Riscaldare confortevolmente ed ecologicamente con Pellets!

pellet top Caldaia a pellets rende indipendenti www.fotolia.com

Riscaldare confortevolmente ed ecologicamente con Pellets! Poichè i pellets non necessitano importazione, le fluttuazioni del prezzo sono minime e la disponibilità del combustibile è assicurata. 2

Combustibile sostenibile neutrale al CO 2! www.fotolia.com 3

4 pellet top

Rese massimali Costruzione compatta Regolazione con touchscreen facile ed intuitivo Possibilità di visualizzazione su smartphone, computer e tablets! Riscaldare con confort per un vivere confortevole! Temperatura fumi 45 C Ossigeno residuo 21.0 % Caldaia spenta! Funziona così semplice Grazie alla sua costruzione compatta il pellet top si integra facilmente nella centrale termica. Il suo ingombro non è superiore a quello di una caldaia a gasolio. Qualore il magazzino per i pellets si trovi immediatamente accanto alla centrale termica, il pellet top potrà essere utilizzato con una coclea di trasporto diretta. Il pellet top con sistema di aspirazione viene installato se il magazzino è lontano dalla centrale termica. La mandata ed il ritorno del riscaldamento vengono connessi direttamente al Vostro sistema di riscaldamento o, preferibilmente, ad un accumulatore inerziale. Poichè il pellet top viene consegnato pronto per l uso (cablaggio effettuato, assemblato, controllato e preimpostato), si risparmiano costi supplementari per l installazione elettrica. IL VOSTRO VANTAGGIO Tecnologia orientata al futuro Indipendenza da combustibili fossili come gasolio e metano. 5

pellettop... una caldaia piccola dimostra la sua grandezza Contenitore di riserva pellets con turbina d aspirazione G VANTAGGIO G TECNOLOGIA G Il pellettop è dotato di un ampio contenitore pellets (1). La turbina d aspirazione (2) si occupa, in un circuito chiuso (sistema aspirazione-pressione), del carico del contenitore ad intervalli preimposti. G La sala termica ed il deposito pellets non devono essere immediatamente adiacenti. Circuito chiuso che non richiede manutenzione. La turbina d aspirazione è montata direttamente sul contenitore pellets. 2 10.02. 20 10 Ku Ke 1 4 2 3 7 5 6 8 9 nd ss en elein men stell ü un ge n lar regl er mem He Be So 09 Wär Sa ug Wär au met strag au un sc g he r Au sg He angs izk test reis trieb ss izz en ge nz :11: 31 äh ler eit en tund en zä hler Coclea di carico pellets con valvola stellare monoassiale G Dal contenitore di riserva i pellets vengono trasportati dalla coclea di carico (3) alla valvola stellare monoassiale (4). La valvola stellare chiude ermeticamente la camera di combustione dal contenitore di riserva pellets. Sistema a sei camere - in un unica asse con coclea di carico con motore (5) direttamente flangiato che non richiede manutenzione. G Sicurezza contro i ritorni di fiamma al 100% anche in caso di caduta di tensione. Consumo di corrente minimo. Senza catene e ruote dentate silenzioso e non richiede manutenzione. 1 4 5 Piatto di combustione G Attraverso la valvola stellare monoassiale i pellets cadono dall alto sul piatto di combustione in acciaio inox (6). G Nessun danno al letto di brace, poichè i pellets cadono dall ALTO e non vengono forzati attraverso il letto di brace = rendimenti massimali! 6 7 8 Accensione G L accensione dei pellets avvviene automaticamente tramite un bulbo di accensione in ceramica resistente a temperature altissime (7). G Il bulbo di accensione necessita di soltanto 260 W, funziona silenziosamente e non richiede manutenzione. IL NUMERO UNO DELLE 6

