REGOLAMENTO OPERAZIONE A PREMIO INCENTIVAZIONE INSTALLATORI PUNTO VENDITA CAMBIELLI DAIRAGO Samsung Electronics Italia S.p.A. (di seguito Soggetto Promotore ), con sede in Milano Via Mike Bongiorno n. 9, P. Iva 11325690151, Codice fiscale 10352790157 al fine di incentivare la vendita dei prodotti da essa commercializzati, intende indire la sotto specificata operazione a premio denominata INCENTIVAZIONE INSTALLATORI PUNTO VENDITA CAMBIELLI DAIRAGO. (l Operazione ). 1. SOGGETTO DELEGATO: ID Time S.r.l. con sede in Sesto San Giovanni (MI) Via Monte Grappa n. 180. SCA S.p.A con sede legale a MILANO, VIA DURINI n. 14. 2. PERIODO DI SVOLGIMENTO E DI ISCRIZIONE Dal 13 Giugno al 8 Luglio 2016 inclusi. 3.TERMINE CONSEGNA PREMI: Entro 6 mesi dalla data della richiesta del Premio. 4.AREA: Territorio della Repubblica Italiana. 5. PRODOTTI PROMOZIONATI: 5.1. Condizionatori comprensivi di unità interna ed esterna e Recuperatori di calore a marchio Samsung elencati nell allegato 1 al presente Regolamento. Alla vendita di ciascun Prodotto Promozionato sono abbinati dei punti (di seguito i Punti ), che potranno essere accumulati dagli Installatori, come previsto ex art. 7.4., e che dovranno essere spesi per ottenere i Premi. 6. DESTINATARI: 6.1. Installatori di materiale termoidraulico ed elettrico di Prodotti Promozionati residenti in Italia (di seguito gli Installatori ), che acquistano i Prodotti Promozionati presso il punti vendita SCA CAMBIELLI sito a Dairago (MI), Via Togliatti n. 4. 7. PREMI: 7.1. Il premio messi in palio nella presente Operazione (di seguito il Premio ) è uno Smartphone a marchio Samsung modello Galaxy S7, codice SM-G935FZDAITV, del valore di 729,00. 7.2. Il Premio non può essere convertito né in denaro né in gettoni d oro. 7.3. Il Premio non è cedibili a terzi. 7.4. In particolare al fine di richiedere e ottenere il Premio, gli Installlatori dovranno spendere i seguenti 80 Punti, che saranno raccolti secondo quanto previsto all art. 8 che segue. 1
8. MECCANICA OPERATIVA: 8.1. Durante il Periodo di Svolgimento, gli installatori che acquisteranno uno o più Prodotti Promozionati potranno partecipare alla presente Operazione e richiedere l accreditamento dei Punti, secondo quanto precisato nell art. 8.2., necessari per richiedere i Premi. 8.2. Per richiedere l accreditamento dei Punti, ciascun Installatore dovrà compilare un modulo (di seguito il Modulo ), da reperire direttamente presso i Punti Vendita debitamente compilato con i seguenti dati: nome, cognome e Prodotto Promozionato venduto. Inoltre, l Installatore dovrà prestare il proprio consenso al trattamento dei suoi dati, dopo aver preso visione dell informativa privacy riportata in calce al Modulo. 