D OMUSFIRE c a l d a i a a p e l l e t
ESTETICA Essenziale e piacevole, dimensioni contenute Mod.C17-C24 (580x700x1300) Mod.C29-C35-C39 (700x700x1300) Nel frontalino superiore si trovano il pannello comandi (mod.evo) ed il termomanometro per visualizzare in ogni istante lo stato di funzionamento della caldaia, la temperatura e la pressione dell acqua. Indicazioni display Segnalatori di stato Display LCD retroilluminato Pulsanti di impostazione e selezione Pulsanti di impostazione Pulsante di Accensione/Selezione Ogni dettaglio estetico è stato curato nei minimi particolari: la maniglia della porta, incassata filo frontalino i pannelli (laterali e superiori) sono coibentati con materiali isolanti senza viti a vista i pomelli scuoti turbolatori sono seminascosti Ricevitore IR L isolamento termico dei pannelli ha il doppio vantaggio di limitare le perdite di calore e di mantenere ad una temperatura bassa le loro superfici esterne. SERBATOIO PELLET molto capiente (in grado di stoccare circa 70 kg per i modelli C29-C35-C39 e 50 kg per i modelli C17-C24). La caldaia e già predisposta per un serbatoio aggiuntivo da 250 kg a caricamento automatico tramite sensori di livello. 2
CAMERA DI COMBUSTIONE Ampia superficie di scambio termico per massimizzare il rendimento grandi volumi nei collettori d inversione fumi di combustione per favorirne l omogeneizzazione di temperatura e velocità bassissime emissioni ottenute grazie ad una calibrazione ottimale della combustione e all inserimento di pannelli di vermiculite (NOVITÀ!!) turbolatori per aumentare il rendimento rallentando la velocita dei fumi di combustione facciata completamente bagnata dall acqua (NOVITÀ!!) per evitare eccessive sollecitazioni tra le zone di combustione e le pareti a contatto con l aria la camera di combustione è totalmente isolata (NOVITÀ!!) esternamente nella zona superiore (che è la più calda) grazie all utilizzo di pannelli di materiale isolante di ultima generazione cosi da evitare dispersioni di calore verso l esterno risulta stabile e solida grazie al basamento integrato e all utilizzo di lamierati di alto spessore dispone di due porte d ispezione con staffe di regolazione della chiusura (NOVITÀ!!): 1. la porta fuoco ha uno spioncino per poter visualizzare la presenza della fiamma 2. la porta cenere, che permette lo svuotamento con ampio cassetto cenere, ha la valvola antiscoppio per la sicurezza da eventuali scoppi e/o improvvise accensioni totalmente ispezionabile perché oltre alle porte d ispezione, si può controllare anche lo stato dei collettori: 1. inferiore mediante i tappi semi centrali 2. superiore grazie alla testata removibile 3
BRUCIATORE Costituito da: portabracere che garantisce oltre ad una distribuzione ottimale dell aria primaria anche la distribuzione dell aria secondaria con minicollettori angolari in posizione verticale (NOVITÀ!!) bracere in ghisa con ampia superficie forata tubo aspirazione maggiorato con debimetro ESPULSIONE FUMI Costituito da: tubo D100 (NOVITÀ!!) nuova voluta in ghisa fissata sulla parete posteriore camera (NOVITÀ!!) estrattore potenziato da D180 (NOVITÀ!!) 1 1 Sfiato aria impianto idraulico dall esterno 2 Scarico impianto con rubinettto esterno 1 23 Manutenzione e regolazione pompe con accesso dall esterno 3 4 3 4 Espulsione fumi Scheda lato esterno per facilitare i collegamenti e la manutenzione 4 Vista posteriore Mod.C17-C24 2 2 Vista posteriore Mod.C29-C35-C39 4
