Protocollo e data in segnatura in alto AVVISO DI SELEZIONE ESPERTO ESTERNO LINGUA INGLESE per il conferimento di incarichi di prestazione d opera senza vincolo di subordinazione per attività di potenziamento alunni classi seconde scuola secondaria 1 IL DIRIGENTE SCOLASTICO VISTO l art. 40 del D.I. n. 44 del 1 febbraio 2001 che consente la stipula di contratti per prestazione d opera con esperti per particolari attività ed insegnamenti al fine di garantire l'arricchimento dell'offerta formativa, nonché la realizzazione di specifici programmi di ricerca e sperimentazione; VISTO il Piano Triennale dell Offerta Formativa che prevede, nell Area P06 AREA LINGUE STRANIERE, il Progetto LINGUE per gli alunni delle classi seconde della Scuola Secondaria F. Chiarle; VISTO l art. 7, comma 6, del D. Lgs n. 165 del 30/03/2001 secondo il quale per esigenze cui non possono far fronte con personale in servizio, le amministrazioni pubbliche possono conferire incarichi individuali ad esperti di provata competenza, determinando preventivamente durata, luogo, oggetto e compenso della collaborazione; CONSIDERATO che all interno dell Istituzione Scolastica non è presente personale in possesso dei requisiti richiesti; RENDE NOTO che è aperta la selezione per il conferimento di un incarico per prestazione professionale non continuativa per titoli comparativi, al fine di stipulare un contratto di prestazione d opera con n. 1 esperto per attività di POTENZIAMENTO LINGUA INGLESE per gli alunni delle classi seconde della Scuola Secondaria F. Chiarle, dal mese di Aprile 2018 al mese di Maggio 2018, per n 20 ore complessive. Art. 1 Oggetto, contenuti e obiettivi del Bando Reclutamento di singoli esperti esterni/equipe di esperti esterni in lingua inglese per attività rivolte agli alunni delle classi seconde della scuola secondaria di 1 grado. L attività verrà espletata presso la sede dell Istituto Comprensivo di Peschiera del Garda, Plesso Scuola Secondaria 1 grado, dal mese di Aprile/Maggio, in orario extracurriculare a partire dalle 14.30. I destinatari sono gli alunni delle classi seconde. Numero classi coinvolte: 4 classi Numero ore per gruppo: 5 ore Totale ore previste: 20. Contenuti - Potenziamento lingua inglese mediante attività mirate allo sviluppo delle competenze linguistiche livello A2 e comunicative attraverso la comunicazione orale. Obiettivi creare interesse e piacere verso l apprendimento della lingua straniera; sviluppare la consapevolezza della lingua come strumento di comunicazione; sviluppare un attitudine positiva nei confronti di altri popoli e di altre culture;
sviluppare la capacità di socializzazione; potenziare le capacità di ascolto, di attenzione, di comprensione e di memorizzazione; sviluppare la capacità d uso di linguaggi non verbali. Art. 2 - Requisiti di ammissione Possono partecipare alla selezione SOLAMENTE LE PERSONE FISICHE che, alla scadenza del termine di presentazione delle domande, siano in possesso dei requisiti sotto elencati: - cittadinanza italiana o di uno degli stati membri della Comunità Europea; - Diploma di laurea magistrale/specialistica in psicologia/pedagogia/sociologia - PARTITA IVA; - non essere cessati dall impiego presso una Pubblica Amministrazione a seguito di procedimento disciplinare o di condanna penale. - non avere legami di parentela di primo grado con gli alunni dell Istituto Comprensivo. essere di madrelingua inglese; essere in possesso del titolo di studio richiesto per l accesso alla classe di concorso C032 - Conversazione in lingua straniera, Inglese ossia titolo di studio conseguito nel paese o in uno dei paesi in cui la lingua, oggetto della conversazione, è lingua madre, corrispondente a Diploma di Istruzione Secondaria