SILICONI PER ADDIZIONE Un addizione dal risultato stabile Introdotti in odontoiatria negli anni Settanta, i siliconi per addizione sono tra i materiali da impronta più apprezzati. I siliconi per addizione, detti anche polivinilsilossani, si presentano sotto forma di due paste, base e reagente, e quattro viscosità: bassa, media, alta e molto alta. La pasta base contiene un polimero siliconico a basso peso molecolare, con gruppi terminali idrogeno-silano. Inoltre, sono presenti un riempitivo e un colorante. La pasta reagente contiene un polimero siliconico, sempre a basso peso molecolare ma con gruppi terminali vinilici. Nella composizione del reagente vi sono poi un catalizzatore - un composto del platino quale l acido cloroplatinico - un riempitivo e un colorante. Una volta mescolate le due paste, avviene una reticolazione tra le molecole siliconiche della pasta base, tramite le molecole siliconiche della pasta reagente. I gruppi vinilici terminali delle macromolecole del reagente si uniscono alle macromolecole siliconiche della pasta base in corrispondenza dei gruppi laterali idrogeno. La reazione è catalizzata dal catalizzatore ed avviene per addizione senza liberazione di sostanze secondarie. Da qui deriva uno dei principali vantaggi dei siliconi per addizione: ovvero la stabilità dimensionale. Infatti, la reazione è accompagnata solo da una minima contrazione iniziale e, di conseguenza, l impronta rimane relativamente stabile per un periodo di tempo prolungato, permettendo di colare il modello anche dopo alcune ore o giorni dalla rilevazione dell impronta. Rispetto ad altri materiali, un eventuale dosaggio non perfetto tra le due basi non ha influenze significative in termini di precisione dell impronta o di tempi di lavorazione. Dato che le gomme siliconiche sono idrofobe e l impronta viene rilevata in un ambiente naturalmente umido, sono stati realizzati prodotti contenenti dei tensioattivi in grado di miglio- INFODENT 5/2005-15
Legenda: Approfondimenti In offerta liconi per addizione Denominazione del prodotto AFFINIS AFFINIS * I prezzi si intendono al netto di IVA DEI RAINBOW AQUASIL AQUASIL BLU DEI RAINBOW DEI RAINBOW HYDRO ULTRA ULTRA MOUSSE HYDRO ONE MEDIUM NORMAL/ MEDIUM PHASE (MEDIUM FAST) DETAIL LIGHT Produttore Colténe/Whaledent Colténe/Whaledent Dentsply Caulk Dentsply Caulk Parkell Inc. Dei Italia srl Dei Italia srl Dei Italia srl Dentalica (Precision) Light (rigido dopo Viscosità Mono body Regular body Light (LV/XLV) Heavy indurimento) Medium Heavy Medium Standard, regular, fast set Tecnica Indicazioni Composizione % Idrofilo Surfattante Adesivo da utilizzare Tempo di lavorazione (miscelazione inclusa) Tempo di indurimento nel cavo orale Disinfettante consigliato Temperatura di conservazione dell impronta Colare entro Galvanizzazione Variazione dimensionale dopo 24 h Deformazione sotto compressione % Deformazione elastica % Riproduzione del dettaglio Confezionamento Dispenser Prezzo di listino* AVVERTENZE IMPORTANTI PER IL LETTORE - I dati pubblicati in questa sezione sono acquisiti dalle schede tecniche dei prodotti, dalle etichette delle confezioni, o da materiale illustrativo di pubblico dominio che abbia uguale valenza legale. I prodotti, quando possibile, sono raggruppati per omogeneità di destinazione d uso, ed in ordine alfabetico secondo la denominazione commerciale. La presente rubrica ha finalità di informazione giornalistica, non di repertorio, non ha pretesa di esaustività e