IL DIGITALE PER TUTTI.

telesystem-world.com IL DIGITALE PER TUTTI. I prodotti offerti alla vendita potrebbero differire da quelli descritti in questo catalogo a causa di cambiamenti dei processi di produzione che possono riguardare le specifiche o i componenti. Le informazioni contenute in questo catalogo potrebbero contenere delle inesattezze o degli errori di stampa. Printed in Italy TELE System - REV 00 / 04-2013 - Cod. 90290125 Copertina EXE.indd 1 28/03/13 13:04

EDIZIONE 2013 TELE System opera nel Consumer Electronics dove occupa una posizione di primo piano nel segmento della ricezione digitale. Si propone al mercato con una gamma che soddisfa tutte le necessità relative alla ricezione dei segnali televisivi, offrendo prodotti che nascono da un attenta ricerca volta ad elevare gli standard di prodotto e di contenuto tecnologico naturalmente con un ottima qualità digitale. La ricerca non si ferma alla sola tecnologia ma si estende al design, in grado di esaltare il già elevato posizionamento del prodotto. La marca si veste dunque di un concetto unitario, fatto di forma e contenuto, perché tecnologia e design sono e sempre più saranno alleati nel rendere speciale la vita di ogni giorno. TELE SYSTEM, IL DIGITALE PER TUTTI.

indice ricevitori digitali TERRESTRI E SATELLITARI 4 @ home AUDIO VIDEO digitale wireless 28 38 32 lettori dvd E TV portatili 36 44 lettori MP3 & multimediali accessori in blister

Ricevitori Digitali TERRESTRI E SATELLITARI on I Ricevitori Digitali TELE System fanno tutto da soli! Soluzioni funzionali e performance in grado di soddisfare ogni esigenza. Il catalogo TELE System offre ogni tipo di prodotto per la ricezione dei canali digitali via satellite o terrestre, in grado di rispondere ad ogni specifica necessità. 4

Box Interattivo ricevitori digitali Cod. Art. 21005126 - Cod. EAN 802442701075-8 TS7900HD Cod. Art. 58010045 - Cod. EAN 802442701250-9 Cod. Art. 21005138 - Cod. EAN 802442701093-2 Disponibile anche nella versione Premium Play con telecomando universale 2in1 Decoder/TV, cavo ethernet 2m. e tessera Mediaset con promo inclusa. TELE System consiglia: Adattatore ethernet Wi-Fi Wi-lly 0.2 Plus Pag. 30 Telecomando universale 2in1 Pag. 44 Disponibile anche black & white. Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO free & pay, anche in HD (1080i) Registrazione e Time Shifting via USB Mediaplayer: riproduzione file Video, MP3 e foto via USB e SAMBA server Decoder abilitato al servizio Mediaset Premium Play Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software automatico (OTA) Connessioni: HDMI - USB - SCART - RCA (L+R) - RS232 - Audio Dig. Coassiale S/PDIF - Ethernet Adattatore ethernet Wi-Fi Wi-lly Dual Band Pag. 30 Adattatore Powerline P-link 0.2 Pag. 31 Adattatore Powerline Wireless P-link 0.3 Wi-Fi Kit Pag. 31 Switch HDMI 4 ingressi + 1 uscita Pag. 45 Memoria USB da 16GB o 32GB Pag. 47 mediaset premium compatibile Autoscan Ricerca e ordinamento automatico REC& PLAY Registrazione e riproduzione via USB 5 di nuovi canali

ricevitori digitali Box Interattivo TS7800HD Cod. Art. 21005161 - Cod. EAN 802442701193-9 Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO free & pay, anche in HD (1080i) Decoder abilitato al servizio Mediaset Premium Play Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software automatico (OTA) Connessioni: HDMI - SCART - RCA (L+R) - RS232 - Audio Digitale Coassiale S/PDIF - Ethernet TELE System consiglia: Adattatore ethernet Wi-Fi Wi-lly 0.2 Plus Pag. 30 Adattatore ethernet Wi-Fi Wi-lly Dual Band Pag. 30 Adattatore Powerline P-link 0.2 Pag. 31 Adattatore Powerline Wireless P-link 0.3 Wi-Fi Kit Pag. 31 Telecomando universale 2in1 Pag. 44 Switch HDMI 4 ingressi + 1 uscita Pag. 45 6 mediaset premium compatibile Autoscan Ricerca e ordinamento automatico di nuovi canali

Box Interattivo ricevitori digitali Cod. Art. 21005104 - Cod. EAN 802442700852-6 TS7000 mhp Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO free & pay Ordinamento Canali Automatico (LCN) Guida elettronica ai programmi (EPG) TELE System consiglia: Telecomando universale 2in1 Pag. 44 Aggiornamento software automatico (OTA) Connessioni: SCART - RCA (L+R) - Audio Digitale Ottica mediaset premium compatibile Autoscan Ricerca e ordinamento automatico di nuovi canali 7

ricevitori digitali Box Interattivo TS6600HD CI+ Cod. Art. 21005170 - Cod. EAN 802442701320-9 Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO free & pay*, anche in HD (1080p) Slot CI+ compatibile con CAM CI e CI+ Registrazione e Time Shifting via USB Mediaplayer: riproduzione file Video, MP3 e foto via USB Doppio tuner registri (anche progr. Pay) e guardi un altro programma contemporaneamente Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software automatico (OTA) Connessioni: HDMI - USB - SCART - RCA (L+R) - Audio Digitale Coassiale S/PDIF Con il decoder TS6600HD ora è possibile registrare film, partite di calcio o programmi televisivi anche dalla TV a pagamento. TS6600HD è un decoder innovativo e rivoluzionario. Dotato di Slot CI+ compatibile con le CAM per le trasmissioni in Pay Per View, sarà possibile non solo vedere tutta la TV a pagamento che desideri, ma anche registrare il tuo programma preferito, la partita della tua squadra del cuore o il film in prima visione. Puoi sfruttare inoltre la funzione Time Shift per attivare la registrazione del programma che stai guardando e riprendere la visione in un secondo momento, senza perdere nemmeno un secondo. Il Timer, con le sue funzioni avanzate, ti offre la possibilità di programmare le tue registrazioni in modo semplice ed intuitivo. Inoltre il doppio tuner del decoder TS6600HD ti da la possibilità di registrare il tuo programma preferito e contemporaneamente guardare la partita della tua squadra del cuore, trasmessa live in un altro canale. La funzione HOME NETWORKING ti permette di collegare il decoder alla rete domestica, attraverso la porta ethernet, per la condivisione dei file da PC o altri dispositivi connessi (SAMBA player e DLNA upnp)* * L offerta dei canali pay è visibile attraverso l utilizzo di CAM CI o CI+ compatibili. La registrazione dei contenuti pay in digitale SD è consentita attraverso l uso di tutti i moduli CAM CI. L utilizzo delle CAM CI+ permette la visione dei programmi pay in alta definizione ma è esclusa la possibilità di registrare. TELE System consiglia: Adattatore ethernet Wi-Fi Wi-lly 0.2 Plus Pag. 30 Adattatore Powerline P-link 0.2 Pag. 31 8 twin tuner registri un evento......e ne guardi un altro Autoscan Ricerca e ordinamento automatico di nuovi canali REC& PLAY Registrazione e riproduzione via USB Adattatore ethernet Wi-Fi Wi-lly Dual Band Pag. 30 Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 Adattatore Powerline Wireless P-link 0.3 Wi-Fi Kit Pag. 31 Switch HDMI 4 ingressi + 1 uscita Pag. 45 Memoria USB da 16GB o 32GB Pag. 47

