Caldaie e stufe a biomassa Tabella di scelta... p. 002 Caldaie a biomassa Caldaia a legna Logano S121... p. 00 Caldaia a legna Logano S161... p. 005 Caldaia a pellet Logano SP161/SP261... p. 009 Caldaia a legna Logano S261... p. 014 001
TABELLA DI SCELTA Applicazione Combustibile Casa monofamiliare Casa mono/bifamiliare Centrale termica Installazione in ambiente Installazione in locale tecnico LEGNA Logano S121 Logano S161 Logano S121 Logano S261 PELLET Logano SP161 Logano SP261 002
LOGANO S121 COMBUSTIBILE Caratteristiche VENTILATORE FIAMMA ROVESCIATA emissioni EN 0-5 classe 2 certificazione Caldaia a legna a gassificazione in acciaio con ventilatore d estrazione fumi e camera di combustione in ceramica a fiaa rovesciata Per case mono e bifamiliari e a schiera Installabile in locali caldaia Rendimento fino all 85% Comodo caricamento dal davanti per ceppi di legno fino a 570 Durata della combustione ca. 2 ore Con scambiatore interno di sicurezza per rimuovere il calore in eccesso Regolazione integrata Possibilità di combinazione con accumulatori affiancati Logalux Possibilità di funzionamento autarchico o in combinazione con caldaie a gas/gasolio Manutenzione semplificata Disponibile fino ad esaurimento scorte Articolo Campo di potenza nominale kw Caldaia a legna Logano S121 18 WT 8-21 10 626 1250 95 82000800.66,00 Logano S121 24 WT 12-25 50 626 1250 105 82000802.467,00 Logano S121 2 WT 1-75 686 115 985 82000804.674,00 Logano S121 8 WT 15-6 410 686 115 1085 82000806.8,00 Peso netto kg L H P Codice Prezzo Per quanto riguarda gli accessori vedere pagina 006. 00
Logano S121 Grandezza 18 24 2 8 Dimensioni Lunghezza D 95 105 985 1085 Larghezza B 626 626 686 686 Altezza H 1250 1250 115 115 Altezza scarico fumi C 900 900 975 975 Altezza mandata caldaia A 1115 1115 1185 1185 Altezza ritorno caldaia E 65 Uscita gas di scarico ØAA 150 Attacco mandata/ritorno G 1 1/2 interno Attacco scarico termico G 1/2 esterno Dati tecnici 1) Potenza nominale kw 21 25 6 Campo di potenza kw 8-21 12-25 1-15-6 Rendimento % 78-85 Consumo a potenza nominale kg/h 5,7 7,0 8,5 10,0 Durata della combustione (a potenza nominale) h 2 Max lunghezza dei ceppi (diametro 100 ) 40 540 480 580 Peso kg 10 50 75 410 Contenuto d acqua l 76 90 107 124 Volume della camera di combustione l 66 86 114 18 Dimensioni porta di carico (larghezza x altezza) 40x240 520x280 Temperatura fumi C 100-200 Portata fumi g/s 9,54 12,1 15,08 16,99 Tenore CO 2 % 9,8-10,8 9,8-10,8 9,8-10,9 9,8-10,9 Tiraggio necessario camino Pa 20 2 25 28 Max temperatura di mandata C 95 Min temperatura di ritorno C 65 Pressione d esercizio della caldaia bar 2 Protezione elettrica IP 21 Potenza elettrica assorbita W 50 Classe caldaia secondo EN 0-5 2 1) Dati riferiti al combustibile legna con PCI = 1 MJ/kg ed umidità massima del 20% 004
