Catalogo tecnico - Edizione 2011/2012 DomusTech Sistema in radiofrequenza per la sicurezza e l automazione
Sommario Il sistema DomusTech Il sistema di Videocontrollo Esempi di applicazione Informazioni di dettaglio per l ordinazione 1 2 3 4 ABB SACE
ABB Il sistema DomusTech 1 Indice La soluzione per una casa intelligente... 1/2 I Kit: sicurezza e comfort su misura... 1/9 I servizi DomusCare... 1/10 Gli altri sistemi ABB per il residenziale e il terziario... 1/12 ABB SACE 1/1
Il sistema DomusTech La soluzione per una casa intelligente Gestione carichi l Attivazione o disattivazione carichi secondo priorità assegnata l Anti black out l Programmazione oraria Antintrusione l Protezione perimetrale l Protezione interna l Segnalazione locale/remota Sicurezza domestica l Allarmi gas l Allarmi acqua l Allarmi fumo Gestione clima l Controllo orario/giornaliero sia locale che remoto l Controllo della temperatura di ogni singolo ambiente 1/2 ABB SACE
Il sitema DomusTech La soluzione per una casa intelligente 1 Benessere, sicurezza e tranquillità: sono le tre condizioni fondamentali che ciascuno vorrebbe sempre presenti, in ogni situazione, all interno della propria casa. Oggi, con il sistema DomusTech di ABB questo desiderio può diventare realtà. DomusTech è un sistema domotico semplice, flessibile ed estremamente evoluto per la gestione e la protezione dell abitazione e delle persone che vi abitano. DomusTech può essere introdotto senza problemi anche in alloggi già abitati e arredati. Per installarlo, infatti, non sono necessarie particolari opere murarie, grazie alla tecnologia wireless in radiofrequenza che riduce al minimo l invasività e i disturbi arrecati dagli interventi impiantistici e permette un facile ampliamento funzionale in qualsiasi momento successivo all installazione, secondo l evolvere delle esigenze abitative. Automazione l Comando luci l Comando tende, tapparelle, cancelli automatici, ecc. l Irrigazione giardini l Scenari. Serie di comandi articolati che vengono attuati in base a condizioni ambientali o impostazioni da parte dell utente Servizi l Centrale operativa l Polizza casa sicura ABB SACE 1/3
Il sistema DomusTech La soluzione per una casa intelligente Le sicurezza prima di tutto. Molte funzioni svolte da DomusTech sono dedicate alla sicurezza della casa e delle persone. L antintrusione si avvale di diversi tipi di sensori che offrono la protezione interna (sensori volumetrici) e perimetrale, sui varchi di accesso e sugli infissi (contatti magnetici e a fune per porte e tapparelle, sensori microfonici per rottura vetri). Per evitare possibili danni, anche gravi, a cose e persone, DomusTech tiene sotto costante controllo tutti gli ambienti domestici, segnalando tempestivamente l insorgere di eventi pericolosi, come fughe di gas, allagamenti, presenza di fumo, e intervenendo anche in modo automatico sulle rispettive elettrovalvole per bloccare la fuoriuscita del gas e dell acqua. E se in casa è presente una persona anziana o con qualche problema fisico che può richiedere interventi immediati in caso d emergenza, DomusTech offre, anche in queste situazioni, maggiore sicurezza e tranquillità grazie ai medaglioni di soccorso che possono essere integrati nelle funzionalità generali del sistema. 1/4 ABB SACE
Il sitema DomusTech La soluzione per una casa intelligente 1 Un elevato livello di comfort domestico si può ottenere attraverso le funzioni di automazione, sofisticate e allo stesso tempo facili da usare, che il sistema DomusTech rende disponibili. Alla base di tutto ciò vi è una caratteristica peculiare di questi sistemi: la possibilità di configurare i cosiddetti scenari secondo le esigenze specifiche dell utente. Ogni scenario è costituito da un insieme di funzioni che si attivano in sequenza a seguito di un unico comando. Per esempio, uscendo di casa si possono abbassare tutte le tapparelle, spegnere