Isole Cicladi Mykonos & Paros Candide linee accarezzate da una lieve brezza e incorniciate dal blu intenso del mare. Gianni Galli Product Manager Egitto, Mar Rosso, Grecia, Italia e Mediterraneo INFO UTILI SUPERFICIE Mykonos: 105 km 2 Paros: 196,3 km 2 ABITANTI Mykonos: 9.320 Paros: 12.853 CAPOLUOGO Mykonos: Mykonos Paros: Paroikia LUOGHI DI INTERESSE Mykonos: Chiesa di Paraportiani, Quartiere di Alefkantra, Museo Archeologico. Fra le spiagge: Kalafatis, Ornos, Paraga, Paradise, Super Paradise ed Elià. Aghios Stefanos e Panormos. Paros: Paroikia (Chiesa di Ekatontachoni, Museo Archeologico, Castello Veneziano del XIII secolo, spiagge di Krios e Agios Fokas), Noussa, Aliki, Promontorio di Kephalos, Valle delle Farfalle. PAROS 23
APOLLONIA BAY HOTEL & RESORT Francesca Sansolini Agente di viaggio In terrazza al tramonto, con lo sguardo rivolto al mare e all isola di Delos: un momento indimenticabile. Apollonia Bay Hotel & Resort Situato in una delle più rinomate isole dell Egeo, il resort è caratterizzato da una suggestiva struttura ad anfiteatro che sovrasta la baia con una spettacolare vista sul mare e sull isola di Delos. L ambiente amichevole e informale è particolarmente adatto alle famiglie ed è in piena sintonia con i gusti e i desideri del pubblico italiano. Ricco di comfort e di servizi, offre ottimi ristoranti, svariate attività sportive e una raffinata Spa. Disponibile, a pagamento, servizio di babysitter. G. Galli - Il suo giudizio Qualche ora di relax nell appartata spiaggia di Kapari, non attrezzata ma completamente immersa nella natura. Nell isola di Mykonos a 4,5 km dal porto e a 4 km dall aeroporto e dal capoluogo omonimo. 36 camere e suite con terrazza privata, aria condizionata, TV satellitare, lettore DVD, telefono, internet minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Le Deluxe Room dispongono di vasca jacuzzi con impianto di aromaterapia, le Junior Suite di TV maxischermo, le Suite di 2 bagni, cucina, jacuzzi e mini area fitness. Kynthos, ristornate principale con menu à la carte e cucina mediterranea, Pergola Grill & Barbecue con piatti alla griglia, Kynthos Lobby Bar, dall atmosfera calda e raffinata, Moby Pool Bar, ai bordi della piscina, con snack e bevande refrigeranti. Ad uso gratuito a 100 m. circa: spiaggia, piscina con acqua di mare acqua dolce, area fitness. A pagamento e nelle vicinanze: vari sport d acqua e di terra fra cui windsurf, sci nautico, snorkeling, tennis, basket. YDNA Spa con sauna, bagno turco, massaggi e trattamenti per viso e corpo. Standard Room 24 Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it e da pag. 79
25
CAVO TAGOO HOTEL Evelina De Vito Insegnante Al ristorante ho potuto finalmente gustare i veri sapori della cucina greca. Cavo Tagoo Mykonos Hotel Costruito nella roccia, a breve distanza dall animata cittadina di Mykonos, l albergo si slancia verso il mare con una spettacolare piscina che offre una magnifica prospettiva sulle bellezze di una delle più celebri e rinomate isole delle Cicladi. Dedicato a chi vuole assaporare il piacere della tradizionale ospitalità greca, offre interni ampi e luminosi, una cucina dai sapori squisitamente mediterranei e i trattamenti di un intima e raffinata Spa. https://www.facebook.com/cavotagoomykonos Disponibile, a pagamento, servizio di babysitter. G. Galli - Il suo giudizio Sorseggiare un drink in piscina, ammirando un favoloso panorama sull Egeo. Affacciato sul mare di fronte all isola di Delos a 600 metri dalla cittadina di Mykonos e a circa 5 km dall aeroporto. 80 camere e suite con balcone o terrazza vista mare, aria condizionata, TV satellitare, lettore DVD, telefono, internet, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Tagoo, raffinato ristorate à la carte con specialità della cucina greca e mediterranea. Ampio bar adiacente alla piscina con cocktail e bibite rinfrescanti. Ad uso gratuito: piscina all aperto, attrezzato fitness center. A pagamento e nelle vicinanze: vari sport d acqua, fra cui immersioni, snorkeling, windsurf, sci nautico, acquascooter, banana boat, passeggiate a cavallo (possibilità più vicina 20 km). A pagamento escursioni guidate, visita dell isola di Delo. A pagamento: Cavo Tagoo Spa con trattamenti di thalassoterapia e massaggi ispirati alle tradizionali tecniche locali, condotti con utilizzo di prodotti naturali. Classic Room 26 Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it e da pag. 79