pellettop 15, 25 e 35 kw Tecnologia a fiamma inversa (8) G Il metano estratto dal combustibile presente (gassificazione di legna) viene aspirato attraverso il piatto di combustione (9). Le punte delle fiamme raggiungono ca. 1.200 C ed i pellets vengono gassificati completamente. G Ideale sfruttamento del combustibile Rendimenti massimali 11 Pulizia della griglia in acciaio inox 10 G Grazie alla tecnologia a fiamma inversa la cenere cade automaticamente nel vano cenere. G Senza elementi meccanici nella camera di combustione (griglia ribaltabile, griglia a rullo,...). Significa un grande vantaggio rispetto al dispendio di manutenzione. Ventilatore a tiraggio indotto 13 G L aria di combustione viene aspirata dal ventilatore in modo controllato grazie alla regolazione dei giri (10). G Motore efficace esterno con alette in acciaio inox, silenzioso, non richiede manutenzione, e con controllo dei giri. 12 3 Sonda Lambda G La tecnologia con la sonda Lambda (11) che viene impiegata da SOLARFOCUS sin dal 1981 permette una combustione controllata dei pellets nel pellettop. Per raggiungere rese altissime nei vari regimi è importantissimo utilizzare la sonda Lambda. G Garantisce una combustione ecologica, un economia di energia in tutte le zone di carico. Fondata esperienza con la sonda Lambda (sin dal 1981). 9 e ion az ir sp ia ad em n ne et ell :p ca ti ma top 15 co t sis he sc io raz st illu Pulizia degli scambiatori di calore G Alesatori (12) puliscono automaticamente le pareti degli scambiatori di calore (13) ad intervalli preimpostati. L aumento della temperatura dei fumi corrisponde ad una perdita della resa. Scambiatori di calore puliti risparmiano combustibile! G AUTOMATICO È AUTOMATICO! Una resa regolare risparmia costi energetici. Nessuna pulizia manulale necessaria. Non richiede manutenzione. CALDAIE A PELLETS! 7

pellet top 49 e 70 kw per prestazioni superiori I tempi stanno cambiando...... con tecnologia moderna nel futuro! Tecnologia La pellet top 49/70 kw è stata progettata per uso industriale. Tra i punti di forza vi sono la semplicità della regolazione e della manutenzione. Con rese fino al 94%, la pellet top batte tutti i record. Ideale per impianti in cascata fino a 420 kw IL VOSTRO VANTAGGIO 8 La possibilità di sfruttare potenza più elevati e l economicità del combustibile permettono periodi di ammortizzazione relativamente brevi. Il concetto di regolazione moderno eco manager-touch con touch display a colori permette la gestione semplice e l ottimizzazione del Suo impianto di riscaldamento. Possibilità di visualizzazione su smartphone, computer e tablet! La pulizia automatica degli scambiatori di calore e l estrazione automatica della cenere garantiscono la semplicità di manutenzione. La tecnologia a gassificazione (fiamma inversa) garantisce lo sfruttamento ideale del combustibile e rese massimali fino al 94%

11 10 2 16 13 1 15 12 3 4 7 5 6 14 8 9 70 a tic ma op tt lle e :p he 1 2 3 4 5 6 Contenitore pellets Turbina di aspirazione Coclea di carico Valvola stellare monoassiale Motore Griglia in acciaio inox ion az str Illu c es 7 Accensione automatica 13 8 Tecnologia a fiamma inversa 14 9 Vano di combustione 10 Ventilatore a tiraggio indotto 15 11 Sonda Lambda 16 12 Alesatori Scambiatore di calore Estrazione automatica della cenere con box cenere Touchscreen a colori Scambiatore di calore per la valvola scarico termico 9

pellet top Sistemi in cascata Impianti in cascata...... fino a 420 kw Cascata Grazie alla possibilità di progettare cascate fino a 420 kw, la pellet top offre la soluzione ideale per condomini ed edifici industriali. Utilizzo di impianti in cascata Varie statistiche dimostrano che la massima potenza di una caldaia serve solo per il 10% dell anno. Il tempo restante la caldaia va con carico parziale o minimo, il che significa un funzionamento inefficiente. Impianti in cascata invece offrono una soluzione di contrastare queste inefficienze di caldaie molto grandi. IL VOSTRO VANTAGGIO Sicurezza di funzionamento massima: se dovesse arrestarsi una caldaia, un altra garantisce la produzione di calore e un intervento di manutenzione può essere effettuato. Applicazioni versatili: sto e räumliche Flexibilität sowie in Bezug auf unterschiedlich starke Auslastung La combinazione flessibile delle varie caldaie permette la progettazione adeguata al Vostro fabbisogno. In estate o nelle mezze stagioni quando è necessaria solo una parte della potenza disponibile, una sola pellet top 70 kw copre il fabbisogno di energia totale. Le altre caldaie della cascata restano ferme. La maggiore efficienza così ottenuta rispetto a caldaie grandi aiuta a risparmiare del combustibile! Le caldaie vivono più a lungo: il consumo di materiale è minore rispetto ad una sola caldaia grande. 10

