RELAZIONE TECNICA IMPIANTO FOTOVOLTAICO P = 16 kwp

RELAZIONE TECNICA IMPIANTO FOTOVOLTAICO P = 16 kwp Sommario 1 Introduzione... 2 1.1 Dati generali... 2 1.2 Normativa di riferimento... 2 1.3 Terminologia... 3 3 - Elementi dell'impianto fotovoltaico... 4 2.1 Generatore fotovoltaico... 4 2.2 Cablaggio, quadro di campo e parallelo di rete... 4 2.3 Inverter... 5 2.4 Interfaccia con la rete elettrica... 5 2.5 Sovratensioni... 6 2.6 Prestazioni dell'impianto... 6 3 - Verifiche e controlli... 8 3.1 Verifica tecnico-funzionale... 8 3.2 Controlli in esercizio dell'impianto e lavori elettrici... 9 4 - Allegati... 10

Relazione tecnica impianto elettrico 1 Introduzione 1.1 Dati generali L impianto fotovoltaico in progetto è a servizio del Centro di produzione culturale della Marmilla, ubicato sul solaio di copertura dell'edificio in fase di completamento della ristrutturazione, con i seguenti riferimenti geografici, catastali ed urbanistici. Le principali caratteristiche tecniche dell impianto sono: Moduli fotovoltaici: celle solari in silicio policristallino (rendimento intorno al 14%); Superficie installata: 105 mq; Orientamento: Nord/Sud; Inclinazione: 30 ; Potenza dell impianto: 16.0 kwp; 1.2 Normativa di riferimento CEI 0-21: Regola tecnica di riferimento per la connessione di Utenti attivi e passivi alle reti BT delle imprese distributrici di energia elettrica CEI 64-8: Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua; CEI 11-20: Impianti di produzione di energia elettrica e gruppi di continuità collegati a reti di I e II categoria; CEI EN 60904-1: Dispositivi fotovoltaici Parte 1: Misura delle caratteristiche fotovoltaiche tensione-corrente; CEI EN 60904-2: Dispositivi fotovoltaici - Parte 2: Prescrizione per le celle fotovoltaiche di riferimento; CEI EN 60904-3: Dispositivi fotovoltaici - Parte 3: Principi di misura per sistemi solari fotovoltaici per uso terrestre e irraggiamento spettrale di riferimento; CEI EN 61727: Sistemi fotovoltaici (FV) Caratteristiche dell'interfaccia di raccordo con la rete; CEI EN 61215: Moduli fotovoltaici in silicio cristallino per applicazioni terrestri. Qualifica del progetto e omologazione del tipo; CEI 61646 (82-12): Moduli a film sottile (SILICIO AMORFO) per applicazioni terrestri; CEI EN 61000-3-2: Compatibilità elettromagnetica (EMC) - Limiti per le emissioni di corrente armonica (apparecchiature con corrente di ingresso = 16 A per fase); CEI EN 60555-1: Disturbi nelle reti di alimentazione prodotti da apparecchi elettrodomestici e da equipaggiamenti elettrici simili; CEI EN 60439-1-2-3: Apparecchiature assiemate di protezione e manovra per bassa tensione; CEI EN 60445: Individuazione dei morsetti e degli apparecchi e delle estremità dei conduttori designati e regole generali per un sistema alfanumerico; CEI EN 60529: Gradi di protezione degli involucri (codice IP); CEI EN 60099-1-2: Scaricatori; CEI 20-19: Cavi isolati con gomma con tensione nominale non superiore a 450/750 V; CEI 20-20: Cavi isolati con polivinilcloruro con tensione nominale non superiore a 450/750 V; CEI 81-1: Protezione delle strutture contro i fulmini; CEI 81-3: Valori medi del numero di fulmini a terra per anno e per chilometro quadrato; CEI 81-4: Valutazione del rischio dovuto al fulmine; CEI 0-2: Guida per la definizione della documentazione di progetto per impianti elettrici; Realizzazione di impianto fotovoltaico a servizio del Centro di produzione della Marmilla Pag. 2 di 10

Relazione tecnica impianto elettrico CEI 0-3: Guida per la compilazione della documentazione per la legge n. 46/1990; UNI 10349: Riscaldamento e raffrescamento degli edifici. Dati climatici.; CEI EN 61724: Rilievo delle prestazioni dei sistemi fotovoltaici. Linee guida per la misura, lo scambio e l'analisi dei dati; IEC 60364-7-712 Electrical installations of buildings - Part 7-712: Requirements for special installations or locations Solar photovoltaic (PV) power supply systems. Si applicano inoltre, per quanto compatibili con le norme sopra elencate, i documenti tecnici emanati dalle società di distribuzione di energia elettrica riportanti disposizioni applicative per la connessione di impianti fotovoltaici collegati alla rete elettrica (DK 5940). 1.3 Terminologia Si riportano di seguito le definizioni di alcuni termini ricorrenti nel campo dell'installazione di generatori fotovoltaici destinati alla connessione in rete elettrica. - Angolo di azimut: angolo esistente tra la normale al piano di captazione solare (modulo fotovoltaico) e il piano del meridiano terrestre che interseca il piano di captazione in un punto centrale. L'angolo è positivo per orientamenti verso Est, negativo per orientamenti verso Ovest. - Angolo di inclinazione: angolo formato dal modulo fotovoltaico con l'orizzontale (piano tangente alla superficie terrestre in quel punto). L'angolo è positivo per inclinazioni rivolte verso l'equatore, negativo per inclinazioni rivolte verso il polo. - Blocco o sottocampo o subcampo fotovoltaico: una o più stringhe fotovoltaiche associate e distinte in base a determinate caratteristiche, così come può essere l'occupazione geometrica del suolo, oppure le cui stringhe sono interconnesse elettricamente per dare la potenza nominale al sistema di condizionamento della potenza (PCS). - Campo fotovoltaico: l'insieme di tutti i blocchi o sottocampi che costituiscono l impianto fotovoltaico. - Cella fotovoltaica: dispositivo base allo stato solido che converte la radiazione solare direttamente in elettricità a corrente continua. - Condizioni Standard: condizioni in cui l'irraggiamento della radiazione solare è pari a 1000 W/m, con distribuzione dello spettro solare di riferimento di AM=1,5 e temperatura delle celle di 25 C. - Convertitore statico c.c./c.a.: apparecchiatura che rende possibile la conversione ed il trasferimento della potenza da una rete in corrente continua alla rete in corrente alternata. E denominato pure invertitore statico (inverter). - Impianto fotovoltaico connesso alla rete: sistema di produzione dell'energia elettrica costituito da un insieme di componenti ed apparecchiature destinate a convertire l'energia contenuta nella radiazione solare in energia elettrica da consegnare alla rete di distribuzione in corrente alternata monofase o trifase. I componenti fondamentali dell'impianto sono: - il generatore fotovoltaico vero e proprio, costituito dal campo fotovoltaico; - il Sistema di Condizionamento della Potenza (PCS). - Modulo fotovoltaico: insieme di celle fotovoltaiche, connesse elettricamente e sigillate meccanicamente dal costruttore in un'unica struttura (tipo piatto piano), o ricevitore ed ottica (tipo a concentrazione). Costituisce l'unità minima singolarmente maneggiabile e rimpiazzabile. - Potenza di picco: è la potenza espressa in Wp (watt di picco), erogata nel punto di massima potenza nelle condizioni standard dal componente o sottosistema fotovoltaico. Realizzazione di impianto fotovoltaico a servizio del Centro di produzione della Marmilla Pag. 3 di 10