KIVOTOS CLUB HOTEL Maria Sarti Medico Adoro gli ambienti intimi e raffinati, e questo delizioso albergo mi ha completamente soddisfatta. Kivotos Club Hotel Le rocce e le sabbie dorate della tranquilla e incantevole Ornos Bay, a pochi minuti dall animato centro di Mykonos, fanno da cornice a questo raffinato boutique hotel, che si distingue per l inconfondibile eleganza, l atmosfera di assoluta privacy e il magnifico contesto naturale che lo circonda. Le camere e le suite sontuosamente arredate, i rinomati ristoranti gourmet e i molti servizi esclusivi ne fanno una meta abituale di VIP di tutto il mondo. https://www.facebook.com/kivotosmykonos Disponibile, a pagamento, servizio di baby sitter. G. Galli - Il suo giudizio L indimenticabile esperienza di una crociera di uno o più giorni a bordo del lussuoso yacht Prince de Neufchatel, di proprietà dell albergo. Nella baia di Ornos, a circa 3 km dal capoluogo Chora, dal porto turistico e dall aeroporto. 40 38 camere e suite con balcone o terrazza vista mare, aria condizionata, TV satellitare, lettore DVD, telefono, internet, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Am Du Chef, con prima colazione a buffet, Le Pirate, nei pressi della piscina con specialità locali e mediterranee à la carte, La Meduse, aperto per cena, con piatti di pesce e cucina creativa ispirata alla tradizione greca e mediterranea, Del Mar Bar con ricca selezione di cocktail, K Main Bar con musica dal vivo. Ad uso gratuito: attrezzata spiaggia privata di sabbia, 2 piscine all aperto, centro fitness. A pagamento, yoga, pilates, campo da squash, svariati sport d acqua, sala biliardo. A pagamento: The Mosaic Spa con vasca jacuzzi, sauna, bagno turco, varie sale per massaggi e trattamenti rilassanti, salone di bellezza e parrucchiere. Standard Room 27
MYCONIAN UTOPIA RESORT scatenate Bacchetti Rinaldo Manager Una puntata nella Spa al termine della giornata ed ero in perfetta forma per affrontare le notti di Mykonos. Myconian Utopia Resort Come nel mondo dell Utopia, tutto in questo magnifico resort tende alla perfezione e all armonia. Affacciato su una delle più note spiagge di Mykonos e appartenente alla prestigiosa collezione Relais & Chateaux, vera garanzia di eleganza e di raffinata ospitalità, offre magnifiche sistemazioni che comprendono anche sontuose ville, una raffinata cucina ricca dei più genuini sapori mediterranei e la magica dimensione di benessere della rinomata Sanctuary Spa. https://www.facebook.com/myconiancollection Sono accettati bambini di tutte le età. G. Galli - Il suo giudizio Un prelibato pranzo a base di pesce freschissimo ai bordi della piscina. A Mykonos, a circa 100 metri dalla celebre Elia Beach. 35 suite e ville con aria condizionata, TV satellitare, telefono, internet, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Le ville dispongono anche di piscina privata, cucina, soggiorno e sala da pranzo. Pavilion Restaurant aperto per prima colazione a base di succhi di frutta, yogurt e dolci di produzione locale, e pranzo servito ai bordi della piscina o nella sala ristorante con specialità mediterranee a base di ingredienti freschissimi. Pool Club, spettacolare bar ai bordi della piscina con ampia scelta di vini, drink e cocktail. Ad uso gratuito: spiaggia con area riservata agli ospiti del resort e attrezzata con lettini e ombrelloni, ampia piscina all aperto, centro fitness, vari sport d acqua. A pagamento: Sanctuary Spa con bagno turco, piscina coperta riscaldata, salone di bellezza e diverse sale per massaggi e trattamenti rilassanti. Signature Retreat 28 Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it e da pag. 79