non vuole esprimere giudizi sui prodotti. Il lettore è invitato a non interpretare come una scelta redazionale la elencazione di prodotti o la mancata citazione di altri. INFODENT 5/2005-16 Impronte Impronte per con impianti corone e ponti Materiale a base di silicone per addizione quadrifunzionale, quadrifunzionale a catena breve Materiale a base di silicone per addizione quadrifunzionale, quadrifunzionale a catena breve Adesivo Colténe Adesivo Colténe lfix lfix 1,20 min 1,40 min 3 min 3,30 min (effetto snap-setting) (effetto snap-setting) Tutti Tutti Dy Septi Powder Dy Septi Powder n necessaria n necessaria Dei Rainbow adhesive < 20 µm < 20 µm 20 µm 20 µm 10 µ <20 µ <20 µ 20 µm rarne la bagnabilità e facilitare la realizzazione dei modelli. Questi prodotti vengono chiamati polivinilsilossani idrofili. Dei Rainbow adhesive Dei Rainbow adhesive 2 min 2 min 2 min 2,30/(1,30) min 2 min 3 min 3 min 3 min/(1,5 min) Glutaraldeide 2% Dei cursept enzimatic Dei cursept enzimatic 10-24 C 18-24 C 23 C Dei cursept enzimatic 2,25 (standard), 2,50 (regular), 1,50 (fast set) 4,5 (standard), 4 (regular), 3 (fast set) Max 25 C 30 min 30 min fino al 14 giorno dalla fino al 14 giorno dalla 3 ore dopo presa dell impronta presa dell impronta la presa Dopo 30 min Dopo 30 min Dopo 30 min Dopo 30 min -0.24% 0.23% 2,7% 3-3,5% 99,8% 99,65% 2 cartucce 75 ml o 300 ml base e 62 ml catalizzatore 0,40% (LV), 0,38% (XLV) 3-4% (LV), 4-5% (XLV) 52% (LV), 72% (XLV) (% elongation) 50/75 ml Affinis 50/75 Automix 50 Euro 40,28 (2x75 ml) Euro 130,00 (2x300 e 2x62 ml) 2 siringhe da 50 ml Euro 43,97 4 cartucce da 50 ml 0,42% 2-3% 56% (% elongation) 4 cart. da 50 ml (Standard), 2 cart. da 380 ml (Deca) Automix 50 per cart. da 50 ml Monofase Triple tray Reg, occlusali, triple tray Polivinilsilossano (esente da lattice) 2 cartucce 50 ml, 10 puntali miscelaz. Cartucce automiscelanti o tubi o mono bicomponente Tutte, particolarmente indicato in implantoprotesi Basato su chimica dei polivinilsilossani <0,4% <0,4% <0,3% 3,6% 2% 5% 4 cartucce da 50 ml o 4 cartucce da 50 ml 2 cartucce Cartuccia da 50 ml da 390 ml Pistola Mono impronta Monofase bicomponente Tutte, particolarmente indicato in implantoprotesi Basato su chimica dei polivinilsilossani Pistola o macchina miscelatrice n fornito n fornito n fornito n fornito n fornito /mono impronta bicomponente Tutte Basato su chimica dei polivinilsilossani n fornito Correttivo ribasante Inlays, onlays, impianti, posizione, ponti, corone Polivinilsilossani 0,4 (standard), 0,1 (regular), 0,4 (fast set) 0,4 (standard), 0,3 (regular), 0,4 (fast set) 3-4,2 (standard), 5 (regular), 3-4,2 (fast set) 2 cartucce da 60 ml, accessori PROPRIETÀ A PROVA DI IMPRONTA I materiali di impronta si caratterizzano per alcune proprietà che aiutano l utilizzatore nella scelta del materiale più idoneo all indicazione specifica. Il tempo di miscelazione è il tempo durante il quale il materiale può essere miscelato e in genere è compreso tra 30 e 60 secondi. Il Euro 36,30 (standard e regular), Euro 40,00 (fast set)