Relazione tecnica impianto elettrico - Quadro di campo (o anche di parallelo stringhe): è un quadro elettrico in cui sono convogliate le terminazioni di più stringhe per il loro collegamento in parallelo. In esso vengono installati anche dispositivi di sezionamento e protezione. - Quadro di consegna (o anche d'interfaccia): è un quadro elettrico in cui viene effettuato il collegamento elettrico del gruppo di conversione statica in parallelo alla rete elettrica in bassa tensione. Esso contiene apparecchiature per sezionamento, interruzione, protezione e misura. - Rete pubblica in bassa tensione (BT): rete di distribuzione dedicata alla distribuzione pubblica in corrente alternata, di tipo monofase o trifase, con tensione nominale da oltre 50 V fino a 1000 V. - Sistema di Condizionamento della Potenza (PCS): è costituito da un componente principale, il convertitore statico c.c./c.a. (inverter), e da un insieme di apparecchiature di comando, misura, controllo e protezione affinché l'energia venga trasferita alla rete con i necessari requisiti di qualità ed in condizioni di sicurezza sia per gli impianti che per le persone. - Società Elettrica: soggetto titolare della gestione ed esercizio della rete BT di distribuzione dell'energia elettrica agli utenti. - Stringa: un insieme di moduli connessi elettricamente in serie per raggiungere la tensione di utilizzo idonea per il sistema di condizionamento della potenza (PCS). I moduli a costituire la stringa possono far parte di diverse schiere. - Utente: persona fisica o giuridica che usufruisce del servizio di fornitura dell'energia elettrica. Tale servizio è regolato da un contratto di fornitura stipulato con la Società Elettrica. 3 - Elementi dell'impianto fotovoltaico 2.1 Generatore fotovoltaico Il generatore fotovoltaico in oggetto è costituito da moduli in silicio policristallino che presentano le seguenti caratteristiche: - Marca e modello: tipo CONERGY POWER PLUS 250P Policristallino; - Potenza nominale in uscita del singolo modulo: 250 Wp; - Tensione a circuito aperto: 37,48 V; - Corrente di corto circuito: 8.71 A; - Tensione massima di sistema a corrente continua: 1000 V; - Dimensioni: 1651x986x46 mm; - Certificazioni: IEC 61215; Valori corrispondenti alle condizioni standard di prova: irraggiamento di 1000 W/m², spettro della massa d'aria AM 1,5 e temperatura della cella di 25 C. Il dati del generatore fotovoltaico, nel suo complesso, sono: - Potenza nominale: 16.0 kwp; - Configurazione elettrica: n 4 stringhe elettriche; - Stringa elettrica : n 16 moduli fotovoltaici collegati in serie; - Orientamento: Nord/Sud - Inclinazione: 7 2.2 Cablaggio, quadro di campo e parallelo di rete Il solaio di copertura ospiterà n 4 stringhe elettriche, tutte composte da n 16 moduli fotovoltaici. Le 4 stringhe di 16 moduli sono collegate a coppie ai due MPPT indipendenti dell'inverter. Realizzazione di impianto fotovoltaico a servizio del Centro di produzione della Marmilla Pag. 4 di 10

Relazione tecnica impianto elettrico L' inverter ha una potenza di 20.0 kw, uscita trifase 400 V. Il quadro di consegna dell energia e parallelo rete è preposto ad effettuare il collegamento in parallelo degli inverter alla rete elettrica di distribuzione in bassa tensione trifase. All'interno di tale quadro è contenuto il dispositivo di interruzione della linea in uscita dall'inverter. L'impianto fotovoltaico viene connesso elettricamente alla rete di proprietà dell'utente a valle del dispositivo generale di utente di controllo e misura, di proprietà del distributore della rete. La caratteristiche della rete elettrica di distribuzione a cui deve essere collegato l impianto ed i dati relativi al contratto di fornitura sono: - Tipo di fornitura: corrente alternata di tipo trifase 400 Volt; 50Hz. - potenza disponibile: 70 kw; 2.3 Inverter Il convertitore statico CC/CA e le stringhe elettriche fotovoltaiche sono stati dimensionati in base alle tensioni di ingresso nell inverter, al range operativo del sistema MPPT ed alla tensione di uscita AC. La conversione CC/CA è garantita da un inverter da 20.0 kw, con le seguenti caratteristiche: - Marca e Modello: Tipo Power-One TRIO 20.0 TL-OUTD-S2; - Range operativo di Tensione in Ingresso: da 440 a 800 Vdc; - Tensione di uscita AC nominale : Trifase 400; - Frequenza di uscita AC nominale: 50 Hz; - Fattore di potenza sulla linea: 1 - Uscita sinusoidale pura - Rendimento: almeno 98.2%; - Temperatura ambiente di esercizio: da 25 a +60 C; - grado di protezione IP65; - controllo MPPT ad alta velocità per l inseguimento dinamico del punto di massima potenza (Power Tracking); - n 2 MPPT; - DC Switch; - alta resistenza al sovraccarico; - protezione Anti-isola ; - funzionamento in connessione alla rete certificato in conformità alle normative nazionali in vigore e omologazione Enel; - interfaccia di rete incorporata; - display LCD frontale per il monitoraggio dei parametri principali. 2.4 Interfaccia con la rete elettrica Per motivi di sicurezza, per il collegamento in parallelo alla rete pubblica l'impianto sarà provvisto di protezioni che ne impediscano il funzionamento in isola elettrica, conforme alla normativa CEI 0-21. L impianto sarà equipaggiato con un sistema di protezione che si articola su tre livelli: -Dispositivo del generatore. Realizzazione di impianto fotovoltaico a servizio del Centro di produzione della Marmilla Pag. 5 di 10

Relazione tecnica impianto elettrico L inverter è internamente protetto contro il cortocircuito ed il sovraccarico. Il riconoscimento della presenza di guasti interni provoca l immediato distacco dell inverter dalla rete elettrica. L interruttore magnetotermico presente sull uscita dell'inverter agisce come rincalzo a tale funzione. -Dispositivo di interfaccia Il dispositivo di interfaccia deve provocare il distacco dell intero sistema di generazione in caso di guasto sulla rete elettrica. La protezione offerta dal dispositivo di interfaccia impedisce, tra l altro, che l inverter continui a funzionare, con particolari configurazioni di carico, anche nel caso di black-out esterno. -Dispositivo generale Il dispositivo generale ha la funzione di salvaguardare il funzionamento della rete nei confronti di guasti di generazione elettrica. Per i piccoli impianti come quello oggetto della presente relazione tecnica è sufficiente la protezione contro il corto circuito e il sovraccarico. È prevista infine l installazione di un sistema di misura secondo quanto disposto dalla normativa DK5940. 2.5 Sovratensioni In merito alla fulminazione indiretta, l abbattersi di scariche atmosferiche in prossimità dell impianto può provocare il concatenamento del flusso magnetico associato alla corrente di fulmine con i circuiti dell impianto fotovoltaico, così da provocare sovratensioni in grado di mettere fuori uso i componenti tra cui, in particolare, l inverter. L'inverter in progetto è dotato di varistori lato DC e lato AC; si è scelto in ogni caso di inserire scaricatori di sovratensione anche nel quadro di campo. 2.6 Prestazioni dell'impianto L energia raccolta dai moduli fotovoltaici dipende dalla latitudine del sito, dall esposizione dei moduli, dall irraggiamento e dagli ombreggiamenti. L irraggiamento dipende dalla stagione, dall ora del giorno e dalle condizioni meteorologiche. Inoltre, la quantità di energia raccolta dal generatore fotovoltaico dipende dalla temperatura dei moduli, dalla configurazione del campo, dalle caratteristiche elettriche e ottiche dei moduli fotovoltaici e, infine, dalla riflettanza (o albedo) del terreno. Le prestazioni dei moduli sono influenzate dalla tolleranza sulla potenza (che non deve superare il 5%) e dal decadimento delle prestazioni, garantite all 80 % della potenza nominale dopo 20 anni. A parità di insolazione, all aumentare della temperatura delle celle, si ha una diminuzione della tensione e della potenza erogata. In particolare, nel caso di moduli al silicio cristallino, per ogni 10 C di aumento di temperatura si ha un diminuzione della potenza erogata pari a circa il 5% e una diminuzione di tensione dell ordine del 3%. Per ciascun periodo dell anno esiste un diverso valore dell angolo di inclinazione ottimale (tilt). Il picco invernale viene raccolto per angoli di tilt elevati (65 ) mentre il picco estivo si ottiene per angoli di tilt piccoli (15 ): il picco su base annuale si ottiene invece per angoli di tilt leggermente inferiori alla latitudine del sito. L installazione dell impianto e le successive modifiche o ampliamenti sono soggetti al rilascio della certificazione di conformità da parte dell installatore secondo la Legge 37/08 e s.m.i. L installazione e la manutenzione delle macchine devono avvenire secondo il DPR 459/96 e il manuale di istruzione predisposto dal costruttore, al fine di mantenere nel tempo le caratteristiche di sicurezza ed efficienza dell ambiente di lavoro. Realizzazione di impianto fotovoltaico a servizio del Centro di produzione della Marmilla Pag. 6 di 10

