Federazione Italiana Giuoco Calcio Lega Nazionale Dilettanti Settore Giovanile e Scolastico COMITATO PROVINCIALE AUTONOMO DI TRENTO Via G.B. Trener, 2/2-38121 Trento Tel: 0461 98.40.50 98.42.62 - Fax: 0461 98.41.40 98.08.80 Indirizzi Internet: www.figctaa/tn/main.asp - www.lnd.it - www.figc.it - www.settoregiovanile.figc.it Presidente: epellizzari@figctaa.it Segreteria: figctn@figctaa.it - trento.sgs@figc.it Settore Giovanile: sgs_tn@figctaa.it Calcio a 5 provinciale: calcio5_tn@figctaa.it Attività di Base: attivitabase_tn@figctaa.it Attività Scolastica: attivitascolastica_tn@figctaa.it Cod. Fiscale LND 08272960587 Conto corrente c/o: Cassa Rurale di Trento Codice IBAN: IT 25 Z083 0401 8070 00007773751 Stagione Sportiva 2010/2011 Comunicato Ufficiale N 77 del 10 giugno 2011 SOMMARIO 1. Comunicazioni della L.N.D. 1510 1.1 Comunicato Ufficiale n. 198 del 03/06/2011 1510 1.2 Circolare n. 37 1510 2. Comunicazioni del Comitato Provinciale autonomo di Trento 1510 2.1 Riunioneinformativa delle societa per la stagione sportiva 2011/2012 1510 3. Comunicazioni per l attività del S.G.S. del Comitato di Trento 1511 3.1 Torneo Arge Alp 1511 3.2 Torneo Rappresentative Regionali under 15 calcio femminile 1511 4. Gare 1511 4.1 Risultati gare pervenuti in ritardo o di recupero 1511 4.2 Risultati gare 1511 4.3 Gare non diputate o non terminate normalmente 1512 5. Giustizia sportiva 1512
1510 / 77 1. COMUNICAZIONI DELLA L.N.D. 1.1 COMUNICATO UFFICIALE N. 198 DEL 03/06/2011 Stagione Sportiva 2010/2011 Approssimandoci alla conclusione della corrente Stagione Sportiva 2010-2011, si richiama l attenzione dei Comitati e delle Divisioni sulla necessità di informare le rispettive Società in ordine alla corretta applicazione dell art. 32 bis, delle N.O.I.F., inerente la durata del vincolo di tesseramento e lo svincolo per decadenza. Nel recente passato, infatti, numerose Società della L.N.D. e molti calciatori hanno erroneamente interpretato la valenza dello svincolo per decadenza del tesseramento, nel senso cioè che una volta ottenuto lo stesso gli stessi ritengono di poter svolgere attività senza contrarre un nuovo vincolo che, ovviamente, ad eccezione dei casi previsti dall art. 94 ter, comma 7, delle N.O.I.F., dovrebbe essere di durata annuale. La partecipazione di un calciatore all attività federale deve prevedere necessariamente il tesseramento, da parte dello stesso, e in caso contrario le Società e i calciatori incorrono nelle sanzioni previste dal Codice di Giustizia Sportiva. Per tale motivo, a specifica delle disposizioni di cui all art. 32 bis, delle N.O.I.F., è opportuno chiarire che, fatta salva la previsione di cui al punto 7, dell art. 94 ter, delle N.O.I.F., il calciatore che ottiene lo svincolo per decadenza del tesseramento, per svolgere attività federale deve assumere con la propria o con altra Società un vincolo della durata di una sola stagione sportiva, al termine della quale il tesseramento decade automaticamente. Tale procedura dovrà, ovviamente, essere ripetuta per ogni stagione sportiva nella quale il calciatore intenda partecipare all attività federale. Si raccomanda a tutte le Società la scrupolosa osservanza delle suddette disposizioni. ----------- ---------- 1.2 CIRCOLARE N. 37 Si trasmette, per opportuna conoscenza, la nota della F.I.G.C., del 6 giugno 2011, inerente la revoca sospensione della Federazione Calcio Bosnia-Herzegovina. Oggetto: revoca sospensione della Federazione calcio Bosnia-Herzegovina. In relazione a quanto in indicato si comunica che il Comitato d Urgenza UEFA in data 28 maggio u.s., ha deciso di revocare la sospensione della Federazione Calcio Bosnia Herzegovina con effetto immediato. Di conseguenza la FF BIH è di nuovo autorizzata a partecipare ad incontri amichevoli e ufficiali, sia a livello di squadre rappresentative sia a livello Club. E stato altresì disposto che funzionari e rappresentanti della stessa Federazione potranno di nuovo partecipare agli eventi UEFA. Il segretario (Antonio Di Sebastiano) ----------- ---------- 2. COMUNICAZIONI DEL COMITATO PROVINCIALE AUTONOMO DI TRENTO 2.1 RIUNIONEINFORMATIVA DELLE SOCIETA PER LA STAGIONE SPORTIVA 2011/2012 Si rende noto che Lunedì 27 giugno 2011 ad ore 20,00 presso il Centro Congressuale Interbrennero Via Innsbruck, 13/15 - Trento Viene indetta, dal Comitato Provinciale autonomo di Trento, una riuinione tecnico-informativa per le società affiliate, con il seguente ordine del giorno: - Saluto dei Presidenti Regionale e Provinciale; - Comunicazioni; - Disposizioni inerenti le iscrizioni ai Campionati e Tornei 2011/2012; - Tesseramento S.G.S. online; - Comunicato nr. 1 L.N.D.; - Comunicato Ufficiale nr. 1 S.G.S.; - Premiazioni Campionati e Coppa Disciplina; - Varie ed eventuali.
