escolzia, Tiglio. Mielotisana BALSAMICA 225 gr - Indicata per il benessere delle prime vie respiratorie, esercita un azione balsamica. a base di Miele di Acacia, Sambuco, Olio essenziale di Eucalipto e Pino Mugo. Mielotisana BIMBO 225 g - Aiuta ad attenuare la formazione di gas intestinali di grandi e piccoli. a base di Miele di Acacia, Camomilla, Finocchio, Anice, Tiglio. Mielotisana DIGESTIVA 225 g - Valido aiuto in caso di digestione lenta e difficile. a base di Miele di Acacia, Melissa, Menta, Anice, Carciofo, Rabarbaro, Olio essenziale di Menta e Anice. 13
Tisane 14
Le Tisane Erbecedario contengono erbe di elevata qualità e freschezza, provenienti in buona parte da coltivazioni o raccolta spontanea nell Alta Val d Illasi. Le formulazioni rispecchiano ricette tradizionali o recenti di provata efficacia, rivedute da esperti, risultando un valido aiuto nel sostenere le funzioni fisiologiche dell organismo. Per poter assaporare al meglio le nostre tisane usufruendo dello loro benefiche proprietà consigliamo di preparare un infuso lasciando un cucchiaio da tavola di miscela in una tazza di acqua bollente per 10-15 minuti circa; quindi si filtra spremendo il residuo per ottenere il massimo delle sostanze contenute nelle erbe; volendo si può dolcificare con zucchero o miele. Solo per la tisana di Malva consigliamo di preparare un macerato a freddo, ponendo la miscela in acqua a temperatura ambiente per circa 8 ore. Tisana alla MELISSA 100 gr a base di Melissa. Tisana alla MENTA 100 gr a base di Menta. Tisana alla MALVA 100 gr a base di Malva. Tisana alla CAMOMILLA 100 gr a base di Camomilla. Tisana DIGERCALMA 200 gr - Dolce e piacevole aiuto per una buona digestione. a base di Verbena odorosa, Melissa, Camomilla, Anice verde. Decotto DOPOPASTO 200 gr - Dolce e piacevole aiuto per una buona digestione. a base di Melissa, Timo, Menta, Lavanda. Tisana RILASSANTE 200 gr - Aiuta a favorire il rilassamento. a base di Melissa, Tiglio, Cardiaca, Luppolo. Tisana di Sprea I 2 200 gr - Utile per favorire il benessere dell intestino. a base di Finocchio, Altea, Tiglio, Malva, Timo. THè DI MONTAGNA 200 gr - Piacevole bevanda da assumersi in qualsiasi periodo dell anno. a base di Melissa, Verbena, Camomilla, Tiglio, Sambuco, Menta, Timo. Tisana Digestiva Anice/Paglia d avena 100 gr - Piacevole bevanda digestiva e carminativa. a base di Paglia d Avena, Anice stellato, Anice verde. Tisana Digestiva Menta/Liquirizia 100 gr - Piacevole bevanda rinfrescante e digestiva. a base di Menta, Liquirizia. Infuso di frutta e fiori ANTIOX 100 gr - Piacevole infuso dall azione antiossidante. a base di Rosa canina, Sambuco, Mirtillo nero, Timo, Origano. 15
Propoli 16
Prodotti a base di propoli pregiata e purificata, presenti sottoforma di estratto idroalcolico e non alcolico e in formato spray o gocce per soddisfare le esigenze di ciascun cliente. Propoli Soluzione Idroalcolica al 25% gocce 50 ml - Per gli usi interni della Propoli. a base di Propoli purificata e decerata. Propoli senza alcool+rosa Canina gocce 50 ml - Per gli usi interni della Propoli; adatta anche per bambini. a base di Propoli, Rosa canina. Propoli Spray Senza Alcool 30 ml - Per gli usi interni della Propoli; adatta anche per bambini. a base di Propoli, Erisimo, Echinacea. Propoli Spray Balsamica 30 ml - Per gli usi interni della Propoli. a base di Propoli, Erisimo, Olio essenziale di Limone e Eucalipto. Olio di Propoli 10 ml - Soluzione oleosa di Propoli utile per riequilibrare le mucose del naso. a base di Propoli, Olio di mais. 17
Dolce Natura 18
DolceNatura sono delle preparazioni formulate appositamente per bambini, a base di succo concentrato di mela, estratti secchi e gemmoderivati. Formulati senza conservanti e zuccheri aggiunti, non contengono alcool e coloranti. DolceNatura ECHINACEA RIBES 50 ml - Valido aiuto nel rafforzare le difese immunitarie. a base di Echinacea e gemmo derivati di Ribes nero. DolceNatura TILIA TOMENTOSA 50 ml - Favorisce un naturale rilassamento. a base di gemmo derivati di Tilio. 19