ROYAL MYCONIAN HOTEL & THALASSO CENTER Maura La Rosa Agente di viaggio Per chi ama gli sport d acqua è un vero paradiso: c è solo l imbarazzo della scelta. Royal Myconian Hotel & Thalasso Center Riflesso nel blu intenso dell Egeo e affacciato sull incantevole spiaggia di Elia Beach, questo raffinato albergo si caratterizza per la squisita ospitalità, l attenzione con cui cura ogni dettaglio e l atmosfera romantica che permea ogni istante del soggiorno. Dotato di sistemazioni ampie e confortevoli, offre anche la prelibata cucina dei suoi ristoranti, svariate piscine, un attrezzatissimo centro fitness e la spettacolare Thalasso Spa. https://www.facebook.com/myconiancollection Ad uso gratuito: Kids club con sala e campo giochi, piscina riservata ai bambini. Disponibile, a pagamento, servizio di baby sitter. G. Galli - Il suo giudizio Partecipare a una degustazione di pregiati vini locali, frequentemente organizzata dall albergo. Affacciato sulla spiaggia di Elia Beach a circa 12 km dal centro città e dall aeroporto. 148 camere, suite e ville con terrazzo o balcone vista mare, aria condizionata, TV satellitare, telefono, internet, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Ristorante principale Ambrosia con menu à la carte e Meltemi ai bordi della piscina con snack e piatti leggeri, Lagoon Swim-up bar per drink refrigeranti, Pelagos Veranta Bar per sorseggiare cocktail in un ambiente chic con terrazza e Disco Bar. Ad uso gratuito: spiaggia, 4 piscine, centro fitness con palestra, sauna, bagno turco e vasca jacuzzi, campo da squash, tennis da tavolo. A pagamento e nelle vicinanze: vari sport d acqua e di terra fra cui immersioni, snorkeling, windsurf, sci nautico, acquascooter, banana boat, passeggiate a cavallo, Thalasso Spa Centre con trattamenti rilassanti e di bellezza per il viso e per il corpo. Superior Room 29
PELICAN BAY ART HOTEL Valentina Odesco Veterinaria Le Family Room erano comodissime e spaziose, ideali per una vacanza con tutta la famiglia. Pelican Bay Art Hotel Un esclusivo boutique hotel che si distingue per la particolare eleganza delle linee, i raffinati arredi delle camere e delle suite, le spaziose aree comuni e la posizione privilegiata a pochi passi da una delle spiagge più rinomate di Mykonos. Meta ideale per un romantico viaggio di coppia, ma molto adatto anche per una vacanza in famiglia, dispone di vari bar, di una piscina panoramica e di numerosi spazi per il benessere e il relax. https://www.facebook.com/pelicanbayarthotel Sono accettati bambini di tutte le età. Disponibile, a pagamento, servizio di baby sitter. G. Galli - Il suo giudizio Sorseggiare un cocktail nella veranda con una superba vista sul mare. A Platis Yialos, a circa 4 km dal centro di Mykonos, dal porto e dall aeroporto. 39 camere e suite con balcone o terrazza, aria condizionata, TV satellitare, telefono, internet, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Le Family Room dispongono di due camere da letto separate con una capienza complessiva di 4 persone. Tutte le camere e le aree comuni sono non fumatori. Prima colazione americana servita dalle 8.00 alle 11.00. Coffee Shop e Snack Bar aperto dalle 11.00 a mezzanotte con ampia scelta di drink e cocktail, Pool Bar ai bordi della piscina, aperto dalle 9.30 alle 22.00. Disponibile servizio in camera. Ad uso gratuito: spiaggia a circa 300 m dell albergo, piscina all aperto, attrezzato centro fitness, sauna, sala relax lobby con TV per momenti di relax, ampia veranda con magnifica vista sul mare. A pagamento: numerosi sport acquatici nelle vicinanze, massaggi e trattamenti rilassanti. Standard Room 30 Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it e da pag. 79
YIANNAKI HOTEL questo Daniele Riva Regista L anno prossimo tornerò a Mykonos e non ho dubbi: sceglierò nuovamente confortevole e rilassante hotel. Yiannaki Hotel L incantevole baia di Ornos, sulla costa occidentale di Myonos, fa da cornice a questo accogliente albergo, adatto sia un pubblico giovane che alle famiglie. La disponibilità di servizi, la saporita cucina locale e internazionale del suo ristorante, l ampia piscina all aperto e la spiaggia di sabbia e breve distanza lo rendono un ottima soluzione per trascorrere una rilassante vacanza in una delle isole più note e frequentate dell Egeo. https://www.facebook.com/pages/yiannaki-hotel- Mykonos/533669440035326 Area giochi riservata ai bambini. Disponibile, a pagamento, servizio di baby sitter. G. Galli - Il suo giudizio Un escursione in barca alla vicina isola di Delos, anticamente dedicata al dio Apollo. Sulla baia di Ornos, sulla costa occidentale di Mykonos a circa 3 km dall aeroporto e a circa 3,5 km dal porto. 