1511 / 77 3. COMUNICAZIONI PER L ATTIVITÀ DEL S.G.S. DEL COMITATO DI TRENTO 3.1 TORNEO ARGE ALP Si è svolto a Bartholomaberg (A) nei giorni 3 4 5 giugno 2011 il Torneo Arge Alp. La Rappresentativa Giovanissimi del Comitato Provinciale autonomo di Trento si è qualificata al secondo posto, perdendo la finale con la Rappresentativa del Canton Ticino. Un plauso ai calciatori e ai tecnici per il risultato riportato nel Torneo. 3.2 TORNEO RAPPRESENTATIVE REGIONALI UNDER 15 CALCIO FEMMINILE Si sono svolte a Cervia nei giorni 4 5 giugno 2011 le fasi finali del Torneo Nazionale per Rappresentative di Calcio Femminile Under 15. La Rappresentativa Calcio Femminile Under 15 del Comitato provinciale autonomo di Trento si è classificata al quarto posto. Un plauso alle calciatrici e ai tecnici per il risultato riportato nel Torneo. ----------- ---------- 4. GARE 4.1 RISULTATI GARE PERVENUTI IN RITARDO O DI RECUPERO J2 JUNIORES TRENTO GIRONE A 12/R AVIO CALCIO BAONE A.S.D. 2-5 13/R RIVA DEL GARDA A.S.D. VALLAGARINA S.C.A.R.L. 3-6 GIRONE C 12/R MOLVENO A.S.D. CALISIO 1-3 AT ALLIEVI TRENTO GIRONE A 13/R STIVO A.S.D. CALAVINO A.S.D. 3-1 4.2 RISULTATI GARE CAMPIONATO SECONDA CATEGORIA TRENTO PLAY OFF 8/06/11 1/A BOLGHERA BESENELLO 0-2 CAMPIONATO JUNIORES PROVINCIALE FINALI PROVINCIALI CAMPIONATO: FD FINALI PROVINCIALI TRENTO DIL. GIRONE: A 9/06/11 1/A BASSA ANAUNIA VILLAZZANO 1-1 (1 1 d.t.s.) ISERA BORGO A.S.D. 2-2 (3 2 d.t.s.) CAMPIONATO ALLIEVI FINALI PROVINCIALI CAMPIONATO: FG FINALI PROVINCIALI TRENTO SGS GIRONE: A 9/06/11 1/A BORGO A.S.D. VALLAGARINA S.C.A.R.L. 3-2 STIVO A.S.D. BASSA ANAUNIA 3-1 CAMPIONATO GIOVANISSIMI FINALI PROVINCIALI CAMPIONATO: FG FINALI PROVINCIALI TRENTO SGS GIRONE: A 9/06/11 1/A PINE S.D. TRENTO CALCIO 1921 S.R.L. 0-6 SACCO S.GIORGIO PINE S.D. 2-0 2/A SACCO S.GIORGIO TRENTO CALCIO 1921 S.R.L. 1-4 CAMPIONATO: FG FINALI PROVINCIALI TRENTO SGS GIRONE: B 9/06/11 1/A MATTARELLO CALCIO A.S.D. PRIMIERO SAN MARTINO 1-0 PRIMIERO SAN MARTINO VALRENDENA 0-0 VALRENDENA MATTARELLO CALCIO A.S.D. 0-2
1512 / 77 TORNEO ESORDIENTI TORNEO ESORDIENTI TRENTO - FINALI PROVINCIALI 31/05/11 1/A AUDACE ROVERETO 2-4 La Società U.S. ROVERETO si aggiudica la finale Provinciale categoria Esordienti. Il Comitato Provinciale autonomo di Trento esprime il proprio plauso alla società vincitrice per l importante risultato conseguito. TORNEO ESORDIENTI TRENTO - FAIR PLAY 08/06/11 1/A SACCO S.GIORGIO VILLAZZANO 0-1 La Società U.S. VILLAZZANO si aggiudica il Torneo Esordienti Fair Play. Il Comitato Provinciale autonomo di Trento esprime il proprio plauso alla società vincitrice per l importante risultato conseguito. 