SOLUZIONE PER LA SCANSIONE 3D

Documenti analoghi
SOLUZIONE PER LA SCANSIONE 3D

SOLUZIONI NDT SOLUZIONE DI SCANSIONE 3D PER L ISPEZIONE DELLE SUPERFICI DEGLI AEROMOBILI

SOLUZIONI NDT SOLUZIONE DI SCANSIONE 3D PER L ISPEZIONE DELLE SUPERFICI DEGLI AEROMOBILI

LO SCANNER 3D METROLOGICO REALMENTE PORTATILE

LO SCANNER 3D METROLOGICO REALMENTE PORTATILE

L'ESPERIENZA DI SCANSIONE 3D PIÙ SEMPLICE E RAPIDA

LA SOLUZIONE COMPLETA PER LA VERIFICA DIMENSIONALE NEL PROCESSO DI CONTROLLO DI QUALITÀ

LA SOLUZIONE COMPLETA PER LA VERIFICA DIMENSIONALE NEL PROCESSO DI CONTROLLO DI QUALITÀ

LA SOLUZIONE COMPLETA PER LA VERIFICA DIMENSIONALE NEL PROCESSO DI CONTROLLO DI QUALITÀ

SCANNER LASER 3D CREAFORM HANDYSCAN

Handy Search_ NJJ 105. radar

QUANTUM Mini. Georadar Murale

Gamma di scanner portatili per l'ufficio WorkForce. Libera il potenziale della scansione da mobile

PACOMETRO SCHEDA TECNICA

LE INNOVAZIONI NEL SETTORE DELLA METROLOGIA MIGLIORANO LA QUALITÀ DEGLI INGRANAGGI. NOI ABBIAMO MARGEAR.

Bilance Classic. NewClassic ML Risultati accurati Compatta e portatile Alla portata di tutti. Una scelta intelligente Qualità garantita

FUTEK Serie USB Celle di carico Sensori di torsione Sensori di pressione Sensori Multi assiali Soluzioni USB della FUTEK, sono moduli esterni

econfigure KNX Il software di configurazione per impianti domotici

Sistemi di controllo peso

Smartphone. Smart Probes. Smart work.

Torsiometro per tappi modello CAP-TT01-12 / Campo di misura: 1.35 Nm

SISTEMA DI POSIZIONAMENTO SPAZIALE. Tecnologia innovativa per processi di assemblaggio

Riscopri i sogni. Contenuto chiave. DreamStation Go. Sistema di terapia portatile PAP

ATTREZZATURE. geodyna. well balancer. Gruppo DEC

La bioluminescenza applicata al controllo della linea di produzione. Sistema di monitoraggio e gestione dell'igiene 3M Clean-Trace

La bioluminescenza applicata al controllo della linea di produzione. Sistema di monitoraggio e gestione dell'igiene 3M Clean-Trace

Gamma di scanner piani per l'ufficio WorkForce. Libera il potenziale dei tuoi documenti aziendali

Densità/Gravità specifica Analisi concentrazione DMA 500

ATTREZZATURE PER PRESSARE. Capacità mm. Pagina

ANTAGGI V RITMO MULTILINGUe TRAINING - ADDeSTRAMeNTO ASSISTeNZA TecNIcA PReVeNDITA consulenza GLOBALe ASSISTeNZA TecNIcA POSTVeNDITA

m&h PRESETTING UTENSILI

Multifunzione a colori A3 MP C6503 MP C8003. Copia Stampa Scansione Fax MP C8003 MP C B/N 65 B/N. A colori ppm.

Scan your way. Choose the NeWay CATALOGO SCANNER 3D DENTALE

- Robusta e pratica - Rilevamento della quantità - Rilevamento del peso con ruota in transito

Rev.2 SOFTWARE PER LA GESTIONE DEI PROCESSI DI SALDATURA

Lettore/Scrittore USB 3.0 per schede CFast Compact Flash CF

ECTHA PRO. Sclerometro digitale. Lo sclerometro digitale Ectha PRO è realizzato in accordo con tutti i principali standard mondiali

ORIGINAL LASER DISTANCEMETER

COMPETENZA ED INCLINAZIONE ARTISTICA

ANTAGGI V RITMO MULTILINGUe TRAINING - ADDeSTRAMeNTO ASSISTeNZA TecNIcA PReVeNDITA consulenza GLOBALe ASSISTeNZA TecNIcA POSTVeNDITA

