INFORMAZIONI PERSONALI Valter CAVALETTO Via G.Garibaldi 9 10082 Cuorgnè (TO) 0124-655.239 valter.cavalett@comune.cuorgne.to.it Sesso: Maschio Data di nascita: 18/01/1977 Nazionalità: Italiana ESPERIENZA PROFESSIONALE Da settembre 1996 a settembre 1998: Biennio di tirocinio pratico presso lo studio CARTELLO Architettura & Territorio con sede in Busano (TO), Via Rolando Perino n.10; Nell ottobre 1998 ottiene l abilitazione all esercizio della libera professione di geometra conseguita presso l Istituto Tecnico statale per Geometri Alvar Aalto di Torino, con la votazione di 81/100. Dal 1 gennaio 1999 al 07 ottobre 2001 ha collaborato con lo stesso studio CARTELLO Architettura & Territorio maturando le seguenti esperienze: Rilievo di fabbricati e restituzioni grafiche ; Progetti architettonici di fabbricati di civile abitazione, rurali, industriali con relativi progetti esecutivi e redazione dei documenti per la presentazione in Comune della pratica ; Progetti architettonici di recupero del patrimonio edilizio esistente con studio dei vincoli urbanistici, storici, architettonici ; Preventivazione opere edili con formazione elenchi prezzi unitari e computi metrici estimativi ; Progetti esecutivi strutturali di opere in cemento armato normale, precompresso e a struttura metallica con conseguente presentazione delle pratiche presso i competenti Uffici della Regione Piemonte ; Tracciamento di fabbricati e livellazioni tecniche in cantiere ; Assistenza alla Direzione Lavori in cantiere, inerente ai progetti svolti ; Pratiche e denunce catastali di fabbricati a destinazione ordinaria, variazioni catastali ; Rilievo celerimetrico e restituzione grafica per la redazione di tipi mappali e di frazionamento secondo la normativa vigente, presentazione della pratica presso gli uffici catastali ; Rilievo topografico planimetrico - altimetrico di aree edificabili ; Spostamento, rettifica, determinazione e verifica dei confini con utilizzo di strumenti; Stima dei fabbricati civili e delle aree edificabili ; Stesura di denunce di successione e presentazione delle stesse all ufficio di competenza ; Stesura di domande di voltura e presentazione delle stesse agli uffici catastali ; Collaborazione e consulenze in materia di edilizia urbanistica secondo la vigente legislazione Nazionale e Regionale ; Unione europea, 2002-2013 http://europass.cedefop.europa.eu Pagina 1 / 5
Curriculum Vitae Giovanna GARINO Nel mese di ottobre 2001 partecipa ad un concorso pubblico presso il Comune di Cuorgnè (TO) dove si classifica al 1 posto e viene assunto con un contratto a tempo pieno determinato della durata di anni uno (rinnovabile di ulteriori anni uno) presso lo stesso Comune come Istruttore Geometra Categoria C - all UFFICIO LAVORI PUBBLICI. Nel mese di dicembre 2002 partecipa ad un secondo concorso pubblico per la copertura di un posto come Istruttore Geometra Categoria C - mediante un contratto di formazione e lavoro presso lo stesso Comune di Cuorgnè (TO) dove si classifica al 1 posto. Dal mese di dicembre 2002 a oggi, è assunto come Istruttore Geometra presso il Settore Tecnico del Comune di Cuorgnè Servizio Progettazione e Sviluppo Economico, Lavori Pubblici ; Nell ambito dello Settore Tecnico collabora alla stesura dei seguenti progetti interni, con assistenza alla Direzione dei Lavori: Ottobre 2002 - Lavori di realizzazione nuovi loculi e tombe di famiglia nel Cimitero del Capoluogo. Progetto esecutivo. Dicembre 2002 - Allestimento Museo Archeologico del Canavese presso l'ex Manifattura di Cuorgne'. Marzo 2003 - Manutenzione straordinaria impianti di illuminazione pubblica - Marzo 2003 - Intervento di sistemazione e valorizzazione dei percorsi urbani di via Arduino, via Torino e corso Dante. Aprile 2003 - Manutenzione straordinaria Biblioteca comunale. Luglio 2003 - Demolizione lavatoio via Pagliotti e realizzazione parcheggio - Marzo 2004 - Adeguamento piazzale Ponte Vecchio ad area di pronto intervento. Progetto esecutivo. Aprile 2004 - Intervento di Riconversione della Casa di Riposo Umberto I in Residenza Integrata Socio-Sanitaria (R.I.S.S.). Progetto esecutivo. Novembre 2004 - Intervento di sistemazione Uffici comunali. Progetto esecutivo. Agosto 2005 - Interventi su strutture cimiteriali in localita' Priacco e localita' Salto. Agosto 2005 Intervento di Sistemazione locali accessori cucina per refezione scolastica. Luglio 2006 - Realizzazione del nuovo Complesso Scolastico per istruzione medio-superiore - Sistemazione area esterna. Luglio 2007 - Lavori di sistemazione via Caldaretto. Luglio 2007 - Sistemazione campo comune Cimitero localita' Salto - Progetto Luglio 2007 - Realizzazione nuovo locale bagno per disabile e tinteggiature presso scuola Media "G. Cena". Settembre 2007 - Intervento di sistemazione piazze su corso Roma. Progetto esecutivo. Ottobre 2007 - Realizzazione complesso scolastico per istruzione medio- Unione europea, 2002-2013 http://europass.cedefop.europa.eu Pagina 2 / 5