LOGANO S161 COMBUSTIBILE Caratteristiche VENTILATORE FIAMMA ROVESCIATA MODULAZIONE EN 0-5 classe Caldaia a legna a gassificazione in acciaio con ventilatore d estrazione fumi e una serranda di aiuto accensione e camera di combustione a fiaa rovesciata Per case mono e bifamiliari e a schiera Installabile in locali caldaia Rendimento fino all 86% Comodo caricamento dal davanti per ceppi di legno Con scambiatore interno di sicurezza per rimuovere il calore in eccesso Regolazione tramite Logamatic 2114 associabile ai sistemi Logamatic 2000, 4000 ed EMS Possibilità di combinazione con accumulatori affiancati Logalux Possibile l esercizio in combinazione con caldaie a gas/gasolio Manutenzione semplificata certificazione Articolo Potenza Nominale kw Caldaia a legna Logano S161 18 18 60 67 140 786 778500217 4.284,00 Logano S161 24 24 460 67 140 914 778500218 4.845,00 Peso netto kg L H P Codice Prezzo 005
LOGANO S161 Articolo Descrizione Codice Accessori Set innalzamento temperatura di ritorno attacco 1, per S121 e S151 costituito da valvola termostatica a tre vie 1, pompa Wilo RS25/6, n. 2 rubinetti e 2 termometri, premontato incluso isolamento (consigliato per garantire una temperatura di ritorno di almeno 65 C)... mandata sul lato destro... mandata sul lato sinistro Scarico termico di sicurezza - Tipo Honeywell-Brauckmann TS11-/4A - /4 filetto esterno - 95 C B b 154695 154698 Prezzo 981,00 981,00 TS114A 189,00 L Scambiatore di calore a piastre in acciaio inox brasato, 0 bar/195 C consigliato per la separazione idraulica della parte a vaso d espansione aperto H h... 15/0 fino a 25 kw B b L H h RE671200 17,00 Isolamento per scambiatore a piastre... 15/0 RE6750100 75,00 c b a Pompa Wilo Star RS 25/6 per il rilancio tra scambiatore a piastre e accumulatore 40782 24,00 Set RW Kit autonomo per caldaia a legna, per il bypass dell accumulo termico, composto dalla regolazione Logamatic SC10, da due sonde di temperatura ed una valvola 774700898 460,00 a tre vie da 1 con servomotore 20V Logamatic SC10 per il carico ottimale dell accumulatore termico della caldaia a legna, con due sonde di temperatura e l uscita 20V per la pompa di carico 7747008402 208,00 Valvola di coutazione a tre vie per la coutazione tra caldaia a legna e caldaia a gas/gasolio e per il bypass dell accumulo termico tramite Logamatic 2114 G20... attacco DN20 Rp /4 G25... attacco DN25 Rp 1 G2... attacco DN2 Rp 1 1/4 VRG11-40... attacco DN40 Rp 1 1/2 VRG11-50... attacco DN50 Rp 2 Logafix Servomotore tipo ARA661 per valvola a tre vie funzionamento 20VAC a tre punti 80251060 80251062 80251064 1160100 11601400 75,00 75,00 82,00 149,00 180,00 1210100 207,00 Termometro fumi 0-500 C 80444080,00 Articolo Descrizione Codice Regolatore di tiraggio camino per la riduzione di un tiraggio eccessivo, per l esercizio secondo EN12828 (richiede calcolo risp. verifica), campo di taratura 10-5 Pa. Composto da:... riduttore di tiraggio Z150... adattatore per il montaggio al camino F150 oppure... adattatore per il montaggio nello scarico fumi A 150/000 80279800 80279762 80279711 Set di pulizia caldaia 80059212 77,00 Prezzo 126,00 42,00 121,00 006