Si-RM3 Manifold con sonde P/T smart wireless a due vie

Guida alla selezione di sistema di rivelazione

Innovazione per integrazione di sistemi

RADIOGRAFIA DIGITALE MOBILE DI QUALITÀ COMPACT & POWERFUL GREAT TO MOVE GM85

Strumento di misura della temperatura a infrarossi

BADGER 2 VANTAGGI. Pulizia rotante per tubazioni di piccole dimensioni con gomiti

OPTOScan. Profilometro Laser. Sistema Laser di scansione 2D / 3D per metrologia dimensionale con software per acquisizione dati e analisi metrologica.

SCHEDA TECNICA. Rugosimetro Modello PS10. Dati di ordinazione

Elenco delle linee di prodotti. InspectorP64x Configurabile. Programmabile. Economicamente vantaggioso. Veloce. VISIONE 2D

Tutto quello che ti serve per saldare la plastica

Strumento di misura della temperatura a infrarossi

SOLUZIONI DI SCANSIONE

Scheda tecnica online VICOTEC450 SENSORI PER TUNNEL

laser gamma integrabili 104 Catalogo Mark today, identify tomorrow

Scan your way. Choose the NeWay CATALOGO SCANNER 3D DENTALE

Scan your way. Choose the NeWay CATALOGO SCANNER 3D DENTALE

Elenco delle linee di prodotti. OL1 Precisa guida bordo su tutta la larghezza del fascio SENSORI DI MISURA DISPLACEMENT

testo 830-T4 con puntatorea 2 raggi laser e ottica 30:1 E

LABCONCEPT + Premium

Tutto quello che ti serve per saldare la plastica

Sclerometro HRC Istruzioni sull'uso. Edizione V2.0. Si raccomanda di leggere attentamente questo manuale prima di usare l'apparecchio.

ATTREZZATURE. Equilibratrice diagnostica. geodyna. Gruppo DEC

Mercury. Caratteristiche del prodotto

A7 TIG Orbital System 300

Sistema di misurazione 3D. Soluzione microrobotica con MasterPlan. Zoom3D MasterPlan

SENMATION AUTOMAZIONE INTELLIGENTE DEI SENSORI PER CMM INFORMAZIONI SUL PRODOTTO

ScrappiX. Macchina per il controllo dimensionale e dei difetti superficiali

LIM Competenze di sistema

Migliori cambi di marcia, Minori consumi

ANALIZZATORE GAS COMBUSTI T340

Soluzioni di marcatura permanente per la tracciabilità

GE Healthcare MAC 800. Colleghiamo il cuore e la mente.

Videoendoscopio portatile serie D

Velocità senza precedenti.

Kemppi K5 Attrezzature di saldatura

KEMPPI K5 ATTREZZATURE DI SALDATURA. MinarcMig Evo 200 OTTIME PRESTAZIONI ENERGETICHE UNITE AL COMFORT PORTATILE

Videoendoscopio portatile serie VT

SCHEDA TECNICA Rev novembre 2016 p. 1/5

Gamma di prodotti. Valore BF

Assemblea X DataNet S.r.l.

Straumann CARES soluzioni digitali

ECTHA PRO Sclerometro digitale

STONEX CONSTRUCTION Strumenti da cantiere per livellamenti e misurazione di pendenze ad alta precisone

Server mini-tower Dell PowerEdge T20: domande frequenti

Tutto quello che ti serve per saldare la plastica

Tutto quello che ti serve per saldare la plastica

Mobility & Care Manager

Adattatore crash cart portatile console KVM a USB 2.0 del laptop con trasferimento di file e Acquisizione Video

- Batteria al litio - Calibrazione automatica del bianco e del nero - Rendimento costante - Grado di bianco

ELECTRA FL. Macchina per il taglio laser fibra LVDGROUP.COM OLTRE LE VOSTRE ASPETTATIVE

La Visione del domani Oggi TECNOLOGIA RIVOLUZIONARIA DELLA REFRAZIONE

SpaceMouse Enterprise CREATO PER PRESTAZIONI DI PROGETTAZIONE SENZA LIMITI

KEMPPI K5 ATTREZZATURE DI SALDATURA. Master MLS 3500 ELEVATA QUALITÀ DELLA SALDATURA A ELETTRODO (MMA)