le luci, regolare il riscaldamento, inserire l antifurto, il tutto con la semplice pressione di un pulsante che comanda l apposito scenario. DomusTech può offrire anche un importante contributo per un utilizzo più efficiente ed economico dell energia. Anzitutto grazie alle molteplici possibilità di attuare un efficace controllo delle luci, tramite rilevatori di presenza, regolatori di luminosità, programmazioni a tempo e configurazioni di appositi scenari. Anche la gestione della climatizzazione degli ambienti risulta più economica e confortevole attraverso la regolazione oraria, giornaliera e settimanale, e il controllo della temperatura di ogni singolo locale, eventualmente associati ad altre situazioni rilevabili automaticamente, come per esempio la presenza di persone o l apertura/ chiusura delle finestre. ABB SACE 1/5
Il sistema DomusTech La soluzione per una casa intelligente La funzione controllo carichi è un altra vantaggiosa opportunità offerta dal sistema DomusTech. Si realizza mediante l utilizzo di prese controllate a cui è possibile collegare gli apparecchi elettrici, come elettrodomestici, condizionatori, apparecchi d illuminazione, che l utente desidera gestire secondo specifici criteri di economicità e comfort. DomusTech attiva o disattiva le prese controllate in base alle priorità stabilite dall utente in funzione di particolari situazioni, rilevabili automaticamente dal sistema stesso, come il superamento di una soglia di potenza elettrica assorbita dall impianto. In questo modo, per esempio, si evitano fastidiosi black-out di corrente. Le prese controllate consentono anche il comando a distanza, tramite telecomando o controllo remoto, delle apparecchiature collegate. Il controllo da remoto, cioè la possibilità per l utente di comunicare con la propria abitazione da qualunque luogo in cui è possibile operare tramite un normale telefono cellulare, è un ulteriore vantaggio offerto dal sistema DomusTech. Questa modalità di comunicazione veloce, precisa e sicura, attuabile attraverso i normali messaggi SMS, consente all utente lontano da casa di governare a distanza i dispositivi, verificarne lo stato e ricevere conferma dell avvenuta esecuzione del comando trasmesso. Queste funzioni possono essere svolte anche dotando il proprio cellulare del menu domotico appositamente realizzato in collaborazione con TIM. 1/6 ABB SACE
Il sitema DomusTech La soluzione per una casa intelligente 1 Una gestione così completa e articolata degli ambienti residenziali e di quelli presenti nel piccolo terziario si realizza grazie all unità di controllo e comando DomusLink che, oltre a svolgere le funzioni di centrale per l antintrusione e il controllo dei dispositivi di sicurezza domestica, governa anche le funzioni più complesse del sistema. È in grado di segnalare la mancanza ed il ripristino dell energia elettrica nell abitazione e, attraverso l unità GSM integrata, può inviare gli allarmi sia in sintesi vocale, sia come messaggi SMS, consentendo, altresì, la ricezione di comandi provenienti da telefoni fissi o mobili attraverso telefoni a toni DTMF ovvero attraverso il menù domotico del telefono cellulare. Numerose funzioni più semplici, come per esempio il controllo carichi e diverse combinazioni di controllo di punti luce, tapparelle e altre operazioni similari, vengono svolte attraverso la trasmissione wireless diretta fra i componenti interessati, senza alcun intervento dell unità di controllo DomusLink. ABB SACE 1/7