Relazione tecnica impianto elettrico In base al DPR 547 art. 267 e 374 il datore di lavoro deve effettuare regolare manutenzione dell impianto e dei dispositivi di protezione, in base al D L.vo 626 art. 3 e art. 32 devono essere controllati e sottoposti a regolare manutenzione: i controlli dell impianto elettrico, di sicurezza e di allarme devono essere annotati su apposito registro. Nelle guide CEI sono previste le seguenti verifiche e prove da eseguire con la collaborazione di una persona responsabile degli ambienti: ogni mese gli apparecchi di sicurezza; ogni sei mesi gli interruttori differenziali e comandi di emergenza; verifica annuale dei contatti in morsettiera; in caso di intervento delle protezioni ed almeno ogni anno esame a vista degli isolamenti, connessioni, nodo di terra e prove di continuità a campione dei conduttori di protezione; ogni tre anni prove strumentali dei collegamenti equipotenziali. Il progressivo decadimento dell impianto elettrico deve essere limitato con operazioni di ispezione, controllo e riparazione, necessarie affinché l impianto possa conservare le caratteristiche di sicurezza, affidabilità e funzionalità originarie. Per la valutazione dell energia elettrica producibile dall impianto si è fatto riferimento ai dati climatici indicati nell atlante della radiazione solare PVGIS per il Comune di Villaverde: considerando le perdite al generatore, la producibilità media annua complessiva di energia elettrica è pari a circa 353.320 kwh. Realizzazione di impianto fotovoltaico a servizio del Centro di produzione della Marmilla Pag. 7 di 10

Relazione tecnica impianto elettrico Latitudine: 39 47'38" Nord, Longitudine: 8 49'9" Est Altitudine: 203 m slm Potenza nominale del sistema FV: Inclinazione dei moduli: 30 gradi Orientamento (azimuth) dei moduli: 16 kwp 0 gradi Angolo fisso Mese Ed Em Hd Hm Produzione gennaio 38.10 1180 3.14 97.5 18897.6 febbraio 49.10 1380 4.13 116 21996.8 marzo 60.00 1860 5.18 160 29760.0 aprile 66.00 1980 5.78 173 31680.0 maggio 71.70 2220 6.45 200 35563.2 giugno 79.30 2380 7.25 218 38064.0 luglio 82.40 2560 7.62 236 40870.4 agosto 78.40 2430 7.24 224 38886.4 settembre 67.00 2010 6.04 181 32160.0 ottobre 56.00 1740 4.91 152 27776.0 novembre 40.30 1210 3.42 103 19344.0 dicembre 36.60 1130 3.05 94.5 18153.6 353152.0 Anno 60.50 1840 5.36 163 353320.0 Ed: Produzione elettrica media giornaliera dal sistema indicata (kwh) Em: Produzione elettrica media mensile dal sistema indicata (kwh) Hd: Media dell'irraggiamento giornaliero al metro quadro ricevuto dai panelli del sistema (kwh/m2) Hm: Media dell'irraggiamento al metro quadro ricevuto dai panelli del sistema (kwh/m2) Produzione impianto 16 kw x Ed x N giorni = (kwh) PVGIS (c) Comunità europee, 2001-2012 3 - Verifiche e controlli 3.1 Verifica tecnico-funzionale Prima della messa in servizio, l installatore deve effettuare le seguenti verifiche: esame a vista delle apparecchiature e del macchinario; Realizzazione di impianto fotovoltaico a servizio del Centro di produzione della Marmilla Pag. 8 di 10

Relazione tecnica impianto elettrico verifica congruenza schemi unifilari d impianto; verifica congruenza delle caratteristiche dell impianto di generazione fotovoltaica; verifica congruenza delle caratteristiche del dispositivo di interfaccia e dispositivo generale; verifica congruenza delle caratteristiche delle protezioni di interfaccia e delle tarature delle stesse con apposita strumentazione; verifica con impianto in tensione del regolare funzionamento in chiusura ed in apertura del dispositivo di interfaccia e dell'apertura dello stesso per mancanza di tensione ausiliaria; verifica funzionamento di eventuali dispositivi di interblocco; rilievo caratteristiche di eventuali dispositivi non richiesti da ENEL Distribuzione, ma installati dal cliente produttore che possono essere di interesse per il servizio (dispositivi di richiusura automatica linee, reinserzioni di gruppi generatori, ecc.); verifiche conseguenti a modifiche delle modalità di esercizio L impianto deve essere mantenuto in efficienza controllando periodicamente il dispositivo di interfaccia, le tarature delle soglie di intervento e ripetendo periodicamente le verifiche di funzionamento. A lavori ultimati, dovranno essere effettuate le seguenti verifiche tecnico-funzionali: continuità elettrica e connessioni tra moduli; messa a terra di masse e scaricatori; isolamento dei circuiti elettrici dalle masse; corretto funzionamento dell impianto fotovoltaico nelle diverse condizioni di potenza generata e nelle varie modalità previste dal gruppo di conversione (accensione, spegnimento, mancanza rete, ecc.); condizione: Pcc > 0,85*Pnom *I / ISTC, ove: - Pcc è la potenza (in kw) misurata all uscita del generatore fotovoltaico, con precisione migliore del 2%, - Pnom è la potenza nominale (in kw) del generatore fotovoltaico; - I è l irraggiamento (in W/m²) misurato sul piano dei moduli, con precisione migliore del 3%; -ISTC, pari a 1000 W/m², è l irraggiamento in condizioni standard; Tale condizione deve essere verificata per I>600 W/m2 condizione: Pca > 0,9*Pcc, ove: Pca è la potenza attiva (in kw) misurata all uscita del gruppo di conversione, con precisione migliore del 2%; tale condizione deve essere verificata per Pca > 90% della potenza di targa del gruppo di conversione della corrente continua in corrente alternata. Tutti i componenti e materiali utilizzati dovranno essere scelti ed installati conformemente alle disposizioni elencate nelle norme DK 5940 e nell'allegato 1 del D.M. 19 febbraio 2007, al fine dell'ottenimento della condizione tecnica per l opzione del regime di scambio sul posto (net metering). Il tutto per dare il titolo di compiuto e finito a regola d arte. 3.2 Controlli in esercizio dell'impianto e lavori elettrici Controllare quotidianamente la presenza di eventuali messaggi di allarme sul display dell inverter, eventualmente prevedere un intervento di diagnostica per la tempestiva eliminazione del guasto e la successiva verifica dell impianto. Al fine di assicurare la sicurezza dell impianto fotovoltaico è fondamentale la puntuale applicazione delle operazioni di verifica, manutenzione e controllo dei messaggi di allarme. Realizzazione di impianto fotovoltaico a servizio del Centro di produzione della Marmilla Pag. 9 di 10