XL3000flex Rilevatore di perdite per elio e idrogeno. Consente la localizzazione ottimale delle perdite

Transcript:

SOLUZIONI NDT CODE-COMPLIANT SOLUZIONE PER LA SCANSIONE 3D PER L'INTEGRITÀ DELLE CONDUTTURE

Gli operatori di condutture e le aziende di servizi di NDT sono sotto la crescente pressione delle autorità di vigilanza e dei gruppi di protezione ambientale per garantire l'integrità delle reti di condutture, contenere i costi di manutenzione e richiudere le opere di escavazione non appena possibile. L'uso di strumenti di ispezione superficiale affidabili, efficienti, e di facile uso ha acquisito un'importanza estrema. Creaform offre una soluzione con tecnologia 3D estremamente affidabile per tubi con lunghezze fino a 18 m, che include uno scanner 3D manuale portatile e il software Pipecheck TM. Consente di risparmiare tempo e denaro senza pregiudicare i risultati diagnostici, la sicurezza pubblica, o le valutazioni di integrità. Grazie a questa soluzione unica con tecnologia di scansione 3D e software innovativo, l'ispezione superficiale è stata completamente reinventata! SCANSIONE SOLUZIONE Pipecheck: IL TUO MIGLIORE ALLEATO IN OGNI FASE DEL TUO PROGRAMMA DI GESTIONE INTEGRITÀ DELLE CONDUTTURE DELLA CORROSIONE DANNI MECCANICI CORRELAZIONE ILI Cattura ad alta risoluzione di tutte le aree corrose Acquisizione rapida delle superfici per una migliore efficienza Scansione migliorata su elementi di piccole dimensioni come la vaiolatura File di mesh ad alta risoluzione per migliorare le capacità di analisi Misurazioni rapide su superfici con qualsiasi finitura Misurazioni altamente ripetibili a prescindere dalle competenze degli operatori, per migliorare la accuratezza della correlazione Prestazioni migliori grazie al rilevamento di aree più ampie e calcolo di tendenze statistiche più precise MODULI SOFTWARE Pipecheck CORROSIONE DANNI MECCANICI ANALISI Il modulo software Pipecheck per la corrosione offre un'elaborazione dati molto rapida e affidabile che genera risultati istantanei, in situ. Rispetto ai metodi di misurazione tradizionali, questo software offre una accuratezza e una ripetibilità che superano qualsiasi aspettativa. FUNZIONALITÀ AVANZATE VALUTAZIONE COMPLETA DI TUBI ERACCORDI Pipecheck ora è in grado di valutare i raccordi interi dei tubi. Consente di risparmiare tempo e denaro analizzando i tubi in un'unica operazione o con più passaggi simultanei con HandySCAN 3D TM. Consente a tutte le aziende di servizi NDT e agli operatori delle condutture di eseguire valutazioni dell'integrità di condutture con tubi lunghi fino a 18 m. CORROSIONE SU DANNI MECCANICI La capacità di valutare la profondità della perdita di materiale in una deformazione dovuta a danni meccanici non è più un sogno irrealizzabile. Il software Pipecheck è l'unica soluzione sul mercato che offre strumenti unici e sofisticati in grado di estrapolare la profondità della corrosione all'interno di danni meccanici. Questo modulo software offre funzionalità di base non disponibili con i metodi di misurazione tradizionali. Garantisce una qualità di misurazione senza precedenti per ammaccature e semplifica il processo decisionale ove si richiedano riparazioni. OPERAZIONE DI LINEARIZZAZIONE I metodi convenzionali per misurare la profondità (calibri di profondità) non offrono precisioni elevate poiché la curvatura del tubo spesso dà valori di profondità che non corrispondono alla perdita di materiale o alle deformazioni sulla geometria del tubo. Per risolvere questo problema, e migliorare l'efficienza e l'affidabilità dei risultati, Pipecheck include uno strumento che "linearizza" le tubazioni. Questo strumento di valutazione nondistruttiva (NDE) sfrutta dei potenti algoritmi che estrapolano l'asse centrale del tubo e "linearizzano" l'intera sezione. La perdita di metallo o il danno meccanico si possono quindi valutare con Pipecheck tramite il calibro di profondità virtuale che misura la profondità rimuovendo l'effetto delle curvature. STRUMENTO DI CORRELAZIONE ILI I livelli di prestazione delle ispezioni in linea (ILI) si possono monitorare in Pipecheck correlando dati generici con la scansione 3D delle tubazioni e/o dati UT importati. L'interfaccia è stata ottimizzata per comparare la profondità, lunghezza e larghezza dei difetti con un unico clic. In ogni caso, maggiore è la quantità di dati accumulata dagli operatori di tubazioni, maggiore sarà la accuratezza delle correlazioni. ILI individua con maggiore accuratezza i siti dove è realmente necessario eseguire gli scavi, riducendo il numero di escavazioni richieste per valutazioni dirette e riparazioni. REPORT Rilevamento elementi usando la geometria reale della conduttura Regole di interazione applicate automaticamente Calcolo stimato della pressione di scoppio Pit gauge virtuale: migliori prestazioni vicino a saldature e ostacoli Rapporti in Excel che includono il profilonello scenario peggiore e la direzione di cedimento prevista Esportazione a CSV disponibile per ulteriori analisi Esportazione a mesh disponibile Criteri di accettazione/rifiuto personalizzabili Acquisizione di istantanee per rapporti 3D Rilevamento automatico della profondità massima Creazione automatica di sezioni trasversali 2D in entrambe le direzioni alla profondità massima Misurazioni della profondità massima in entrambe le direzioni con la tecnica "straight edge" Sezione della spalla disponibile Dettagli delle sezioni (assiale e circonferenziale) Esportazione griglia di profondità a CSV Esportazione della mesh disponibile Rapporti in Excel con misurazione dell'ovalizzazione (diametro con calibro): Diametro nel punto di maggior profondità Diametro a 90 del punto di maggior profondità Diametro massimo Rilevamento automatico della corrispondenza tramite sovrapposizioni di superfici e/o correlazione manuale Compensazioni assiali e circonferenziali per sovrapposizioni ottimali Rappresentazione visiva della sovrapposizione tra dati ILI ed elementi rilevati nelle aree scansionate Grafico riassuntivo con dimensioni degli elementi, profondità massima e pressione di scoppio stimata, per valutare le prestazioni dello strumento Elenco di elementi abbinati e non abbinati