10.02.2010 Kundenmenü 09:11:31 Ke seleinste lungen Wärmemengenzähler Saugaustragung Hei zeiten Wärmetauscher Ausgangstest Betriebsstundenzähler Heizkreis Sola regler 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10.02.2010 Kundenmenü 09:11:31 Ke seleinste lungen Wärmemengenzähler Saugaustragung Hei zeiten Wärmetauscher Ausgangstest Betriebsstundenzähler Heizkreis Sola regler 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10.02.2010 Kundenmenü 09:11:31 Ke seleinste lungen Wärmemengenzähler Saugaustragung Hei zeiten Wärmetauscher Ausgangstest Betriebsstundenzähler Heizkreis Sola regler 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10.02.2010 Kundenmenü 09:11:31 Ke seleinste lungen Wärmemengenzähler Saugaustragung Hei zeiten Wärmetauscher Ausgangstest Betriebsstundenzähler Heizkreis Sola regler 1 2 3 4 5 6 7 8 9 pellet top con sistema di aspirazione dalla pelletbox pellet top con sistema di aspirazione dal deposito pellets pellet top con coclea di trasporto diretta pellet top con sonda d aspirazione pellet top esempio di un impianto in cascata: 3 x 70 kw Consiglio: Utilizzate solo pellets di qualità certificata secondo EN 14961-2 - ENplus-A1; SOLARFOCUS offre numerosi sistemi di trasporto dei pellets. Il Vostro installatore Vi consiglierà volentieri il sistema più adatto alle Vostre esigenze. 11

10.02.2010 Kundenmenü 09:11:31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Saugaustragung Heizzeiten Wärmetauscher Ausgangstest Heizkreis Solarregler Betriebsstundenzähler eco manager-touch... inaugura NUOVE dimensioni La regolazione eco manager-touch Genialmente semplice... Datum 09:11:31-5,0 C Kesseleinstellungen Wärmemengenzähler 60 C 100% 0% Rauchgastemperatur 105 C Temperatura Restsauerstoffgehalt fumi 45 C 5,8 % Ossigeno residuo 21.0 % Pelletsbetrieb Caldaia spenta! Tecnologia eco manager-touch 12 Touch display a colori 5,7 VGA garantisce un controllo semplice e logico Potente microprocessore Modalità di standby a risparmio energetico (solo 4 Watt) 1 circuito di riscaldamento standard collegato a una sonda esterna ampliabile fino ad 8 moduli (opzione) 1 circuito di carico standard per acqua calda sanitaria ampliabile fino a 4 moduli (opzione) Interfaccia USB per la registrazione di valori REALI su una chiavetta USB (opzione) Interfaccia Ethernet per la richiesta a distanza (opzione) Messaggi di errore inviati tramite SMS sul proprio telefonino (opzione) Controllo a distanza tramite telefono cellulare (opzione) 2 circuiti solari regolabili (opzione) indicati anche per pompe ad alta efficienza Modulo di produzione acqua calda sanitaria con o senza pompa di circolazione regolabile tramite modulo di ampliamento (opzione)

Datum circ. risc. Heizkreise 09:11:31 circ risc 1 Heizkreis 1-5,0 C Raumtemperatur 1 21,2 C Caldaia Vorlauf C Temp. IST mandata Vorlauf SOLL 27,2 C 27,3 C SOLARFOCUS tecnologia di regolazione Il cuore del Vostro nuovo riscaldamento: >>eco manager-touch << Per soddisfare il comfort quotidiano, la regolazione ha un significato particolare. È l utente a determinare quando e quanto riscaldare. M Mischerposition % 30 Posizione % misce Nessuna richiesta att. Caldaia Raggiunta Heizkreis temp. 1 di Blockweise spegno. esterno Datum Heizkreise Régulateur sol. 09:11:31 Heizkreis 2-5,0 C M Vorlauf IST 26,2 C Mischerposition 20 % Raumtemperatur 1 20,9 C Vorlauf SOLL 26,0 C Visualizzazione dei valori su smartphone, computer e tablet. Senza maggiorazione del prezzo! Heizkreis 2 Dauerbetrieb Circ. sol. en service... semplicemente geniale! eco manager-touch pensa durante la misurazione e la regolazione. Vengono considerate le diverse temperature esterne come anche le proprie abitudini domestiche. In combinazione con un impianto solare, il pellet top viene avviato solo quando l energia termica fornita dall'impianto solare é insufficiente. Viene evitato ogni avvio inutile del bruciatore. L eco manager-touch consente di effettuare delle impostazioni personalizzate. 13