Relazione tecnica impianto elettrico Messa in sicurezza in caso di lavori. Ai fini della sicurezza del personale, nell'esecuzione dei lavori o di altri interventi presentanti pericolo di contatto con elementi in tensione, devono essere osservate le prescrizioni contenute nella normativa vigente (CEI EN 50110-1). Interventi di manutenzione. Gli impianti e dispositivi elettrici posti a servizio dei fabbricati devono essere eseguiti a regola d'arte in osservanza alle norme del Comitato Elettrotecnico Italiano (legge1 marzo 1968, n. 186). 4 - Allegati Scheda tecnica moduli fotovoltaici CONERGY POWER PLUS 250P o similare Scheda tecnica inverter POWER ONE TRIO 20.0 TL-OUTD-S2 o similare Scheda tecnica dispositivo di interfaccia ELECTREX FEMTO D4 o similare Scheda tecnica di accoppiamento moduli - inverter o similare Il professionista: ing. tiziano simbula Realizzazione di impianto fotovoltaico a servizio del Centro di produzione della Marmilla Pag. 10 di 10

Moduli fotovoltaici Dati tecnici Conergy PowerPlus 230P 250P I moduli Conergy PowerPlus offrono una qualità premium che si ripaga. Garantiscono alti rendimenti del sistema fotovoltaico e un funzionamento affidabile a lungo termine e nelle condizioni ambientali e climatiche più impegnative. Questi moduli sono prodotti con i più alti standard qualitativi e grazie alla tolleranza di potenza solo positiva e alle eccellenti prestazioni con basso irraggiamento, l impianto è in grado di produrre una quantità maggiore di energia nel corso della sua vita utile. Essi sono realizzati secondo i più alti standard qualitativi e sono caratterizzati da molti dettagli ben progettati. Per questo motivo offriamo la speciale garanzia PremiumPlus. Elevato rendimento effettivo Moduli ad alte prestazioni con celle policristalline a 3 bus-bar Efficienza elevata anche in condizioni di basso irraggiamento Fino al 3% di potenza in più grazie alla tolleranza di potenza solo positiva Sicurezza di rendimento elevato grazie alla garanzia lineare sulla potenza per 25 anni 1 Qualità Premium per una lunga durata 12 anni di garanzia sul prodotto 1 Alta qualità e test di qualità sui materiali e certificazione TÜV della produzione Scatola di giunzione sicura e cornice con profilo aperto per evitare infiltrazioni e danni per il gelo Elevata robustezza anche in caso di forti venti, abbondanti nevicate o grandinate grazie alla capacità di carico fino a 6.000 Pascal Resistente a tutte le condizioni atmosferiche, alla salsedine e all ammoniaca Ritiro gratuito del modulo a fine vita attraverso il programma PV CYCLE ² Ora con garanzia PremiumPlus Progettazione flessibile Adatti per impianti solari di ogni dimensione in qualsiasi ambiente Sfruttamento ottimale della superficie d installazione grazie alla possibilità di montaggio in orizzontale o verticale Semplicità d installazione Superficie di fissaggio estesa fino agli angoli del modulo per una maggiore flessibilità di installazione Trasporto semplice - uno dei più leggeri tra i moduli della sua classe di potenza con una resistenza ai carichi pari a 6.000 Pascal Collegamento sicuro e saldo grazie ai connettori protetti da inversioni di polarità e con pratica chiusura ad avvitamento 1 Maggiore resa Elevato livello di prestazioni, con potenze fino a 250 Wp più un 3% di tolleranza positiva, aumentano ulteriormente la resa, anche in piccole installazioni. 2 Capacità di carico molto elevata Il design di alta qualità permette al modulo di sopportare con facilità carichi fino a 6.000 Pascal o l impatto di grandine di grande dimensione con una velocità di caduta di 120 km/h. 1 2 3 Materiali di alta qualità Qualità Premium attraverso l utilizzo di materiali di alta qualità. La scatola di giunzione impermeabile, sigillata e con contatti saldati, ad esempio, è particolarmente sicura, e con i suoi 3 diodi di bypass raffreddati passivamente, assicura il massimo rendimento, anche in condizioni ambientali sfavorevoli. 4 Qualità Premium Conergy Tutti i processi di sviluppo, di produzione e di controllo qualità sono certificati TÜV, in conformità con gli standard ISO 9001, ISO 14001 ed OHSAS 18001. 3 4 1 Valido per moduli registrati della serie PowerPlus. Altrimenti saranno applicare le condizioni di garanzia standard. 2 Solo per paesi membri PV-CYCLE, maggiori informazioni in www.pvcycle.org

