ORARI/TIMETABLES 2012-2013 www.flyskishuttle.com DAL/FROM 08.12.2012 AL/TO 07.04.2012 Tariffe/Rates 19,00 a persona / tratta singola (per person / one way) 32,00 a persona / andata e ritorno (per person / return) Sconti/Discounts 1 bambino < 12 gratis ogni 2 adulti paganti (1 kid < 12 free of charge each 2 adults full paying) Bambini < 2 gratis (kids < 2 free of charge) IL 26/12/2012 E IL 02/01/2013 IL SERVIZIO FLY SKI SHUTTLE SARA OPERATIVO CON GLI STESSI ORARI DEL SABATO. ON THE 26/12/2012 AND 02/01/2013 THE FLY SKI SHUTTLE WILL BE OPERATIVE WITH THE TIMETABLES VALID ON SATURDAYS
VERONA FOLGARIA LAVARONE LUSERNA VERONA VERONA FOLGARIA LAVARONE - LUSERNA 15.00 19.30 18:00 Folgaria Lavarone Luserna (in queste località vi portiamo e vi veniamo a prendere direttamente al vostro hotel / directly to-from your hotel) 8.30 12.30 VERONA MONTE BONDONE VERONA VERONA MONTE BONDONE 14.45 19.15 17.45 Trento Stazione Trenitalia / Trento train station 8.45 12.45 12.15 15.00 19.30 Sopramonte Piazza/Square 8.30 12.30 15.10 19.40 18.10 Candriai fermata Skibus/Skibus stop 8.20 12.20 11.50 15.20 19.50 18.20 Vaneze fermata Skibus/Skibus stop 8.10 12.10 11.40 20.00 18.30 Norge fermata Skibus/Skibus stop 8.00 11.30 15.35 20.05 18.35 Vason fermata Skibus/Skibus stop 7.55 11.55 11.25 15.40 20.10 18.40 Viote fermata Skibus/Skibus stop 7.50 11.50 11.20 VERONA PAGANELLA VERONA VERONA PAGANELLA 14.45 19.15 17.45 Trento Stazione Trenitalia / Trento train station 8.45 12.45 12.15 15.10 19.40 18.10 Fai della Paganella Piazza Italia Unita/Italia Unita Square 8.15 12.15 11.45 15.15 19.45 18.15 Passo Santel 8.10 12.10 11.40 15.20 19.50 18.20 Andalo Piazza Dolomiti/Dolomiti Square 8.05 12.05 11.35 15.25 19.55 18.25 Molveno Parcheggio bus Via Lungolago/Bus parking 8.00 11.30
VERONA VAL DI SOLE TONALE VERONA VERONA VAL DI SOLE 14.45 19.15 17.45 Trento Stazione Trenitalia / Trento train station 8.45 12.45 12.15 21.00 19.30 Malè - Piazza Chiesa/Church s Square 7.15 11.15 10.45 16.40 21.10 19.40 Dimaro - Hotel Al Ponte 7.05 11.05 10.35 16.45 21.15 19.45 Mestriago Fermata bus/bus stop 7.00 11.00 10.30 16.50 21.20 19.50 Mezzana - Palace Hotel Ravelli 6.55 10.55 10.25 16.55 21.25 19.55 Pellizzano Fermata bus/bus stop 6.50 10.50 10.20 17.00 21.30 20:00 Fucine Fermata bus/bus stop (100 m da/from Hotel Santoni) 6.45 10.45 10.15 17.20 21.50 20:20 Tonale Ufficio Turistico/Tourist office 6.25 10.25 09.55 Per informazioni inerenti l eventuale transfer dalla fermata Flyski Shuttle all hotel/appartamento prenotato si consiglia di contattare direttamente la struttura ricettiva. Ulteriori informazioni: Azienda Turismo Val di Sole tel. +39 0463 901280. Per corse dirette a FOLGARIDA vedere orari Madonna di Campiglio. For information concerning transfers from the Flyski Shuttle