Unguenti 20
Gli Unguenti sono delle semplici preparazioni utilizzate sin dall antichità a base di cera d api, oleolito di pianta ed oli essenziali. Gli oleoliti impiegati, sono ottenuti da piante spontanee o da coltivazione biologica, prevalentemente fresche, raccolte nel rispetto del loro tempo balsamico e lasciate macerare in olio di mais biologico. La cera d api presente nella formulazione grazie alla sua consistenza, crea una barriera protettiva contro gli agenti esterni, svolgendo in sinergia con gli altri ingredienti, una valida azione restitutiva della cute. Unguento all ARNICA 50 ml - Utile per alleviare il dolore delle contusioni, per ridurre gli ematomi e per combattere i dolori muscolari e/o articolari. a base di Cera d api, Arnica. Unguento alla CALENDULA 30 ml - Indicato per le pelli sensibili e delicate, in caso di arrossamenti e irritazioni provocate da agenti esterni. a base di Cera d api, Calendula. Unguento all IPERICO 30 ml - Esercita un azione antiarrossante, antipruriginosa ed astringente, indicato in caso di scottature e sulle punture d insetto. a base di Cera d api, Iperico. Unguento alla PROPOLI 30 ml - Valido prodotto dall azione disinfettante e cicatrizzate. a base di Cera d api, Propoli. Unguento RespiroBene ADULTI 50 ml - Unguento ad azione balsamica per adulti. a base di Cera d api, Olio essenziale di: Timo, Eucalipto, Pimo Mugo, Limone. Unguento RespiroBene BABY 50 ml - Unguento ad azione balsamica per bambini, senza mentolo. a base di Cera d api, Olio essenziale di: Timo, Eucalipto, Ginepro, Pino silvestre, Sandalo, Arancio. 21
I Semplici di Erbecedario - Roll-on 22
I Semplici di Erbecedario prevedono nella formulazione l impiego di oli vegetali ed oli essenziali. Sono prodotti che permettono facilmente di tenerli con sé, come supporto immediato in caso di bisogno. I Semplici Roll-on ACNE 10 ml - Migliora l aspetto delle pelli impure. a base di Olio di Borragine, Olio essenziale di: Lavanda, Cedro, Tea-tree. I Semplici Roll-on LABBRA 10 ml - Dona morbidezza e luminosità alle labbra. a base di Olio di Ricino, Calendula, Burro di cacao. I Semplici Roll-on RELAX 10 ml - Favorisce il rilassamento. a base di Camomilla, Melissa. I Semplici Roll-on TESTA 10 ml - Dona sollievo in caso di senso di pesantezza alla testa. a base di Lavanda, Iperico, Olio essenziale di Menta e Arancio. I Semplici Roll-on TONO + 10 ml - Utile in caso di stanchezza mentale e stress. a base di Rosmarino, Olio essenziale di Basilico e Cannella. 23
Creme del benessere 24
Le Creme del benessere di Erbecedario sono caratterizzate da un elevata concentrazione di principi attivi (più del 20%). Possono essere applicate da sole od utilizzate in sinergia con gli sciroppi abbinati. Crema del benessere ARTRO CONFORT all Arnica 100 ml Utile per favorire il fisiologico benessere delle articolazioni. a base di Arnica, Artiglio del diavolo, Iperico. Crema del benessere alla CALENDULA 100 ml Utile per pelli delicate, arrossate. a base di Calendula, Camomilla, Iperico. Crema del benessere GAMBE CONFORT 100 ml Dona sollievo a gambe stanche e pesanti. a base di Rusco, Achillea, Centella, Edera. 25
Prodotti Viso 26
La Linea Viso Erbecedario offre un prodotto adatto ad ogni tipo di esigenza della nostra pelle e comprende prodotti che vanno dalla pulizia e detersione, ai tonici, alle creme. I cosmetici Erbecedario sono naturali e non formulati per soddisfare le esigenze di consumo di massa (buon profumo, bell aspetto, lunghissima conservazione) ma in funzione della necessità della pelle per mantenersi bella ed in buona salute. Tutte le materie prime impiegate nella nostra linea cosmetica sono, per quanto possibile di origine vegetale, escludendo qualsiasi principio funzionale di origine animale. Crema viso al LIMONE 50 ml - Linea Plus La crema dal ph eudermico, ricca in estratti di