Moduli fotovoltaici Dati tecnici Conergy PowerPlus 230P 250P Dimensioni modulo (L P H): 1 Dimensioni cella: Nr. di celle: Tipo di celle: NOCT: 2 Carico massimo consentito: Tipo di copertura anteriore: Junction box: Conergy PowerPlus 230P 235P 240P 245P 250P Parametri elettrici in condizioni standard: 6 Potenza nominale (P nom ) 230 W 235 W 240 W 245 W 250 W Tolleranza della potenza 0/+3 % 0/+3 % 0/+3 % 0/+3 % 0/+3 % Efficienza del modulo (P nom ) 14,13 % 14,44 % 14,74 % 15,05 % 15,36 % Tensione MPP (U mpp ) 7 29,53 V 29,76 V 29,99 V 30,22 V 30,46 V Corrente MPP (I mpp ) 7 7,89 A 7,98 A 8,08 A 8,18 A 8,28 A Tensione a vuoto (U oc ) 7 36,36 V 36,64 V 36,91 V 37,20 V 37,48V Corrente di cortocircuito (I sc ) 7 8,36 A 8,45 A 8,54 A 8,62 A 8,71 A Coefficiente di temperatura (P mpp ) 0,42 %/ C 0,42 %/ C 0,42 %/ C 0,42 %/ C 0,42 %/ C Coefficiente di temperatura (U oc ), 0,116 V/ C 0,117 V/ C 0,118 V/ C 0,119 V/ C 0,120 V/ C assoluto Coefficiente di temperatura (U oc ), 0,32 %/ C 0,32 %/ C 0,32 %/ C 0,32 %/ C 0,32 %/ C percentuale Coefficiente di temperatura (I sc ) 4,93 ma/ C 4,99 ma/ C 5,04 ma/ C 5,09 ma/ C 5,14 ma/ C assoluto Coefficiente di temperatura (I sc ) 0,059 %/ C 0,059 %/ C 0,059 %/ C 0,059 %/ C 0,059 %/ C percentuale Parametri elettrici a 800 W/m², NOCT e AM 1,5 Potenza (P mpp ) 172,85 W 176,20 W 179,82 W 183,46 W 187,21 W Tensione a vuoto (U oc ) 33,42 V 33,68 V 33,93 V 34,20 V 34,46 V Corrente di cortocircuito (I sc ) 6,77 A 6,84 A 6,92 A 6,98 A 7,05 A Tensione (U mpp ) 27,05 V 27,26 V 27,48 V 27,69 V 27,92 V Corrente (I mpp ) 6,39 A 6,46 A 6,54 A 6,63 A 6,71 A 1 Tolleranza di scostamento: +/ 1,2 mm 2 Temperatura nominale di lavoro della cella con irraggiamento di 800 W/m², temperatura ambiente 20 C, velocità del vento 1 m/s 3 Conforme a IEC 61215 Ed. 2 4 Tolleranza del peso: +/ 0,5 kg 5 Valido per moduli registrati della serie PowerPlus. Altrimenti saranno applicare le condizioni di garanzia standard 6 Standard test conditions definite come: irraggiamento di 1.000 W/m² con densità spettrale pari a AM 1,5 e temperatura delle celle pari a 25 C 7 Valori di produzione tipici Cavi: Tipo di connettore: Materiale della cornice: Peso del modulo: 4 Tensione massima di sistema: Massima corrente inversa (I R ): Riduzione del rendimento da 1.000 W/m 2 a 200 W/m 2 secondo EN 60904-1: Certificazioni: Garanzia sul prodotto: 5 Garanzia di potenza: 5 1.651 986 46 mm 156 156 mm 60 Cella policristallina con tecnologia a 3 bus bar 46 C ± 2 C 6.000 Pa 3 Vetro solare microstrutturato spessore 3,2 mm Huber + Suhner RH3, classe di protezione IP 67, 129 x 94 x 16 mm 2 lunghezza 1.000 mm, sezione 4 mm 2 Huber + Suhner: con attacco ad avvitamento Alluminio anodizzato 18,7 kg 1.000 V 20 A A 200 W/m 2 si ottiene il 97 % del rendimento in STC IEC/EN 61215 Ed. 2, IEC/EN 61730, MCS, SK II, ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001 12 anni > 82 % della potenza nominale in 25 anni Conergy PowerPlus _230P-250P_TD_ITA_10.2012 Con riserva di modifiche tecniche. 2012 Conergy La presente scheda tecnica è conforme alle prescrizioni secondo DIN EN 50380. Per ulteriori informazioni: Conergy Italia S.p.A. Via Zamenhof 200-36100 Vicenza Tel. 0444 380131 - Fax 0444 580122 info@conergy.it - www.conergy.it

TRIO TRIO-20.0-TL-OUTD TRIO-27.6-TL-OUTD Caratteristiche Generali MODELLI DA ESTERNO Ultimo nato della gamma Aurora Trio di Power-One, questo inverter trifase dall aspetto innovativo si inserisce in una nicchia specifica del mercato fotovoltaico. La tecnologia di questo inverter deriva dal perfezionamento dei modelli AURORA PVI-10.0 e 12.5 che sono probabilmente gli inverter trifase più utilizzati al mondo nonché i primi a conseguire i migliori risultati in termini di efficienza. In grado di controllare più pannelli fotovoltaici rispetto al suo predecessore di potenza inferiore,trio-20.0 e TRIO-27.6 offrono una maggiore flessibilità e possibilità di controllo per installatori che vogliono realizzare impianti di grandi dimensioni con orientamento variabile. L inverter è stato progettato per essere utilizzato in diversi paesi in quanto permette la configurazione dei parametri per la connessione alla rete direttamente nel campo assieme alla configurazione del display con le principali lingue. Questo dispositivo è dotato di due MPPT indipendenti e ha un rendimento che raggiunge il 98.2%. L ampio intervallo di tensione in ingresso rende l inverter adatto agli impianti con stringhe di dimensioni ridotte. Oltre all aspetto innovativo, l inverter è dotato di una nuova interfaccia di visualizzazione utente. L unità è priva di condensatori elettrolitici, garantendo una maggiore durata del prodotto. Caratteristiche Convertitore di potenza senza condensatori elettrolitici per aumentare ulteriormente la durata di vita e l affidabilità a lungo termine del prodotto. Quiet rail, senza riflessione della frequenza di uscita sull ingresso Unità di conversione DC/AC con topologia di ponte trifase Ciascun Inverter è programmato con specifici standard di rete che possono essere installati direttamente sul campo Doppia sezione di ingresso con inseguimento MPP indipendente, consente una ottimale raccolta dell energia anche nel caso di stringhe orientate in direzioni diverse Ampio intervallo di tensione in ingresso Scatola di cablaggio rimovibile per una facile installazione String combiner integrato con diverse opzioni di configurazione, incluso un sezionatore DC conforme agli standard internazionali (versioni -S2, -S2F e -S2X) Algoritmo di MPPT veloce e preciso per l inseguimento della potenza in tempo reale e per una migliore raccolta di energia Curve di efficienza piatte garantiscono un elevato rendimento a tutti i livelli di erogazione assicurando una prestazione costante e stabile nell intero intervallo di tensione in ingresso e di potenza in uscita Costruzione da esterno per uso in qualsiasi condizione ambientale Possibilità di gestire direttamente da display la potenza attiva e le regolazioni di potenza reattiva (cos(phi) fisso, curva cos(phi)=f(p) standard, Q fisso (Q/Pn)) Possibilità di connessione di sensori esterni per il monitoraggio delle condizioni ambientali Uscita ausiliaria DC (24V, 300mA) AURORA TRIO 1

DIAGRAMMA A BLOCCHI - TRIO-20.0/27.6-TL- OUTD IN1(+) + IN1A(+) IN1B(+) IN1C(+) + MPPT 1 (DC/DC) BULK CAPS INVERTER (DC/AC) IN1 IN1D(+) *IN1E(+) IN1A(-) IN1B(-) IN1 IN1 LINE FILTER GRID PARALLEL RELAY L1 L1 -S2 VERSION L1, S L1 -S2X VERSION L1, S IN1(-) - IN1C(-) IN1D(-) *IN1E(-) - L2 L3 L2 L3 L2, S L3, S L2 L3 L2, S L3, S CURRENT READING N N N, S N N, S IN2(+) + IN2A(+) IN2B(+) IN2C(+) OVP MONITORING + MPPT 2 (DC/DC) PE PE PE IN2D(+) *IN2E(+) IN2 IN2A(-) IN2 IN2 IN2(-) - IN2B(-) IN2C(-) IN2D(-) *IN2E(-) - L1 -S2F VERSION L1, S CURRENT READING L2 L2, S -S2 VERSION -S2X VERSION OVP MONITORING DC/DC DSP CONTR. DC/AC DSP CONTR. L3 N L3, S N, S PE IN1A(+) * not present on TRIO-20.0-TL CURRENT READING OVP MONITORING µp IN1(+) + IN1B(+) IN1C(+) IN1D(+) CONTROL CIRCUIT *IN1E(+) IN1(-) IN2(+) IN2(-) IN1 - + IN2 - IN1A(-) IN1B(-) IN1C(-) IN1D(-) *IN1E(-) IN2A(+) IN2B(+) IN2C(+) IN2D(+) *IN2E(+) IN2A(-) IN2B(-) IN2C(-) IN2D(-) *IN2E(-) CURRENT READING IN1 IN2 PT 100 PT 1000 4...20mA / 0...10V adj 4...20mA / 0...10V adj ON/OFF EXT GRID STANDARD SETTING SERVICE OR NORMAL PC PMU AN 1 AN 2 IN MODE µp SD CARD * PVI-RADIO MODULE (OPT) PMU_RS485 PC_RS485 REMOTE CONTROL ALARM + T/R - T/R GND + T/R - T/R GND + R GND N.C N.O C 1 2 STANDARD VERSION CURRENT READING WIRING BOX CIRCUIT 1 INVERTER 2 WIRING BOX -S2F VERSION * not present on TRIO-20.0-TL * an expansion slot for future implementation of new communication systems is available Diagramma a Blocchi e Curve di Efficienza TRIO-20.0-TL-OUTD TRIO-27.6-TL-OUTD 100 100 99 99 98 98 97 97 96 96 Efficiency, % 95 94 Efficiency, % 95 94 93 93 500 Vdc 500 Vdc 92 620 Vdc 92 620 Vdc 91 800 Vdc 91 800 Vdc 90 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% % of Rated Output Power 90 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% % of Rated Output Power 2 AURORA TRIO