IMPIANTO IDRAULICO Importanti novità sfiato aria impianto idraulico dall esterno scarico impianto con rubinetto esterno regolazione della velocità delle pompe dall esterno l impianto idraulico della caldaia Cola, in condizioni di normale funzionamento o di manutenzione standard, non necessita lo smontaggio della pannellatura poichè si può operare direttamente dall esterno con notevole risparmio di tempo ed estrema facilità. Inoltre la caldaia Cola è già predisposta sia per un ulteriore impianto sia con pompa interna sia per un impianto sanitario semplice o in accoppiamento con scambiatore a piastre. Novità In attuazione della direttiva 2005/32/CE, che regola le specifiche di progettazione dei circolatori, Cola, sempre all avanguardia nel miglioramento della propria tecnologia, ha già introdotto nella produzione della CAL- DAIA DOMUSFIRE l utilizzo di POMPE INTELLIGENTI A BASSO CONSUMO cioè UN CIRCOLATORE AD ALTA EFFICIENZA ENERGETICA E BASSI CONSUMI testato e certificato da un laboratorio accreditato,il cui rotore è accoppiato direttamente alla turbina e immerso nel liquido pompato (circolatore senza premistoppa). Punti di forza: la pulizia superiore prevede il semplice smontaggio del pannello superiore mediante clips ad incastro (no viti) e l accesso diretto alla testata isolata termicamente la pulizia inferiore che può essere effettuata aprendo la porta cenere, estraendo il cassetto e smontando due tappi semi centrali senza smontare la pannellatura laterale le pompe dell impianto di riscaldamento hanno accesso diretto dall esterno per la regolazione della velocità semplice smontaggio dell estrattore fumi dalla parete posteriore della caldaia mediante il pannello centrale la scatola con i componenti elettrici ed elettronici viene montata o smontata direttamente dal pannello posteriore senza necessariamente smontare il pannello laterale. La progettazione della manutenzione ha considerato il fatto che, in entrambi i lati della caldaia, può essere posizionato il serbatoio aggiuntivo di pellet da 250 kg che rende la caldaia autonoma per molte ore di funzionamento. 5
DIMENSIONI G H M N A B C D E F I J L 323 219 117 359 1300 O A 43 121 P P 52 G H M N A B I J 117 359 1300 P P 69 82 79 S Q T U 60 60 V 698 R R 243 172 50 60 60 DETTAGLIO A 580 Modello C17 - C24 C D E F L 239 303 A 160 88 S Q T U 244 60 60 50 172 V W Z 698 R R 60 60 99 DETTAGLIO A 700 Modello C29 - C35 - C39 A Allacciamento cavo elettrico B Scarico acqua sovrappressione (1/2 F - 3 bar) C Ritorno impianto riscaldamento (1 M) D Aspirazione aria comburente Ø 60 mm E Allacciamento acquedotto (1/2 F) F Scarico acqua impianto G Scarico aria impianto H Attacco mandata senza pompa (1 M) I Ispezione pompa mandata J Mandata impanto riscaldamento (1 M) L Allacciamento tubo espulsione fumi Ø 100 mm M Termomanometro N Pannello comandi mod.evo O Porta apribile per accesso porta fuoco e cassetto cenere P Piedini regolabili Q Sportello serbatoio pellet R Pomello scuoti turbolatori Elementi opzionali S Ispezione pompa mandata sanitario OPT T Ritorno sanitario OPT (3/4 M pompa) U Mandata sanitario OPT (3/4 M pompa) V Scarico acqua sovrappressione sanitario (1/2 F - 6 bar) W Ritorno sanitario OPT (1/2 M scambiatore) Z Mandata sanitario OPT (1/2 M scambiatore) 6
DATI TECNICI MODELLO C17 C24 C29 C35 C39 Struttura Acciaio Camera di combustione Acciaio Potenza termica kw 17 23,2 29 34,4 38,3 Potenza termica all'acqua [P nom ] - [P rid ] kw 16,2-4,2 22-4,2 27,4-5,78 32,4-5,78 34,9-5,78 Combustibile / Consumo orario alla P nom - P rid kg/h Pellet 3,5-0,91 4,8-0,91 6,0-1,32 7,1-1,32 7,9-1,32 Emissione CO 10% O 2 alla P nom - P rid % 0,011-0,032 0,007-0,023 0,004-0,029 0,007-0,040 0,006-0,029 Emissione polveri 13% O 2 alla P nom -P rid % 17,3-18,5 16,2-18,5 17,6-6,9 17,2-6,9 17,8-6,9 Temperatura uscita fumi alla P nom - P rid C 102,8-53,8 128,1-53,8 134,3-62,6 148,6-62,6 159,5-62,6 Rendimento alla P nom - P rid % 95,68-95,09 94,54-95,09 94,45-90,14 94,18-90,14 91,32-90,14 Tiraggio canna fumaria Pa 10-14 10-14 10-14 10-14 10-14 Diametro scarico fumi mm 100 100 100 100 100 Alimentazione elettrica 230 V - 50Hz Assorbimento elettrico 456-105/90 476-160/105 Capacità serbatoio kg 48 48 68 68 68 Capacità termocamera lt 25 25 30 30 30 Peso kg 230 230 272 275 275 Dimensioni HxLxP 1300x580x698 1300x700x698 DIMENSIONI - SERBATOIO AGGIUNTIVO 1 CAPACITA : 250 kg CIRCA 2 ALIMENTAZIONE ELETTRICA MOTORIDUTTORE SU DERIVAZIONE CALDAIA IL SERBATOIO PUO ESSERE POSIZIONATO INDIFFERENTEMENTE ALLA SINISTRA O ALLA DESTRA DELLA CALDAIA 5 7 6 4 3 7 21 Motoriduttore 2 Protezione motoriduttore 3 Tubo distanziale serbatoio-caldaia 4 Coperchio di protezione motoriduttore 5 Sportello di carico pellet 6 Piedini regolabili 7 Distanziali inferiori serbatoio caldaia 7