Idraulica semplice permette numerosi possibilità di integrazione pellet top con accumulatore combinato HYKO e impianto solare Accumulatore combinato con scambiatore a tubo liscio (a scelta anche con 2 scambiatori) per l integrazione al riscaldamento e la produzione istantanea di acqua calda sanitaria. Lancia per carico stratificato per il ritorno riscaldamento IL VOSTRO VANTAGGIO Soluzione conveniente e poco ingombrante per la produzione di ACS e per l integrazione solare al riscaldamento Produzione igienica dell acqua calda sanitaria in modo istantaneo Tubazione semplice e conveniente L'accumulatore riscaldamento integrato diminuisce le accensioni della Vostra caldaia FRISCHWASSER SISTEMA ISTANTANEO SYSTEM Schichttrennplatte SRLHVL KRL Questo potrebbe essere il Vostro 14

Idealmente combinabile a un impianto solare pellet top con puffer e modulo per produzione acqua calda sanitaria FRISCHWASSER SISTEMA ISTANTANEO SYSTEM pellet top con accumulatore HYKO ed impianto solare FRISCHWASSER SISTEMA ISTANTANEO SYSTEM pellet top con puffer, modulo di carico a strati, modulo per produzione ACS ed impianto solare FRISCHWASSER SISTEMA ISTANTANEO SYSTEM pellet top con puffer, boiler solare ed impianto solare futuro impianto di riscaldamento! 15

Il nostro combustibile della regione: pellets Adesso è ora di passare ai pellets! I costi di riscaldamento in costante aumento mettono notevolmente sotto pressione il budget domestico. Con l energia infinito del sole + pellets è possibile ridurre notevolmente i costi di riscaldamento. I pellets economici ed ecologici sono bricchetti cilindrici di legno naturale e sono un prodotto dell economia agricolo-forestale nazionale. a prova di crisi economica aumenta il valore aggiunto dell economia locale Valore energetico: 1 kg di pellets ca. 4,9 kwh Volume deposito: 2 kg di pellets = 1 l di gasolio 1 m 3 ca. 650 kg Come arrivano i pellets dal deposito fino alla caldaia pellet top Il combustibile sotto forma di pellets viene consegnato con un autocisterna, come il gasolio, e soffiato nel deposito. Perciò bisogna assicurarsi che il deposito o gli allacciamenti di riempimento non si trovino a più di 30 m dalla zona di parcheggio dell autocisterna. La lunghezza massima del flessibile della pompa è di 30 m. Se possibile, il deposito pellets dovrebbe confinare con un muro esterno che permette l installazione facile dall esterno dei bocchettoni di carico. Rispettate le norme antincendio regionali! La centrale termica dovrebbe ugualmente confinare con un muro esterno, per permettere un aerazione dell aria naturale. Se, invece, la centrale termica è interna, bisogna installare un tubo di aerazione (200 cm² min.) fino al muro esterno. Il tubo d aerazione deve essere conforme alle norme anti-incendio regionali. È la Vostra decisione Deposito pellets oppure Pelletsbox 2/3 del volume totale sono utilizzabili. Questo volume viene scaricato tramite la coclea di evacuazione. Scivolo min. 35 Spazio vuoto Un deposito con le misure 2 x 2,5 m ha una superfice di 5 m². Significa un volume utilizzabile di 8,5 m³ o posto per ca. 5.500 kg di pellets. Questa quantità è sufficiente per un intera stagione di riscaldamento per una casa unifamiliare media fino a 150 m²! Oppure possono essere utilizzati gli accessori di alta qualità SOLARFOCUS: è disponibile un gran numero di possibilità di stoccaggio dei pellets! Il box quadratico di 2,10 m e un altezza di 2 per esempio offre spazio per ca. 4.700 kg di pellets. 16