Legenda: Approfondimenti In offerta liconi per addizione * I prezzi si intendono al netto di IVA Denominazione del prodotto DETAIL PUTTY ELITE H-D+ MAXI TRAY MATERIAL ELITE H-D+ PUTTY SOFT FAST SETTING EXTRUDE FLEXITIME EASY PUTTY FLEXITIME PERFECT CD (2.A IMPRONTA) PERFECT PUTTY (1.A IMPRONTA) PRESTIGE LIGHT Produttore Dentalica (Precision) Zhermack spa Zhermack spa Kerr Heraeus Kulzer Heraeus Kulzer med srl med srl Vannini Dental Industry srl Viscosità rmal set, soft, fast set Heavy, wash, medium, extra Correct Flow Fast light body, light body, regular body Fast soft, soft, hard Light Tecnica Indicazioni Correttivo ribasante Inlays, onlays, impianti, posizione, ponti, corone multanea (2 viscosità) Protesi fissa, indicato per il riempimento del portaimpronta individuale Doppia Impronta (consigliato) Protesi fissa. Specifico per prima impronta, wash, Monofasica All Pourpose Corone e Ponti / Corone e Ponti, inlay, onlay Seconda impronta Composizione % Polivinilsilossani Polivinilsilossano Vinilpolisilossano Vinilpolisilossano licium dioxide, polyvinilsiloxane, methylhydrogenosiloxane Idrofilo Surfattante Adesivo da utilizzare Tempo di lavorazione (miscelazione inclusa) Tempo di indurimento nel cavo orale Disinfettante consigliato Temperatura di conservazione dell impronta 1,50 min 4,50 min (normal), 4,25 min (soft), 3,30 min (fast) Max 25 C Universal Tray Adhesive, Elite Iperlink LCT, Elite Iperlink SCT Sterigum Zhermack Universal Tray Adhesive, Elite Iperlink Lct Sterigum Zhermack VPS Adesivo P 3,25 - WME 3,75 F/R P6 - WME6 Universale HK 0,45- Zefirol IM Universale HK max Zefirol IM 2-3 min 2-4 min 2-3 min 2-4 min 3,30 min Glutaraldeide 2% 23 C Colare entro Dopo 30 min Da subito dopo la disinfez. a max 2 settimane Da subito dopo la disinfez. a max 2 settimane da 20 min a 15 gg Minimo 15 min Minimo 15 min Max 2 settimane Galvanizzazione (con rame o argento) (con rame o argento) Variazione dimensionale dopo 24 h Deformazione sotto compressione % Deformazione elastica % Riproduzione del dettaglio 0,5 (normal set), <0,1 (soft), 0,5 (fast) 0,7 1,5-2,1 (~1,7) (Standard/fast), ~ 2,5 (soft) 50 µm (standard e fast), 20 µm (soft) < -0, 20% 3-5% > 99, 5% < di 20 µm < -0, 20% 1-3% > 99, 0% < di 20 µm PE 0,10 - WM 0,15 PWM 4,5 E 3,8 0,20% 1,8% 99,7% < 20 µm 0,11% 4,6% 99,6% < 20 µm <- 0,05% 2-4% >99,5% 2 µm Confezionamento 2 barattoli da 400 gr (base + cat) Starter Kit da 362 ml /Refill 362 ml (x2) 500 ml (250 ml Base+250 ml Catalyst) P 2x260 ml; WME cartucce 2x50 ml, 32x50 4x600 ml barattolo 6x2x50 ml CD 2 x 50 ml 300 ml + 300 ml (base + catalizzatore) 50 ml (base), 50 ml (catalizz. + 12 mixing tips) Dispenser Miscelatore automatico con rapporto 5:1 Miscelazione manuale CD Dispenser Pistola Pistola Prestige Prezzo di listino* Euro 54,30 Euro 83,50 (Starter), Euro 122,50 (Refill) Euro 43,50 n fornito Euro 278,40 Euro 248,40 n fornito n fornito Euro 24,34 MAI CON I GUANTI IN LATTICE! La polimerizzazione dei polivinilsilossani può essere ostacolata se essi vengono manipolati con guanti in lattice, o se entrano in contatto con superfici che precedentemente sono state toccate con questo tipo di guanti. La contaminazione è causata da composti di zolfo che possono essere presenti nel materiale di cui sono fatti i guanti e che possono inattivare il catalizzatore presente nella pasta reagente. Per eseguire l impasto, però, non è sufficiente togliersi i guanti in lattice, bensì bisogna lavarsi accuratamente la mani o indossare guanti in vinile. Infatti, i residui di zolfo si fissano sulla pelle e, durante la manipolazione del materiale, si trasferiscono nella massa alterandone la polimerizzazione. INFODENT 5/2005-17