superiore - Palestra II lotto. Giugno 2008 - Scuola elementare "A.Peno". Intervento di manutenzione straordinaria dei serramenti esterni ed opere interne. Settembre 2009 - Lavori di completamento impianti sportivi in via Braggio. Dicembre 2010 - Sistemazione locali presso stabile ex Istituto G. Morgando con destinazione a Centro Diurno per Disabili. Dicembre 2010 - Sistemazione locali presso ex Manifattura per ampliamento della struttura museale e realizzazione Galleria d'arte Moderna e Contemporanea del Canavese - I lotto. Marzo 2011 - Rifacimento tratti di marciapiede in via Torino, loc. Pedaggio e in via Don Cibrario. Dicembre 2011 - Adeguamento impianti stabili comunali. Intervento urgente scuola elementare "A.Peno". Luglio 2012 - Adeguamento impianti stabili comunali. Intervento urgente scuola secondaria di I grado G. Cena. Novembre 2012 - Recupero e riqualificazione del parco urbano di proprieta' comunale in via Piave. Progetto esecutivo I lotto funzionale; Febbraio 2013 - Adeguamento intersezione tra via Torino e via Michelangelo. Marzo 2013 - Intervento di riqualificazione giardini pubblici Esperanto. Progetto Maggio 2013 - Lavori di sistemazione della copertura scuola materna Mamma Tilde. Settembre 2013 - Intervento di messa in sicurezza e manutenzione straordinaria dell'edificio scolastico scuola d'infanzia "Mamma Tilde". Maggio 2014 - Lavori di realizzazione parcheggio ed area verde attrezzata in localita' Salto. Giugno 2014 - Casa di riposo Umberto I - Realizzazione locali per stoccaggio bombole ossigeno e contenitori rifiuti sanitari pericolosi a rischio infettivo. Progetto Settembre 2014 - Intervento straordinario per trasformazione centrale termica da combustibile liquido a gas metano e adeguamento normativo presso impianti sportivi "Carlin Bergoglio". Dicembre 2014 - Intervento di messa in sicurezza e manutenzione straordinaria dell'edificio scolastico scuola d'infanzia Mamma Tilde. Progetto esecutivo aggiornato; Marzo 2015 - Convenzione tra il Comune di Cuorgnè e la societa' Cuorgne' S.r.l. per la realizzazone di opere di pubblica utilita' a seguito di realizzazione di n. 3 impianti idroelettrici denominati rispettivamente "Favria", "Ressia" e "DMV". Interventi di efficientamento impianti illuminazione pubblica. Aprile 2016 - Intervento di adeguamento sezione viaria della via Asilo in localita' Salto. Maggio 2016 - Realizzazione nuovi loculi e tombe di famiglia nel cimitero del Capoluogo - II lotto - Loculi di fascia e cellette ossario. Dicembre 2016 - Adeguamento locali piano terzo edificio ex Manifattura per trasferimento Ufficio Agenzia Entrate. Unione europea, 2002-2013 http://europass.cedefop.europa.eu Pagina 3 / 5
Curriculum Vitae Giovanna GARINO ISTRUZIONE E FORMAZIONE Anno 1996 Diploma di Geometra conseguito presso l Istituto Tecnico Statale Commerciale per Geometri 25 Aprile di Cuorgnè (TO) con la votazione di 52/60; n Dal 26.09.1996 al 26.09.1998 Biennio di tirocinio pratico presso lo studio CARTELLO Architettura & Territorio con sede in Busano (TO), Via Rolando Perino n.10; Anno 1998 Diploma di Abilitazione all Esercizio della Professione di Geometra conseguito presso l Istituto Tecnico Statale per Geometri Alvar Aalto di Torino con la votazione di 81/100; COMPETENZE PERSONALI Altre lingue COMPRENSIONE PARLATO PRODUZIONE SCRITTA Ascolto Lettura Interazione Produzione orale Francese A1/2 A1/2 A1/2 A1/2 A1/2 Livelli: A1/2 Livello base - B1/2 Livello intermedio - C1/2 Livello avanzato Quadro Comune Europeo di Riferimento delle Lingue Competenze informatiche Patente di guida Utilizzo di sistemi sofware per la scrittura e l elaborazione di testi e fogli elettronici di calcolo (Pacchetto office 2013), Internet e posta elettronica; Utilizzo dei programmi di disegno: ALLPLAN16; AUTOCAD 2010; Utilizzo di programmi computazione : STR Vision; Utilizzo di programmi gestionali: pacchetto SISCOM (sistema informatico per gestione delibere, determine, ordinanze, finanziaria, protocollo informatico, pubblicazioni, ); Patente B Mezzo proprio ULTERIORI INFORMAZIONI Unione europea, 2002-2013 http://europass.cedefop.europa.eu Pagina 4 / 5
Dati personali Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali. Valter CAVALETTO Unione europea, 2002-2013 http://europass.cedefop.europa.eu Pagina 5 / 5