LOGANO S161 VK L B RL/VL-SWT MV RL/VL-SWT MV DAA H HVK HAA HK RK EL HRK/EL Grandezza caldaia 18 24 Dimensioni Unità Lunghezza 855 955 Lunghezza caldaia (L) 900 1100 Larghezza B 640 640 Larghezza caldaia senza rivestimento 570 570 Altezza con apparecchio di regolazione H 1450 1450 Altezza senza apparecchio di regola- zione HK 1290 1290 Altezza caldaia senza rivestimento 1275 1275 Ø Collegamento di scarico dei gas combusti DAA 150 150 Altezza raccordo fumi - HAA 1060 1060 Altezza mandata caldaia - HVK 1250 1250 Altezza ritorno caldaia/scarico - HRK/EL 82 82 Mandata scambiatore termico di sicurezza - VLSWT (R 1/2 ") 955 955 Ritorno scambiatore termico di sicurezza RLSWT (R 1/2 ") 955 955 Punto di misura dello scarico termico di sicurezza - RLSWT (R 1/2 ") 877 877 Dati tecnici Potenza termica focolare kw 18 24 Rendimento % 89 89 Peso kg 60 45 Contenuto d acqua l 65 90 Dimensioni porta del vano di carico a semicerchio lar- ghezza x altezza 90 x 205 90 x 205 Contenuto del vano di carico del combustibile l 80 120 Lunghezza dei ceppi di legno ±0 0 500 Durata della combustione h > 4 > 4 007
LOGANO S161 Grandezza caldaia 18 24 Valori scarico fumi Classe di emissione secondo DIN 0-5 Temperatura dei gas combusti (nel tubo dei gas com- busti) ca.)4) C 160 21 0 160 210 Portata massica fumi kg/s 0,012 0,017 CO con 1 % O2 mg/ m 141 240 Polvere con 1 % O mg/ m 11 9 Pressione d'esercizio min./max. bar 1/ 1/ Prevalenza necessaria Pa 15 17 Prevalenza massima Pa 20 20 Temperatura d'esercizio massima C 90 90 Temperatura minima di ritorno C 65 65 Pressione di flusso minima per scambiatore di calore di sicurezza bar 2 2 Tipo di protezione elettrica IP 21 21 Portata minima per scambiatore di calore di sicurezza l/min 11 11 Assorbimento di potenza ventilatore fumi W 90 90 Dimensioni accumulatore inerziale Grandezza dell'accumulatore inerziale consigliata l 1000 150 008
LOGANO SP161/SP261 COMBUSTIBILE VENTILATORE MODULAZIONE Caratteristiche Caldaia a pellet in acciaio con scambiatore di calore autopulente, controllo automatico della qualità del combustibile, sonda lambda e sensore di massa aria Due serie di caldaie, la serie compatta SP161 per le nuove costruzioni, e la SP261 per la sostituzione delle vecchie Attacchi idraulici posteriori per installazione appoggiata EN 0-5 classe certificazione Articolo Potenza nominale kw Solo Caldaia SP161 9kW 9 245 900 1400 480 77661291 10.2,00 SP161 15kW 15 0 1060 145 685 77661292 11.98,00 SP161M 15 15 25 100 145 650 7766129 11.619,00 SP261 15kW 15 10 1050 165 650 77661294 12.151,00 SP261 25kW 25 70 100 1520 650 77661295 1.111,00 SP261 2kW 2 40 100 1770 650 77661296 14.709,00 Peso netto kg L H P Codice Prezzo 009
LOGANO SP161/SP261 Articolo Descrizione Codice Accessori Modulo di espansione per 2 circuiti miscelati HK12AOR... 2 sensori di temp. a bracciale e 1 sonda esterna HK12AMR... 2 sensori di temp. a bracciale, 1 sonda esterna e 1 termostato ambiente 8718576914 8718576885 Sensore di temperatura ad iersione per accumulatore (2 pezzi) con 2 m di cavo 8718576918 44,00 Modulo di espansione per ulteriori2 circuiti miscelati HK4AOR... 2 sensori di temp. a bracciale e 1 sonda esterna HK4AMR... 2 sensori di temp. a bracciale, 1 sonda esterna e 1 termostato ambiente 8718576916 8718576915 Prezzo 51,00 561,00 50,00 51,00 Termostato ambiente analogico, con selettore temperatura, coutazione estate/inverno 8718576917 158,00 Accessori per il collegamento al geobox Silo per l interno per pellet GEObox, con pareti in tessuto antistatico, telaio e cono in acciaio - montaggio semplice con altezza regolabile 180-250 cm GEObox 2,6 m³ (ca. 1,7t)... 