Il sistema DomusTech La soluzione per una casa intelligente Pensa alla tua casa, immagina che diventi viva e che sia in grado di fare tutto quello che è necessario per garantire in ogni ambiente benessere, sicurezza e tranquillità. 1 2 1 3 6 5 4 1 Sicurezza antintrusione Controllo illuminazione Serramenti motorizzati Rivelatore ottico di fumo Scenari Risparmio energetico Mancanza/ripristino energia elettrica Sicurezza antintrusione Controllo illuminazione Serramenti motorizzati 1 2 3 Sicurezza antiintrusione Controllo illuminazione Serramenti motorizzati Rivelatore di gas Rivelatore di allagamento Sicurezza antintrusione Rivelatore di allagamento Controllo illuminazione Serramenti motorizzati Controllo clima 4 5 6 Controllo clima Sicurezza antintrusione 1/8 ABB SACE
Il sistema DomusTech I Kit: sicurezza e comfort su misura Flessibile e semplice da usare, DomusTech può essere applicato in qualsiasi tipo di edificio, consentendo una gestione integrata della sicurezza e dei diversi impianti. Le spiccate caratteristiche di modularità ne agevolano l ampliamento funzionale parallelamente al crescere delle esigenze dell utente. Grazie a queste proprietà è possibile usufruire dei vantaggi offerti da DomusTech anche per funzioni più semplici, come il controllo antintrusione in qualche area circoscritta o la gestione di alcuni punti luce. A tale scopo ABB Sace ha reso disponibili una gamma di kit, pratici e convenienti, che offrono singole funzioni per la sicurezza e il comfort degli ambienti domestici. 1 Kit Sicurezza Base Svolge le funzioni base di antintrusione, segnalando gli eventuali allarmi mediante l avvisatore acustico integrato nella centrale DomusLink. È composto dalla centrale DomusLink, due rivelatori volumetrici a infrarossi e un telecomando. È ampliabile con gli ulteriori dispositivi di antintrusione disponibili nel sistema DomusTech. Kit Controllo Carichi È composto da un modulo gestione carichi e due prese controllate. Consente di evitare possibili black-out per superamento della potenza disponibile disalimentando, secondo la priorità stabilita, le utenze collegate alle prese controllate. Kit Sicurezza GSM Oltre a svolgere le funzioni del kit Sicurezza Base, la centrale DomusLink di questo kit integra un modulo GSM, grazie al quale è in grado sia di ricevere comandi da un telefono cellulare, sia di inviare messaggi SMS o in sintesi vocale per informare in tempo reale l utente sullo stato dell impianto o se è in atto un tentativo di intrusione. Kit Automazione 3 Luci Consente di gestire tre punti luce secondo i criteri di automazione previsti dal sistema DomusTech, attraverso il comando locale di ciascun punto luce e il comando di accensione/spegnimento generale centralizzato delle tre luci. È composto da tre interfacce da incasso, un interfaccia da parete e quattro moduli pulsantiera. Kit Automazione 9 Luci Analogo al kit Automazione 3 Luci, consente di gestire con i medesimi criteri nove punti luce, anche con comando centralizzato. Kit Automazione 5 Tapparelle Consente di gestire cinque tapparelle secondo i criteri di automazione previsti dal sistema DomusTech, attraverso il comando locale di ciascuna tapparella e il comando di apertura/ chiusura generale centralizzato delle cinque tapparelle. È composto da cinque interfacce da incasso, un interfaccia da parete e sei moduli pulsantiera. Kit Automazione 3 Tapparelle - DIN Consente di realizzare il comando di apertura/chiusura generale centralizzato di 3 tapparelle in aggiunta al comando locale di ciascuna tapparella che si effettua mediante i comuni pulsanti di comando presenti nelle serie civili. È composto da tre moduli DIN multifunzione, tre interfacce per moduli DIN, un interfaccia da parete e una pulsantiera. Kit Automazione 7 Tapparelle - DIN Analogo al kit Automazione 3 Tapparelle DIN, consente di integrare con il comando di apertura/chiusura generale centralizzato i comandi locali di sette tapparelle. Kit Automazione 9 Tapparelle Analogo al kit Automazione 5 tapparelle, consente di gestire con i medesimi criteri nove tapparelle. ABB SACE 1/9