stop to the hotel/apartment booked for your stay it is recommended that you directly contact your accommodation facility. For any further information contact the Val di Sole Tourist Board: + 39 0463 901280. For transfer to FOLGARIDA see the timetable of Madonna di Campiglio. VERONA PINZOLO/CAMPIGLIO/FOLGARIDA VERONA Via Sarche VERONA CAMPIGLIO - FOLGARIDA 14.45 19.15 17.45 Trento stazione Trenitalia / Trento train station 8.45 12.45 12.15 16.00 20.30 19.00 Giustino Ristorante La Botte/Restaurant La Botte 7.30 11.30 11.00 16.05 20.35 19.05 Pinzolo Bar Genzianella 7.25 11.25 10.55 16.10 20.40 19.10 Pinzolo Funivie Pinzolo/Cable way Pinzolo 7.20 11.20 10.50 16.15 20.45 19.15 Carisolo Municipio/City hall 7.15 11.15 10.45 16.25 20.55 19.25 S.Antonio di Mavignola - Hotel Alla Posta 7.05 11.05 10.35 21.00 19.30 Madonna di Campiglio Hotel Lorenzetti 7.00 11.00 10.30 16.35 21.05 19.35 Madonna di Campiglio Residence Orsa Maggiore 6.55 10.55 10.25 16.45 21.15 19.45 Madonna di Campiglio Piazza Brenta Alta/Brenta Alta 6.45 10.45 10.15 square 16.55 21.25 19.55 Campo Carlo Magno Hotel Il Catturanino 6.35 10.35 10.05 17.05 21.35 20.05 Folgarida Hotel Belvedere 6.25 10.25 9.55 17.10 21.40 20.10 Folgarida Centro Congressi/Congress centre 6.20 10.20 9.50
VERONA VAL DI FIEMME VAL DI FASSA - VERONA VERONA VAL DI FIEMME VAL DI FASSA 14.45 19.15 17.45 Trento Stazione Trenitalia / Trento train station 8.45 12.45 12.15 20.00 18.30 Castello di Fiemme Piazza Municipio/Municipio Square 7.45 11.45 11.15 15.35 20.05 18.35 Cavalese Autostazione/Bus station 7.40 11.40 11.10 15.40 20.10 18.40 Tesero Piazza Battisti/Battisti Square 7.35 11.35 11.05 15.45 20.15 18.45 Panchià - Ufficio postale/post office 7.30 11.30 11.00 15.55 20.25 18.55 Ziano - Piazza Italia/Italia Square 7.20 11.20 10.50 16.05 20.35 19.05 Predazzo - Autostazione/Bus station 7.10 11.10 10.40 16.20 20.50 19.20 Moena - Parcheggio Navalge/Navalge parking 6:55 10.55 10.25 21.00 19.30 Soraga - Hotel Avisio 6.45 10.45 10.15 16.35 21.05 19.35 Vigo Piaz J.B. Massar/J.B. Massar Square 6.40 10.40 10.10 16.40 21.10 19.40 Vigo San Giovanni Hotel Dolomiti 6.35 10.35 10.05 16.45 21.15 19.45 Pozza Hotel Trento 6.30 10.30 16.50 21.20 19.50 Pozza/Pera Fermata autobus Loc. Vac/Bus stop Loc. Vac 6.25 10.25 9.55 16.55 21.25 19.55 Mazzin Ufficio Turistico/Tourist office 6.20 10.20 9.50 17.00 21.30 20.00 Campitello Piaz de Ciampedel/Ciampedel Square 6.15 10.15 9.45 17.05 21.35 20.05 Canazei - Piaz Marconi/Marconi Square 6.10 10.10 9.40 17.10 21.40 20.10 Alba Hotel Alba/Hotel Alba 6.05 10.05 9.35 17.15 21.45 20.15 Penia Hotel Sonia 6.00 9.30 VERONA SAN MARTINO/PRIMIERO VERONA VERONA SAN MARTINO DI CASTROZZA - PRIMIERO 14.45 19.15 17.45 Trento Stazione Trenitalia / Trento train station 8.45 12.45 12.15 16.05 20.35 19.05 Predazzo - Autostazione/Bus Station CAMBIO! 