Bardana, Curcuma, Malva, Oli vegetali, estratto lipofilo di Elicriso ed oli essenziali, é indicata per aiutare la fisiologica depurazione della pelle. Crema viso al MIRTILLO e CAMOMILLA 50 ml - Linea Plus La crema al Mirtillo é indicata per tutti i tipi di pelle. Conferisce un aspetto più luminoso ed una piacevole sensazione di benessere. Presenta una tenue colorazione rosa dovuta al succo, ed ha una gradevole profumazione fruttata. Crema viso Nutriente alla PAPPA REALE 50 ml - Linea Plus La crema ricca in oli vegetali, olio di jojoba, insaponificabile di olio d oliva, vitamine, burro di karitè, pappa reale, proteine e glutine del germe di grano, nutre in profondità la pelle. E indicata per le pelli secche e disidratate. Crema viso anti-age al RETINILE 50 ml - Linea Plus La crema conferisce un idratazione prolungata alla pelle. Contiene tra i principi funzionali, l acido jaluronico, il succo di aloe, le vitamine A ed E ed il pantenolo. Si assorbe con facilità e non unge. Indicata per le pelli mature. Crema viso Notte alla CALENDULA 50 ml - Linea Plus La crema contiene estratto di Calendula, Burro di Karitè, lanolina vegetale, insaponificabile di olio di oliva ed amido di riso. Indicata come crema da notte, per le pelli particolarmente secche, può essere applicata di giorno. Crema Contorno Occhi all ACIDO JALURONICO 30 ml - Linea Plus Il contorno occhi é una crema particolarmente delicata, il cui principale componente é l acido jaluronico.conferisce idratazione al contorno occhi ed aiuta in caso di arrossamento e gonfiore. Lozione di pulizia alla BARDANA 100 ml - Per pelli acneiche. a base di Bardana, Camomilla. Lozione di pulizia Pelle GRASSE 100 ml - Consigliata in caso di alterazione del fisiologico equilibrio della pelle. a base di Amamelide, Achillea. Lozione di pulizia Pelle SENSIBILE 100 ml - Consigliata per tutti i tipi di pelle, anche le più delicate. a base di Avena, Calendula. Tonico alla LAVANDA 200 ml - Indicato per tutti i tipi di pelle. a base di Acqua di Lavanda. Tonico alla ROSA DAMASCENA 200 ml - Indicato per tutti i tipi di pelle. a base di Acqua di Rosa. Dopobarba senza alcool AQUA NATURAE 200 ml - Dopobarba idratante e rinfrescante. a base di Aloe gel, Malva, Luppolo. 27
Prodotti Capelli 28
La Linea Capelli di Erbecedario copre le esigenze di tutti, con prodotti rivolti ad un cuoio capelluto grasso, con forfora, demineralizzato, secco e fragile. Shampoo alla MALVA 250 ml - Linea Plus Ideale per capelli normali, in particolare se fini e fragili. Per lavaggi frequenti. Shampoo alla MENTA 250 ml - Linea Plus Svolge un azione rinfrescante e tonificante, particolarmente apprezzata nei mesi estivi. Shampoo all ORTICA 250 ml - Linea Plus Shampoo indicato per capelli grassi e con forfora. Shampoo al TEA-TREE 250 ml - Linea Plus Shampoo indicato per alleviare i fastidiosi pruriti che possono colpire il cuoio capelluto. Balsamo CAMOMILLA ed EQUISETO 200 ml - Indicato per tutti i tipi di capelli. Dona morbidezza e scorrevolezza. Lozione Rinforzante al ROSMARINO 100 ml - Tonificante e rinforzante del cuoio capelluto. a base di Salvia, Rosmarino, Ortica, Ginseng, Zenzero. Olio impacco NUTRITIVO pre-shampoo 100 ml - Olio nutritivo ed idratante. a base di Olio di Mandorla, Oliva, Ricino. 29
Prodotti corpo e vari 30
La Linea Corpo di Erbecedario è stata formulata con attenzione e cura nella scelta delle materie prime impiegate, per garantire un prodotto naturale e di qualità, che ci riporti, con i suoi profumi, ad un contatto vivo con la Natura. Bagnodoccia alla MENTA 250 ml - Linea Plus Bagnodoccia dalle proprietà rinfrescanti, tonificanti, energizzanti. Bagnodoccia alla CAMOMILLA 250 ml - Linea Plus - E molto utile in presenza di arrossamenti ed irritazioni, inoltre aiuta a conferire una sensazione di rilassamento e ad alleviare le tensioni dell organismo. Bagnodoccia TONIFICANTE 250 ml - Linea Plus Agli estratti di Rusco, Ippocastano ed Equiseto. Crema mani