NEW LOOK SAME REFERENCE
MADE IN ITALY _EN The new REF. hair colouring cream is composed of a wide range of highly professional products designed to give the Treatment Colouring the maximum in terms of quality, safety and result. All products are made from ingredients of the highest quality, specific to combat weakness and dehydration of the hair giving new strength and shine. _IT La nuova linea colore REF. è composta da una vasta gamma di prodotti altamente professionali pensata per dare al Trattamento Colorazione il massimo in quanto a qualità, risultato e sicurezza. Tutti i prodotti sono composti da ingredienti di altissima qualita, specifici per combattere la fragilità e la disidratazione dei capelli donando nuovo vigore e lucentezza.
_EN New coloring system suitable for all types of hair. It gives a hydrating and protective effect due to the rich concentration of active ingredients. Thanks to the technology of micro molecules and low ammonia, it works without awareness or put stress on the hair, guaranteeing a perfect gray coverage with intensity, uniformity and naturalness. _IT Nuovo sistema di colorazione adatto a tutti i tipi di capelli. Dona un effetto idratante e protettivo dovuto alla ricca concentrazione dei principi attivi. Grazie alla tecnologia delle micro molecole e alla bassa percentuale ammoniacale, colora senza sensibilizzare o stressare il capello, garantendo una perfetta copertura dei capelli bianchi con intensità, uniformità e naturalezza. 100 ml 3.38 fl.oz.
_EN Oxidizing emulsion cream that provides moisture and nourishment during the coloring treatment. It is the ideal product for developing action oxidant and get the best results with the REF. Hair colouring cream. Suitable for all traditional uses of oxidant with professional products. Available to 20 and 30 volumes. _IT Emulsione ossidante in crema che dona idratazione e nutrimento durante il trattamento di colorazione. È il prodotto ideale per sviluppare l azione ossidante e ottenere i migliori risultati con la colorazione REF. Indicato per tutti i tradizionali usi di ossidante con prodotti professionali. Disponibile a 20 e 30 volumi. 150-1000 ml 3.38-33.8 fl.oz.
_EN Bleaching powder is a hight performance, dust free powder suitable for all professional lightening tecniques. Made with quality ingredients. For best results use in conjunction with REF. cream developer. _IT La polvere decolorante REF. è una polvere non volatile ad alto rendimento. Composta da ingredienti di alta qualità, è indicata per tutti i tipi di tecniche di schiariture professionali. Per risultati ottimali utilizzare in abbinamento alla crema ossidante REF. 500 g 16.9 fl.oz.
_EN A Shampoo with botanical extracts of Blueberry and blackcurrant, coconut oil, Argan oil and linseed oil. A unique formula with colour preserving nutrients that helps to revitalize colour dimension and luminescence while eliminating flyaways and combats humid sensibility. _IT Shampoo con estratti di mirtillo e ribes nero, olio di cocco, olio di argan e olio di semi di lino. La sua formula esclusiva, ricca di sostanze nutrienti che proteggono il colore, assicura una lucentezza e una brillantezza durature. Rende il capello meno volatile e sensibile all umidità. 250 ml 8.45 fl.oz.
_EN An intensive colour protection treatment with coconut oil, linseed oil, argan oil, extract of blackcurrant and blueberry. Specially designed to seal in colour, enhance it and keep it looking rich and luminous longer. Intensely hydrating ingredients nourish it, seal it in and protect it from fading. Leaves hair silky smooth and vibrant. _IT Un intensivo trattamento che protegge i colori, a base di olio di cocco, olio di semi di lino, olio di argan, estratto di ribes nero e di mirtillo. Ideato per bloccare la durata del colore, rinforzarlo e mantenerlo ricco e luminoso più a lungo. Ingredienti altamente idratanti lo nutrono, ne bloccano la durata e non lo fanno sbiadire. Lascia i capelli setosi e pieni di vita. 250 ml 8.45 fl.oz.
MADE IN ITALY MADE IN ITALY by POOL SERVICE SRL Via Siracusa, 8 - Cairate (VA) - Italy In exclusive for HAIRCARE OF SWEDEN AB www.mypoolservice.it/referencehaircare