8.3. I Moduli debitamente completati, unitamente ai dati delle vendite dei Prodotti Promozionati, saranno inviati al termine della presente Operazione da SCA SpA a Samsung Electronics Italia S.p.A.. 8.4. A seguito di quanto descritto al punto 8.3 che precede, agli Installatotori verranno automaticamente attribuiti dei punti cumulabili tra loro e che variano a seconda del Prodotto Promozionato, in base a quanto previsto nella tabella sottostante. SERIE MODELLI Punti AR9000 AR9000M AR7000M AR5500M NEW STYLE MULTISPLIT AR900M- UNITA' AR7000 AR09JSPFAWKXEU 10 AR12JSPFAWKXEU 11 AR09JSPFBWKXEU 8 AR12JSPFBWKXEU 9 AR09KSPDBWKXEU 6 AR12KSPDBWKXEU 7 AR18KSPDBWKXEU 11 AR24KSPDBWKXEU 12 AR09KSWNAWKXET 6 AR12KSWNAWKXET 6 AR18KSWNAWKXEU 10 AR24KSWNAWKXEU 11 AR09KSFHBWKXET 5 AR12KSFHBWKXET 5 AR18KSFHBWKXEU 8 AR24KSFHBWKXEU 10 AJ040FCJ2EH/EU 6 AJ050FCJ2EH/EU 8 AJ052FCJ3EH/EU 9 AJ068FCJ3EH/EU 12 AJ070FCJ4EH/EU 13 AJ080FCJ4EH/EU 15 AJ100FCJ5EH/EU 19 AR09JSPFBWKNEU 4 AR12JSPFBWKNEU 4 AR07KSPDBWKNEU 2 AR09KSPDBWKNEU 3 2
AR5500M -UNITA' NEW STYLE- UNITA' MALDIVES - UNITA' ESTERNE CANALIZZATI CASSETTA 4 VIE CASSETTA 1 VIA AR12KSPDBWKNEU 3 AR18KSPDBWKNEU 5 AR24KSPDBWKNEU 5 AR07KSWNAWKNEU 2 AR09KSWNAWKNET 2 AR12KSWNAWKNET 3 AR18KSWNAWKNEU 4 AR24KSWNAWKNEU 5 AR09KSFHBWKNEU 1 AR09KSFHBWKNET 2 AR12KSFHBWKNET 2 AR18KSFHBWKNEU 3 AR24KSFHBWKNEU 4 AR09KSFPEWQXET 1 AR12KSFPEWQXET 1 AR18FSFPDGMXEU 1 AR24FSFPDGMXEU 1 NJ026LHXEA 4 NJ035LHXEA 4 MH052FUEA 5 AJN016NDEHA/EU 3 AJN020NDEHA/EU 3 AJN026NDEHA/EU 3 AJN035NDEHA/EU 4 AJN052NDEHA/EU 4 MH026FSEA 3 MH035FSEA 4 MH026FJEA 3 MH035FJEA 4 MH052FJEA 4 SERIE MODELLO Punti CAC < 6 AC026FCADEH/EU 10 AC035FCADEH/EU 11 AC052FCADEH/EU 13 AC060FCADEH/EU 14 AC071FCADEH/EU 14 AC071FCADEH/EU 19 AC100FCADEH/EU 24 AC100FCADGH/EU 24 RC125DHXEB 26 RC125DHXGA 26 RC140DHXEB 26 RC140DHXGA 27 CAC > 6 AC100FCADEH/EU 28 3
AC100FCADGH/EU 28 RC125DHXEB 30 RC125DHXGA 30 RC140DHXEB 30 RC140DHXGA 31 RC140DHXEB 33 RC140DHXGA 34 AC052FCADEH/EU 13 AC071FCADEH/EU 15 AC090FCADEH/EU 18 AC100FCADEH/EU 19 AC100FCADGH/EU 19 RC125DHXEB 21 RC125DHXGA 21 RC140DHXEB 21 RC140DHXGA 22 RC140DHXEB 27 RC140DHXGA 28 AC026FCADEH/EU 10 AC035FCADEH/EU 11 AC026HCADKH/EU 10 AC035HCADKH/EU 11 AC052HCADKH/EU 12 AC071HCADKH/EU 14 AC035HCADKH/EU 11 AC052HCADKH/EU 12 AC060HCADKH/EU 13 AC071HCADKH/EU 14 AC090HCADKH/EU 17 AC090HCADNH/EU 18 AC100HCADKH/EU 18 AC100HCADNH/EU 19 AC120HCADKH/EU 20 AC120HCADNH/EU 20 AC140HCADKH/EU 21 AC140HCADNH/EU 22 AC071HCADKH/EU 18 AC100HCADKH/EU 22 AC100HCADNH/EU 22 AC120HCADKH/EU 23 AC120HCADNH/EU 24 AC140HCADKH/EU 24 AC140HCADNH/EU 25 AC100HCADKH/EU 25 AC100HCADNH/EU 26 4
AC120HCADKH/EU 26 AC120HCADNH/EU 27 AC140HCADKH/EU 27 AC140HCADNH/EU 28 AC140HCADKH/EU 31 AC140HCADNH/EU 32 AC180JXAPNH/EU 39 AC200JXAPNH/EU 50 AC052FCADEH/EU 0 AC071FCADEH/EU 12 AC100JXADEH/EU 23 AC100JXADGH/EU 23 AC120JXADEH/EU 25 AC120JXADGH/EU 26 AC140JXADEH/EU 26 AC140JXADGH/EU 27 AC160JXADGH/EU 30 AC026FCADEH/EU 8 AC035FCADEH/EU 10 AC052FCADEH/EU 12 AC026FCADEH/EU 8 AC035FCADEH/EU 9 AC052FCADEH/EU 11 AC071FCADEH/EU 13 8.5. I Punti così raccolti potranno essere spesi dagli Installatori per richiedere il Premio secondo le soglie di Punti previste all art. 7.4. 8.6. Il Soggetto Promotore si riserva di effettuare tutte le verifiche relative alla corretta partecipazione all Operazione e alla richiesta dei punti e dei Premi. In caso di accertate irregolarità, i Punti e/o i Premi non potranno essere assegnati. Il Soggetto Promotore, o terzi incaricati dallo stesso, si riservano il diritto di procedere, nei termini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa volta ad aggirare il sistema ideato. 