21 Convegno ed Assemblea Annuale dei Soci * Il diritto d'autore nell'epoca di internet Domus de Maria - Cagliari 11-14 Settembre 2008 Le Meridien Chia Laguna Resort
GIOVEDÌ 11 SETTEMBRE ore 15-17.30 Registrazione (Le Meridien Chia Laguna) ore 16.30 Riunione del Consiglio (Sala "Bithia" Le Meridien Chia Laguna) ore 20.00 Cena e benvenuto ai partecipanti (Ristorante Bouganville Le Meridien Chia Laguna)
VENERDÌ 12 SETTEMBRE ore 9.00 ore 9.15 ore 10.00 ore 10.45 ore 11.15 ore 12.45 ore 14.45 ore 16.00 ore 16.30 ore 18.00 ore 20.00 ore 21.00 Apertura dei lavori (Sala "Spartivento" Le Meridien Chia Laguna) 1ª Relazione 2ª Relazione Pausa Caffè Interventi programmati Intervallo Pranzo a buffet (Ristorante Bouganville Le Meridien Chia Laguna) Prosecuzione dei lavori Interventi liberi e dibattito Pausa Caffè Assemblea dei Soci ed elezioni Fine dell'assemblea Aperitivo (Giardino degli Ulivi Le Meridien Chia Laguna) Cena Tipica (Ristorante Le Dune Le Meridien Chia Laguna)
VENERDÌ 12 SETTEMBRE Svolgimento dei Lavori ore 9.00 ore 9.15 ore 10.00 ore 10.45 ore 11.15 Apertura dei lavori Introduzione del Presidente Il diritto d'autore nell'epoca di internet Alberto Pojaghi Avvocato in Milano Diritti di proprietà intellettuale negli USA, con particolare riferimento al copyright e al trademark, e protezione degli stessi nell'era di internet Gisella Levi Caroti Avvocato in Milano e in New York Herzfeld & Rubin, P.C. - New York Pausa caffè Interventi programmati: Andreas Eustacchio Eustacchio & Schaar - Vienna Anna Gibello Loyens & Loeff - Bruxelles ore 12.45 ore 14.45 ore 16.00 ore 16.30 ore 18.00 Intervallo Prosecuzione dei lavori Interventi liberi e dibattito Pausa Caffè Prosecuzione dei lavori Fine dei lavori
SABATO 13 SETTEMBRE Escursione facoltativa ore 9-13.30 Visita guidata (v. programma allegato) Pomeriggio libero ore 20.30 ore 21.00 Aperitivo Cena di Gala Ristorante Club House Le Meridien - Chia Laguna (Cravatta nera) DOMENICA 14 SETTEMBRE ore 9.30 Riunione del Consiglio (Sala Bithia Le Meridien Chia Laguna) Mattinata Libera ore 12.30 Pomeriggio Pranzo (facoltativo) Partenza
PRENOTAZIONI ALBERGHIERE (DA EFFETTUARE DIRETTAMENTE VEDI SCHEDA ALLEGATA) Le Meridien Chia Laguna Località Chia 09010 Domus De Maria (CA) Telefono: 0039.070.92391 Telefax: 0039.070.9230141 e-mail: mice@hotelchialaguna.com Tipologia delle camere: - Cottage Room * Doppia uso singolo * Doppia Disponibili 80 camere La prenotazione deve essere effettuata ENTRO IL 25 LUGLIO 2008 mediante invio all'hotel Le Meridien Chia Laguna del relativo modulo debitamente compilato e accompagnato dai dati di una carta di credito e del documento di identità.
REGOLAMENTO DEL CONVEGNO 1.- Iscrizioni. L'iscrizione si effettua mediante l'invio al Tesoriere della scheda di partecipazione al Convegno debitamente compilata e accompagnata dalla copia del documento di trasferimento bancario della quota di partecipazione o dell'assegno intestato a "Associazione Internazionale Giuristi di Lingua Italiana". Quota di partecipazione Soci: 400,00 Soci di età inferiore a 35 anni 300,00 Accompagnatori 250,00 Quota di partecipazione non Soci: 450,00 Avvocati di età inferiore a 35 anni 350,00 Accompagnatori 250,00 La quota comprende la documentazione e il materiale del Convegno, le sale Convegno e Consiglio, lo spettacolo folkloristico, l'intrattenimento musicale, la cena di Gala e le spese generali di segreteria e di organizzazione del Convegno. Pacchetti pranzi-cene: v. scheda di partecipazione. 2.- Conto bancario AIGLI n. 100000003758 - causale "quota di partecipazione" CIN E ABI 03069 - CAB 01616 - BIC BCITITMM IBAN IT07 E030 6901 6161 0000 0003 758 Intesa San Paolo S.p.A., Filiale 07017 - Via Hoepli 10-20121 Milano. I bonifici devono essere effettuati al netto di ogni spesa e/o commissione bancaria. 3.- Prenotazioni Alberghiere Le prenotazioni vanno indirizzate direttamente all'hotel Le Meridien Chia Laguna come indicato nella pagina precedente e con la separata scheda di prenotazione alberghiera compilata e accompagnata dai dati di una carta di credito e del documento di identità. 4.- Termine Termine per l'iscrizione al Convegno e per la prenotazione alberghiera: 25 Luglio 2008. Si invitano i soci a prenotare non oltre la data suddetta. L'Hotel Chia Laguna non garantisce la disponibilità delle camere dopo la suddetta data. 5.- Elaborati I partecipanti potranno inviare un proprio elaborato al Segretario dell'associazione entro il 30 Luglio 2008.
(Art. 5 dello Statuto) Scopo dell'associazione è di promuovere e di intensificare i rapporti tra giuristi di lingua italiana e di tenere vivo il valore, il significato e l'uso di questa lingua in campo giuridico e nei rapporti internazionali, in linea con le raccomandazioni sull'integrità linguistica del Consiglio d'europa. (Art. 10 dello Statuto) Al fine di realizzare compiutamente gli scopi previsti dall'art.5, l'associazione terrà un congresso almeno una volta all'anno, per l'esame ed il dibattito, in lingua italiana, di argomenti giuridici di comune interesse. Segreteria del Convegno Avv. Vincenzo Bergamasco Piazzetta Guastalla 7 20122 Milano Tel. 02.5510955 r.a. Fax 02.54114651 e-mail: v.bergamasco@aigli.com Tesoreria del Convegno Avv. Luciano Merlo Via Conservatorio, 15 20122 Milano Tel. 02.76000245 r.a. Fax 02.76009470 e-mail: l.merlo@aigli.com