Il sistema DomusTech I servizi DomusCare I servizi DomusCare sono parte integrante dell offerta DomusTech. Qualora l utente lo desideri, infatti, il Centro Operativo DomusCare, attivo 24 ore su 24, può ricevere, controllare e gestire le segnalazioni d emergenza emesse dal sistema. Tali segnalazioni, che la centrale DomusLink invia al Centro Operativo, permettono agli operatori specializzati di avvisare tempestivamente l utente (o le persone di fiducia dallo stesso segnalate) e di far intervenire sul posto, qualora necessario e su specifica autorizzazione, personale tecnico specializzato (installatore, elettricista, idraulico, fabbro ecc.) o del servizio sanitario per risolvere tempestivamente qualsiasi problema. Il Servizio DomusCare comprende, inoltre, la Polizza Casa Sicura che dà diritto ad usufruire, in base alla necessità specifica, dell intervento di un fabbro, di un idraulico, di tecnici asciugatori, di un elettricista. In caso di temporanea inagibilità dell abitazione o di rientro forzato, copre le spese di albergo o viaggio. In più include la copertura assicurativa Responsabilità Civile per danni provocati a terzi, dall utente o dai componenti della sua famiglia. Per il primo anno dall acquisto i servizi DomusCare sono GRATUITI! Con DomusCare scegli la tranquillità, la tua casa è protetta in ogni momento grazie ad un servizio sempre a tua disposizione, che pensa a tutto. Ora puoi smettere di preoccuparti. 1/10 ABB SACE
Il sitema DomusTech I servizi DomusCare 1 Telesoccorso Telesoccorso Avviso all utente Avviso all utente Centro ascolto Centro ascolto DomusCare DomusCare Allarme Allarme presenza presenza fumo fumo Avviso servizio Avviso servizio medico medico Avviso persona Avviso persona di fiducia di fiducia Allarme Allarme allagamento allagamento Avviso servizio Avviso servizio tecnico tecnico Allarme Allarme fuga gasfuga gas ABB SACE 1/11
Il sistema DomusTech Gli altri sistemi ABB per il residenziale e terziario Il sistema in radiofrequenza DomusTech fa parte di una ricca gamma di soluzioni ad alto contenuto funzionale ed estetico che consentono di migliorare i livelli di comfort, sicurezza e ottimizzazione dei consumi energetici nelle abitazioni e in ogni tipo di edificio nei settori terziario e industriale. Sistema di Videocontrollo Consente di visionare da remoto via Internet, oppure attraverso il telefono cellulare o un qualsiasi personal computer, immagini provenienti dall interno della propria abitazione, ufficio o negozio. 2Line La moderna tecnologia a due fili consente di realizzare un sistema di citofonia e videocitofonia pratico, rapido e flessibile. Musa/Zenith Sistemi di citofonia e videocitofonia affidabili e tecnologicamente evoluti. ABB i-bus EIB/KNX Sistema di building automation in tecnica bus, a standard internazionale EIB/KNX, per applicazioni di qualsiasi livello nel settore terziario e per gli edifici residenziali nuovi o da ristrutturare. 1/12 ABB SACE
Il sitema DomusTech Gli altri sistemi ABB per il residenziale e terziario 1 élos Serie civile comprendente le linee Élos Smart, con placche in tecnopolimero, ed Élos Soft, con placche in tecnopolimero, metallo e vetro. Chiara Serie civile con placche in tecnopolimero e frutti adatti per l inserimento in tutte le scatole da incasso, sia rettangolari che rotonde con diametro di 60 millimetri. Sistema integrato Mylos Quattro linee di placche ultracompatte, che si sposano con ogni ambiente, costruite con i materiali più pregiati. E in più un sistema completo di Home Automation per offrirti il massimo comfort,con tecnologie innovative e modulari. ABB SACE 1/13
ABB Il sistema di Videocontrollo Indice Caratteristiche del sistema... 2/2 2 Modalità di funzionamento... 2/4 ABB SACE 2/1