SCANSIONE 3D CREAFORM GLI SCANNER 3D PORTATILI CREAFORM DISPONGONO DI FUNZIONI INNOVATIVE ED ESCLUSIVE TRUaccuracy MISURAZIONI PRECISE IN CONDIZIONI OPERATIVE REALI TRUportability SCANSIONE 3D OVUNQUE TU NE ABBIA BISOGNO TRUsimplicity PROCESSO DI SCANSIONE 3D ESTREMAMENTE SEMPLICE FACILE DA USARE: I PROCESSI DI SCANSIONE E ANALISI SONO INTUITIVI E PRECISI A PRESCINDERE DALLE COMPETENZE DELL'ISPETTORE VALUTAZIONE COMPLETA DI TUBI E RACCORDI: VALUTAZIONE DELL'INTEGRITÀ DI CONDUTTURE CON LUNGHEZZE FINO A 18 m CORRELAZIONE SULLA LINEA: VALUTA LE PRESTAZIONI ILI COMPARANDO DATI GENERICI CON I DATI DI Pipecheck PER DETERMINARE LA ACCURATEZZA DEI DATI ILI VELOCITÀ DI SCANSIONE: 80 VOLTE PIÙ VELOCE DELLA TECNICA CON CALIBRO DI PROFONDITÀ RISULTATI DI ALTA QUALITÀ: ACCURATEZZA DI 0,025 mm PROFONDITÀ DELLA CORROSIONE ALL'INTERNO DI DANNI MECCANICI: STRUMENTI UNICI E SOFISTICATI PER ESTRAPOLARE LA PROFONDITÀ DELLA CORROSIONE ALL'INTERNO DI DANNI MECCANICI VISUALIZZAZIONE IN TEMPO REALE: CON VXremote, L'APPLICAZIONE OTTIMIZZATA PER IL CONTROLLO DA REMOTO DI CREAFORM, SI PUÒ VISUALIZZARE L'ACQUISIZIONE DATI IN TEMPO REALE TRUaccuracy SULLE CONDUTTURE: MIGLIORI PRESTAZIONI DEL PIT GAUGE VIRTUALE. LA CONFIGURAZIONE DEL PIT GAUGE SI ADATTA AUTOMATICAMENTE VICINO ALLE SALDATURE PER GARANTIRE MISURAZIONI IL PIÙ PRECISE POSSIBILI CONFORME ALLA NORMATIVA (ASME B31G) CODE-COMPLIANT SCANSIONE PORTATILE: TRASPORTABILE DA UN LUOGO ALL'ALTRO. UTILIZZABILE IN SEDE O FUORI SEDE. TRASPORTABILE IN UNA VALIGETTA. LEGGERO E COMPATTO: PESA MENO DI 1 KG E PUÒ RAGGIUNGERE PUNTI DI DIFFICILE ACCESSO.