PARAMETRI TRIO-20.0-TL-OUTD TRIO-27.6-TL-OUTD Ingresso Massima Tensione Assoluta DC in Ingresso (V max,abs) 1000 V Tensione di Attivazione DC di Ingresso (V start) 360 V (adj. 250...500 V) Intervallo Operativo di Tensione DC in Ingresso (V dcmin...v dcmax) 0.7 x V start...950 V Potenza Nominale DC di Ingresso (P dcr) 20750 W 28600 W Numero di MPPT Indipendenti 2 Potenza Massima DC di Ingresso per ogni MPPT (P MPPTmax) 12000 W 16000 W Intervallo di Tensione DC con Configurazione di MPPT in Parallelo a P acr 440...800 V 500...800 V Limitazione di Potenza DC con Configurazione di MPPT in Parallelo Derating da MAX a Zero [800V V MPPT 950V] Limitazione di Potenza DC per ogni MPPT con Configurazione di 12000 W [480V V MPPT 800V] 16000 W [500V V MPPT 800V] MPPT Indipendenti a P acr, esempio di massimo sbilanciamento altro canale: P dcr-12000w [350V V MPPT 800V] altro canale: P dcr-16000w [400V V MPPT 800V] Massima Corrente DC in Ingresso (I dcmax)/per ogni MPPT (I MPPTmax) 50.0 A / 25.0 A 64.0 A / 32.0 A Massima Corrente di Cortocircuito di Ingresso per ogni MPPT 30.0 A 40.0 A Numero di Coppie di Collegamento DC in Ingresso per ogni MPPT 1 ( 4 nelle versioni -S2X e -S2F) 1 (5 in -S2X and -S2F Versions) Tipo di Connessione DC Connettore PV Tool Free WM / MC4 (Morsettiera a vite in versioni Standard e -S2) Protezioni di Ingresso Protezione da Inversione di Polarità Protezione per il solo Inverter, da sorgente limitata in corrente, per versioni standard e -S2, e per versioni con fusibili con max 2 stringhe connesse Protezione da Sovratensione di Ingresso per ogni MPPT - Varistore 2 Protezione da Sovratensione di Ingresso per ogni MPPT - Scaricatore per Barra DIN (Versione -S2X) 3 (Classe II) Controllo di Isolamento In accordo alla normativa locale Caratteristiche Sezionatore DC per ogni MPPT (Versione con sezionatore DC) 40 A / 1000 V Caratteristiche Fusibili (ove presenti) 15 A / 1000 V (5) Uscita Tipo di Connessione AC alla Rete Trifase, 3 o 4 fili +PE Potenza Nominale AC di Uscita (P acr @cosφ=1 ) 20000 W 27600 W Potenza Massima AC di Uscita (P acmax @cosφ=1) 22000 W (3) 30000 W (4) Potenza Apparente Massima (S max) 22200 VA 30000 VA Tensione Nominale AC di Uscita (V ac,r) 400 V Intervallo di Tensione AC di Uscita 320...480 V (1) Massima Corrente AC di Uscita (I ac,max) 33.0 A 45.0 A Contributo alla corrente di corto circuito 35.0 A 46.0 A Frequenza Nominale di Uscita (f r) 50 Hz / 60 Hz Intervallo di Frequenza di Uscita (f min...f max) 47...53 Hz / 57 63 Hz (2) Fattore di Potenza Nominale e intervallo di aggiustabilità > 0.995, adj. ± 0.9 con P acr=20.0 kw, > 0.995, adj. ± 0.9 con P acr =27.6 kw, ± 0.8 con max 22.2 kva ± 0.8 con max 30 kva Distorsione Armonica Totale di Corrente < 3% Tipo di Connessioni AC Morsettiera a vite Protezioni di Uscita Protezione Anti-Islanding In accordo alla normativa locale Massima Protezione da Sovracorrente AC 34.0 A 46.0 A Protezione da Sovratensione di Uscita - Varistore 4 Protezione da Sovratensione di Uscita - Scaricatore per Barra DIN (Versione -S2X) 4 (Classe II) Prestazioni Operative Efficienza Massima (η max) 98.2% Efficienza Pesata (EURO/CEC) 98.0% / 98.0% Soglia di Alimentazione della Potenza 40 W Consumo in Stand-by < 8W Comunicazione Monitoraggio Locale Cablato PVI-USB-RS232_485 (opz.), PVI-DESKTOP (opz.) Monitoraggio Remoto PVI-AEC-EVO (opz.), AURORA LOGGER (opz.) Monitoraggio Locale Wireless PVI-DESKTOP (opz.) con PVI-RADIOMODULE (opz.) Interfaccia Utente Display grafico Ambientali Temperatura Ambiente -25...+60 C /-13...140 F con derating sopra 45 C/113 F Umidità Relativa 0...100% con condensa Emissioni Acustiche < 50 db(a) @ 1 m Massima Altitudine Operativa senza Derating 2000 m / 6560 ft Fisici Grado di Protezione Ambientale IP 65 Sistema di Raffreddamanto Naturale Dimensioni (H x L x P) 1061 mm x 702 mm x 292 mm/ 41.7 x 27.6 x 11.5 Peso < 70.0 kg / 154.3 lb (Standard version) < 75.0 kg / 165.4 lb (Standard version) Sistema di Montaggio Staffe da parete Sicurezza Livello di Isolamento Senza trasformatore Certificazioni CE Norme EMC e di Sicurezza EN 50178, EN62109-1, EN62109-2, AS/NZS3100, AS/NZS 60950, EN61000-6-2, EN61000-6-3, Norme di Connessione alla Rete EN61000-3-11, EN61000-3-12 CEI 0-21, CEI 0-16, VDE 0126-1-1, VDE-AR-N 4105, G59/2, C10/11, EN 50438 (non per tutte le varianti nazionali), RD1699, RD 1565, AS 4777, BDEW, ABNT NBR 16149, NRS-097-2-1 Modelli Disponibili Standard TRIO-20.0-TL-OUTD-400 TRIO-27.6-TL-OUTD-400 Con Sezionatore DC+AC TRIO-20.0-TL-OUTD-S2-400 TRIO-27.6-TL-OUTD-S2-400 Con Sezionatore DC+AC e Fusibile TRIO-20.0-TL-OUTD-S2F-400 TRIO-27.6-TL-OUTD-S2F-400 Con Sezionatore DC+AC, Fusibile e Scaricatore TRIO-20.0-TL-OUTD-S2X-400 TRIO-27.6-TL-OUTD-S2X-400 1. L intervallo di tensione di uscita può variare in funzione della norma di connessione alla rete, valida nel Paese di installazione 2. L intervallo di frequenza di uscita può variare in funzione della norma di connessione alla rete, valida nel Paese di installazione 3. Limitata a 20000 W per la Germania 4. Limitata a 27600 W per la Germania 5. Da aprile 2013 Nota. Le caratteristiche non specificatamente menzionate nel presente data sheet non sono incluse nel prodotto AURORA TRIO 3