COMPONENTI PRINCIPALI EN 303-5 15 3 11 4 10 12 14 1 18 5 16 17 8 7 9 2 13 21 6 20 19 22 La EN 303-5 prevede una classe di efficienza crescente da 1 a 5. La Domusfire è in classe 5. 1 Termocamera in accaio elettrosaldato 2 Tubi di scambio termico fumi - acqua 3 Asta scuoti - turbolatori 4 Coperchio isolato chiusura termocamera 5 Porta fuoco termicamente isolate con spioncino 6 Porta cenere di ampia superficie 7 Valvole di sicurezza antiscoppio 8 Portabraciere con minicollettori aria secondaria 9 Braciere in ghisa 10 Scatola componenti elettrici-elettronici estraibile 11 Termoigrometro 12 Frontalino porta termoigrometro e pannello di comando 13 Tubo aspirazione aria primaria con debimetro 14 Serbatoio pellet con griglia di protezione 15 Sportello pellet 16 Canale coclea 17 Motoriduttore movimentazione coclea 18 Coclea di alimentazione pellet 19 Rivestimento laterale con isolante termico 20 Porta frontale d ispezione caldaia coibentata 21 Vaso di espansione circuito di riscaldamento 22 Basamento monolitico con termocamera completo di 4 piedini registrabili 8
ACCESSORI DESCRIZIONE IMMAGINE CODICE DOMUSFIRE C17 DOMUSFIRE C24 DOMUSFIRE C29 DOMUSFIRE C35 DOMUSFIRE C39 Gruppo sanitario con pompa interno caldaia L9LA100A Gruppo sanitario con pompa e scambiatore interno caldaia L9LA110A Valvola a sfera motorizzata a 3 vie G 1 maschio 599001320 Valvola di scarico di sicurezza termico 2xG 3/4 femmina Taratura 95 C con pozzetto sonda 1/2 599001540 Valvola anticondensa DN20 3xG1 maschio Taratura 45 C 599001550 Gruppo di riempimento con manometro e indicatore di taratura 2xG 1/2 F-M 599001560 Cronotermostato ON/OFF Wireless 599001490 9
MODULI DI SEPARAZIONE PER IMPIANTI COMBINATI MS 10-35 e MSS 10-35 sono i moduli di separazione Cola necessari per impianti combinati aventi più fonti di energia (pellet, gas, altre fonti) che sommate superano i 35 kw e separano idraulicamente due diversi circuiti di un impianto. Sono infatti obbligatori per il documento ISPESL 18/09/2006 che afferma nel caso in cui il fluido termovettore primario di due generatori entri nell accumulo termico senza nessun elemento divisorio, si considera la somma delle potenzialità e pertanto, in caso di superamento del valore di 35 kw, l impianto rientra nell obbligo previsto dal D.M. 1/12/1975 Norme di sicurezza per apparecchi contenenti liquidi caldi sotto pressione per cui interponendo uno scambiatore di calore tra i due generatori si costituisce interruzione idraulica e non bisogna sommare le potenze. Quindi i moduli Cola MS 10-35 e MSS 10-35 evitano la compilazione della DENUNCIA DI RACCOLTA R (che riguarda la sicurezza degli apparecchi contenenti liquidi caldi sotto pressione) obbligatoria quando la potenza nominale dei generatori supera i 35 kw: infatti la vigente normativa prevede che gli impianti termici alimentati da biomasse debbano essere assoggettati ad una serie di autorizzazioni e di procedure amministrative (come notifica preliminare, concessione edilizia,..). I moduli sono posizionati vicino all apparecchio (stufa o caldaia a pellet) che ha una potenza utile all acqua compresa tra i 10 e i 35 kw. I moduli hanno un telaio in lamiera elettrozincata e un coperchio in acciaio verniciato di facile montaggio per garantire un ottima accessibilità ai componenti interni in caso di manutenzione. Inoltre viene assicurata una temperatura massima di esercizio di 80 C e una pressione massima di esercizio