all OLIO d OLIVA con MIELE ad AVENA 50 ml - Ammorbidisce e nutre la cute in profondità, donando una piacevole sensazione di morbidezza alla pelle, senza ungere. Facile da applicare, si assorbe velocemente. Crema Anticellulite all EDERA 250 ml - Può essere impiegata sia come crema da massaggio sia come crema corpo. Crema corpo ALTEA ed EQUISETO 250 ml - Dona una sensazione di piacevole morbidezza, idratando e mineralizzando la pelle. Detergente intimo alla PROPOLI 300 ml - Deterge delicatamente le parti più sensibili del nostro corpo, svolgendo un azione antisettica ed antibatterica. Crema corpo fluida alla CALENDULA 200 ml - Ammorbidisce, idrata e rinfresca la cute. Ideale come trattamento delle lievi scottature. Olio detergente Pelli Delicate 200 ml - Con estratti di aloe, deterge delicatamente la pelle. Olio di MANDORLE DOLCI 100% 150 ml - Elasticizzante, nutre in profondità la pelle. Olio da massaggio PER LO SPORTIVO 150 ml - Ideale da massaggiare prima e dopo l attività sportiva. a base di Olio di Arnica, Iperico, Pino. Olio da massaggio RILASSANTE 150 ml - Aiuta a conferire una piacevole sensazione di rilassamento all intero organismo. a base di oleolito di Melissa, Lavanda. FITOFRESH 100 ml - Gocce di benessere per il cavo orale alle erbe ed oli essenziali. Crema deo al TIMO 30 ml - Svolge un azione deodorante per ascelle e piedi. Deodorante Spray BRIODAY 100 ml - Dona una sensazione di freschezza duratura nel tempo. 31
Linea Solari 32
Prodotti dolcissimi, adatti sia per il corpo sia per il viso, resistenti all acqua ed adatti anche alla pelle dei bambini. La presenza di filtri solari e molecole ad azione schermante uniti all azione sinergica dell olio di elicriso, di noce e carota, e ad altre sostanze emollienti garantiscono protezione, idratazione ed un adeguato nutrimento della pelle, nel pieno rispetto dell equilibrio epidermico. CON LA LINEA SOLARE ERBECEDARIO LA TUA PELLE SARÀ PRONTA AD ABBRONZARSI AL MEGLIO ED IN SALUTE! Crema solare alta protezione SPF 30 200 ml - Per pelli chiare, fragili, facilmente arrossabili. Crema solare altissima protezione SPF 50 200 ml - Per pelli chiare ed estremamente sensibili. Ideale per i primi giorni di esposizione solare e per i bambini. Crema solare bassa protezione SPF 10 200 ml - Crema a bassa protezione, per un abbronzatura rapida ma sicura, adatta alle pelli più robuste ma anche alle pelli che abbiano raggiunto un buon grado di abbronzatura. Olio abbronzante al Mallo di Noce e Calendula 150 ml - Adatto alle pelli amiche del sole, che troveranno in questo olio un prodotto dalle straordinarie proprietà abbronzanti ed emollienti. Non unge, non appiccica, non macchia e si assorbe subito. 33
Linea Zanzare 34
LINEA ZANZIN: UN MODO NATURALE ED EFFICACE PER TENERE LONTANO ZANZARE ED INSETTI IN GENERE! Zanzin è una linea che comprende una serie di prodotti in grado di allontare con efficacia zanzare ed insetti grazie alla combinazione di oli essenziali naturali con proprietà insettorepellenti, contenuti nell esclusiva formulazione.tutti gli ingredienti sono di origine vegetale, senza sostanze sintetiche tossiche. Questi prodotti possono essere utilizzati anche su pelli delicate e sensibili, come quella dei bambini, perché rispettano la naturale fisiologia della pelle. Repellente insetti ZANZIN alla Lavanda 100 ml - Lozione repellente insetti dalla profumazione gradevole, quasi fosse un vero e proprio profumo, grazie ad una formulazione con oli essenziali quali, Geranio, Eucalipto, Lavanda, Lemongrass, garantisce un azione più marcata ed efficace rispetto ai comuni prodotti alla Citronella. Non unge, non macchia e si assorbe velocemente Spray per ambiente ZANZIN-DOOR alla lavanda 150 ml - Spray per ambiente a base di oli essenziali di Lemongrass, Geranio, Eucalipto, Garofano e Lavanda. Allontana zanzare ed altri insetti, donando una gradevole profumazione all aria di casa. ZANZIN ROLL-ON alla lavanda 20 ml - Prodotto dalle proprietà lenitive da applicare direttamente sulle puntura di zanzare ed insetti. A base di gel di Aloe, che aiuta ad alleviare prurito, arrossamento e gonfiore ed oli essenziali di Menta, Tea-tree e Lavanda che rilasciano una piacevole sensazione di freschezza. 35