Il sistema di Videocontrollo Caratteristiche del sistema Il sistema ABB di Videocontrollo può essere applicato sia come sistema a sé stante sia funzionalmente integrato con il sistema DomusTech per una sicurezza ancora più completa. Consente all utente di visionare da remoto via Internet, oppure attraverso il telefono cellulare o un qualsiasi personal computer, immagini provenienti dall interno della propria abitazione, del proprio ufficio o negozio. La segnalazione e la registrazione possono essere attivate sia su richiesta dell utente sia in automatico, a seguito del verificarsi di eventi di allarme (intrusione, presenza di fumo, fuga di gas, allagamento). 2/2 ABB SACE
Il sitema di Videocontrollo Caratteristiche del sistema 2 Il sistema si basa sull unità DomusVideo, alla quale possono essere connesse sia telecamere wireless sia telecamere filari sino ad un massimo complessivo di quattro. La trasmissione tra telecamere wireless e l unità d interfaccia è criptata utilizzando il metodo WEP (Wired Equivalent Privacy) a 64 bit specificato nello standard IEEE 802.11b. La sicurezza dei dati trasmessi attraverso la rete viene garantita dall utilizzo della crittografia SSL (Secure Socket Layer) a 128 bit e con scambio di certificato digitale ad ogni sessione. La visualizzazione può riguardare immagini precedentemente registrate, sia relative a una singola telecamera sia a tutte le telecamere disponbili, e può avvenire mediante: - personal computer via Web browser - cellulare GPRS WAP 2.0. ABB SACE 2/3
Il sistema di Videocontrollo Modalità di funzionamento La funzione di visualizzazione da remoto consente di visionare, in tempo reale o attraverso una registrazione precedente, le immagini provenienti dai locali controllati. La visualizzazione, relativa sia ad una singola telecamera sia a tutte le telecamere disponibili, può avvenire mediante personal computer, via Web browser, oppure attraverso cellulare GPRS WAP 2.0. In tutti i casi il collegamento avviene tramite il portale dedicato di ABB, che mette a disposizione dell utente un area profilata a cui si accede tramite user id e password. Inoltre è possibile ricevere segnalazioni in automatico di movimenti rilevati nell area videosorvegliata, attraverso l impostazione di una o più telecamere preposte ad inviare all unità centrale una segnalazione di allarme. Durante il normale funzionamento del sistema, nel caso in cui si verifichi un evento di questo tipo, l unità DomusVideo invia al portale la segnalazione dell evento e contemporaneamente le immagini memorizzate prima, durante e dopo la rilevazione. Questo è possibilie grazie a un buffer circolare di cui è provvista l unità stessa. Una volta ricevuta la segnalazione, il servizio offerto da ABB è in grado di comunicarla a diversi utenti mediante e-mail. La segnalazione può essere inviata all utente secondo una o pià modalità e contiene sempre un link per poter accedere facilmente ai filmati memorizzati sul portale. Gli utenti destinatari possono segnalare di aver riconosciuto il messaggio; in questo caso il sistema è in grado di tenere traccia di queste attività. Visualizzazione evento www.domusvideo.it Notifica evento WAP SMS www e-mail Telecamera HQ Telecamere Filari Centrale DomusVideo Telecamera wireless 2/4 ABB SACE
Il sitema di Videocontrollo Il servizio DomusVideo 2 L unità DomusVideo è costantemente collegata con il portale del servizio DomusVideo al quale invia le immagini provenienti dalle diverse telecamere su richiesta dell utente o, direttamente, a seguito di evento di allarme. Per il collegamento dell unità DomusVideo il servizio richiede: - linea ADSL con contratto flat (linea sempre connessa) - router-modem ADSL con uscita Ethernet RJ-45 e con servizi DHCP (obbligatorio) e NAT (opzionale). Per la visualizzazione è sufficiente un personal computer con collegamento ad Internet. Il servizio è gratuito per tre anni. ABB SACE 2/5