120x120 cm GEObox 5,2 m³ (ca.,2t)... 170x170 cm GEObox 7,5 m³ (ca. 4,7t)... 210x210 cm GEObox 11,0 m³ (ca. 6,7t)... 250x250 cm GEObox 14,1 m³ (ca. 9,0t)... 290x290 cm 1242012 1242017 1242021 1242025 1242029 2.480,00 2.688,00.089,00 4.558,00 4.558,00 Attacchi Storz 4 per il caricamento dei pellet 1242100 511,00 Kit base per l estrazione del pellet, costituito da motore d azionamento, coclea e attacchi per l aspirazione Tubo di aspirazione antistatico DN45 e tubo di ritorno DN50 BSP 10... rotolo da 10m BSP 20... rotolo da 20m Accessori per il collegamento al silo interrato GEOtank GEOtank - ermetico, per l installazione all esterno oppure interrato, completo di sistema di estrazione pellet con attacco Storz 4 per il caricamento dei pellet GEOtank 8 m (ca. 4 t)... Ø 25 cm, altezza 290 cm GEOtank 11 m (ca. 6 t)... Ø 25 cm, altezza 70 cm 1242110 1.57,00 8718576919 8718576920 1250008 1250011 209,00 40,00 9.068,00 10847,00 Indicatore di livello per GEOtank 8 - accessorio obbligatorio GEO-FST8 79,00 Indicatore di livello per GEOtank 11 - accessorio obbligatorio GEO-FST11 79,00 Tubo di aspirazione antistatico DN45 e tubo di ritorno DN50 BSP 10... rotolo da 10m BSP 20... rotolo da 20m Accessori per il sistema con coclea Coclea completa di canale e motore:... lunghezza 1500... lunghezza 2000... lunghezza 2500... lunghezza 000... lunghezza 500... lunghezza 4000 Tubo di aspirazione antistatico DN45 e tubo di ritorno DN50 BSP 10... rotolo da 10m BSP 20... rotolo da 20m Set punti di carico con 2 attacchi Storz A D 100, lunghezza 500 con tappi e catena. Inclusi morsetti, piastra di montaggio 200 x 200 per la parete, materiale di fissaggio, piastra d urto 1200 x 1500 e profili protezione porta 2 pz. x 1000... diritto... curva a 45 Piano inclinato - da utilizzarsi nel deposito pellets (distanza massima tra i piani 1000 ) 2 pz. per metro Accessori di completamento Tubo di collegamento diritto trasporto pellet Ø 100 con bordatura in rilievo per facilitare il montaggio - anello di serraggio necessario per il collegamento ei tubi (vedi accessorio sotto)... lunghezza 200... lunghezza 500... lunghezza 1000... lunghezza 2000 Gomito Ø 100, bordatura in rilievo per facilitare il montaggio con anello di serraggio necessario per il collegamento (vedi sotto)... 90... 45... 0 8718576919 8718576920 8718576921 8718576922 871857692 8718576924 8718576925 8718576926 8718576919 8718576920 8718576927 8718576928 209,00 40,00 1.868,00 1.99,00 2.010,00 2.08,00 2.198,00 2.41,00 209,00 40,00 417,00 575,00 8718576860 61,00 87185778 87185779 871857740 871857741 871857742 87185774 871857744 24,00 5,00 45,00 75,00 100,00 22,00 18,00 010
LOGANO SP161/SP261 Articolo Descrizione Codice Anello di serraggio zincato - 1 pz. per ogni raccordo 871857745 24,00 Accoppiamento attacchi storz con tappo cieco 8718577046 105,00 Piedini 8718576866 12,00 Prezzo Set innalzamento temperatura di ritorno attacco 1, per S121 e S151 costituito da valvola termostatica a tre vie 1, pompa Wilo RS25/6, n. 2 rubinetti e 2 termometri, premontato incluso isolamento (consigliato per garantire una temperatura di ritorno di almeno 65 C)... mandata sul lato destro... mandata sul lato sinistro 154695 154698 981,00 981,00 011