Ricevitore Digitale Terrestre ricevitori digitali Cod. Art. 21005196 - Cod. EAN 802442701350-6 TS6520HD Twin Tuner Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO in chiaro, anche in HD (1080p) Registrazione e Time Shifting via USB TELE System consiglia: Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 Switch HDMI 4 ingressi + 1 uscita Pag. 45 Mediaplayer: riproduzione file Video, MP3 e foto via USB Doppio tuner registri e guardi un altro programma contemporaneamente Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software automatico (OTA) Connessioni: HDMI - USB - SCART - Audio Digitale Coassiale S/PDIF Memoria USB da 16GB o 32GB Pag. 47 twin tuner REC& PLAY registri un evento... Autoscan Registrazione...e ne guardi un altro Ricerca e ordinamento automatico e riproduzione via USB 9 di nuovi canali

ricevitori digitali Ricevitore Digitale Terrestre TS6513HD con telecomando universale 2in1 Cod. Art. 21005214 - Cod. EAN 802442701542-5 Disponibile nella versione REC16 con memoria USB da 16GB inclusa nella confezione. Cod. Art. 58010069 - Cod. EAN 802442701555-5 Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO in chiaro, anche in HD (1080p) One Touch Rec: attiva la registrazione con un tasto Time Shift: mette in pausa la diretta di un evento Registrazione programmata anche da TV spento Mediaplayer: riproduzione file Video, MP3 e foto via USB Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Guida elettronica ai programmi (EPG) Telecomando universale Decoder/TV incluso nella confezione Connessioni: USB - HDMI - Audio Digitale Coassiale S/PDIF TELE System consiglia: Switch HDMI 4 ingressi + 1 uscita Pag. 45 Memoria USB da 16GB o 32GB Pag. 47 REC& PLAY Low Power Autoscan Registrazione 10 Consumption Ricerca e ordinamento automatico e riproduzione via USB di nuovi canali

Ricevitore Digitale Terrestre ricevitori digitali TS6291 - Cod. Art. 21005177 - Cod. EAN 802442701240-0 TS6291 Twin Tuner Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO in chiaro Registrazione e Time Shifting via USB TELE System consiglia: Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 Switch HDMI 4 ingressi + 1 uscita Pag. 45 Mediaplayer: riproduzione file Video, MP3 e foto via USB Doppio tuner registri e guardi un altro programma contemporaneamente Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software automatico (OTA) Connessioni: USB - SCART x 2 - Audio Digitale Coassiale S/PDIF Memoria USB da 16GB o 32GB Pag. 47 twin tuner REC& PLAY registri un evento... Autoscan Registrazione...e ne guardi un altro Ricerca e ordinamento automatico e riproduzione via USB 11 di nuovi canali

ricevitori digitali Ricevitore Digitale Terrestre TS6282 Cod. Art. 21005183 - Cod. EAN 802442701272-1 Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO in chiaro Registrazione e Time Shifting via USB Mediaplayer: riproduzione file Video, MP3 e foto via USB Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software automatico (OTA) Connessioni: USB - SCART - Audio Digitale Coassiale S/PDIF TELE System consiglia: Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 Memoria USB da 16GB o 32GB Pag. 47 REC& PLAY Dotato di staffa integrata per posizionamento in verticale Low Power Autoscan Registrazione 12 Consumption Ricerca e ordinamento automatico e riproduzione via USB di nuovi canali

Cod. Art. 21005227 - Cod. EAN 802442701589-0 Ricevitore Digitale Terrestre TS6283 con telecomando universale 2in1 ricevitori digitali Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO in chiaro One Touch Rec: attiva la registrazione con un tasto Time Shift: mette in pausa la diretta di un evento Registrazione programmata anche da TV spento Mediaplayer: riproduzione file Video, MP3 e foto via USB Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software automatico (OTA) TELE System consiglia: Telecomando universale Decoder/TV incluso nella confezione Connessioni: SCARTx2 - USB - Audio Digitale Coassiale S/PDIF Memoria USB da 16GB o 32GB Pag. 47 REC& PLAY Low Power Autoscan Registrazione Consumption Ricerca e ordinamento automatico e riproduzione via USB 13 di nuovi canali

ricevitori digitali Ricevitore Digitale Terrestre TS6284 Cod. Art. 21005229 - Cod. EAN 802442701591-3 Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO in chiaro One Touch Rec: attiva la registrazione con un tasto Time Shift: mette in pausa la diretta di un evento Registrazione programmata anche da TV spento Mediaplayer: riproduzione file Video, MP3 e foto via USB Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software automatico (OTA) Connessioni: SCARTx2 - USB - Audio Digitale Coassiale S/PDIF TELE System consiglia: Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 Memoria USB da 16GB o 32GB Pag. 47 REC& PLAY Low Power Autoscan Registrazione 14 Consumption Ricerca e ordinamento automatico e riproduzione via USB di nuovi canali

Ricevitore Digitale Terrestre ricevitori digitali Cod. Art. 21005219 - Cod. EAN 802442701557-9 TS6213 Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO in chiaro Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) TELE System consiglia: Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 Protection System Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software automatico (OTA) Connessioni: SCARTx2 - Audio Digitale Coassiale S/PDIF Low Power Consumption Autoscan Ricerca e ordinamento automatico di nuovi canali 15

ricevitori digitali Ricevitore Digitale Terrestre TS.UNICO con telecomando universale 2in1/semplificato Cod. Art. 21005238 - Cod. EAN 802442701614-9 Telecomando semplificato / universale, facile da utilizzare, incluso nella confezione Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO in chiaro Telecomando universale Decoder/TV incluso nella confezione Telecomando semplificato incluso nella confezione Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Protection System Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software automatico (OTA) Connessioni: SCARTx2 - Audio Digitale Coassiale S/PDIF Telecomando universale Decoder/TV incluso nella confezione 16 Low Power Consumption Autoscan Ricerca e ordinamento automatico di nuovi canali

Ricevitore Digitale Terrestre TS6101 Ricevitore Digitale Terrestre TS6102 ricevitori digitali Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO in chiaro Ordinamento Canali Automatico (LCN) Aggiornamento software manuale Connessioni: SCART - Audio Digitale Coassiale S/PDIF Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO in chiaro Ordinamento Canali Automatico (LCN) Aggiornamento software manuale Connessioni: SCART - Audio Digitale Coassiale S/PDIF TELE System consiglia: TELE System consiglia: Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 Cod. Art. 21005216 Cod. EAN 802442701546-3 Cod. Art. 21005225 Cod. EAN 802442701587-6 Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 17

180 Rotazione Telecomando universale Videoregistratore / TV autoapprendente Ricevitore Digitale Terrestre TS6010HD Stealth il Videoregistratore digitale compatto e invisibile Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO in chiaro, anche in HD (1080p) One Touch Rec: attiva la registrazione con un tasto Time Shift: mette in pausa la diretta di un evento Registrazione programmata anche da TV spento Mediaplayer: riproduzione file Video, MP3 e foto via USB Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Guida elettronica ai programmi (EPG) Telecomando universale 2in1 Videoregistratore/TV Connessioni: USB - HDMI - Audio Digitale Coassiale S/PDIF Cod. Art. 21005215 Cod. EAN 802442701543-2 TELE System consiglia: Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 Memoria USB da 16GB o 32GB Pag. 47 Disponibile nella versione REC16 con memoria USB da 16GB inclusa nella confezione. Cod. Art. 58010067 - Cod. EAN 802442701553-1 REC& PLAY 18 Low Power Consumption Autoscan Ricerca e ordinamento automatico di nuovi canali Registrazione e riproduzione via USB

Ricevitori digitali terrestri 180 180 Rotazione Rotazione Ricevitore Digitale Terrestre Ricevitore Digitale Terrestre TS6006 Stealth TELE System consiglia: Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 TELE System consiglia: Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 TS6007 Stealth Memoria USB da 16GB o 32GB Pag. 47 Memoria USB da 16GB o 32GB Pag. 47 Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO in chiaro Registrazione e Time Shifting via USB Mediaplayer: riproduzione file Video, MP3 e foto via USB Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Protection System Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software automatico (OTA) Connessioni: USB - SCART Cod. Art. 21005165 Cod. EAN 802442701248-6 Cod. Art. 21005202 Cod. EAN 802442701463-3 Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO in chiaro Registrazione e Time Shifting via USB Mediaplayer: riproduzione file Video, MP3 e foto via USB Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Protection System Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software automatico (OTA) Connessioni: USB - SCART REC& PLAY REC& PLAY Autoscan Registrazione Low Power Autoscan Registrazione 20 Ricerca e ordinamento automatico e riproduzione via USB Consumption Ricerca e ordinamento automatico e riproduzione via USB di nuovi canali di nuovi canali