9. MONTEPREMI 9.1. In base a precedenti esperienze con una meccanica così strutturata si prevede che verranno assegnati premi per euro 7.290,00 Iva esclusa. 9.2. Il Soggetto Promotore come previsto dal D.P.R. 430/2001 si impegna a versare una cauzione pari al 20% del montepremi presunto per l Operazione. 9.3 Il Soggetto Promotore si riserva la facoltà, qualora i premi promessi non siano più reperibili sul mercato, di sostituirli con premi di pari o superiore valore e di pari natura. 10. PARTECIPAZIONE ALL OPERAZIONE A PREMI 5
10.1. La partecipazione alla presente Operazione comporta per i partecipanti l accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente Regolamento senza limitazione alcuna. 10.2. La partecipazione alla presente Operazione è libera. 10.3. La partecipazione alla presente Operazione è gratuita, esclusi i costi di invio della documentazione ai sensi dell art. 8.1. che precede. 11. RACCOLTA DEI DATI PERSONALI Il Soggetto Promotore dichiara che la raccolta dei dati personali dei Destinatari avverrà in ottemperanza al D. Lgs. 196/2003. Requisito indispensabile per la partecipazione alla presente Operazione è la prestazione da parte dei Destinatari del proprio espresso consenso al trattamento dei dati personali dopo aver preso visione dell informativa privacy che sarà riportata in calce al Modulo. Il mancato rilascio del consenso non consentirà la partecipazione all Operazione. 12. MODALITÀ DI RICHIESTA E CONSEGNA PREMI 12.1. I premi potranno essere richiesti da ciascun Installatore ad un incaricato di SCA S.p.A, che procederà ad inviare una comunicazione a mezzo e-mail da indirizzare direttamente all indirizzo mail del referente commerciale del Soggetto Promotore, nella quale dovrà essere specificato il nome dell Installatore richiedente, il Premio prescelto e l indirizzo al quale l installatore ha scelto di ricevere il Premio. 12.3. Ricevuto quanto previsto all art. 12.1. che precede, il Soggetto Promotore, provvederà, entro 6 mesi dalla data della richiesta dell incaricato di SCA S.p.A a consegnare, gratuitamente, i Premi richiesti presso l indirizzo indicato di volta in volta dall Installatore. 13. REVOCA O MODIFICA DELLA PROMESSA Il Soggetto Promotore potrà revocare la presente promessa per giusta causa ai sensi dell art. 1990 cod. civ. ovvero modificarla ai sensi dell art. 10, comma 4 D.P.R. 430/2001, dandone preventiva comunicazione ai partecipanti nella stessa forma della promessa o in forma equivalente. 14. PUBBLICITÀ La presente Operazione sarà pubblicizzata attraverso il sito internet www.samsung.it/regolamenti. 15. DISPONIBILITÀ REGOLAMENTO Il Regolamento integrale della presente Operazione è reso disponibile sul sito internet www.samsung.it/regolamenti. Ai sensi dell art. 10, comma 3 del D.P.R. 430/2001, sarà conservato presso la sede del Soggetto Promotore per tutta la durata dell Operazione e per i 12 mesi successivi. 