4.3 GARE NON DIPUTATE O NON TERMINATE NORMALMENTE J2 JUNIORES TRENTO GIRONE A 12/R 02-06-11 LIZZANA C.S.I. ISERA R GIRONE B 13/R 04-06-11 VALSUGANA SCURELLE DOLOMITICA A.S.D. R AT ALLIEVI TRENTO GIRONE B 12/R 02-06-11 T.N.T.MONTE PELLER A.S.D. CRISTO RE R GT GIOVANISSIMI TRENTO GIRONE A 11/R 05-06-11 STIVO A.S.D. VARONESE R GIRONE G 3/R 02-06-11 BENACENSE 1905 RIVA sq.b FIEMME CASSE RURALI sq.b R GX GIOVANISSIMI TRENTO SEC. FASE GIRONE F 11/R 05-06-11 RIVA DEL GARDA A.S.D. BORGO A.S.D. R LEGENDA: TIPO DI TERMINAZIONE INCONTRO A NON DISPUTATA PER MANCANZA ARBITRO B SOSPESA PRIMO TEMPO D ATTESA DECISIONI ORGANI DISCIPLINARI F NON DISPUTATA PER AVVERSE CONDIZIONI ATMOSFERICHE G RIPETIZIONE GARA PER CAUSE DI FORZA MAGGIORE H RIPETIZIONE GARA PER ORGANI DISCIPLINARI I SOSPESA SECONDO TEMPO K RECUPERO PROGRAMMATO M NON DISPUTATA PER IMPRATICABILITA' DI CAMPO R RAPPORTO NON PERVENUTO U SOSPESA PER INFORTUNIO D.G. W GARA RINVIATA PER ACCORDO Y RISULTATI RAPPORTI NON PERVENUTI 5. GIUSTIZIA SPORTIVA DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO Il Giudice Sportivo, Maurizio Stoffella, assistito dal sostituto Elvio Gardumi, Dellantonio Alberto (rappresentante A.I.A.), nella seduta del 10/06/2011, ha adottato le decisioni che di seguito integralmente si riportano: CAMPIONATO DI SECONDA CATEGORIA PLAY OFF GARE DEL 08/06/2011 I AMMONIZIONE ROSI MORENO (BESENELLO) MAZZURANA MARCO (BOLGHERA) MENAPACE CARLO (BOLGHERA)
1513 / 77 CAMPIONATO JUNIORES PROVINCIALE GARE DEL 2/ 6/2011 AMMONIZIONE CON DIFFIDA III infr GIULIANI MANUELE (AVIO CALCIO) EL MOUKI ALI (MOLVENO A.S.D.) GARE DEL 4/ 6/2011 SQUALIFICA PER UNA GARA PER RECIDIVA IN AMMONIZIONE IV infr ROJAS PEREZ VICTOR IGNACIO (VALLAGARINA S.C.A.R.L.) CAMPIONATO JUNIORES PROVINCIALE FINALI PROVINCIALI GARE DEL 9/ 6/2011 A CARICO DI SOCIETA AMMENDA Euro 300,00 BORGO A.S.D. durante i tempi supplementari e al termine dell'incontro, giocatori, dirigenti e sostenitori di parte, offendevano e minacciavano continuamente il direttore di gara A CARICO DIRIGENTI INIBIZIONE A SVOLGERE OGNI ATTIVITA FINO AL 17/ 6/2011 GIOVANNINI SERGIO (BASSA ANAUNIA) AMMONIZIONE E DIFFIDA INNOCENTE FURINA CARMELO (VILLAZZANO) A CARICO DI ALLENATORI SQUALIFICA FINO AL 10/ 7/2011 LORENZIN ALDO (BORGO A.S.D.) A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER CINQUE GARE AZZOLINI DANIELE (BORGO A.S.D.) espulso per aver spinto il direttore di gara, lo spintonava nuovamente e con una manata gli faceva cadere i cartellini SQUALIFICA PER UNA GARA GERVASI MATTEO (BASSA ANAUNIA) GIOVANNINI LEONARDO (BASSA ANAUNIA) ALLIERI MARTIN (BORGO A.S.D.) SBETTA ANDREA (BORGO A.S.D.) BRIDI DAMIANO (VILLAZZANO) DE MARCHI PATRICK (VILLAZZANO)
1514 / 77 I AMMONIZIONE GERVASI MATTEO (BASSA ANAUNIA) ZANOTTI NICOLA (BASSA ANAUNIA) BERNARDI GABRIELE (BORGO A.S.D.) FLORIANI MATTIA (BORGO A.S.D.) TOMIO MANUEL (BORGO A.S.D.) BELLINI MATTIA (ISERA) BORZATTI STEFANO (ISERA) DAMAILOVSKI AMEL (ISERA) NICOTRA PAOLO (ISERA) PIFFER MARCO (ISERA) REVOLTI NICOLA (VILLAZZANO) CAMPIONATO ALLIEVI GARE DEL 05/06/2011 AMMONIZIONE CON DIFFIDA III infr PEDERZOLLI MICHELE (CALAVINO A.S.D.) CAMPIONATO ALLIEVI