Legenda: Approfondimenti In offerta liconi per addizione Denominazione del prodotto Produttore Viscosità Tecnica Indicazioni Composizione % Idrofilo Surfattante Adesivo da utilizzare Tempo di lavorazione (miscelazione inclusa) Tempo di indurimento nel cavo orale Disinfettante consigliato Temperatura di conservazione dell impronta Colare entro PRESTIGE PUTTY SOFT FAST Vannini Dental Industry srl Prima impronta licium dioxide, polyvinylsiloxane, methylhydrogenosiloxane Prestige adhesive Glutaraldeide 2% 23 C Max 2 settimane Galvanizzazione Variazione dimensionale dopo 24 h <- 0,05% Deformazione sotto 2% compressione % Deformazione >99% elastica % Riproduzione 2 µm del dettaglio 300 ml/450 g (base), Confezionamento 300 ml/450 g (catalizzatore) Dispenser PROVIL NOVO SKY LIGHT SKY MEDIUM SKY PUTTY Heraeus Kulzer Light Fast Corone e Ponti Vinilpolisilossano Universale HK Zefirol IM Minimo 15 min 0,22% 3,1% 99,7% <20 µm 6x2x50 ml Cartridge CD Dispenser Sweden & Martina Light Protesi totali, corone, intarsi, ponti ed apparecchi ortodontici Vinilpolidimetilsilossani (>60%), addizionati di silicio (>22%), silicone idrogeno (>8%), cera, additivi e pigmenti >2 min (misc. autom.) >3 min <0,05-0,3% 3,8-5,0% Memoria elastica >99,4% 50 µm 2 cartucce da 50 ml, 12 cannule di miscelazione, 12 puntali intraorali Sweden & Martina Media o o Sandwich Sandwich Protesi totali, corone, intarsi, ponti ed apparecchi ortodontici Vinilpolidimetilsilossani (>60%), addizionati di silicio (>22%), silicone idrogeno (>8%), cera, additivi e pigmenti >2 min (misc. autom.) >3 min <0,05-0,3% 2,8-4,1% Memoria elastica >99,4% 50 µm 2 cartucce da 50 ml, 12 cannule di miscelazione, 12 puntali intraorali Sweden & Martina o Sandwich Protesi totali, corone, intarsi, ponti ed apparecchi ortodontici Vinilpolidimetilsilossani (>60%), addizionati di silicio (>22%), silicone idrogeno (>8%), cera, additivi e pigmenti > >3 min <0,05-0,3% 1,7-2,5% Memoria elastica >98,6% 50 µm 2 barattoli di 400 gr di pasta base e catalizzatore, 2 cucchiai dosatori STAR PUTTY SOFT RAPID Techimgroup srl Impronta per ponti e corone Vinilpolisilossano, cariche inerti 3-4 min 30 C 0.2% 1-3% <0,3% <20 µm 300 ml A+300 ml B TAKE 1 Kerr, wash, medium, tray, wash, Monofasica All Pourpose Polivinilsilossano VPS Adesivo P 4,15 - WMT 4/5 F/R P 3 - WMT 2,5/3 F/R da 20 min a 15 gg W 0,15 - M 0,33 T 0,27% W 240 - M 210 - T 200% P 2x400 g W cartucce 2x50 ml, 32x50 ml * I prezzi si intendono al netto di IVA UPPER-GUM Uppermaxi S.L, light Impronta base Impronta di correzione 1,15 min (body) (light) 3 min 1,5-3% 0,02 mm 450+450 ml (body), 2x50 ml (light) 1:1/1:2 VIRTUAL Ivoclar Vivadent, heavy, extra light, light, monophase, bite registration /Doppia Miscelazione/Monofase/ Registrazione del morso Restauri indiretti, implantologia, edentulie, mascherine in silicone per provvisori Polivinilsilossano, metilidrogenosilossano, complesso organoplatinico, silice, coloranti alimentari e additivi, tensioattivi Virtual tray adhesive 75-105 sec (fast), 85-180 sec (regular) 210 sec (fast), 270 sec (regular) Ipoclorito di sodio, glutaraldeide, povidone iodio, fenoli alogenati 5-28 C (fino a 24 mesi) 15 giorni <0,2% 3-5% 99,5% 20 µm 2x300 ml (), 2x50 ml (II Impronta) Rapporto di miscelazione 1:1 Prezzo di listino* Euro 46,13 Euro 244,30 n fornito n fornito n fornito n fornito n fornito n fornito Euro 54,00 (putty) Euro 31,00 (II impronta) tempo di lavorazione, invece, è quello disponibile per la miscelazione, il caricamento del portaimpronta e della siringa e l inserimento del materiale nella cavità orale. Il tempo di presa è quello che trascorre dall inizio della miscelazione fino a quando il materiale può essere estratto dalla bocca del