ABB Esempi di applicazione Indice Sicurezza Accensione luci in caso d intrusione... 3/2 Allarme panico... 3/3 Allarme fuga gas... 3/4 Allarme allagamento... 3/5 Allarme presenza fumo... 3/6 Telesoccorso... 3/7 Simulazione presenza... 3/8 3 Sicurezza e Comfort Luci e funzione antintrusione... 3/9 Segnalazione ingresso persone... 3/10 Comando a distanza del sistema domotico... 3/11 Controllo manuale prese elettriche... 3/12 Comfort Attivazione utenze con telecomandi portatili... 3/13 Integrazione automatismi... 3/14 Controllo tramite sensori meteo... 3/15 Comfort e Risparmio Controllo carichi elettrici... 3/16 Segnalazione mancanza di corrente... 3/17 Accensione automatica e temporizzata delle luci... 3/18 Gestione remota del riscaldamento... 3/19 Blocco del condizionamento con finestre aperte... 3/20 Flessibilità Scenari... 3/21 Trasformazione di impianti esistenti... 3/22 Videocontrollo Solo videocontrollo... 3/23 Videocontrollo e sicurezza per residenziale... 3/24 Videocontrollo e sicurezza per piccolo terziario... 3/25 Videocontrollo per piccolo terziario con impianto video preesistente... 3/26 ABB SACE 3/1
Esempi di applicazione Sicurezza Accensione luci in caso d intrusione Qualori scatti l allarme antintrusione il sistema DomusTech può aggiungere, alle consuete segnalazioni acustiche e luminose, un ulteriore elemento di dissuasione: l accensione automatica di una sola parte o di tutte le luci interne o esterne della casa. Questa funzionalità si ottiene in modo molto semplice, legando l accensione delle luci controllate anche dalle pulsantiere dall apposito comando inviato dalla centrale DomusLink quando si verifica un tentativo d intrusione. E possibile inoltre attivare uno scenario appositamente configurato per esempio per far accendere e spegnere le luci secondo una determinata sequenza, in modo tale da disorientare eventuali malintenzionati. 3/2 ABB SACE
Esempi di applicazione Sicurezza Allarme panico Una delle situazioni peggiori per l incolumità e la sicurezza è trovarsi in casa e rendersi conto che vi si sono introdotti degli sconosciuti. Anche in questo caso il sistema DomusTech può essere di grande aiuto: premendo l apposito pulsante dei telecomandi e delle tastiere è infatti possibile attivare manualmente tutte le segnalazioni d allarme, sonore e luminose, inducendo i malintenzionati ad allontanarsi. L utilizzo del telecomando offre una grandissima flessibilità, perché può essere sempre portato con sè in ogni ambiente dell abitazione permettendo di attivare l allarme panico in qualsiasi momento. Questa funzionalità è sempre attiva, indipendentemente dallo stato del sistema antintrusione (attivato, disattivato o parzialmente attivato). 3 Telecomando Sirena d allarme Tastiera Unità DomusLink3 Sirena d allarme ABB SACE 3/3
Esempi di applicazione Sicurezza Allarme fuga gas I rivelatori per gas metano e per gas GPL consentono di individuare tempestivamente eventuali fughe di gas nel locale dove sono collocati e segnalarle alla centrale DomusLink. Quest ultima è in grado di garantire la sicurezza delle persone adottando una serie di azioni: chiusura dell alimentazione del gas mediante un elettrovalvola, segnalazione acustica ed invio di un allarme ai numeri di telefono programmati, con messaggi vocali e/o SMS. In caso di mancata reperibilità dell utente interessato, il collegamento GSM della centrale DomusLink al centro di ascolto del servizio DomusCare, attivo 24 ore su 24, 365 giorni all anno, garantisce che siano immediatamente contattate le persone di fiducia indicate al momento di attivazione del contratto. ALLARME Avviso all utente Centro ascolto DomusCare Unità DomusLink3 Rivelatore di gas Elettrovalvola a riarmo manuale Avviso persona di fiducia Avviso servizio tecnico 3/4 ABB SACE