FINALI PROVINCIALI GARE DEL 9/ 6/2011 A CARICO DI ALLENATORI AMMONIZIONE CON DIFFIDA SABONATI FILIPPO (VALLAGARINA S.C.A.R.L.) A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO SQUALIFICA PER UNA GARA GALASSI JIRON MARCELO (VALLAGARINA S.C.A.R.L.) I AMMONIZIONE BORZ VALENTINO (BASSA ANAUNIA) SIRIGNANO MARIO (BORGO A.S.D.) ARMELLINI MARCO (TRENTO CALCIO 1921 SRL) FOLCHINI FEDERICO (VALLAGARINA S.C.A.R.L.) MARCHI AMEDEO (VALLAGARINA S.C.A.R.L.) CAMPIONATO GIOVANISSIMI FINALI PROVINCIALI GARE DEL 09/06/2011 NESSUN PROVVEDIMENTO
1515 / 77 TORNEO PULCINI A 7 PRIMAVERA GARE DEL 14/ 5/2011 DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO gara del 14/ 5/2011 T.N.T.MONTE PELLER A.S.D. - VALLE DI NON Di infliggere la punizione sportiva di perdita della gara alla Soc. T.N.T. MONTE PELLER con il GARE DEL 21/ 5/2011 DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO gara del 21/ 5/2011 BASSA ANAUNIA - SPORMAGGIORE di infliggere la punizione sportiva di perdita della gara alla Soc. BASSA ANAUNIA con il gara del 21/ 5/2011 ISCHIA - VALSUGANA SCURELLE di infliggere la punizione sportiva di perdita della gara alla Soc. ISCHIA con il di irrogare alla stessa Società la sanzione pecuniaria di euro 10.00 per prima rinuncia gara del 21/ 5/2011 LA ROVERE - ANAUNE C.RUR.TUENNO CLES di infliggere la punizione sportiva di perdita della gara alla Soc. LA ROVERE con il A CARICO DI SOCIETA AMMENDA Euro 10,00 DOLOMITICA A.S.D. sq.b Euro 10,00 FIEMME CASSE RURALI sq.g
1516 / 77 GARE DEL 25/ 5/2011 A CARICO DI SOCIETA AMMENDA Euro Euro 10,00 NAGO 10,00 TIONE GARE DEL 28/ 5/2011 DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO gara del 28/ 5/2011 AZZURRA S.BARTOLOMEO sq.b - INVICTA DUOMO sq. di infliggere la punizione sportiva di perdita della gara alla Soc. AZZURRA "B" con il gara del 28/ 5/2011 CIVEZZANO SPORT - BORGO A.S.D. sq.b di infliggere la punizione sportiva di perdita della gara alla Soc. CIVEZZANO SPORT con il gara del 28/ 5/2011 FIEMME CASSE RURALI - FASSA sq di infliggere la punizione sportiva di perdita della gara alla Soc. FIEMME con il gara del 28/ 5/2011 POLISPORTIVA OLTREFERsq.D - POLISPORTIVA OLTR ERsq. di infliggere la punizione sportiva di perdita della gara alla Soc. POLISPORTIVA OLTREFERSINA D con il di irrogare alla stessa Società la sanzione pecuniaria di euro 10.00 per prima rinuncia gara del 28/ 5/2011 PREDAIA C.R. D ANAUNIA - ALTA ANAUNIA q.b di infliggere la punizione sportiva di perdita della gara alla Soc. PREDAIA con il di irrogare alla stessa Società la sanzione pecuniaria di euro 10.00 per prima rinuncia gara del 28/ 5/2011 RONCEGNO - TESINO A.S.D. di infliggere la punizione sportiva di perdita della gara alla Soc. RONCEGNO con il
1517 / 77 A CARICO DI SOCIETA AMMENDA Euro 10,00 RONCEGNO ----------- ---------- Pubblicato in Trento il 10/ 06/ 2011 Il Segretario (Roberto Bertelli) Il Presidente (Ettore Pellizzari)