LOGANO SP161/SP261 012
LOGANO SP161/SP261 Modello SP161 9 kw SP161 / SP161 M 15 kw Potenza nominale kw 9,2 14,9 14,5 25 2,2 Rendimento a pieno carico % 92 9 9,64 94,19 92,4 Rendimento a carico parziale % 92,2 9,5 96,4 9,8 95,8 Massima temperatura di caldaia impostabile C 80 90 90 90 90 Massima pressione di esercizio bar Certificazione CE CE CE CE CE Larghezza caldaia 900 1060 / 100 5 1050 100 100 Profondità caldaia 480 685 / 650 5 650 650 650 Profondità totale 620 2 825 2 / 680 2,5 750 750 750 Altezza caldaia 1400 1 145 1 165 1 1520 1 1770 1 Altezza attacco tubo fumi 1450 1 1450 1 80 1 1090 1 15 1 Altezza mandata 145 1 1460 1 60 1 465 1 465 1 Altezza ritorno 145 1 1460 1 90 1 845 1 1110 1 Altezza disaerazione 145 1 1460 1 90 1 1210 1 1460 1 Diametro attacco tubo fumi 10 10 10 10 10 Peso totale kg 245 0 / 25 5 10 70 40 Contenuto d acqua It. 25 60 50 80 120 Contenitore pellet usabile automaticamente kg 27 40 / 40 5 4 67 14 Carico di cenere - utile lt. 1 6 6 2 2 Attacchi Mandata pollici ¾ 1 1 1 1 ¼ Ritorno pollici ¾ 1 1 1 1 ¼ Disaerazione pollici ½ ½ ½ ½ ½ Svuotamento caldaia pollici ½ ½ ½ ½ ½ Perdite di carico lato acqua riscladamento ΔT = 20 K mbar - 5 9,5 2,9 25,8 ΔT = 10 K mbar - 20 7,8 11,7 10,2 Valori dei gas combusti Temperatura fumi a pieno carico C 95 125 94,42 119,26 97 Temperatura fumi a carico parziale C 54 79 50,07 6,9 57,5 Portata massica fumi a pieno carico g/s 5, 9 8 15 22 Portata massica fumi a carico parziale g/s 1,8 1,9 5,5 5,8 CO2 a pieno carico Vol% 1,1 1,5 1,11 1,648 12,777 CO2 a carico parziale Vol% 10,5 9,95 7,755 9,262 9,62 Tiraggio richiesto mbar / Pa 0-0,05/0-5 0-0,05/0-5 0-0,05/0-5 0-0,05/0-5 0-0,05/0-5 Assorbimento potenza elettrica Stand-by W 20 20 20 20 20 Riempimento turbina W 1600 1600 / 0 4 1600 1600 1600 Pulizia griglia W 65 65 65 65 65 Preriempimnto W 75 75 75 75 75 Accensione W 1020 1020 1020 1020 1020 Potenza al 100% W 50-80 50-80 50-80 50-80 50-80 Rumorosità In funzionamento db 5 5 5 5 5 In aspirazione pellet db 67 67 / 0 5 67 67 67 67 / 0 5 67 67 67 SP261 15 kw SP261 25 kw SP261 2kW 1 esclusi i piedini regolabili 2 inclusa la regolazione incluso l attacco del tubo fumi 4 assorbimento di potenza per la caldaia a pellet SP161 M 5 dati tecnici per la caldaia a pellet SP162 M 01
LOGANO S261 COMBUSTIBILE Caratteristiche VENTILATORE FIAMMA ROVESCIATA MODULAZIONE EN 0-5 classe Nuova caldaia a Legna a gassificazione, sostituisce la Logano SFV Dotata di sonda Lambda che provvede a controllare in maniera continua le emissioni e reagisce in base alle diverse qualità del combustibile: si ottengono così bassi valori di emissioni Camera di combustione in cemento refrattario ad alta resistenza per un lungo ciclo di vita La pulizia dello scambiatore di calore avviene automaticamente ed anche durante il funzionamento Notevole risparmio energetico grazie alla camera di combustione a doppia turbolenza certificazione Articolo Potenza nominale kw Caldaia a legna Logano S261 18 18 515 640 160 187 871858140 7.550,00 Logano S261 20 21,5 