di secondo grado; Saranno inoltre oggetto di valutazione secondo i criteri più avanti riportati: - altri titoli di studio specifici, diversi dai precedenti, in riferimento alla competenza professionale richiesta; - comprovate esperienze lavorative professionali specifiche nella materia richiesta svolte presso altri gradi e ordini di scuola statale e paritarie o presso enti pubblici o privati. Art. 2 - Criteri di valutazione delle proposte Ai fini della valutazione delle proposte sarà nominata una Commissione, presieduta dal Dirigente Scolastico che provvederà alla valutazione delle offerte sulla base dei seguenti criteri: Titolo di studio Esperienze lavorative Parametri Valori Punteggio Max Laurea in lingua e/o letteratura Si valuta un solo titolo 10 inglese conseguita nel paese d origine Laurea in materie non letterarie Si valuta un solo titolo 8 conseguita nel paese di origine anglofona Master universitario/corso di 1,5 punti per titolo 3 specializzazione post-lauream conseguiti all estero (massimo 2 titoli) Master universitario/corso di 1 punto per titolo 2 specializzazione post-lauream conseguiti in Italia (massimo 2 titoli) TOTALE 23 Per ogni anno di attività come 2 punti per ogni esperienza 10 docente in corsi di preparazione alle (massimo 5) Certificazioni TRINITY Per ogni anno di attività come docente in corsi di conversazione per il Potenziamento delle abilità 1 punto per ogni esperienza (massimo 5) 5
Offerta Economica linguistiche Precedenti esperienze nel nostro Istituto valutate positivamente (da aggiungere ai precedenti) Costo orario offerta più vantaggiosa 1 punto per ogni anno fino ad un massimo di 4 TOTALE 19 Calcolo Punteggio 10 I punti relativi al costo orario saranno calcolati nel modo seguente: punteggio = 10 x prezzo minimo* / prezzo offerto** * prezzo più basso tra tutte le offerte pervenute ** Prezzo indicato da ciascuna ditta offerente a cui occorre attribuire un punteggio da 0 a 10 Punti TOTALE 10 4 Punteggio massimo attribuibile 52 punti. Art. 3 - Modalità di presentazione dell offerta Gli aspiranti dovranno produrre domanda in carta semplice, utilizzando il modello predisposto (Allegato 1) e allegando: curriculum in formato europeo; fotocopia del documento d identità. La domanda, completa degli allegati richiesti, dovrà essere inserita in busta chiusa e controfirmata sui lembi di chiusura e recare all esterno la dicitura Offerta esperto esterno per potenziamento lingua inglese. Il plico deve essere indirizzato al Dirigente Scolastico dell Istituto Comprensivo F.Chiarle Lungolago Garibaldi, n. 2 37019 Peschiera del Garda (VR) L Istituto, ove lo ritenga opportuno, potrà convocare gli interessati per un eventuale colloquio e/o chiedere l integrazione del curriculum vitae relativamente alle certificazioni dei titoli e/o delle esperienze dichiarate. Art. 4 - Scadenza presentazione dell offerta Il plico dovrà pervenire al protocollo dell Istituto, a mano o con raccomandata A/R (non farà fede il timbro postale) ENTRO LE ORE 10.00 DEL 27/03/2018 Art. 5 - Esclusioni Saranno escluse dalla valutazione le domande: - pervenute oltre i termini; - pervenute con modalità diverse da quelle previste dal presente bando; - sprovviste della firma in originale sulla domanda di partecipazione; - sprovviste del curriculum vitae. Art. 6 - Scelta del contraente