180 Rotazione Ricevitore Digitale Terrestre TS6001 Stealth TELE System consiglia: Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 Ricezione canali digitali terrestri TV e RADIO in chiaro Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Protection System Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software automatico (OTA) Connessioni: SCART Cod. Art. 21005198 Cod. EAN 802442701439-8 Autoscan Ricerca e ordinamento automatico di nuovi canali Low Power Consumption 21

TS9010HD Tivù Cod. Art. 58010050 - Cod. EAN 802442701266-0 ricevitori digitali Ricevitore Digitale Satellitare Ricezione canali digitali terrestri in chiaro, anche in HD, trasmessi via sateliite e tanti altri canali satellitari free to air Tessera tivù sat inclusa nella confezione Compatibilità LNB/SCR Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software via satellite HotBird 13 EST Connessioni: SCARTx2 - HDMI - Audio Digitale Coassiale S/PDIF - Ethernet TELE System consiglia: Adattatore ethernet Wi-Fi Wi-lly 0.2 Plus Pag. 30 Adattatore ethernet Wi-Fi Wi-lly Dual Band Pag. 30 Adattatore Powerline P-link 0.2 Pag. 31 Adattatore Powerline Wireless P-link 0.3 Wi-Fi Kit Pag. 31 Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 Switch HDMI 4 ingressi + 1 uscita Pag. 45 scr 22 Autoscan Ricerca e ordinamento automatico di nuovi canali unicable scr compatibile

Ricevitore Digitale Satellitare ricevitori digitali Cod. Art. 58010043 - Cod. EAN 802442701138-0 TS9000 Tivù TELE System consiglia: Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 Ricezione canali digitali terrestri in chiaro trasmessi via sateliite e tanti altri canali satellitari free to air Tessera tivù sat inclusa nella confezione Ricerca automatica nuovi canali in standby (AUTOSCAN) Ordinamento Canali Automatico (LCN) Guida elettronica ai programmi (EPG) Aggiornamento software via satellite HotBird 13 EST Connessioni: SCARTx2 - Audio Digitale Coassiale S/PDIF Autoscan Ricerca e ordinamento automatico di nuovi canali 23

ricevitori digitali Ricevitore Digitale Satellitare TS4501CI+HD Cod. Art. 21005210 - Cod. EAN 802442701503-6 Ricezione canali digitali satellitari free & pay, anche in HD (fino a 1080p) Compatibile con moduli CAM CI, CI+ e tivù sat Compatibilità LNB/SCR Registrazione e Time Shifting via USB Mediaplayer: riproduzione file Video, MP3 e foto via USB Guida elettronica ai programmi (EPG) Connessioni: USB - SCART - RCA (L+R) - Audio Digitale Coassiale S/PDIF TELE System consiglia: Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 Switch HDMI 4 ingressi + 1 uscita Pag. 45 Memoria USB da 16GB o 32GB Pag. 47 Smar CAM tivù sat compatibile REC& PLAY scr Autoscan Registrazione unicable scr 24 Ricerca e ordinamento automatico e riproduzione via USB compatibile di nuovi canali

ricevitori digitali kit SAT Ricevitore Digitale Satellitare TS3002 Mini kit Mono Feed PE57 TELE System consiglia: Telecomando universale Decoder/TV autoapprendente Pag. 44 Ricezione canali digitali satellitari free Registrazione e Time Shifting via USB Mediaplayer: riproduzione file Video, MP3 e foto via USB Guida elettronica ai programmi (EPG) Connessioni: USB - SCARTx2 Audio Digitale Coassiale S/PDIF Memoria USB da 16GB o 32GB Pag. 47 Cod. Art. 21005222 Cod. EAN 802442701584-5 Cod. Art. 14012001 Cod. EAN 802442700877-9 3.000 canali TV e Radio memorizzabili 8 liste di canali favoriti Menu OSD multilingua Aggiornamento software via satellite (OTA) 2 prese SCART (TV/VCR) 2 connettori RCA (Audio DX, SX) Connettore RS 232 Uscita Audio Digitale Coassiale EPG con richiamo Timer Tono DiSEqC 1.2 per controllo motore Funzione USALS Televideo integrato Apparecchiatura presintonizzata REC& PLAY La confezione contiene: 1 ricevitore digitale satellitare Free To Air, telecomando multifunzione, parabola in acciaio Ø 57cm, 1 LNB universale. Low Power Consumption Autoscan Ricerca e ordinamento Registrazione e riproduzione 25 automatico via USB di nuovi canali

kit SAT Kit Dual Feed 9 +13 Kit Triplo Feed 3.000 canali TV e Radio memorizzabili 8 liste di canali favoriti Menu OSD multilingua Aggiornamento software via satellite (OTA) 2 prese SCART (TV/VCR) 2 connettori RCA (Audio DX, SX) Connettore RS 232 Uscita Audio Digitale Coassiale EPG con richiamo Timer Tono DiSEqC 1.2 per controllo motore Funzione USALS Televideo integrato Apparecchiatura presintonizzata Cod. Art. 14015030 Cod. EAN 802442700911-0 Cod. Art. 14015031 Cod. EAN 802442700965-3 3.000 canali TV e Radio memorizzabili 8 liste di canali favoriti Menu OSD multilingua Aggiornamento software via satellite (OTA) 2 prese SCART (TV/VCR) 2 connettori RCA (Audio DX, SX) Connettore RS 232 Uscita Audio Digitale Coassiale EPG con richiamo Timer Tono DiSEqC 1.2 per controllo motore Funzione USALS Televideo integrato Apparecchiatura presintonizzata 26 La confezione contiene: 1 ricevitore digitale satellitare Free To Air, telecomando multifunzione, parabola in acciaio Ø 80cm, 3 LNB universali, commutatore DiSEqC, staffa triplo feed (ricezione a 9-13 -19 oppure 13-19 -23 ).

parabole Parabola Parabola TE80 TE60 Diametro: 80 cm Materiale: Acciaio Colori disponibili: Grigio Fissaggio a palo: Ø 32-60 mm Elevazione massima su palo passante: 39 Supporto convertitore: Ø 23-40 mm (riduttore a richiesta) Frequenza GHz: 10,75-11,75-12,75 Guadagno db: 36,80-37,80-38,50 Cod. Art. 12015017 Cod. EAN 802442700084-1 Cod. Art. 12013003 Cod. EAN 802442700103-9 Diametro: 60 cm Materiale: Acciaio Colori disponibili: Grigio Fissaggio a palo: Ø 32-60 mm Elevazione massima su palo passante: 41 Supporto convertitore: Ø 23-40 mm (riduttore a richiesta) Frequenza GHz: 10,75-11,75-12,75 Guadagno db: 34,70-35,20-36,10 27

@HOME signal Sempre più connessi! Divertirsi ed informarsi da casa diventa ogni giorno più facile, grazie ad internet; i dispositivi di intrattenimento sempre più avanzati consentono l accesso a servizi impensabili fino a poco tempo fa; tuttavia l aumento degli apparecchi connessi rischia di trasformare le nostre abitazioni in un intrico di cavi! TELE System ha sempre la soluzione. Scopri come è facile connetterti alla rete con i dispositivi di rete e wireless della linea @Home: piccoli e funzionali, li colleghi e non ci pensi più. 28