paziente. La viscosità dopo la miscelazione è un fattore molto importante per quanto riguarda la riproduzione dei dettagli e per ridurre al minimo l inglobamento di bolle d aria nelle impronte. Pertanto l impiego AVVERTENZE IMPORTANTI PER IL LETTORE - I dati pubblicati in questa sezione sono acquisiti dalle schede tecniche dei prodotti, dalle etichette delle confezioni, o da materiale illustrativo di pubblico dominio che abbia uguale valenza legale. I prodotti, quando possibile, sono raggruppati per omogeneità di destinazione d uso, ed in ordine alfabetico secondo la denominazione commerciale. La presente rubrica ha finalità di informazione giornalistica, non di repertorio, non ha pretesa di esaustività e non vuole esprimere giudizi sui prodotti. Il lettore è invitato a non interpretare come una scelta redazionale la elencazione di prodotti o la mancata citazione di altri. INFODENT 5/2005-18
dei materiali a bassa consistenza in combinazione con quelli con consistenze più elevate generalmente favorisce la riproduzione più accurata dei dettagli della cavità orale e delle preparazioni. Quando un elastomero viene deformato, al cessare della sollecitazione responsabile della deformazione esso non recupera completamente la forma originale. Infatti, rimane una lieve deformazione permanente residua. Con recupero elastico, quindi, si intende la percentuale di ritorno alla forma originale dopo che il materiale ha subito una deformazione. Questa proprietà è fondamentale al fine di stabilire la capacità del materiale di riprendere la forma originale dopo il superamento di un sottosquadro durante l estrazione dell impronta dalla bocca. Come detto in precedenza, durante la polimerizzazione gli elastomeri subiscono una contrazione e l entità di tale contrazione dipende dal meccanismo della polimerizzazione stessa. La polimerizzazione di condensazione comporta una contrazione maggiore rispetto quella di addizione, in quanto nel primo caso la reazione è accompagnata da liberazione di sostanze secondarie mentre nel secondo caso ciò non avviene. Maggiore è il valore di stabilità dimensionale del materiale, più lungo sarà il tempo a disposizione per colare il modello. La durezza degli elastomeri viene generalmente misurata con il metodo Shore A ed in ogni gruppo essa aumenta passando dai materiali a consistenza più bassa a quelli a consistenza più alta. La durezza è correlata alla rigidità dei materiali e influisce sulla forza necessaria per estrarre le impronte dalla bocca e per rimuovere successivamente i modelli dalle impronte. Quanto più duro e rigido è 1 elastomero, tanto maggiore sarà la forza necessaria per l estrazione, con conseguenti maggiori rischi di fratturare il modello. La resistenza alla lacerazione indica la capacità di un impronta in elastomero di resistere alla lacerazione nelle sue parti sottili, quali per esempio quelle relative agli spazi interprossimali e ai solchi gengivali. In generale gli elastomeri sono dei materiali idrofobi, cioè dotati di scarsa bagnabilità. La bagnabilità viene misurata attraverso l angolo di contatto che l acqua forma con la superficie dell elastomero: quanto Colténe/Whaledent - www.coltenewhaledent.com (Importatore e distributore vaxa - 02.66016123 - www.novaxa.it) Dei Italia srl - 0331.969270 - www.deiitalia.it Dentalica - 02.895981 - www.dentalica.com Dentsply Caulk - 06.7264031 - più piccolo risulta tale angolo, tanto più bagnabile è il materiale da impronta. La bagnabilità può