16. INDETRAIBILITÀ DELL IVA Ai sensi dell art. 19 c.2 del D.P.R. n. 633 del 1972, si applicherà l indetraibilità dell IVA sull acquisto dei premi costituiti da beni imponibili ai fini dell imposta, ovvero al versamento dell imposta sostitutiva nel caso in cui i premi siano fatturati senza applicazione dell IVA. Il Soggetto Promotore rinuncia sin d ora ad esercitare la rivalsa sulla ritenuta alla fonte, da applicare ai sensi dell Art. 30 (ovvero degli Artt. 23, 24, 25 e 25-bis) del D.P.R. n 600/1973, solo qualora il vincitore non sia un consumatore finale. 17. VARIE Per quanto non indicato nel regolamento, il Soggetto Promotore si rimette a quanto previsto dal D.P.R. 430/01. 6
Allegato A SERIE MODELLI Punti AR9000 AR9000M AR7000M AR5500M NEW STYLE MULTISPLIT AR900M- UNITA' AR7000 AR5500M -UNITA' AR09JSPFAWKXEU 10 AR12JSPFAWKXEU 11 AR09JSPFBWKXEU 8 AR12JSPFBWKXEU 9 AR09KSPDBWKXEU 6 AR12KSPDBWKXEU 7 AR18KSPDBWKXEU 11 AR24KSPDBWKXEU 12 AR09KSWNAWKXET 6 AR12KSWNAWKXET 6 AR18KSWNAWKXEU 10 AR24KSWNAWKXEU 11 AR09KSFHBWKXET 5 AR12KSFHBWKXET 5 AR18KSFHBWKXEU 8 AR24KSFHBWKXEU 10 AJ040FCJ2EH/EU 6 AJ050FCJ2EH/EU 8 AJ052FCJ3EH/EU 9 AJ068FCJ3EH/EU 12 AJ070FCJ4EH/EU 13 AJ080FCJ4EH/EU 15 AJ100FCJ5EH/EU 19 AR09JSPFBWKNEU 4 AR12JSPFBWKNEU 4 AR07KSPDBWKNEU 2 AR09KSPDBWKNEU 3 AR12KSPDBWKNEU 3 AR18KSPDBWKNEU 5 AR24KSPDBWKNEU 5 AR07KSWNAWKNEU 2 AR09KSWNAWKNET 2 AR12KSWNAWKNET 3 AR18KSWNAWKNEU 4 AR24KSWNAWKNEU 5 7
NEW STYLE- UNITA' MALDIVES - UNITA' ESTERNE CANALIZZATI CASSETTA 4 VIE CASSETTA 1 VIA AR09KSFHBWKNEU 1 AR09KSFHBWKNET 2 AR12KSFHBWKNET 2 AR18KSFHBWKNEU 3 AR24KSFHBWKNEU 4 AR09KSFPEWQXET 1 AR12KSFPEWQXET 1 AR18FSFPDGMXEU 1 AR24FSFPDGMXEU 1 NJ026LHXEA 4 NJ035LHXEA 4 MH052FUEA 5 AJN016NDEHA/EU 3 AJN020NDEHA/EU 3 AJN026NDEHA/EU 3 AJN035NDEHA/EU 4 AJN052NDEHA/EU 4 MH026FSEA 3 MH035FSEA 4 MH026FJEA 3 MH035FJEA 4 MH052FJEA 4 SERIE MODELLO Punti CAC < 6 CAC > 6 AC026FCADEH/EU 10 AC035FCADEH/EU 11 AC052FCADEH/EU 13 AC060FCADEH/EU 14 AC071FCADEH/EU 14 AC071FCADEH/EU 19 AC100FCADEH/EU 24 AC100FCADGH/EU 24 RC125DHXEB 26 RC125DHXGA 26 RC140DHXEB 26 RC140DHXGA 27 AC100FCADEH/EU 28 AC100FCADGH/EU 28 RC125DHXEB 30 RC125DHXGA 30 RC140DHXEB 30 RC140DHXGA 31 RC140DHXEB 33 RC140DHXGA 34 8
AC052FCADEH/EU 13 AC071FCADEH/EU 15 AC090FCADEH/EU 18 AC100FCADEH/EU 19 AC100FCADGH/EU 19 RC125DHXEB 21 RC125DHXGA 21 RC140DHXEB 21 RC140DHXGA 22 RC140DHXEB 27 RC140DHXGA 28 AC026FCADEH/EU 10 AC035FCADEH/EU 11 AC026HCADKH/EU 10 AC035HCADKH/EU 11 AC052HCADKH/EU 12 AC071HCADKH/EU 14 AC035HCADKH/EU 11 AC052HCADKH/EU 12 AC060HCADKH/EU 13 AC071HCADKH/EU 14 AC090HCADKH/EU 17 AC090HCADNH/EU 18 AC100HCADKH/EU 18 AC100HCADNH/EU 19 AC120HCADKH/EU 20 AC120HCADNH/EU 20 AC140HCADKH/EU 21 AC140HCADNH/EU 22 AC071HCADKH/EU 18 AC100HCADKH/EU 22 AC100HCADNH/EU 22 AC120HCADKH/EU 23 AC120HCADNH/EU 24 AC140HCADKH/EU 24 AC140HCADNH/EU 25 AC100HCADKH/EU 25 AC100HCADNH/EU 26 AC120HCADKH/EU 26 AC120HCADNH/EU 27 AC140HCADKH/EU 27 AC140HCADNH/EU 28 AC140HCADKH/EU 31 AC140HCADNH/EU 32 AC180JXAPNH/EU 39 9
AC200JXAPNH/EU 50 AC052FCADEH/EU 0 AC071FCADEH/EU 12 AC100JXADEH/EU 23 AC100JXADGH/EU 23 AC120JXADEH/EU 25 AC120JXADGH/EU 26 AC140JXADEH/EU 26 AC140JXADGH/EU 27 AC160JXADGH/EU 30 AC026FCADEH/EU 8 AC035FCADEH/EU 10 AC052FCADEH/EU 12 AC026FCADEH/EU 8 AC035FCADEH/EU 9 AC052FCADEH/EU 11 AC071FCADEH/EU 13 10