SCANNER PORTATILI HandySCAN 3D Gli scanner manuali HandySCAN 3D sono stati ottimizzati per soddisfare le richieste dei tecnici specializzati in valutazioni dell'integrità delle condutture, nella loro ricerca del metodo più efficace ed affidabile per acquisire misurazioni 3D di oggetti fisici. Gli scanner per metrologia Creaform sono stati completamente ridisegnati mantenendo le qualità di base. Ora sono ancora più facili da trasportare e più rapidi nell'eseguire precise scansioni 3D ad alta risoluzione, pur conservando la loro semplicità d'uso. Pipecheck di Creaform offre la possibilità di scegliere tra due modelli di scanner laser 3D differenti,a seconda del livello di accuratezza richiesto. WORKSTATION PORTATILE CON TABLET WIRELESS Le aziende di servizi NDT possono contare su un kit di accessori completo studiato specificamente per ottimizzare l'efficienza fuori sede e ridurre i tempi di esecuzione. ACCURATEZZA, VERSATILITÀ E PORTABILITÀ IN UN'UNICA SOLUZIONE: ECCO GLI SCANNER HandySCAN 3D HandySCAN è la soluzione ideale per rilevare in modo rapido, efficiente e preciso ammanchi di materiali e danni meccanici. Approfitta di un'affidabilità senza pari per effettuare valutazioni complete dell'integrità delle condotte. Solo con HandySCAN! INCLUDE Tablet wireless con VXremote Custodia robusta con ruote per terreni accidentati, adattata al lavoro sul campo Custodia per il trasporto all-in-one, che si trasforma in una pratica workstation portatile Supporti magnetici per scanner 3D e tablet AMPLIA LE CAPACITÀ DELLA TUA SOLUZIONE Pipecheck Pipecheck ANALYZE Quando tutto ciò di cui hai bisogno è la capacità di analisi di Pipecheck In offerta a prezzo scontato, questo software include i moduli Pipecheck per corrosione e danni meccanici per la sola analisi. È ideale per progetti dove la valutazione viene eseguita in situ da un tecnico esperto, mentre un tecnico di supporto si concentra sull'acquisizione dati. Quando i tecnici fuori sede affrontano casi complessi, l'analisi può essere eseguita anche altrove da analisti di integrità delle condutture. Pipecheck Analyze può aprire qualsiasi sessione Pipecheck, modificare i parametri, ripetere le analisi ed esportare rapporti. BATTERIE ESTERNE PER SCANNER 3D Un nuovo livello di portabilità Grazie un'autonomia massima di 4 ore, la batteria esterna leggera per scanner 3D semplifica l'acquisizione dei dati. Ideali per progetti di durata limitata, insieme ad HandySCAN 3D permette di raggiungere punti di difficile accesso in spazi angusti. Anche i progetti con accesso mediante funi possono trarre benefici da questo nuovo livello di portabilità. LA SOLUZIONE COMPLETA INCLUDE Scanner HandySCAN 3D portatile Licenza software Pipecheck Piastra di calibrazione Freccia di riferimento con custodia protettiva Cavo USB 3.0 da 8 m Adattatore elettrico universale 4 x 500 bersagli di posizionamento 1 anno di garanzia su ricambi e manodopera OPZIONALE PC portatile certificato Elemento di riferimento Pipecheck Pipecheck VIEWER Quantità di dati senza precedenti a disposizione degli analisti di integrità delle condutture! Pipecheck Viewer offre nuove possibilità di dimostrazione e creazione rapporti. Le aziende di servizi che desiderano ulteriori informazioni su Pipecheck possono richiedere casi studio reali e visualizzare i risultati in 3D. Le aziende che stanno già usando il software possono fornire a tutti i loro clienti rapporti completi in Excel con l'analisi del modello 3D. VXremote Applicazione software per l'accesso remoto VXremote migliora l'efficienza fuori sede fornendo rapidamente l'accesso remoto a Pipecheck. Offre l'attivazione e configurazione rapida senza hardware. Tutte le funzionalità di acquisizione dati sono a portata di mano... Disponibile solo con il robusto tablet certificato Creaform! PROGRAMMA DI ASSISTENZA CLIENTI Creaform si impegna a offrire un servizio clienti di prima qualità per consentirti di sfruttare appieno i vantaggi del tuo sistema. Il nostro gruppo multilingue di specialisti prodotto offre l'assistenza e le risposte per ogni esigenza immediata. La nostra gamma di strumenti di calibrazione all'avanguardia nei nostri centri di assistenza offre un accesso locale più rapido ai servizi di manutenzione e riparazione. Iscriviti al programma di Assistenza al cliente per una manutenzione completa e copertura globale in caso di riparazione per tutto il tuo hardware e software Creaform. Se devi accedere alle nostre versioni software più recenti e alla nostra base di conoscenze, o ricevere un componente sostitutivo mentre il tuo dispositivo viene riparato, abbiamo un piano su misura per le tue esigenze. Puoi restare tranquillo sapendo che i tuoi strumenti miglioreranno col passar del tempo. SERVIZI DI METROLOGIA E INGEGNERIA Sei convinto della qualità e delle capacità delle tecnologie Creaform, ma non sei ancora pronto a investire e acquistare? Sappi che Creaform offre una vasta gamma di servizi di metrologia e ingegneria. I nostri esperti si sono costruiti una reputazione globale per efficienza e professionalità. Se hai bisogno del loro aiuto con scansione 3D, controllo di qualità, decompilazione, simulazioni FEA/ CFD, sviluppo di prodotti e strumenti, o servizi di formazione, puoi contare sul loro impegno nel soddisfare le tue esigenze con reattività e flessibilità.