La scelta del contraente, effettuata con il sistema dell offerta economicamente più vantaggiosa, verrà effettuata a giudizio insindacabile del Dirigente Scolastico, che si avvarrà della collaborazione di un apposita commissione che così procederà: - verifica preliminare per accertare la presenza dei requisiti soggettivi in capo ai partecipanti, l esistenza e validità della documentazione richiesta; - realizzazione di una graduatoria delle offerte ammesse mediante attribuzione dei punteggi secondo i parametri sopra riportati. La Commissione, nominata dal Dirigente Scolastico, procederà all apertura dei plichi contenenti le offerte il giorno 27/03/2018 alle ore 11,00 nell Ufficio del Dirigente Scolastico. L aggiudicazione avverrà anche in presenza di una sola domanda pervenuta corrispondente alle esigenze progettuali. L Istituto Scolastico ricorrerà alla trattativa privata qualora la presente gara andasse deserta. Nel caso di mancata stipula del contratto con la persona risultata aggiudicatrice, l Amministrazione potrà aggiudicare il servizio al concorrente che segue in graduatoria. L Istituto si riserva di non procedere alla stipula del contratto in caso di mancata attivazione dei corsi previsti. La partecipazione alla gara non vincola questo Istituto che avrà facoltà, a proprio insindacabile giudizio, di non procedere all aggiudicazione senza che ciò comporti pretesa alcuna da parte dei ricorrenti. Nessun compenso verrà riconosciuto ai concorrenti per le spese sostenute per la compilazione dell offerta. Gli aspiranti dipendenti della PA, o da altra amministrazione, dovranno essere autorizzati e la stipula del contratto sarà subordinata al rilascio di detta autorizzazione. Art. 7 - Stipula del contratto La stipula del contratto di prestazione d opera non dà in alcun modo luogo ad un rapporto di lavoro subordinato né a diritti in ordine all accesso ai ruoli della Scuola. La collaborazione sarà espletata personalmente dal soggetto selezionato, in piena autonomia, senza vincoli di subordinazione, in via non esclusiva, con specializzazione nell area del progetto e con competenze didattiche e metodologiche. L incaricato svolgerà l attività presso la sede scolastica dove si attiverà il progetto. In base al contratto d opera l esperto svolgerà la propria attività in collaborazione con i docenti referenti dei progetti e gestirà direttamente i corsi di insegnamento aggiuntivi, assumendo tutte le responsabilità connesse alla vigilanza degli alunni al rispetto delle norme connesse alla sicurezza sui luoghi di lavoro. In ogni caso, l esperto è tenuto a rispondere direttamente all Istituzione Scolastica per ogni intervento connesso all incarico. L esperto destinatario del contratto di prestazione d opera dovrà assumere nei confronti dell Istituzione Scolastica i seguenti impegni: - accettare il calendario delle attività stilato dalla scuola e concordare con la scuola ogni eventuale variazione dovuta a cause di forza maggiore; - certificare l attività svolta in appositi registri che questa scuola provvederà a consegnare all inizio dell attività. Da tali registri dovrà risultare la certificazione delle ore effettivamente prestate, parametro quest ultimo che determinerà l onere della prestazione dovuto da questa scuola, nel limite massimo delle ore complessivamente previste dal progetto; - presentare al termine dell attività una relazione a consuntivo. Le attività connesse al progetto si svolgeranno in orario extracurriculare. Una volta stipulato il contratto la prestazione pattuita potrà essere motivatamente interrotta nel caso vengano meno i presupposti della prestazione (come, ad esempio, il venir meno della frequenza degli alunni al corso istituto dalla scuola) senza che l incaricato possa vantare ogni pretesa se non il pagamento del corrispettivo pattuito limitatamente alle prestazioni effettivamente erogate. Eventuali motivi di assenza da parte dell Esperto, se pregiudizievoli per la prosecuzione o conclusione del progetto comporteranno l interruzione del rapporto e la sostituzione dell incaricato con altro esperto a seguito di scorrimento della graduatoria.