45 camere e suite con balcone o veranda, aria condizionata, TV satellitare, telefono, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Aleka Restaurant, affacciato sulla piscina, aperto per la prima colazione a buffet al mattino. Alla cena il ristorante offre una raffinata cucina greca e internazionale accompagnata da una ricca lista di vini pregiati. Pool Bar, ai bordi della piscina, aperto durante il giorno con ampia scelta di snack e di drink rinfrescanti. Ad uso gratuito: spiaggia di sabbia a circa 200 metri dall albergo, piscina all aperto con acqua di mare e attrezzata con lettini e ombrelloni, centro fitness, sauna, sala TV, biblioteca. A pagamento e nelle vicinanze: numerosi sport d acqua fra cui windsurf, snorkelling, kayak e sci nautico. Standard Room 31
KARMA PORTO PAROS Elena Magnani Public Relations Siamo stati all Aqua Park con i nostri figli. Loro non sarebbero più venuti via... e neppure noi. Karma Porto Paros PAROS Circondato da splendide spiagge e armoniosamente inserito nell ambiente naturale, ma a breve distanza dall animazione e dalla frizzante vita notturna di Naoussa, è un elegante albergo dotato di una grande varietà di sistemazioni, tutte particolarmente luminose e confortevoli. Adatto ad ogni tipo di pubblico, con molti servizi e strutture per le famiglie, offre un ottima cucina, numerose attività sportive e divertimenti per tutte le età. https://www.facebook.com/pages/bbt- Ourhotels/460473587373468 Sono accettati bambini di tutte le età. Piscina riservata ai bambini. G. Galli - Il suo giudizio Un emozionante giornata all Aqua Park, fra giochi e divertimenti per grandi e piccoli. Nelle vicinanze di Naoussa, a circa 25 km dall aeroporto e a circa 14 km dal porto di Parikia. 226 camere, suite e ville con balcone o terrazza e vista mare, sulle montagne o sulla piscina, aria condizionata, TV satellitare, telefono, frigo mini bar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Cavo, ristorante aperto per cena con specialità locali e internazionali. Il ristorante serve anche ogni mattina la prima colazione a buffet dalle 7.30 alle 10.00. Nella struttura sono disponibili un lounge bar, un bar sulla spiaggia e un bar ai bordi della piscina. Ad uso gratuito: spiaggia attrezzata con lettini e ombrelloni, piscina all aperto, area fitness, parco acquatico, campo da tennis, anfiteatro e cinema all aperto. A pagamento: massaggi e trattamenti di bellezza, parrucchiere. Standard Room 32 Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it e da pag. 79
33
KANALE S ROOMS & SUITES HOTEL per Amalia Iannetti Libera Professionista Amo la tranquillità, ma se una sera avevo voglia di animazione mi bastava qualche minuto a piedi arrivare in città. Kanale s Rooms & Suites Hotel PAROS Magnificamente disposto a gradini, lungo una collina affacciata sulla rinomata spiaggia di Piperi e a breve distanza dall animata e vivace cittadina di Naoussa, l albergo si distingue per l elevata qualità del servizio e per l atmosfera calorosa e accogliente. Dotato di camere e suite luminose e confortevoli, offre un ottimo ristorante con un incantevole vista sull Egeo, un attrezzata piscina all aperto e svariate possibilità di escursioni e attività sportive. https://www.facebook.com/pages/kanalesroomssuites/219365224842045 Disponibile, a pagamento, servizio di baby sitter. G. Galli - Il suo giudizio Una cena al ristorante sulla terrazza all ultimo piano con una splendida vista sul mare. A circa 5 minuti di cammino dal centro di Naoussa e dal suo suggestivo porto. 34 camere e suite con balcone o veranda, aria condizionata, TV satellitare, telefono, internet, minibar frigo, asciugacapelli (su richiesta). Le suite dispongono, fra l altro, anche di vasca jacuzzi e di bollitore per tè/caffè. Ristorante all ultimo piano dell albergo con magnifica vista sul mare, aperto per prima colazione a buffet, pranzo e cena con specialità della cucina locale e mediterranea. Lounge bar annesso al ristorante con ampia scelta di drink e cocktail. Ad uso gratuito: spiaggia di Piperi a circa 100 m dall albergo, piscina all aperto con vasca idromassaggio e attrezzata con lettini e ombrelloni, sala relax con TV. A pagamento: passeggiate a cavallo, noleggio auto e biciclette, crociere, escursioni, massaggi e trattamenti rilassanti, parrucchiere, manicure, pedicure. Standard Room 34 Scopri tutti i vantaggi e consulta il listino prezzi su besttoursitalia.it e da pag. 79