Dati interessanti Fabbisogno di energia primaria annuale di sistemi di riscaldamento in kwh/m² di superficie abitabile Caldaia a gasolio di base (modello vecchio)1) 142 Caldaia a condensazione a metano/gasolio dove vengono utilizzati. Molti affermano 69 che ci vuole tanta energia per la produ- Caldaia a pellets 34 Caldaia a pellets con impianto solare per acqua calda 31 1) Casa costruita nel 1985 con superficie di 255 m², caldaia a gasolio standard di 20 kw con accumulatore da 290 litri riscaldato indirettamente per la produzione ACS centralizzata. l energia richiesta affinchè il combustibile, per esempio i pellets, arrivino nel luogo 92 Pompa di calore (acqua salina/acqua) Il fabbisogno di energia primaria descrive zione dei pellets - la tabella alla sinistra dimostra il contrario. Fonte: Stiftung Warentest (maggio 2009) Deutsches Pelletinstitut Esplosione dei costi a causa di sorgenti petrolifere in esaurimento Nel 2011 è nato il 7-millionesimo essere Milliardi di barili (Gb)/anno 35 a) og fabbis umano in Cina. Per quanto tempo ancora tro no pe 30 (stim lifero esplosione dei costi 25 potremo permetterci di riscaldare con il gasolio? 20 5 10 Produzione petrolifera mondiale 5 UVS e.v. Fonte: BGR 0 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 2050 Nella storia della terra l utilizzo dell energia fossile è un fenomeno di breve durata Risorse energetiche rinnovabili Sola r Leg e Cipp na a Pelle to ts Energia mondiale Svolta energetica inevitabile Sole Legno Vento Acqua Consumo di energia esauribile Fonte: ÖGUT 1 1000 2000 3000 Anno è ora di investire nel futuro! Insieme nella direzione GIUSTA! 17

INNOVAZIONE ECONOMICITÀ QUALITÀ SOLARFOCUS sviluppa ed offre prodotti che non solo sono utili all uomo ma anche che rispettano e salvaguardano l ambiente! SOLARFOCUS è impegnata nella progettazione, costruzione e vendita di tecnologie solari e ambientali, più specificamente: Caldaie a biomassa, Impianti solari e Tecnologia di accumulo. PREMI come: Premio dei imprenditori giovani Premio Innovazione 1995 Pegasus d oro Nomina per il premio nazionale per innovazioni Selezionato come impresa Top per idee brillanti imprenditoriali Premio dell ecologia della regione Oberösterreich Premio Innovazione Energie-Genie 2003 Premio Haustechnik 2004 Premio Innovazione Energie-Genie 2011 Premio italiano per l innovazione per tecnologie rinnovabili ad alta efficienza Premio innovazione polacco: Medaglia d oro 2012 SOLARFOCUS è un passo avanti: grazie a continui ricerca e sviluppo e grazie alla collaborazione con rinomati istituti di ricerca, la SOLARFOCUS si sviluppa dinamicamente. I nostri prodotti vengono commercializzati in tutta l Europa da rivenditori specializzati. Per poter garantire un ottimo servizio ai nostri clienti, i partner SOLARFOCUS partecipano continuamente a corsi di formazione. confermano la nostra filosofia. 18

La Produzione Il PENSIERO ECOLOGICO E FUTURISTICO è alla base di ogni nostro prodotto che sviluppiamo. Nell'azienda a St. Ulrich si trovano le aree ricerca, sviluppo, produzione, controllo qualità ed amministrazione. Il lavoro viene svolto da persone per le quali l'ambiente e l'impiego di energie rinnovabili sono una convinzione. SOLARFOCUS unisce tecnologia innovativa e produzione modernissima! 19

Caratteristiche tecniche pellet top caldaia a pellets 15, 25 e 35 kw 49 e 70 kw Estrazione auto- 135 matica della cenere da pellet top 35 a scelta destra o sinistra Tiefe 555 Potenza (kw) Tubo fumi ø Altezza tubo fumi Capacità contenitore pellets Larghezza (mm) incl. box cenere e motore per coclea di estrazione Altezza (mm) Profondità (mm) Peso (kg) 15 kw * 25 kw * 35 kw * 49 kw 70 kw 5-14,9 kw 130 mm 615 mm 71 l --- 1430 mm 1085 mm 279 kg 7-25 kw 130 mm 755 mm 87 l --- 1550 mm 1200 mm 368 kg 10-35 kw 150 mm 455 mm 95 l 940 mm 1550 mm 1443 mm 554 kg 14-49 kw 200 mm 541mm 250 l 1194 mm 1673 mm 1554 mm 670 kg 20-70 kw 200 mm 541 mm 250 l 1194 mm 1673 mm 1554 mm 670 kg * anche per il funzionamento indipendente dall aria ambiente! Tutto da un solo fornitore Solare Cippato Pellets Legna tecnologia certificata SOLARFOCUS Impianti solari SOLARFOCUS Caldaie a biomassa SOLARFOCUS Accumulatori Il Vostro fornitore: Certificato EN ISO 9001 Impianti solari Caldaie a biomassa SOLARFOCUS GmbH Werkstrasse 1 A-4451 St. Ulrich/Steyr e-mail: office@solarfocus.eu Tel.: +43 (0) 7252 / 50 002-0 web: www.solarfocus.eu Tel.: +43 (0) 7252 / 50 002-10 04/2012