612 700 1588 140 8718581405 8.50,00 Logano S261 0 28,5 612 700 1588 140 8718581406 8.650,00 Logano S261 40 40,1 612 700 1588 140 8718581407 8.850,00 Peso netto kg L H P Codice Prezzo Articoli Codice Prezzo Accessori Set innalzamento temperatura fino a 5 kw 8718581154 505,00 Set innalzamento temperatura fino a 50 kw 8718581155 965,00 Set innalzamento temperatura fino a 5 kw con pompa ad alta efficienza 8718581157 940,00 Set innalzamento temperatura fino a 50 kw con pompa ad alta efficienza 8718581158 1.9,00 Scambiatore di calore a piastre in acciaio inox brasato, 0 bar/195 C consigliato per la separazione idraulica della parte a vaso d espansione aperto RHC 15/0... FINO A 0KW RHC 40/20...40kW RE671200 17,00 RE671200 50,00 Isolamento per scambiatore di calore a piastre per RHC 15/0 RHC 40/20 RE6750100 75,00 RE6750200 114,00 Pompa Wilo Star per il rilancio tra scambiatore a piastre e accumulatore RS25/6 40782 24,00 Scarico termico di sicurezza Tipo Honeywell Brauckmann TS11 /4 filetto esterno TS11-/4A 189,00 014
LOGANO S261 L L1 L2 150 Typ 20/0/40 90 VK 45 SWT (15 ) (90 ) (45 ) (0 ) RK L SG H H VK H AA L5 Typ 18 H RK 90 45 EL B1 H EL L B (15 ) (90 ) (45 ) (0 ) L4 Modello Logano S261 18 20 0 40 Dimensioni Lunghezza L 187 140 140 140 lunghezza L1 112 128 128 128 lunghezza L2 1155 1155 1155 1155 lunghezza L 7 700 700 700 lunghezza L4 1025 1025 1025 1025 lunghezza L5 1187 120 120 120 larghezza B 640 700 700 700 larghezza B1 560 596 596 596 Altezza H 160 1588 1588 1588 Hvk altezza bocca fumi girata verso l'alto 1146 182 182 182 HRK altezza attacco ritorno 840 106 106 106 HEL altezza scarico 15 15 15 15 1250 (15 ) 1485 (15 ) 1485 (15 ) 1485 (15 ) HAA altezza centro della bocca fumi 1215 (90 ) 1080 (45 ) 1450 (90 ) 115 (45 ) 1450 (90 ) 115 (45 ) 1450 (90 ) 115 (45 ) 920 (0 ) 1160 (0 ) 1160 (0 ) 1160 (0 ) Dati tecnici Potenza nominale kw 10,2-18 14,-21,5 14,-28,5 19,1-40,1 Potenza focolare kw 19,6 2, 0,9 4,8 Peso kg 515 612 Rendimento (%) % 91 92 91,6 90,4 Volume di carico l 90 170 Lunghezza massima legna 500 Durata della combustione (legna dura) h 5 8 7 5 Durata della combustione (legna morbida) h 5 6,5 6,5 richiesta di combustibile kg/h 4,7 5,6 7,2 10, contenuto d'acqua l 77 106 Pressione di esercio massima bar Tiraggio min/max Pa 5/20 5/21 5/22 5/2 temperatura di funzionamento massima ( C) C 90 90 90 90 015
LOGANO S261 Dati tecnici temperatura di funzionamento minima ( C) C 60 60 60 60 Dimensione accumulatore inerziale l 1500 2000 000 Dati elettrici Grado di protezione elttrica IP 20 Tensione di rete V, Hz 20/50 Assorbimento elettrico a pieno carico caldaia W 66 64 70 87 Assorbimento elettrico carico parziale caldaia W 55 55 50 56 Massima potenza elettrica assorbita W 200 Potenza assorbita ventilatore estrazione fumi W 5 Valori gas combusti Temperatura massima fumi pieno carico C 160 140 160 170 Temperatura massima fumi carico parziale C 100 Massima portata fumi kg/s 0,0099 0,0116 0,0151 0,0216 Minima portata fumi kg/s 0,0058 0,0091 0,0091 0,0104 concentrazione di CO2 pieno carico Vol. % 15,6 15,5 15,5 15,6 concentrazione di CO2 carico parziale Vol.% 14,7 15 15 14,5 Polveri con 1%O2 mg/m 8 11 14 016