Ethernet Wi-Fi Adapter Connetti fino a 2 dispositivi a 1 rete Wi-Fi Bridge / Access Point Estendi la rete cablata o Wi-Fi Router Connetti i tuoi dispositivi tra loro Stanza A Stanza A Stanza A internet Stanza B internet Stanza B Stanza C Stanza B Adattatore Ethernet / Wi-Fi Wi-lly 0.2 Plus Connetti ad una rete Wireless fino a 2 dispositivi contemporaneamente (HD TV, Blu-ray, Decoder...) Router, Access Point Crea o estendi una rete Wi-Fi Adattatore Ethernet / Wi-Fi Connetti ad 1 rete wireless fino a 2 dispositivi (HD TV, Blu-ray, Decoder...) 300 Mbit/s Router, Access Point Crea o estendi 1 rete Wi-Fi Compatibile Wi-Fi 802.11 b/g/n Due porte Ethernet 10/100Mbps Banda di frequenza 2.4GHz Due antenne interne (2T2R) Velocità max. 802.11n: 300Mbps Velocità max. 802.11g: 54Mbps Velocità max. 802.11b: 11Mbps Supporto IP statico, DHCP Client, PPPoE, Firewall e IP NAT sharing QoS per gaming online, VOIP e video streaming Connessione automatica WPS2.0 per sistemi con protezione WPA2-PSK (AES) Copertura max. indoor 30m Copertura max. outdoor 100m Cavo Ethernet incluso Cod. Art. 23500056 Cod. EAN 802442701578-4 Alimentazione da microusb: DC 5V/0.6A Dimensioni: 56x42x13.5mm 29

Cod. Art. 23500057 Cod. EAN 802442701579-1 Cod. Art. 23500058 Cod. EAN 802442701580-7 Adattatore Ethernet / Wi-Fi Wi-lly Dual Band Colleghi ad una rete wireless qualsiasi dispositivo con porta ethernet Low Power Consumption Adattatore Powerline P-link 0.2 Estendi la connessione del modem-router ADSL e della tua rete locale in modo semplice, tramite la corrente elettrica Porta Ethernet RJ45 10/100Mbps Banda di frequenza 2.4GHz / 5GHz Antenna interna (1T1R) Velocità massima di trasferimento dati: con 802.11a fino a 54Mbps con 802.11b fino a 11Mbps con 802.11g fino a 54Mbps con 802.11n fino a 150Mbps Pulsante di connessione automatica WPS2.0 per sistemi con protezione WPA2-PSK (AES) Interfaccia di connessione web semplice Consumo energetico: 3W max Alimentazione: AC 100-240V, 50-60Hz Cavo Ethernet incluso Dimensioni: 46.5x73x41mm Adattatore Ethernet Wi-Fi Connetti i tuoi dispositivi ad 1 rete Wireless Dual band 2.4GHz / 5GHz Può lavorare su 2 frequenze contemporaneamente Ripetitore Wireless Estendi la portata della rete Wi-Fi Risparmio intelligente Basso consumo energetico 500 Mbit/s Usa la rete elettrica di casa Connetti PC, TV e Decoder in modo semplice collegando anche 7 Powerline assieme Zero configurazioni Installazione Plug & Play semplice e veloce Compatibile con i dispositivi Audio/Video con porta ethernet per la connessione ad Internet Compatibile Microsoft Windows (XP 32bit, Vista e 7 32/64bit), Mac Os, Linux Velocità fisica massima: 500Mbit/s Estensione massima: 300m Crittografia AES 128bit Alimentazione: 100-240V AC 50/60Hz Consumo energetico massimo: 2.5W Opzione di risparmio energetico Modulazione: 4096/1024/256/64/16/8-QAM, QPSK, BPSK and ROBO Compatibile Wi-Fi 802.11 a/b/g/n Internet in tutta la casa Fino a 300 metri 30

Stanza B / 1 piano 300 Mbit/s 500 Mbit/s Unisci la libertà della rete Wi-Fi all estensione della powerline Trasforma le prese di corrente in Access Point Zero configurazioni Installazione Plug & Play semplice e veloce Stanza A / Piano terra internet Adattatore Powerline Wi-Fi P-link 0.3 Wi-Fi Kit Estendi la connessione del modem-router ADSL e della tua rete locale in modo semplice, tramite la corrente elettrica e aggiungi un hotspot wireless per collegare ad Internet i tuoi dispositivi Wi-Fi 7x Una rete sempre più estesa senza cavi aggiuntivi Collega fino a 7 ricevitori con 1 solo trasmettitore Ricevitore P-link 0.3 Wi-Fi Adattatore P-link 0.3 Cod. Art. 23500059 Cod. EAN 802442701581-4 Disponibile anche solo ricevitore PLC P-link Wi-Fi Cod. Art. 23500060 Cod. EAN 802442701592-0 1 adattatore PLC + 1 ricevitore PLC con funzioni Wi-Fi Compatibile con Microsoft Windows, Mac Os e Linux Collega fino a 7 ricevitori PLC con un solo trasmettitore Velocità fisica massima: 500 Mbit/s Alimentazione 100-240V AC 50/60Hz Consumo energetico max: PLC+WiFi 4.5W, PLC 2.5W 1 porta Ethernet 10/100 Mbit/s Banda di frequenza: 2.4 GHz Pulsante di connessione automatica WPS 2.0 per sistemi con protezione WPA2-PSK (AES) Copertura massima: Wi-Fi 30m, PLC 300m Funzione di adattatore, estensore e access point WiFi Modulazione: 4096/1024/256/64/16/8-QAM, QPSK, BSPK, ROBO internet 31

LETTORI DVD E TV PORTATILI play Semplici e versatili, peccato chiamarli solo portatili. L intrattenimento diventa accessorio irrinunciabile che TELE System trasforma in semplicità e versatilità d uso, strizzando l occhio allo stile, interpretando gusti ed esigenze. Un lettore DVD prete-a-porter, per mostrare le foto delle vacanze agli amici, svagare i bambini con un film d animazione o ascoltare i propri CD o file MP3 dove e quando vuoi. Il miglior compagno di un lungo viaggio nell intrattenimento. 32

180 Rotazione Lettori DVD TS5102 - TS5602 Lettore DVD portatile TS5010PX Riproduzione accelerata o rallentata Riproduzione fotogramma per fotogramma Ripetizione file per singola cartella o disco Ripetizione da istante a istante A-B Lettura testi file MP3 Selezione diretta traccia / capitolo / titolo Selezione traccia audio o sottotitoli Ripetizione tracce e file musicali Ripetizione video singola, per capitolo o titolo e ripetizione casuale Programmaz. 12 tracce / file / capitoli in sequenza Supporto dei DVD con visione multi-angolo Display informazioni frontale Salvaschermo Funzione PBC video CD Presentazione immagini Zoom IN - Zoom OUT Risoluzione video 1080p (solo TS5602) Telecomando e cavo AV in dotazione Connessioni in uscita HDMI (solo TS5602) SCART RCA Video Out RCA Audio Out L/R Audio Digitale Coassiale SPDIF Connessioni in entrata Porta USB per lettura file multimediali Formati di lettura CD ROM, DVD ROM VCD, SVCD CD-R, CD-RW DVD +/-R, DVD +/-RW Formati supportati Video: MPEG1 - MPEG2 - MPEG4 Musica : MPEG1 - MP3 Immagini : JPEG Audio Stereo analogico, PCM, Dolby Digital TS5602 Cod. Art. 28010027 Cod. EAN 802442701598-2 TS5102 Cod. Art. 28010026 Cod. EAN 802442701599-9 Connessioni in uscita Uscita cuffie RCA Video/audio Out (tramite cavo in dotazione) Connessioni in entrata Porta USB per lettura file Ingresso schede memoria SD/MMC/MS Alimentazione DC 9V 1A Formati di lettura CD ROM, DVD ROM VCD, SVCD CD-R, CD-RW DVD +/-R, DVD +/-RW Formati supportati Video: MPEG1 - MPEG2 - MPEG4 Musica : MPEG1 - MP3 Immagini : JPEG Audio Stereo analogico, PCM, Dolby Digital Accessori Auricolari per ingresso cuffie Cavo AV RCA analogico Alimentatore AC 100-240V 50-60Hz DC 9V 1 Adattore per presa autoveicolo Telecomando con batteria inclusa Cod. Art. 28015012 Cod. EAN 802442701331-5 Schermo LCD da 7 Monitor con snodo 180 e altoparlanti stereo integrati Batteria ricaricabile integrata Riproduzione accelerata o rallentata Riproduzione fotogramma per fotogramma Ripetizione file per singola cartella o disco Ripetizione da istante a istante A-B Selezione diretta traccia / capitolo / titolo Selezione traccia audio o sottotitoli Ripetizione tracce e file musicali Ripetizione video singola, per capitolo o titolo e ripetizione casuale Supporto dei DVD con visione multi-angolo Salvaschermo Funzione PBC video CD Presentazione immagini Zoom IN - Zoom OUT Funzione protezione minori DVD Dimensioni (mm): 211x172x40 solo TS5602 Low Power Consumption Low Power Consumption 33