del lato secondario di 6 bar. I moduli sono composti da due circuiti: un circuito primario (collegato ad una termostufa/caldaia a pellet) e un circuito secondario che si interfaccia con un altra fonte energetica. Il modulo MS 10-35 è il modulo base per la separazione dei circuiti mentre il modulo MSS 10-35 è il modulo che oltre alla funzione di separazione integra la funzione di circuito sanitario ( per boiler o scambiatore a piastre). Il modulo MS 10-35 ha il lato primario così composto: attacchi ¾, valvola di sfiato manuale e scambiatore a 30 piastre mentre il lato secondario è costituito da attacchi ¾, circolatore a 3 velocità a basso consumo, valvola di non ritorno e valvola di sfiato manuale. Il modulo MSS 10-35 ha il lato primario così composto: attacchi ¾, valvola a sfera a 3 vie, valvola di sfiato manuale e scambiatore a 30 piastre mentre il lato secondario è costituito da attacchi ¾, circolatore a 3 velocità a basso consumo, valvola di non ritorno e valvola di sfiato manuale. 10
Il circolatore a 3 velocità sul circuito secondario (per entrambi i moduli) e la valvola a 3 vie per l opzione sanitario (solo per il modulo MSS 10-35) possono essere gestite direttamente dalla centralina elettronica della termostufa e/o caldaia a pellet. Inoltre i moduli possono essere forniti di un KIT ACCESSORIO ANTICONDENSA che innalza la temperatura di ritorno nel circuito primario. Con questo kit accessorio il sistema bypassa attraverso una valvola termica a 3 vie il fluido di mandata del circuito primario (stufa/caldaia a pellet) nel ritorno del circuito primario fino a quando la mandata non raggiunge la temperatura pretarata nella valvola. A questo punto la valvola termica, proporzionalmente, chiude il bypass e apre la via del ritorno, consentendo quindi la circolazione totale del fluido. Ciò consente alla stufa/caldaia a pellet di raggiungere velocemente l ottimale temperatura di lavoro, prevenendo danni da fumo o fuliggine nelle canne fumarie ed eliminare il problema della condensa nell apparecchio. ACCESSORIO ANTICONDENSA MODULO MS 10-35 MODULO MSS 10-35 11
INTERFACCIA REMOTABILE La console COLA UTILITY è una interfaccia remotabile a distanza, con collegamento diretto alla scheda della caldaie e o stufe pellet, monta un visore da 216x128 dot (81.9 x 46.8 mmm) e 4 tasti touch per la gestione delle funzioni come se agiste direttamente sul display della caldaia / stufa. È racchiusa da un contenitore in ABS di colore BIANCO (126.1 x 91 mm). Viene collegato con due fili e colloquia con la scheda madre tramite onde convogliate. 12
È fornita di RTC (Real Time Clock - orologio) con batteria sostituibile per evitare che la mancanza di alimentazione possa cancellare la programmazione da voi scelta. Elegante nel disegno e semplice e intuitivo nell utlizzo, COLA UTILITY è il supporto remoto ideale per la vostra casa. Potrete regolare comodamente dal vostro salotto la temperatura desiderata, la durata di utilizzo della caldaia (o stufa a pellet) la potenza di esercizio e la programmazione giornaliera e settimanale delle accensioni. 13
CONTROLLO REMOTO COLA presenta DARWIN COMUNICATION, l innovativo sistema di controllo remoto via internet APPSTOVE per la Gestione di Stufe,Termostufe e Caldaie a pellet. Registrati sul WEB e poi controlla la stufa dal PC o dall APPS per SMARTPHONE e TABLET (IOS/ANDROID/ WINDOWS). Attraverso la connessione Internet (Web o scaricando l apposita App) è possibile gestire il proprio prodotto entrando direttamente nella centralina di una o più stufe, regolando accensione, spegnimento, temperatura e potenza. E inoltre possibile utilizzare la programmazione settimanale con la possibilità di usufruire di 4 periodi autonomi giornalieri. Il tutto senza spostarvi da dove siete, in ufficio o in palestra, per rientrare a casa e trovare il calore di una stufa COLA che vi aspetta. 14
15
Codice: 484816332