SPECIFICHE TECNICHE HandySCAN BLACK TM HandySCAN BLACK TM lelite PESO DIMENSIONI (LxPxA) 0,94 kg 79 x 142 x 288 mm FREQUENZA DI MISURAZIONE 800.000 misurazioni/s 1.300.000 misurazioni/s AREA DI SCANSIONE 310 x 350 mm SORGENTE LUMINOSA 7 croci laser blu 11 croci laser blu (+1 linea extra) CLASSE LASER RISOLUZIONE DELLE MISURAZIONI RISOLUZIONE DELLE MESH 2M (sicura per la vista) 0,025 mm 0,100 mm ACCURATEZZA 0,035 mm 0,025 mm ACCURATEZZA VOLUMETRICA 0,020 mm + 0,060 mm/m 0,020 mm + 0,040 mm/m ACCURATEZZA VOLUMETRICA (con MaxSHOT NextlElite) DISTANZA DI LAVORO PROFONDITÀ DI CAMPO INTERVALLO DIMENSIONI COMPONENTE (suggerito) SOFTWARE 0,020 mm + 0,015 mm/m 300 mm 250 mm 0,05 4 m Pipecheck CONFRONTO DELLE FUNZIONI SCANSIONE Pipecheck Pipecheck ANALYZE Pipecheck VIEWER MODIFICA SCANSIONE UNIONE SCANSIONI ANALISI CORROSIONE INTERNA ANALISI CORROSIONE ESTERNA CORRELAZIONE ILI DANNI MECCANICI LINEARIZZAZIONE TUBAZIONI CREAZIONE RAPPORTI VISUALIZZAZIONE SCANSIONI 3D VISUALIZZAZIONE RAPPORTI AMETEK S.r.l. Divisione Creaform 20068 Peschiera Borromeo Zeloforamagno (MI) Milano, Italia T. +39 02 89730645 F. +39 02 94693510 creaform.info.italy@ametek.com creaform3d.com Distributore autorizzato Pipecheck, VXremote, HandySCAN 3D, HandySCAN BLACK, HandySCAN BLACKlElite, MaxSHOT NextlElite, TRUaccuracy, TRUportability, TRUsimplicity e i rispettivi logo sono marchi commerciali di Creaform Inc. Creaform Inc. 2019. Tutti i diritti riservati. V1