essere migliorata applicando sul materiale un agente bagnante (umettante). Ciò deve essere comunque fatto con molta attenzione in quanto la presenza di un eccessiva quantità di umettante può avere come conseguenza superfici tenere e friabili del modello di gesso. Per quanto riguarda la compatibilità con i gessi, è generalmente buona e ogni singolo prodotto riporta nelle sue caratteristiche l eventuale incompatibilità con determinati tipi di gesso. Gli elastomeri da impronta sono in genere dei materiali dotati di una buona biocompatibilità. In commercio, poi, si trovano prodotti inodori e insapori, oppure aromatizzati per migliorare l accettabilità del materiale da parte del paziente. GLI OPERATORI INCLUSI NEL CONFRONTO SUI SILICONI PER ADDIZIONE www.dentsply.it Heraeus Kulzer - 02.2100941 - www.heraeuskulzer.it Ivoclar Vivadent - 0473.670111 - www.ivoclarvivadent.it Parkell Inc. - www.parkell.com (Dati forniti da Ilic Dr. Riccardo spa - 02.55016500 - www.ilic.it) med srl - 02.3562314 - www.simedonline.com Sweden & Martina - 049.9124300 - www.swedenmartina.it Techim Group Srl - 02.93581452 - www.techimgroup.com Uppermaxi S.L. - www.uppermaxi.com (Importatore e distributore Maxi Medical - 02.89124838 - www.maximedical.it) Vannini Dental Industry Srl - 055.644698 - www.vanninidental.com Zhermack spa - 0425 597611 - www.zhermack.com INFODENT 5/2005-19
APPROFONDIMENTI i Per impronte prove di vuoti e bolle, stiramenti e distorsioni Aquasil Ultra, grazie alla sua esclusiva struttura quadrifunzionale (QHS) e a un surfattante di nuova generazione, garantisce la massima i Materiali d impronta DEI Rainbow Dei Italia è da sempre attenta alle esigenze del professionista e si impegna quindi costantemente nella proposta di prodotti in grado di rendere più semplice ed ergonomico il lavoro dell odontoiatra. Per quanto riguarda i prodotti per impronta di precisione, la linea di siliconi DEI Rainbow rappresenta per la Dei Italia uno dei prodotti di maggiore diffusione e successo. Ciò è dovuto alle caratteristiche uniche di questo materiale che offre numerosi vantaggi. La idrocompatibilità, il tipo di reazione chimica completa e la me- moria elastica sono senza dubbio le doti più importanti di Dei Rainbow. Queste caratteristiche garantiscono rispettivamente la massima precisione di rivelazione dei dettagli anche in presenza di liquidi, la stabilità dimensionale anche dopo diversi giorni e la precisione dell impronta. Quest ultima caratteristica viene mantenuta anche in caso di forti deformazioni dovute all estrazione dell impronta in presenza di sottosquadri (memoria elastica). Anche la resistenza allo strappo, i tempi di indurimento ottimali, la precisione nella presa dell impronta anche in ambiente umido ed un ottima stabilità dimensionale anche dopo numerose colature. Aquasil Ultra riproduce i dettagli in modo superiore in ogni situazione clinica rispetto ai polieteri e ad ogni altro polivinilsilossano. L ideale combinazione di bagnabilità e resistenza permette ad Aquasil Ultra di scorrere all interno dei tubuli dentinali, rimanendo intatto durante la rimozione. Aquasil Ultra ha raggiunto un livello di bagnabilità pari a quello degli idrocolloidi ed il suo angolo di contatto iniziale è minore rispetto a quello dei polieteri e di tutti gli altri polivinilsilossani. La sua formulazione unica permette di ridurre al massimo le zone vuote e le bolle nelle impronte, rilevare i disponibilità di varie viscosità e tempi di indurimento