Esempi di applicazione Sicurezza Allarme allagamento Perdite d acqua nelle abitazioni possono causare danni molto costosi che possono interessare anche eventuali appartamenti sottostanti. I rivelatori di allagamento individuano immediatamente la presenza di acqua sul pavimento e segnalano l evento alla centrale DomusLink, che può così mettere in atto una serie di azioni volte a preservare la sicurezza dell abitazione: blocco dell erogazione dell acqua mediante un elettrovalvola, segnalazione acustica e invio di un allarme allagamento ai numeri di telefono programmati, con messaggi vocali e/o SMS. In caso di mancata reperibilità dell utente interessato, il collegamento GSM della centrale DomusLink al centro di ascolto del servizio DomusCare, attivo 24 ore su 24, 365 giorni all anno, garantisce che siano immediatamente contattate le persone di fiducia indicate al momento di attivazione del contratto. ALLARME ALLAGAMENTO BAGNO 3 Rivelatore di allagamento Interfaccia e modulo DIN 4 relè Valvola Unità DomusLink3 Avviso all utente ABB SACE Avviso persona di fiducia Centro ascolto DomusCare Avviso servizio tecnico 3/5
Esempi di applicazione Sicurezza Allarme presenza fumo L eccessiva presenza di fumo all interno di un ambiente può essere il segnale di un possibile principio d incendio. Il rivelatore ottico di fumo DomusTech è in grado di individuare un eccessiva concentrazione di fumo nell ambiente e segnalare l evento alla centrale DomusLink, che attiva il segnalatore acustico e contemporaneamente invia un allarme ai numeri di telefono programmati, con messaggi vocali e/o SMS. In caso di mancata reperibilità dell utente interessato, il collegamento GSM della centrale DomusLink al centro di ascolto del servizio DomusCare, attivo 24 ore su 24, 365 giorni all anno, garantisce che siano immediatamente contattate le persone di fiducia indicate al momento di attivazione del contratto. Avviso all utente Centro ascolto DomusCare Rivelatore di fumo Unità DomusLink3 Avviso persona di fiducia Avviso servizio tecnico Avviso pronto intervento 3/6 ABB SACE
Esempi di applicazione Sicurezza Telesoccorso Il medaglione di soccorso è stato ideato per consentire a persone che vivono da sole e possono trovarsi in situazioni di particolare emergenza, come per esempio gli anziani, di inviare da casa un immediata richiesta di aiuto. L utilizzo è molto semplice: basta premere il medaglione, o anche solo tirare la cordicella con cui può essere appeso al collo, affinché la centrale DomusLink invii un allarme di soccorso ai numeri di telefono programmati, con messaggi vocali, e/o SMS. Il collegamento GSM della centrale DomusLink al centro di ascolto del servizio DomusCare, attivo 24 ore su 24, 365 giorni all anno, garantisce che siano immediatamente contattate le persone di fiducia indicate al momento di attivazione del contratto. Si può inoltre attivare una segnalazione acustica dedicata collegando un apposito segnalatore a un dispositivo domotico a relè comandato dalla centrale. 3 ALLARME Avviso all utente Centro ascolto DomusCare Interfaccia e modulo DIN 4 relè Unità DomusLink3 Avviso persona di fiducia Avviso servizio medico Medaglione di soccorso Interfaccia da incasso e modulo pulsantiera ABB SACE 3/7
Esempi di applicazione Sicurezza Simulazione presenza Diversi studi dimostrano che simulare la presenza di persone quando non si è in casa diminuisce il rischio di furti. Con DomusTech è molto facile simulare la presenza di persone all interno dell abitazione: basta creare degli scenari che comandano l accensione e lo spegnimento di luci e fonti sonore, come radio o televisore, oppure che aprono e chiudono tapparelle motorizzate; in tal modo questi dispositivi possono essere attivati e disattivati automaticamente nel corso della settimana secondo logiche e sequenze prestabilite. Scenari ed attivazione automatica sono realizzati con il modulo DIN scenari e timer, utilizzando eventualmente le prese controllate per l accensione e lo spegnimento di utenze connesse mediante spina, come abat-jour e apparecchi sonori. Modulo DIN scenari e timer Interfaccia e modulo DIN 4 relè Modulo presa controllata Modulo presa controllata Modulo presa controllata 3/8 ABB SACE