www.power-one.com Ver. 2013-04.0-IT - All products are subject to technical improvements without notice. Power-One Renewable Energy Worldwide Sales Offices Country Name/Region Telephone Email Australia Asia Pacific +61 2 9735 3111 sales.australia@power-one.com China (Shenzhen) Asia Pacific +86 755 2988 5888 sales.china@power-one.com China (Shanghai) Asia Pacific +86 21 5505 6907 sales.china@power-one.com India Asia Pacific +65 6896 3363 sales.india@power-one.com Japan Asia Pacific 03-4580-2714 / +81-3-4580-2714 sales.japan@power-one.com Singapore Asia Pacific +65 6896 3363 sales.singapore@power-one.com Belgium / The Netherlands / Luxembourg Europe +32 2 206 0338 sales.belgium@power-one.com France Europe +33 (0) 141 796 140 sales.france@power-one.com Germany Europe +49 7641 955 2020 sales.germany@power-one.com Greece Europe 00 800 00287672 sales.greece@power-one.com Italy Europe 00 800 00287672 sales.italy@power-one.com Spain Europe +34 91 879 88 54 sales.spain@power-one.com United Kingdom Europe +44 1903 823 323 sales.uk@power-one.com Dubai Middle East +971 50 100 4142 sales.dubai@power-one.com Israel Middle East +972 0 3 544 8884 sales.israel@power-one.com Canada North America +1 877 261-1374 sales.canada@power-one.com USA East North America +1 877 261-1374 sales.usaeast@power-one.com USA Central North America +1 877 261-1374 sales.usacentral@power-one.com USA West North America +1 877 261-1374 sales.usawest@power-one.com 4 AURORA TRIO

Protezione di interfaccia a norma CEI 0-21 Femto D4 SPI 2 Energy Analyzer è una protezione di interfaccia per impianti allacciati alla rete di distribuzione in BT conforme alla a norma CEI 0-21: 2012-06. Lo strumento è dotato anche di funzioni di contatore/analizzatore di energia mono-trifase. Femto D4 SPI 2 è predisposto alla gestione dei segnali IEC/EN 61850 tramite il modulo esterno Yocto net (da ordinare a parte) che consente anche la programmazione tramite pagine web dei parametri, la gestione di avvisi/allarmi, la gestione di carichi, la visualizzazione di pagine web con i parametri rilevati in campo (energia, irraggiamento, temperature, ecc.) sia istantanei che storici sotto forma di tabelle e grafici. Al contrario delle classiche protezioni di interfaccia, che implementano solo le regolazioni richieste dalle norme, il Femto D4 SPI 2 Energy Analyzer è dotato anche delle funzioni di contatore/analizzatore di energia e consente di tenere sotto controllo l andamento dell energia prodotta dall impianto. Versatilità Femto D4 SPI 2 è dotato anche delle funzioni di contatore/analizzatore di energia e consente di tenere sotto controllo l andamento dell energia prodotta dall impianto. E idoneo per applicazioni su ogni tipo di rete, trifase a 3 e 4 fili, simmetrica o asimmetrica, equilibrata o disequilibrata, bifase, monofase, bassa e media tensione, con 1, 2 o 3 TA oltre che per misure su 2 e 4 quadranti (import/export). Una semplice programmazione da tastiera consente di impostare tutti i parametri operativi quali rapporto dei TA ed eventuali TV (valore libero), tempo di integrazione (1-60 min.), uscite digitali ed allarmi (soglie, ritardo e isteresi), ingresso digitale, porta RS485. Il sistema di programmazione è protetto da password contro le modifiche indesiderate. Semplicità Un display LCD grafico (a matrice di punti) con retroilluminazione a LED e regolazione del contrasto permette la lettura simultanea di 4 misure e del loro simbolo identificativo con caratteri ad alta visibilità. Protezioni implementate 59.S1 (misura media mobile) Massima tensione su 10 min. 59.S2 Massima tensione 27.S1 Minima tensione 27.S2 Minima tensione 81>.S1 Massima frequenza 81<.S1 Minima frequenza 81>.S2 Massima frequenza 81<.S2 Minima frequenza Gestione comandi implementati Comando locale (da tastiera) Segnale esterno (da tastiera) Tele distacco (da porta seriale) Funzione rincalzo DDI (1 ingresso e 1 uscita digitali) Tramite il modulo esterno Yocto net (da ordinare a parte) è possibile effettuare la programmazione dei parametri tramite pagine web. True-RMS e accuratezza della misura Le misure in vero valore efficace (true-rms), ottenute campionando in modo continuo le forme d onda di tensioni e correnti, e la compensazione automatica degli offset degli amplificatori interni, assicurano la massima precisione indipendentemente dalla variabilità dei carichi nel tempo (es. saldatrici a punto), dal livello del segnale e dalle condizioni ambientali di esercizio. La risoluzione a 64 bit assicura inoltre un elevata accuratezza della misura dell energia anche in presenza di piccoli carichi. La tastiera a 3 pulsanti consente un utilizzo semplice e razionale dello strumento, mentre la pagina visualizzata all accensione è definibile dall utente. Normative Lo strumento è stato realizzato nel rispetto delle prescrizioni della Norma CEI 0-21 edizione 06-2012, delle prescrizioni di cui ai paragrafi 5 e 8 dell Allegato A70 del Codice di rete e s.m.i. e della delibera 84/2012/R/EEL. Secondo quanto prescritto, una volta terminata l installazione, l apparato deve essere provato da parte dell installatore tramite una cassetta di prova relè che verifichi le soglie e i tempi di intervento. La dichiarazione di conformità è valida per il Femto D4 SPI 2 installato in abbinamento al Relè 2 Out Kit cod. PIT0000-92 che comprende 1 alimentatore switching cod. PFTP100-Q2 e 2 relè di scambio. pagina 1 di 5

Protezione di interfaccia Uscite Digitali Femto D4 SPI 2 è corredato di due uscite optoisolate a transistor con portata 27 Vdc, 27 ma (massima tensione applicabile 27 Vdc, massima corrente commutabile 27mA), 1 per protezione e 1 per rincalzo. E disponibile il Relè 2 Out Kit cod. PIT0000-92 (non compreso nella confezione) che comprende 1 alimentatore switching cod. PFTP100-Q2 e 2 relè di scambio (marca Finder cod. 38.51.7.024.0050). La programmazione tramite pagine web dei parametri: Ingresso Digitale Femto D4 SPI 2 è fornito con un ingresso digitale optoisolato completo di filtro antirimbalzo programmabile. L ingresso è normalmente utilizzato per contare impulsi generati esternamente, come ad esempio da contatori di gas (occorre un separatore galvanico secondo normativa ATEX), acqua, ecc. Opportunamente programmato può anche funzionare come indicatore remoto di stato (es. ON/OFF di macchine, interruttori, ecc.) o (tramite impulso esterno) per la selezione della fascia tariffaria T1 e T2, esempio giorno/notte. Richiede un alimentazione esterna 10-30Vdc. Comunicazione seriale Femto D4 SPI 2 è dotato di una porta seriale RS485 con protezione contro le sovratensioni. Il protocollo di comunicazione utilizzato è il Modbus-RTU full compliant idoneo per comunicazioni con PLC e con programmi SCADA. I dati elaborati sono letti come registri numerici composti da mantissa ed esponente in formato IEEE. Una trasmissione fino a 38.400bps con max. 125 registri richiedibili (pari a circa 62 parametri) senza tempi di attesa fra due richieste assicurano una velocità di dialogo insuperabile. Contatori: Moduli aggiuntivi Al contrario delle classiche protezione di interfaccia, che implementano solo le regolazioni richieste dalle norme, il Femto D4 SPI 2 è dotato anche delle funzioni di contatore/analizzatore di energia e consente di tenere sotto controllo l andamento dell energia prodotta dall impianto fotovoltaico. Femto D4 SPI 2 può infatti essere abbinato al modulo esterno Yocto net (da ordinare a parte) che consente, oltre alla gestione dei segnali IEC/EN 61850, anche le funzionalità illustrate di seguito. Misure istantanee: Avvisi e allarmi: pagina 2 di 5