L Esperto è responsabile di eventuali danni causati all immobile, agli arredi, agli impianti da azione od omissione dolosa o colposa a lui direttamente imputabili. Il contratto non dà luogo a trattamento previdenziale ed assistenziale né a trattamento di fine rapporto. Art. 8 - Risoluzione del contratto L Istituto Scolastico ha il diritto di risolvere il contratto con effetto immediato, a mezzo lettera raccomandata, in caso di inadempimento degli obblighi derivanti dal contratto. In caso di risoluzione del contratto, l Amministrazione Scolastica ha diritto al risarcimento del danno conseguente. Art. 9 - Informativa Trattamento dei dati personali Informativa ai sensi dell art. 13 D.Lgs 196/03 si informa che: a) Le finalità a cui sono destinati i dati raccolti e le modalità di trattamento ineriscono alla procedura di quanto oggetto della presente richiesta di offerta, nella piena tutela dei diritti dei concorrenti e della loro riservatezza; b) Il conferimento dei dati è obbligatorio e l eventuale rifiuto potrà comportare la mancata prosecuzione della fase precontrattuale o la mancata o parziale esecuzione del contratto; c) Il trattamento dei dati avviene attraverso il sistema informatizzato e mediante archivi cartacei; d) Titolare del trattamento dei dati è il Dirigente Scolastico; e) I diritti dei soggetti interessati sono quelli di cui all art.7 del D.Lgs n.196/03. Art. 10 - Controversie Per qualsiasi controversia o divergenza, qualora non si addivenga a bonario accordo extragiudiziale, si elegge il Foro di Verona. Art. 11 Rinvio alla normativa Per tutto quanto non previsto specificamente dal presente bando di gara, si fa espresso riferimento a quanto previsto in materia, in quanto compatibile, dalla vigente normativa comunitaria e nazionale. Le norme e le disposizioni contenute nel presente Disciplinare di gara hanno, a tutti gli effetti, valore di norma regolamentare e contrattuale. Allegati: Allegato 1 Domanda di partecipazione IL DIRIGENTE SCOLASTICO Dott.ssa Costanza Bertoldi Documento Firmato Digitalmente
Allegato 1 Al Dirigente Scolastico Dell ISTITUTO COMPRENSIVO F. Chiarle di Peschiera del Garda (VR) Il sottoscritto presa visione dell Avviso pubblico protocollo n. pubblicato il.. CHIEDE alla S.V. di partecipare alla selezione di un esperto per il corso di POTENZIAMENTO DI LINGUA INGLESE. Consapevole delle sanzioni penali previste dall art. 76 del D.P.R. n. 445/2000, per l ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci ivi indicate, con la sottoscrizione della presente scheda si assume ogni responsabilità sulla veridicità dei dati forniti. Nome... Cognome... Data di nascita Luogo di nascita Prov. ( ) C.F.... (eventuale) P. IVA... Cittadinanza. Indirizzo di residenza... Comune... Telefono... Cell.. e-mail.... Dichiara la veridicità di quanto di seguito riportato di essere MADRE LINGUA INGLESE di essere cittadino/a..; di godere dei diritti politici; di NON AVERE AVERE procedimenti penali o disciplinari pendenti; di non essere stato destituito o dispensato da Pubbliche Amministrazioni; di possedere l idoneità fisica per la prestazione; di accettare il calendario proposto; di ESSERE titolare di PARTITA IVA; di essere in possesso dei seguenti titoli culturali e/o formativi: 1- Titoli di studio
Corsi di specializzazione / formazione 2- Esperienze lavorative Anno Oggetto del corso Presso Dal Al N ore 3- Offerta economica Per l attività in oggetto il/la sottoscritto/a, richiede il seguente COMPENSO ORARIO omnicomprensivo.. Tale compenso è comprensivo di: - Rivalsa per contributo previdenziale (. %) SI NO; - Ritenuta d acconto del 20% SI NO; - IVA al..% SI NO. Il sottoscritto autorizza, ai sensi della legge 196/2003 il trattamento dei dati personali dichiarati per fini istituzionali e necessari per la gestione giuridica ed economica del rapporto di lavoro. Allega alla presente domanda: curriculum vitae; fotocopia del documento d identità; per i dipendenti P.A. autorizzazione dell amministrazione di appartenenza ad effettuare la prestazione. Data, Firma