180 180 Rotazione Rotazione Lettore DVD e TV portatile TS5051 DVB-T Schermo LCD da 9 Monitor con snodo 180 e altoparlanti stereo integrati Batteria ricaricabile integrata Tuner digitale terrestre per visione canali tv e radio in chiaro Menu di installazione canali multilingua Ricerca automatica e manuale Gestione e ordinamento canali Funzione LCN (numerazione automatica delle emittenti) Funzione EPG e televideo Selezione sottotitoli e audio canali su DVD e DVB-T Funzione protezione minori DVD e DVB-T Riproduzione file multimediale da memoria USB e SD/MMC Funzione ripetizione DVD e file multimediali Registrazione canali in chiaro su memoria SD/MMC Timeshift per visione differita su memoria SD/MMC Timer programmabile di registrazione e sintonizzazione canali Supporto dei DVD con visione multi-angolo Salvaschermo Dimensioni (mm): 250x187x43 Connessioni in uscita Uscita cuffie RCA Video/audio Out (cavo in dotazione) Connessioni in entrata RCA Video/Audio In (cavo in dotazione) Porta USB per lettura file Ingresso schede memoria SD/MMC Alimentazione DC 9V 1 Ingresso antenna digitale terrestre Formati di lettura CD ROM, DVD ROM VCD, SVCD CD-R, CD-RW DVD +/-R, DVD +/-RW Formati supportati Video: MPEG1 - MPEG2 - MPEG4 Musica : MPEG1 - MP3 Immagini : JPEG Audio Stereo analogico, PCM, Dolby Digital Accessori Auricolari per ingresso cuffie Cavo AV RCA analogico Alimentatore AC 100-240V 50-60Hz DC 9V 1A Adattore per presa autoveicolo Telecomando con batteria inclusa Antenna telescopica inclusa Cod. Art. 28015015 Cod. EAN 802442701595-1 Connessioni in uscita Uscita cuffie RCA Video/audio Out (cavo in dotazione) Connessioni in entrata RCA Video/Audio In (cavo in dotazione) Porta USB per lettura file Ingresso schede memoria SD/MMC Alimentazione DC 9V 1A Formati di lettura CD ROM, DVD ROM VCD, SVCD CD-R, CD-RW DVD +/-R, DVD +/-RW Formati supportati Video: MPEG1 - MPEG2 - MPEG4 Musica : MPEG1 - MP3 Immagini : JPEG Audio Stereo analogico, PCM, Dolby Digital Accessori Auricolari per ingresso cuffie Cavo AV RCA analogico Alimentatore AC 100-240V 50-60Hz DC 9V 1A Adattore per presa autoveicolo Telecomando con batteria inclusa Cod. Art. 28015014 Cod. EAN 802442701594-4 Lettore DVD portatile TS5011PX Schermo LCD da 9 Monitor con snodo 180 e altoparlanti stereo integrati Batteria ricaricabile integrata Riproduzione accelerata o rallentata Riproduzione fotogramma per fotogramma Ripetizione file per singola cartella o disco Ripetizione da istante a istante A-B Selezione diretta traccia / capitolo / titolo Selezione traccia audio o sottotitoli Ripetizione tracce e file musicali Ripetizione video singola, per capitolo o titolo e ripetizione casuale Supporto dei DVD con visione multi-angolo Salvaschermo Funzione PBC video CD Presentazione immagini Zoom IN - Zoom OUT Funzione protezione minori DVD Dimensioni (mm): 250x187x43 34 Low Power Consumption Low Power Consumption

lettori DVD TV portatili Lettore DVD portatile TS2.2 Twin TV LCD portatile TS07 DVB-T TS09 DVB-T 2 Schermi LCD da 7 (16:9) indipendenti Funzione Anti-shock Altoparlanti stereo integrati Ingresso USB per collegamento memorie esterne Uscita audio auricolari su ogni singolo monitor LCD Sistema di fissaggio ai poggiatesta in dotazione 2 cavi specifici (A/V e alimentazione) di collegamento per ogni monitor Formati disco riproducibili: DVD+/- R, DVD+/- RW, CD R, CD RW, Formati file riproducibili: MPEG1, MPEG2, MPEG4, MP3, JPEG Dimensioni Monitor (mm): 189x138x24 Peso Monitor: 345 gr. Dimensioni Lettore DVD (mm): 204x33x158 Peso Lettore: 391 gr. Cod. Art. 28015005 Cod. EAN 802442700783-3 Schermo TFT - LCD a colori a 7 pollici (TS07) e 9 pollici (TS09) Batteria ricaricabile integrata Sintonizzatore digitale terrestre per canali in chiaro Menu di prima installazione multilingua Ricerca automatica e manuale dei canali Funzione di gestione e ordinamento canali Funzione LCN Funzione Televideo Funzione EPG (guida elettronica dei programmi) Supporto sottotitoli e audio TS07 DVB-T - Cod. Art. 28000063 Cod. EAN 802442701330-8 TS09 DVB-T - Cod. Art. 28000089 Cod. EAN 802442701615-6 Timer eventi programmabile Funzioni protezione minori Funzione registrazione su USB (PVR) Funzione riproduzione file da USB (MP3, JGP, BMP, MPEG1-2) Timeshift Diffusori acustici integrati Telecomando Alimentatore da rete AC/DC in dotazione Adattatore da presa auto in dotazione Ingresso antenna (antenna telescopica in dotazione) Ingresso per memoria USB esterna Ingresso video (AV IN) tramite cavo in dotazione Uscita video (AV OUT) tramite cavo in dotazione Uscita cuffie (auricolari inclusi nella confezione) Low Power Consumption 35

lettori MP3 & multimediali start Musica amica mia. Piccoli ed ergonomici, con ampio schermo a colori in Alta Definizione, per godersi musica, video e foto in piena libertà. Dotati di radio e di microfono per registrazioni facili e veloci di promemoria, interviste o interventi. La musica tra le tue mani, dove vuoi e con chi vuoi! 36

lettori MP3 & multimediali Lettore multimediale REFLEXX Lettore MP3 SNAP Videoplayer REFLEXX memoria da 4GB Display 320x240 TFT LCD a colori retroilluminato da 1,8 Radio FM con 30 stazioni memorizzabili Porta USB 2.0 High-Speed Batteria ricaricabile al Litio integrata (autonomia 9 ore circa) Funzione Hold Funzione Photo View: manuale/slide Show Microfono integrato per registrazione vocale in qualità differenti 7 tipi di equalizzazione standard 2 effetti sonori: 3D/ACL Cavo USB incluso nella confezione Auricolari inclusi nella confezione Dimensioni (mm): 78x42x7 Formati video riproducibili: MTV (con software di conversione incluso) Formati audio riproducibili: MP3, WMA, WAV Formati foto riproducibili: JPEG, BMP Cod. Art. 28030036 Cod. EAN 802442701159-5 Cod. Art. 28020025 Cod. EAN 802442701121-2 (White) Cod. Art. 28020026 Cod. EAN 802442701122-9 (Pink) MP3 Player Memoria 2GB Porta USB 2.0 High Speed Clip integrata per indossare comodamente il lettore MP3 SNAP Batteria ricaricabile al Litio 6 tipi di equalizzazione diversa: POP, ROCK, JAZZ, CLASSICA, NORMALE, BASSI Formati audio riproducibili: MP3, WAV Auricolari inclusi nella confezione Cavo USB per collegamento al PC incluso nella confezione Dimensioni (mm): 45x34x17 Peso: 25 gr. connessione line-in connessione line-in 37