Protezione di interfaccia La visualizzazione di pagine web con i parametri rilevati in campo (energia prodotta, irraggiamento, temperature, ecc.) sia istantanei che storici sotto forma di grafici e tabelle: E' possibile accedere a queste pagine web tramite qualsiasi dispositivo (PC, tablet, smart phone, ecc.): per visualizzare le misure provenienti da tutti gli strumenti Electrex (X3M, Femto, Atto, Deca Sensor, ecc.) con la possibilità di navigare tra i dati ed esportarli. pagina 3 di 5

Protezione di interfaccia Specifiche tecniche Misure Tensione:... U L1-N, U L2-N, U L3-N, U LNΣ, U L1-L2, U L2-L3, U L3-L1, U LLΣ Max (VALORE ASSOLUTO) : U L1-N, U L2-N, U L3-N, U L1-L2, U L2-L3, U L3-L1 Min (VALORE ASSOLUTO) : U L1-N, U L2-N, U L3-N, U L1-L2, U L2-L3, U L3-L1 Corrente:... I 1, I 2, I 3, I Σ, I neutro Max (VALORE ASSOLUTO) :... I 1, I 2, I 3 Termica (Therm):... I 1, I 2, I 3 Fattore di Potenza:... PF 1, PF 2, PF 3, PF Σ Frequenza:... f 1 THD di tensione:... U L1-N, U L2-N, U L3-N, U LNΣ U L1-L2, U L2-L3, U L3-L1, U LLΣ THD di corrente:... I 1, I 2, I 3, I Σ Potenza Attiva, IMPORTATA :... P 1, P 2, P 3, P Σ ESPORTATA:... P 1, P 2, P 3, P Σ Media (AVG) IMPORTATA :... P Σ ESPORTATA:... P Σ di Punta (MD) IMPORTATA:... P Σ ESPORTATA:... P Σ Max (VALORE ASSOLUTO):... P 1, P 2, P 3 Potenza Reattiva, IMPORTATA :... Q 1IND, Q 2IND, Q 3IND, Q ΣIND...Q 1CAP, Q 2CAP, Q 3CAP, Q ΣCAP ESPORTATA:... Q 1IND, Q 2IND, Q 3IND, Q ΣIND...Q 1CAP, Q 2CAP, Q 3CAP, Q ΣCAP Media (AVG) IMPORTATA:... Q INDΣ, Q CAPΣ ESPORTATA:... Q INDΣ, Q CAPΣ di Punta (MD) IMPORTATA:... Q INDΣ, Q CAPΣ ESPORTATA:... Q INDΣ, Q CAPΣ Potenza Apparente, IMPORTATA :... S 1, S 2, S 3, S Σ ESPORTATA:... S 1, S 2, S 3, S Σ Media (AVG) IMPORTATA :... S Σ ESPORTATA:... S Σ di Punta (MD) IMPORTATA:... S Σ ESPORTATA:... S Σ Energia Attiva, IMPORTATA:... E a1, E a2, E a3, E aσt, E aσparz. ESPORTATA:... E aσt, E aσparz. Energia Reattiva, INDUTTIVA IMPORTATA :.. E r1, E r2, E r3, E rσt, E rσparz. CAPACITIVA IMPORTATA:... E rσt, E rσparz. INDUTTIVA ESPORTATA:... E rσt, E rσparz. CAPACITIVA ESPORTATA:... E rσt, E rσparz. Energia Apparente, IMPORTATA:... E sσt, E asparz. ESPORTATA:... E sσt, E sσparz. Tempo di funzionamento TOTALE e PARZIALE :... Ore, 1/100 ore Temperatura interna del microprocessore:... C, F Conteggio impulsi (per ogni ingresso):... C NT T, C NT Parz. Caratteristiche Funzionali Sistema di misura: - Misure True-RMS fino alla 31 a armonica - Conteggio energia su 2 o 4 quadranti (programmabile) - Convertitore A/D a 12bit (6 canali) - Campionamento continuo delle forme d onda di tensioni e correnti (64 campioni per periodo, con PLL) - Compensazione automatica degli offset Porta di comunicazione RS-485: - Galvanicamente isolata - Velocità da 2400 a 38400 bps - Protezioni incorporate contro le sovratensioni - Protocollo Modbus-RTU, full compliant Uscite digitali: - Conformi DIN 43864 (27Vdc, 27mA) - Galvanicamente isolate - Funzione programmabile: uscite ad impulsi pesati, segnalazione allarmi, uscite di comando Ingresso digitale: - Da alimentare esternamente oppure autoalimentato - Galvanicamente isolato - Funzione programmabile: conteggio impulsi, segnalazione stato, selezione fascia tariffaria (max 2 fasce) - Antirimbalzo programmabile (max frequenza di conteggio 10 o 100Hz) Pannello Frontale Display:... LCD grafico con contrasto regolabile 100x64 punti Area visibile....43x25mm Retroilluminazione:... a Led giallo/verdi Periodo di aggiornamento display:...1s Tastiera:...3 tasti Caratteristiche Elettriche Inserzione:... rete monofase, bifase e trifase, BT o MT equilibrata o non equilibrata, 3 o 4 fili, 1, 2 o 3 TA Ingressi di tensione: Inserzione diretta:... fino a 300 Vrms monofase e bifase fino a 519 Vrms fase-fase in trifase Con TV esterni: Primario:... programmabile (max. 400 kv) Secondario:... programmabile (max. 300 V) Frequenza:... 45 65 Hz Tensione massima verso terra:... 300 Vrms Potenza assorbita da ciascun ingresso:... < 0,3 VA Impedenza d ingresso:... > 2 MΩ Sovraccarico:... 900 Vrms fase-fase per 1 sec Ingressi di corrente: Con TA esterni: Primario:... programmabile (max. 10 ka) Secondario:... 1 o 5 A Corrente massima:... 1,2 o 6 Arms Potenza assorbita da ciascun ingresso:... < 0,7 VA Sovraccarico:... 40 Arms per 1 sec. Ingresso digitale: Massima frequenza di conteggio:... 10 o 100Hz (programmabile) Tensione di alimentazione:... da 10 a 30 Vdc Corrente assorbita:... da 2 a 10mA Uscite digitali: Tipo:... a collettore aperto (NPN) - conforme DIN 43864 Massima tensione applicabile:... 27 Vdc Massima corrente commutabile:... 27mA Alimentazione ausiliaria: Versione standard:... 230/240Vac +/- 10% 50/60Hz Consumo:... < 3VA Isolamento galvanico: Alimentazione ausiliaria:... 4kV Porta RS-485:... 1,5kV Ingressi ed uscite digitali:... 1,5kV pagina 4 di 5