Saponi 36
I Saponi Erbecedario vengono prodotti in un piccolo saponificio, che si ispira alla vecchia tradizione della saponeria artigianale italiana. Vengono impiegati solo oli vegetali: l olio di base è il puro olio di cocco, addizionato, a seconda dei saponi, di olio di mandorle, olio d oliva, olio di sesamo ed anche le profumazioni vengono ottenute con l uso esclusivo di puri estratti vegetali, parti di piante e fiori ed oli essenziali. La lavorazione dell impasto avviene a freddo e ciò consente di mantenere inalterate le proprietà degli oli vegetali e degli estratti di piante e fiori impiegati. Sapone alle ALGHE 100 gr - Alto contenuto in sodio e potassio, esercita un azione riducente. Sapone all ARGILLA 100 gr - Indicato per pelli tendenzialmente grasse. Sapone alla BARDANA 100 gr - Indicato per le pelli impure. Esercita un azione depurante. Sapone alla CALENDULA 100 gr - Ottimo idratante, indicato per pelli secche e sensibili. Sapone alla CAMOMILLA 100 gr - Indicato per le pelli sensibili. Sapone alla MALVA 100 gr - Indicato come emolliente e rinfrescante. Sapone di MARSIGLIA 100 gr - Indicato per tutti i tipi di pelle. Sapone all OLIO D OLIVA 100 gr - Nutritivo, emolliente per pelli mature, secche e/o delicate. Sapone alla ROSA E CANNELLA 100 gr - Detergente per pelli delicate, tendenti al secco. Sapone all ARANCIO 100 gr - Esfoliante, aiuta il rinnovamento cellulare. Sapone alla LAVANDA 100 gr - Adatto a tutte le pelli allevia gli arrossamenti. Sapone al LIMONE e CANNELLA 100 gr - Adatto a pelli normali e miste. Sapone alle MENTA 100 gr - Fortificante e molto rinfrescante, ad azione deodorante. Sapone alla VERBENA 100 gr - Indicato per pelli arrossate e delicate. Sapone alla PAPPA REALE 100 gr - Nutriente, dona morbidezza alla pelle. Sapone al MUGHETTO 100 gr - Nutriente, dona morbidezza alla pelle. Sapone al MUSCHIO BIANCO 100 gr- Profumazione unisex. Sapone SCRUB 100 gr - Con olio di riso e crusca, avena ed alghe, svolge un azione di peeling. 37
Oli Essenziali 38
La linea comprende una serie olii essenziali naturali, puri al 100%, ottenuti per distillazione in corrente di vapore o per spremitura, senza l aggiunta di additivi, solventi o miscele di essenze sintetiche. Il prodotto è confezionato in boccetta di vetro scura da 10 ml con contagocce. ARANCIO AMARO 10 ml BERGAMOTTO 10 ml EUCALIPTO 10 ml LAVANDA VERA 10 ml LIMONE 10 ml MENTA 10 ml PINO MUGO 10 ml TIMO 10 ml VERBENA ODOROSA 10 ml TEA-TREE 10 ml I nostri consigli: GLI OLI ESSENZIALI..sono delle miscele complesse e concentrate di sostanze chimiche, da maneggiare quindi con cura ed attenzione. Il loro utilizzo è tuttavia sicuro se si rispettano le seguenti indicazioni: non assumere per via interna non mettere a contatto con occhi e mucose tenerli lontano dalla portata dei bambini non applicarli puri sulla pelle non utilizzare per bambini se non su consiglio medico o di un esperto Le proprietà scientificamente attribuite agli oli essenziali sono principalmente l azione antisettica e quella antibatterica, l azione antivirale e quella antinfettiva, ma, a seconda della pianta dalla quale vengono estratti, troviamo anche un azione balsamica ed espettorante, o rilassante, o anche stimolante, oppure nutriente e levigante della pelle ed altre ancora. Si utilizzano per massaggi od impacchi diluendo 20-40 gocce in 50 ml di olio di mandorle dolci, oppure qualche goccia negli appositi diffusori per l aromaterapia, o diluiti nel miele e bicarbonato e messi nell acqua del bagno. 39
Incaricata: P.zza Don Luigi Zocca, 2 - Località Sprea - 37030 Badia Calavena (VR) Tel. e Fax: 045 6510130 - www.erbecedario.it - E-mail: erboristeria@erbecedario.it