7.10 11.10 10.40 16.50 21.20 19.50 Passo Rolle Piazzale Impianti/Lifts Square 6.25 10.25 9.55 17.05 21.35 20.05 San Martino di Castrozza Autostazione/Bus Station 6.10 10.10 9.40 17.20 21.50 20.20 Fiera di Primiero Autostazione/Bus station 5.55 9.55 9.25 17.30 22.00 20.30 Mezzano Ufficio postale/post office 5.45 9.45 9.15 17.40 22.10 20.40 Imer Hotel Al Bivio 5.35 9.35 9.05
BERGAMO TONALE VAL DI SOLE BERGAMO 12.30 BERGAMO ORIO AL SERIO 08.00 9.00 VAL DI SOLE 14.20 15.50 Temù Piazza Municipio/Central Square 6.10 7.10 14.30 16.00 Ponte di Legno Autostazione/Bus station 6.00 7.00 14.45 16.15 Tonale Ufficio Turistico/Tourist office 5.45 6.45 15.05 16.35 Fucine Fermata bus/bus stop (100 m da/from Hotel Santoni) 5.25 6.25 15.10 16.40 Pellizzano Fermata bus/bus stop 5.20 6.20 15.15 16.45 Mezzana - Palace Hotel Ravelli 5.15 6.15 15.20 16.50 Mestriago Fermata bus/bus stop 5.10 6.10 15.25 16.55 Dimaro - Hotel Al Ponte 5.05 6.05 15.35 17.05 Malè - Piazza Chiesa/Church s Square 4.55 5.55 Per informazioni inerenti l eventuale transfer dalla fermata Flyski Shuttle all hotel/appartamento prenotato si consiglia di contattare direttamente la struttura ricettiva. Ulteriori informazioni: Azienda Turismo Val di Sole tel. +39 0463 901280. Per corse dirette a FOLGARIDA vedere orari Madonna di Campiglio. For information concerning transfers from the Flyski Shuttle stop to the hotel/apartment booked for your stay it is recommended that you directly contact your accommodation facility. For any further information contact the Val di Sole Tourist Board: + 39 0463 901280. For transfer to FOLGARIDA see the timetable of Madonna di Campiglio. BERGAMO VAL DI SOLE TONALE BERGAMO (VIA VERONA) BERGAMO ORIO AL SERIO VAL DI SOLE Verona 21.00 Malè - Piazza Chiesa/Church s Square 11.15 21.10 Dimaro - Hotel Al Ponte 11.05 21.15 Mestriago Fermata bus/bus stop 11.00 21.20 Mezzana - Palace Hotel Ravelli 10.55 21.25 Pellizzano Fermata bus/bus stop 10.50 21.30 Fucine Fermata bus/bus stop (100 m da/from Hotel Santoni) 10.45 21.50 Tonale Ufficio Turistico/Tourist office 10.25 Per informazioni inerenti l eventuale transfer dalla fermata Flyski Shuttle all hotel/appartamento prenotato si consiglia di contattare direttamente la struttura ricettiva. Ulteriori informazioni: Azienda Turismo Val di Sole tel. +39 0463 901280. Per corse dirette a FOLGARIDA vedere orari Madonna di Campiglio. For information concerning transfers from the Flyski Shuttle stop to the hotel/apartment booked for your stay it is recommended that you directly contact your accommodation facility. For any further information contact the Val di Sole Tourist Board: + 39 0463 901280. For transfer to FOLGARIDA see the timetable of Madonna di Campiglio.