Esempi di applicazione Sicurezza e Comfort Luci e funzione antintrusione La centrale DomusLink può forzare lo spegnimento di tutte le luci della casa o dell ufficio quando si inserisce la funzione di allarme antintrusione, evitando un fastidioso giro di controllo. Viceversa, alla disattivazione dell antintrusione, può accendere una luce temporizzata di cortesia all ingresso dell abitazione oppure altre luci all interno della casa per rendere più accogliente il rientro. Questa funzionalità si ottiene in modo molto semplice: basta programmare la centrale affinché all attivazione della funzione antintrusione invii un comando di spegnimento a tutti i dispositivi domotici che controllano le luci; quando si disattiva la funzione il comando di accensione viene invece indirizzato alle sole luci che interessano. Tutte le luci possono comunque sempre essere accese e spente mediante i comandi locali (pulsantiere). 3 Telecomando Interfaccia e modulo DIN 4 relè Interfaccia e modulo DIN 4 relè Unità DomusLink3 Tastiera Comando remoto dall utente Interfaccia da incasso e modulo pulsantiera ABB SACE 3/9
Esempi di applicazione Sicurezza e Comfort Segnalazione ingresso persone Con la funzione antintrusione disattivata è possibile utilizzare i rivelatori perimetrali per segnalare l apertura delle porte. Questa funzione secondaria è utile quando si vuole, ad esempio, che un segnale acustico avvisi dell ingresso di persone in negozio o in ufficio. Per sfruttare questa possibilità basta collegare un segnalatore acustico dedicato al relé di un dispositivo domotico e farlo comandare dal rivelatore perimetrale attraverso la centrale DomusLink. Quando la zona antintrusione a cui appartiene il rivelatore perimetrale viene attivata, il rivelatore stesso riprende la sua funzione primaria e l apertura della porta verrà segnalata mediante gli allarmi specifici dell antintrusione (sirene, messaggi telefonici ecc.). 3/10 ABB SACE
Esempi di applicazione Sicurezza e Comfort Comando a distanza del sistema domotico Con un telefono cellulare dotato di menu domotico, o con un telefono con toni DTMF, è possibile eseguire a distanza diverse funzioni dei sistemi dotati di centrale DomusLink. Una delle più interessanti è la possibilità di attivare e disattivare da remoto la funzione antintrusione che permette di ottenere un elevato grado di sicurezza qualora, durante un periodo di assenza, sia necessario consentire a persone autorizzate l accesso ai locali. In questa evenienza, infatti, è sufficiente lasciare alla persona di fiducia le sole chiavi d ingresso, senza fornire telecomandi o codici d accesso. Nel momento in cui le persone autorizzate dovranno accedere ai locali, si potrà disattivare da remoto l impianto d allarme prima che entrino e riattivarlo quando saranno uscite. 3 ALLARME ANTIFURTO OFF Comando remoto dall utente e avviso ricevimento comando Unità DomusLink3 ABB SACE 3/11
Esempi di applicazione Sicurezza e Comfort Controllo manuale prese elettriche Con il sistema DomusTech è possibile, in modo molto semplice, disattivare e riattivare manualmente una o più prese elettriche, sostituendo le tradizionali prese con le prese controllate da incasso DomusTech e aggiungendo una pulsantiera per il loro comando. A seconda delle esigenze, le prese possono essere controllate singolarmente oppure tutte insieme. Quest ultima modalità è utile, ad esempio, quando si vuole essere certi che tutte le apparecchiature di un ufficio o di un laboratorio siano spente senza doverle controllare una per una oppure se si desidera che le prese della camera dei bambini siano alimentate solo quando serve. La stessa funzionalità può essere ottenuta collegando delle prese tradizionali ai relé delle interfacce da incasso o dei moduli DIN. Interfaccia da incasso o da parete e placca pulsantiera Interfaccia da incasso o da parete e placca pulsantiera Prese tradizionali Interfaccia e modulo DIN 4 relè Presa controllata Presa controllata Presa controllata 3/12 ABB SACE