AUDIO/VIDEO digitale wireless live Libertà per l ascolto in qualità digitale. L Alta Fedeltà oggi si indossa e viene presentata con eleganza, rendendo tutti liberi di ascoltare senza alcuna interferenza, di muoversi liberamente senza rinunciare mai alla migliore qualità e ad un ascolto panoramico, in grado di esaltare la visione di un film, di un documentario o di un concerto. Il suono ha dalla sua un prodigio che ne aumenta le occasioni di ascolto, con un ottima qualità di ricezione digitale e una tecnologia che consente di ricevere il segnale da fonti differenti con la massima facilità di connessione. Questo prodotto rivoluzionario si sintetizza nelle cuffie wireless digitali. Mai come ora il suono e la musica rendono liberi. I ricetrasmettitori wireless moltiplicano le tue possibilità. Soluzioni esclusive in grado di trasferire senza fili i contenuti audiovisivi da una stanza all altra, con una qualità superiore ad ogni aspettativa. I ricetrasmettitori wireless TELE System sono facili da usare, semplici e veloci da installare. Strumenti in grado di semplificare la normale vita quotidiana, regalando la libertà di vivere la casa al meglio e senza vincoli di spazio. 38

AUDIO DIGITALE WIRELESS Kit Cuffie Wireless Kit Cuffie Wireless TS1.5li Ricevitore integrato alla cuffia TV Ricevitore integrato alla cuffia TV TS1.3li Con il kit audio digitale wireless TS1.5li puoi trasferire un segnale audio in alta fedeltà ovunque tu sia senza fili. Basta semplicemente collegare il trasmettitore, tramite l apposita porta Line-in, ad una fonte audio (computer, TV, stereo Hi-Fi, lettore MP3, ecc...). Segnale Audio Digitale Wireless Trasmettitore Computer Segnale Audio Digitale Wireless Trasmettitore Computer Con il kit audio digitale wireless TS1.3li puoi trasferire un segnale audio in alta fedeltà ovunque tu sia senza fili. Basta semplicemente collegare il trasmettitore, tramite l apposita porta Line-in, ad una fonte audio (computer, TV, stereo Hi-Fi, lettore MP3, ecc...). Ad esempio, se colleghi il trasmettitore al tuo TV, puoi trasferire senza fili il segnale audio alle cuffie in dotazione Stereo HI-FI Stereo HI-FI Ad esempio, se colleghi il trasmettitore al tuo TV, puoi trasferire senza fili il segnale audio alle cuffie in dotazione 2 cuffie wireless da 2.4 GHz con ricevitore integrato 1 trasmettitore con ingresso Line-In Range di frequenza: 2400-2483.5 MHz Scansione automatica del canale utilizzato 8 canali di frequenza selezionabili Distanza massima di ricezione fino a 30 metri (senza ostacoli) Qualità di trasmissione / ricezione digitale Dimensioni tascabili unità trasmittente (mm): 76x50x20 1 cuffia wireless da 2.4 GHz con ricevitore integrato 1 trasmettitore con ingresso Line-In Range di frequenza: 2400-2483.5 MHz Scansione automatica del canale utilizzato 8 canali di frequenza selezionabili Distanza massima di ricezione fino a 30 metri (senza ostacoli) Qualità di trasmissione / ricezione digitale Dimensioni tascabili unità trasmittente (mm): 76x50x20 La confezione contiene: 2 cuffie wireless con cerchietto regolabile, 1 trasmettitore Line-In, Alimentatore 230V/9V, Cavo RCA/Jack, Adattatore RCA/Jack, 4 batterie 1,5V AAA, Manuale d uso Cod. Art. 23500047 Cod. EAN 802442700787-1 Cod. Art. 23500048 Cod. EAN 802442700788-8 La confezione contiene: 1 cuffia wireless con cerchietto regolabile, 1 trasmettitore Line-In, Alimentatore 230V/9V, Cavo RCA/Jack, Adattatore RCA/Jack, 2 batterie 1,5V AAA, Manuale d uso connessione line-in connessione line-in 39

AUDIO DIGITALE WIRELESS Kit Audio Wireless TS1.1lu Cuffie Wireless TS1.6h Con il kit audio digitale wireless TS1.1lu puoi trasferire un segnale audio in alta fedeltà ovunque tu sia senza fili. Basta semplicemente collegare il trasmettitore, tramite le apposite porte Line-in e USB, ad una fonte audio (computer, TV, stereo Hi-Fi, lettore MP3, ecc...). Segnale Audio Digitale Wireless Ricevitore Trasmettitore Ad esempio, se colleghi il trasmettitore al tuo Hi-Fi, puoi trasferire senza fili il segnale audio al ricevitore collegato agli auricolari in dotazione. Stereo HI-FI Computer TV 1 Ricevitore con controllo volume 1 Trasmettitore con ingresso Line-In e USB Range di frequenza: 2400-2483.5 MHz Scansione automatica del canale utilizzato 8 canali di frequenza selezionabili Distanza massima di ricezione fino a 30 metri (senza ostacoli) Qualità di trasmissione / ricezione digitale Dimensioni tascabili unità trasmittente (mm): 76x50x20 Dimensioni tascabili unità ricevente (mm): 70x56x18 Cod. Art. 23500050 Cod. EAN 802442700790-1 Cod. Art. 23500051 Cod. EAN 802442700791-8 1 cuffia wireless da 2.4 GHz con ricevitore integrato Range di frequenza: 2400-2483.5 MHz Scansione automatica del canale utilizzato Distanza massima di ricezione fino a 30 metri (senza ostacoli) Qualità di trasmissione / ricezione digitale 2 batterie 1,5V AAA incluse nella confezione 40 connessione USB connessione line-in

AUDIO/VIDEO DIGITALE WIRELESS Ricetrasmittente Wireless TWINY 1.1-1.2 Ripetitore di telecomando TS041 Kit composto da 1 trasmettitore e 1 ricevitori (2 ricevitori per Twiny 1.2) Frequenza di trasmissione 2.400 GHz Estensione del telecomando tramite segnale radio 433.92 MHz Sistema di trasmissione FM banda larga (video e audio) 3 connettori in ingresso/uscita RCA 4 canali di trasmissione A/V differenti Alta qualità di trasmissione del segnale Audio e Video Indicatore luminoso del canale Distanza trasmissione Audio/Video: fino a 100 metri (a vista) Distanza trasmissione telecomando: fino a 5 metri (a vista) Dimensioni (mm): 80x90x25 (esclusa antenna) Peso: 80gr Non necessita aggiunta di cavi extra Installazione semplice e veloce Cod. Art. 23500052 Cod. EAN 802442700799-4 (TWINY 1.1) Cod. Art. 23500046 Cod. EAN 802442700761-1 (TWINY 1.2) Cod. Art. 23500041 Cod. EAN 802442700566-2 (TS041 Tx+Rx) Cod. Art. 23500042 Cod. EAN 802442700570-9 (TS041 Rx aggiuntivo) Kit composto da 1 trasmettitore e 1 ricevitore Estensione del telecomando tramite segnale radio 433.92 MHz Distanza trasmissione fino a 100 metri (a vista) Dimensioni (mm): 79x71x26 Peso: 40gr Non necessita aggiunta di cavi extra Installazione semplice e veloce La confezione contiene: 1 Trasmettitore, 1 Ricevitore (2 x Twiny 1.2), 2 alimentatori 7.5 Volt 300 ma (3 x Twiny 1.2), 2 cavi da Jack a Scart (3 x Twiny 1.2), Estensore di infrarossi, Manuale d uso La confezione contiene: 1 Trasmettitore, 1 Ricevitore, 2 alimentatori 230V AC 50Hz, 9V DC 150mA, Estensore di infrarossi, Manuale d uso 41