sono caratteristiche molto apprezzate di DEI Rainbow. Dei Rainbow è anche inodore e insapore, rendendo così la rilevazione dell impronta più confortevole per il paziente. DEI Italia srl Via Torino, 765 21020 Mercallo (VA) Tel. 0331.969270 Fax 0331.969271 e-mail: info@deiitalia.it www.deiitalia.it dettagli con precisione in ambiente umido orale, riprodurre perfettamente le strutture dentali ed i solchi di preparazione. A differenza dei materiali da impronta più comunemente utilizzati sul mercato, Aquasil Ultra presenta un tempo di lavorazione più lungo ed un tempo di presa più rapido. La sua formulazione unica presenta prolungate caratteristiche di fluidità durante tutto il tempo della lavorazione, mantenendo inalterato il tempo di rimozione dal cavo orale. L effetto snap-setting (passaggio alla fase di indurimento entro pochi secondi) agevola la procedura clinica e favorisce l ottenimento di impronte precise e prive di distorsioni. Aquasil Ultra è disponibile in 5 differenti viscosità -, Monophase, Heavy, Low Viscosity ed Extra Low Viscosity - ed in due tempi di presa - Regular Set e Fast Set - per soddisfare tutte le esigenze cliniche. Oggi sono anche disponibili le nuove cartucce Aquasil Ultra Deca Monophase ed Heavy compatibili con tutte le macchine miscelatrici presenti sul mercato. Comode e sicure, non necessitano più di cilindro erogatore o di procedure di attivazione; consentono il completo utilizzo del materiale contenuto nella cartuccia e rispettano l ambiente grazie all utilizzo di un unico materiale riciclabile che le distingue dalle cartucce di alluminio convenzionali. Per informazioni: Dentsply Italia Srl Via A. Cavaglieri, 26 00173 Roma Tel. 06.7264031 Fax 06.72640394 e-mail: marketing@dentsplyit.com www.dentsply.it Aut. Reg. n D0617 del 18/02/05 DEMETRON KERR mectron MEDICAL TECHNOLOGY PUNTO VENDITA AUTORIZZATO EURODENT Via I.Versari, 74-00128 Roma (Eur - Spinaceto) - Tel./Fax. 06.50781064 e-mail: samdent@libero.it
A partire dal mese di aprile è disponibile il nuovo materiale per impronte di precisione di Heraeus Kulzer P2 IMPRES- SION Polyether. Oltre alle sue eccellenti caratteristiche di precisione, P2 IMPRESSION Polyether presenta degli specifici vantaggi, come la facile rimozione dal cavo orale, la semplice separazione del modello dall impronta, il gusto neutro ed inodore. P2 IMPRESSION Polyether è stato sviluppato grazie ad un progetto di ricerca di Heraeus Kulzer in collaborazione con un gruppo di dentisti. Il Dental Advisor, un Istituto di Ricerca Indipendente Americano, dopo accurati test, ha conferito a P2 IMPRESSION Polyether il più alto punteggio: 5 stelle. Circa 60 consulenti indipendenti hanno effettuato più di 750 impronte nell arco di tre mesi. Sono stati valutati tutti gli aspetti più rilevanti del lavoro effettuato sia in studio che in laboratorio: dalla semplicità di manipolazione dei salsicciotti all accurata chiusura del manufatto protesico. Sono state considerate anche le opinioni dei pazienti: non ci sono state lamentele riguardo all odore e al sapore. Il giudizio finale degli esperti: il massimo, 5 stelle per P2 IMPRESSION Polyether. Grazie alla sua durezza bilanciata (54 Shore-A dopo 10 minuti, P2 IMPRESSION Monophase - 35 Shore-A, Light- Body), l impronta ottenuta con P2 IMPRESSION Polyether può essere facilmente rimossa dalla bocca del paziente e l odontotecnico non ha alcun problema nel separare il modello dall impronta. Esiste un beneficio anche per il pazien-