DIGITALE WIRELESS Antenna Terrestre Amplificata TS42 100% massima efficienza maximum efficiency Antenna Terrestre Amplificata massima efficienza maximum efficiency 100% TS30 Antenna amplificata per la ricezione di segnali televisivi analogici e digitali terrestri e radio FM Antenna schermata per garantire la massima qualità del segnale Bande frequenza VHF 174-230MHz, UHF 470-862MHz Guadagno: 30 db Max Adattatore esterno DC 6V 100mA o attraverso la funzione di antenna attiva 5V del ricevitore Predisposta per alimentazione esterna a 12V (per uso in camper, roulotte, imbarcazioni, ecc...) Design compatto e moderno Cod. Art. 20020011 Cod. EAN 802442701440-4 Cod. Art. 20020012 Cod. EAN 802442701441-1 Antenna amplificata per la ricezione di segnali televisivi analogici e digitali terrestri e radio FM Antenna schermata per garantire la massima qualità del segnale Bande frequenza VHF 40-230MHz, UHF 470-862MHz Guadagno: 30 db Max Attenuazione regolabile: 0 db VHF, 25 db UHF Adattatore esterno AC-DC 12V 50mA (per uso in camper, roulotte, imbarcazioni, ecc...) Antenna a loop UHF orientabile per ottimizzare la ricezione di ogni singolo canale 2 Antenne stilo per banda VHF orientabili ed accordabili 42

DIGITALE WIRELESS Antenna Terrestre Antenna Terrestre TS25 TS15 Antenna attiva per la ricezione di segnali televisivi analogici e digitali terrestri Guadagno: 20 db VHF, 30 db UHF Attenuazione regolabile: 0 db VHF, 25 db UHF Alimentazione integrata 230 V Predisposta per alimentazione esterna a 12V (per uso in camper, roulotte, imbarcazioni, ecc...) Dipolo per banda UHF orientabile per ottimizzare la polarizzazione Vert./Orizz. 2 Antenne stilo per banda VHF orientabili ed accordabili Cod. Art. 20020014 Cod. EAN 802442701443-5 Cod. Art. 20020013 Cod. EAN 802442701442-8 Antenna attiva per la ricezione di segnali televisivi analogici e digitali terrestri Guadagno: 20 db VHF, 30 db UHF Attenuazione regolabile: 0 db VHF, 25 db UHF Alimentazione integrata 230 V Predisposta per alimentazione esterna a 12V (per uso in camper, roulotte, imbarcazioni, ecc...) Dipolo per banda UHF orientabile per ottimizzare la polarizzazione Vert./Orizz. 2 Antenne stilo per banda VHF orientabili ed accordabili 43

Accessori in blister Convertitore Single Cod. Art. 58040001 - Cod. EAN 802442700155-8 Convertitore Universale 1 Uscite Single Convertitore Quad Cod. Art. 58040003 - Cod. EAN 802442700157-2 Convertitore Universale 4 Uscite indipendenti Quad Telecomando Universale con funzione esclusiva PREMIUM PLAY Cod. Art. 58040089 - Cod. EAN 802442701349-0 Telecomando universale 2 in 1 Decoder/TV Convertitore LNB 1 Uscita con DiSEqC integrato Cod. Art. 58040091 - Cod. EAN 802442701362-9 Convertitore Loop Trough Single ad una uscita con commutatore DiSEqC integrato Supporto Dual-Feed regolabile Cod. Art. 58040012 - Cod. EAN 802442700166-4 Supporto Dual-Feed regolabile Telecomando Universale Decoder/TV Cod. Art. 58040107 - Cod. EAN 802442701613-2 Telecomando universale 2 in 1 Decoder/TV con funzione di autoapprendimento Convertitore Twin Cod. Art. 58040002 - Cod. EAN 802442700156-5 Convertitore Universale 2 Uscite Twin Staffa Triplo-Feed 9-13 -19 / 13-19 -23 Cod. Art. 58040071 - Cod. EAN 802442701019-2 Staffa Triplo-Feed 9-13 -19 / 13-19 -23 44

accessori in blister SET Dual-Feed 6 Cod. Art. 58040004 - Cod. EAN 802442700158-9 SET Dual-Feed completo 13-19 composto da: 1 LNB Single, 1 LNB Loop Through, supporto Dual-Feed 6 simmetrico Amplificatore di linea per segnale terrestre/satellitare Cod. Art. 58040008 - Cod. EAN 802442700162-6 Amplificatore di linea per segnale terrestre/satellitare Switch HDMI, 4 ingressi, 1 uscita Cod. Art. 23520001 - Cod. EAN 802442701459-6 Switch HDMI composto da 4 ingressi e 1 uscita, autoalimentato, completo di telecomando SET Dual-Feed completo 9 +13 EUTELSAT APPROVED Cod. Art. 58040076 - Cod. EAN 802442701094-9 SET Dual Feed completo 9+13 EUTELSAT APPROVED composto da: 1 LNB Single, 1 LNB Loop Through, supporto Dual-Feed 4 simmetrico MIX DE MIX - Miscelatore Satellitare Terrestre Cod. Art. 58040009 - Cod. EAN 802442700163-3 MIX DE MIX - Miscelatore Satellitare Terrestre Connettori F 6.7 mm a vite Cod. Art. 58040010 - Cod. EAN 802442700164-0 N. 2 connettori F 6.7 mm a vite Commutatore DiSEqC 2 Ingressi 1 Uscita Cod. Art. 58040007 - Cod. EAN 802442700161-9 Commutatore DiSEqC 2 Ingressi 1 Uscita TV splitter 1 ingresso 2 uscite Cod. Art. 58040102 - Cod. EAN 802442701458-9 TV SPLITTER 1 ingresso 2 uscite Giunto F Cod. Art. 58040011 - Cod. EAN 802442700165-7 Giunto F 45

accessori in blister Giunto F con cavo piatto Cod. Art. 22505078 - Cod. EAN 802442700412-2 Giunto F con cavo piatto per facilitarne il passaggio sotto la finestra Cavo TV-Sat 2 mt connettore F maschio/maschio Cod. Art. 22501032 - Cod. EAN 802442700324-8 Cavo TV-Sat 2mt connettore F maschio/maschio Cavo LAN RJ45 8504U-B - 3 mt Cod. Art. 58040092 - Cod. EAN 802442701402-2 Cavo Ethernet 3mt per collegare il modem al Set Top Box Misuratore di segnale SATELLITE FINDER Cod. Art. 23200009 - Cod. EAN 802442700216-6 Misuratore di segnale SATELLITE FINDER Cavo TV 2 mt connettore IEC maschio/femmina Cod. Art. 22501034 - Cod. EAN 802442700326-2 Cavo TV 2 mt connettore IEC maschio/femmina Cavo LAN RJ45 8504U-B - 5 mt Cod. Art. 58040093 - Cod. EAN 802442701403-9 Cavo Ethernet 5mt per collegare il modem al Set Top Box Matassina 20 mt SAT + due connettori F Cavo Coassiale 6.7 mm Cod. Art. 58040006 - Cod. EAN 802442700160-2 Matassina 20 mt. SAT + due connettori F - Cavo Coassiale 6.7 mm Cavo TV 2 mt connettore IEC maschio/maschio Cod. Art. 22501033 - Cod. EAN 802442700325-5 Cavo TV 2 mt connettore IEC maschio/maschio Cavo LAN RJ45 8504U-B - 10 mt Cod. Art. 58040094 - Cod. EAN 802442701404-6 Cavo Ethernet 10mt per collegare il modem al Set Top Box 46

accessori in blister Cavo HDMI-HDMI V1.3-1.5 mt Cod. Art. 22503001 - Cod. EAN 802442700973-8 Cavo HDMI-HDMI V1.3-1.5 mt Cavo HDMI-HDMI con ingressi ruotabili di 180-3 mt Cod. Art. 58040097 - Cod. EAN 802442701407-7 Cavo HDMI-HDMI con ingressi ruotabili di 180-3 mt Supporto a muro orientabile 25cm Cod. Art. 56050004 - Cod. EAN 802442700026-1 Supporto a muro orientabile 25cm x4 x4 Cavo HDMI-HDMI con ingressi ruotabili di 180-1mt Cod. Art. 58040095 - Cod. EAN 802442701405-3 Cavo HDMI-HDMI con ingressi ruotabili di 180-1 mt Quattro tasselli+viti espansione acciaio per supporti a muro cm 33/46 Cod. Art. 58040098 - Cod. EAN 802442701418-3 Quattro tasselli+viti espansione acciaio per supporti a muro cm 33/46 Supporto a muro 33cm zincato Cod. Art. 56050008 - Cod. EAN 802442700105-3 Supporto a muro da 33cm zincato Cavo HDMI-HDMI con ingressi ruotabili di 180-1.5 mt Cod. Art. 58040096 - Cod. EAN 802442701406-0 Cavo HDMI-HDMI con ingressi ruotabili di 180-1.5 mt Memoria USB 16GB/32GB (16GB) Cod. Art. 21090010 - Cod. EAN 802442701485-5 (32GB) Cod. Art. 21090011 - Cod. EAN 802442701513-5 Memoria USB da 16GB/32GB pienamente compatibili con tutti i decoder con funzione REC & PLAY TELE System Supporto a muro 46cm zincato Cod. Art. 56050007 - Cod. EAN 802442700104-6 Supporto a muro 46cm zincato 47

Modello TS7900HD TS7800HD TS7000 TS6600CI+HD TS6520HD TS6513HD TS6291 ts6282 ts6283 ts6284 Tipologia DVB-T mhp HD DVB-T mhp HD DVB-T mhp SD DVB-T HD DVB-T HD DVB-T HD DVB-T SD DVB-T SD DVB-T SD DVB-T SD Dettagli tuner tuner HD tuner HD tuner SD Doppio tuner HD Doppio tuner HD Tuner HD Doppio tuner SD Tuner SD tuner SD tuner SD Risoluzione Video 720p e 1080i 720p e 1080i Standard fino a 1080p fino a 1080p 576i/p, 720p, 1080i/p Standard Standard Standard Standard Canali memorizzabili 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 400 1.000 1.000 1.000 1.000 Menu OSD Multilingua Ordinamento canali prima installazione Televideo e sottotitoli Timer programmabili EPg tivù tivù My TV Funzione reset di fabbrica Modem/Ethernet v90/ v90/ v90/ -/ -/ - -/ - -/ - -/ - -/ - -/ - Codifica Integrata Nagra-Irdeto-Conax Nagra-Irdeto-Conax Nagra-Irdeto-Conax - - - - - - - Display - - - - - - Smart Card Reader 2 slot 1 slot 1 slot 1 slot - - - - - - Slot Cam C.I.+ - - - - - - - - - Sensore RCU (esterno) - - - - - - - - - - Funzione Autoscan - LCN / (Logical Channel Numbering) Funzione Hotel Low Power Consumption - - - - - - - Aggiornamento SW ota ota ota ota/usb/ethernet OTA/USB USB ota/usb ota/usb ota/usb ota/usb USALS & DiSEqC 1.0, 1.2 - - - - - - - - - - SCR - - - - - - - - - - Rec&Play / Time Shift / -/- -/- / / / / / / / Lettore multimediale - - HDMI High Definition Multimedia Interface - - - - - USB 2.0 1 - - 1 1 1 1 1 1 1 SCART / RCA(L+R) / Audio Digitale S/PDIF 1/ -/ 1/ -/ 1/ / ottica 1/ -/ 1/-/ 1/ -/ coassiale 2/ -/ 2/ -/ 2/-/ 2/-/ Antenna Loop Through Bollino DGTVi gold gold BLU - grigio - grigio grigio - - Alimentatore esterno esterno esterno esterno esterno esterno interno interno esterno esterno Alimentazione 12V DC, 2A 12V DC, 2A 12V DC, 1A 12V DC, 2A 12V DC, 1A 5V DC, 1,5A 230V AC, 50Hz 230V AC, 50Hz 5V DC, 1,5A 5V DC, 1,5A Telecomando Standard Standard Standard Universale 2in1 Standard Universale 2in1 Standard Standard Universale 2in1 Standard Batterie telecomando (incluse) 2xAAA 2xAAA 2xAA 2xAAA 2xAAA 2xAAA 2xAAA 2xAAA 2xAAA 2xAAA Dimensioni (mm) 258x190x43 258x190x43 225x186x38 258x165x42 220x140x40 170x85x30 235x124x42 210x117x32 168x80x28 168x80x28 48

ts6213 TS.UNICO TS6101 ts6102 TS6010HD Stealth TS6006 Stealth TS6001 Stealth TS6007 Stealth TS9010HDtivù TS9000tivù TS4501CI+HD TS3002 DVB-T SD DVB-T SD DVB-T SD DVB-T SD DVB-T HD DVB-T SD DVB-T SD DVB-T SD DVB-S HD DVB-S SD DVB-S HD DVB-S SD tuner SD tuner SD tuner SD tuner SD tuner HD tuner SD tuner SD tuner SD tuner HD tuner SD tuner HD tuner SD Standard Standard Standard Standard fino a 1080p Standard Standard Standard 720p e 1080i Standard fino a 1080p Standard 1.000 1.000 1.000 1000 400 1.000 1.000 1.000 3.000 3.000 5.000 4.000 - tivù tivù -/ - -/ - -/ - -/ - -/ - -/ - -/ - -/ - v90/ v90/ - -/- -/- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 slot 2 slot - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (blind) - - - - - - - - - - - - - - - - ota ota ota ota USB ota/usb ota ota ota ota ota/usb USB - - - - - - - - - - - - - - - - - - -/- -/- -/- -/ - / / -/- / -/- -/- / / - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 1-1 - - 2 1 2/-/ 2/-/ 1/-/ 1/-/ -/-/ coassiale 1/-/- 1/-/- 1/-/- 1/ -/ 2/-/ 1/ /coassiale 2/-/ grigio grigio - - - grigio grigio grigio GOLD tivù sat BLU tivù sat - - interno interno interno interno esterno esterno esterno esterno esterno esterno interno interno 230V AC, 50Hz 230V AC, 50Hz 230V AC, 50Hz 230V AC, 50Hz 5V DC, 1,5A 5V DC, 2A 5V DC, 1A 5V DC, 1,5A 12V DC, 2A 12V DC, 2A 230V AC, 50Hz 230V AC, 50Hz Standard Universale 2in1+semplificato Standard Standard Universale 2in1 Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard 2xAAA 2xAAA 2xAAA 2xAAA 2xAAA 1xCR2025 2xAAA 2xAAA 2xAAA 2xAAA 2xAAA 2xAAA 168x36x110 168x36x110 138x110x36 125x110x40 152x75x22 100x65x24 100x65x24 144x70x23 258x160x42 260x160x46 260x190x40 180x120x38 49

credits SERVIZIO CLIENTI HELP LINE 199 214 444 dedicato ai ricevitori digitali terrestri 199 214 455 tutti gli altri prodotti. Servizio attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 09:00 alle 19:00. Il costo della chiamata da rete fissa Telecom Italia è di 26 cent. di Euro al minuto IVA inclusa. Per i costi della chiamata da altro operatore di rete fissa o da telefonia mobile rivolgersi al proprio operatore. Concept: yess! Photo lifestyle: Settimio Benedusi (pagg. 18, 36, 38) Still life: Luca Brusaferro Pre-press: Color Editing Press: Cierre Grafica 50

telesystem-world.com IL DIGITALE PER TUTTI. I prodotti offerti alla vendita potrebbero differire da quelli descritti in questo catalogo a causa di cambiamenti dei processi di produzione che possono riguardare le specifiche o i componenti. Le informazioni contenute in questo catalogo potrebbero contenere delle inesattezze o degli errori di stampa. Printed in Italy TELE System - REV 00 / 04-2013 - Cod. 90290125 Copertina EXE.indd 1 28/03/13 13:04