BERGAMO PINZOLO/CAMPIGLIO/FOLGARIDA BERGAMO (VIA VERONA) Sabato 2 corsa/saturday 2nd run BERGAMO ORIO AL SERIO CAMPIGLIO - FOLGARIDA Verona 20.30 Giustino Ristorante La Botte/Restaurant La Botte 11.30 20.35 Pinzolo Bar Genzianella 11.25 20.40 Pinzolo Funivie Pinzolo/Cable way Pinzolo 11.20 20.45 Carisolo Municipio/City hall 11.15 20.55 S.Antonio di Mavignola - Hotel Alla Posta 11.05 21.00 Madonna di Campiglio Hotel Lorenzetti 11.00 21.05 Madonna di Campiglio Residence Orsa Maggiore 10.55 21.10 Madonna di Campiglio Piazza Brenta Alta/Brenta Alta square 10.50 21.20 Campo Carlo Magno - Hotel Il Catturanino 10.40 21.30 Folgarida Hotel Belvedere 10.30 21.35 Folgarida Centro Congressi/Congress centre 10.25 BERGAMO PINZOLO/CAMPIGLIO/FOLGARIDA BERGAMO Diretto/Direct 12.30 BERGAMO ORIO AL SERIO 08.00 9.00 CAMPIGLIO - FOLGARIDA 15.00 Giustino - Ristorante La Botte/Restaurant La Botte 5.30 6.30 15.05 16.35 Pinzolo Bar Genzianella 5.25 6.25 15.10 16.40 Pinzolo Funivie Pinzolo/Cable way Pinzolo 5.20 6.20 15.15 16.45 Carisolo Municipio/City hall 5.15 6.15 15.25 16.55 S.Antonio di Mavignola - Hotel Alla Posta 5.05 6.05 17.00 Madonna di Campiglio Hotel Lorenzetti 5.00 6.00 15.35 17.05 Madonna di Campiglio Residence Orsa Maggiore 4.55 5.55 15.40 17.10 Madonna di Campiglio Piazza Brenta Alta/Brenta 4.50 5.50 Alta Square 15.50 17.20 Campo Carlo Magno - Hotel Il Catturanino 4.40 5.40 16.00 17.30 Folgarida Hotel Belvedere 4.30 5.30 16.05 17.35 Folgarida Centro Congressii/Congress centre 4.25 5.25
BERGAMO PAGANELLA BERGAMO BERGAMO ORIO AL SERIO 11.30 PAGANELLA Verona 14.50 19.20 Fai della Paganella Piazza Italia Unita/Italia Unita Square 8.15 12.15 14.55 19.25 Passo Santel 8.10 12.10 15.05 19.35 Andalo Piazza Dolomiti/Dolomiti Square 8.05 12.05 15.15 19.45 Molveno Parcheggio bus Via Lungolago/Bus parking 8.00 BERGAMO MONTE BONDONE BERGAMO BERGAMO ORIO AL SERIO 11.30 MONTE BONDONE Verona 15.00 19.30 Sopramonte Piazza/Square 8.30 12.30 15.10 19.40 Candriai fermata Skibus/Skibus stop 8.20 12.20 15.20 19.50 Vaneze fermata Skibus/Skibus stop 8.10 12.10 20.00 Norge fermata Skibus/Skibus stop 8.00 15.35 20.05 Vason fermata Skibus/Skibus stop 7.55 11.55 15.40 20.10 Viote fermata Skibus/Skibus stop 7.50 11.50
BERGAMO FOLGARIA LAVARONE LUSERNA BERGAMO BERGAMO ORIO AL SERIO 11.30 FOLGARIA LAVARONE - LUSERNA Verona 15.00 19.30 Folgaria Lavarone Luserna (in queste località vi portiamo e vi veniamo a prendere direttamente al vostro hotel / directly to-from your hotel) 8.30 12.30 BERGAMO VAL DI FIEMME VAL DI FASSA BERGAMO BERGAMO ORIO AL SERIO 11.30 VAL DI FIEMME VAL DI FASSA Verona 20.00 Castello di Fiemme Piazza Municipio/Municipio Square 7.45 11.45 15.35 20.05 Cavalese Autostazione/Bus station 7.40 11.40 15.40 20.10 Tesero Piazza Battisti/Battisti Square 7.35 11.35 15.45 20.15 Panchià - Ufficio postale/post office 7.30 11.30 15.55 20.25 Ziano - Piazza Italia/Italia Square 7.20 11.20 16.05 20.35 Predazzo - Autostazione/Bus station 7.10 11.10 16.20 20.50 Moena - Parcheggio Navalge/Navalge parking 6:55 10.55 21.00 Soraga - Hotel Avisio 6.45 10.45 16.35 21.05 Vigo Piaz J.B. Massar/J.B. Massar Square 6.40 10.40 16.40 21.10 Vigo San Giovanni Hotel Dolomiti 6.35 10.35 16.45 21.15 Pozza - Hotel Trento 6.30 10.30 16.50 21.20 Pozza/Pera Fermata autobus Loc.Vac/Bus stop Loc. Vac 6.25 10.25 16.55 21.25 Mazzin Ufficio Turistico/Tourist office 6.20 10.20 17.00 21.30 Campitello - Piaz de Ciampedel/Ciampedel Square 6.15 10.15 17.05 21.35 Canazei - Piaz Marconi/Marconi Square 6.10 10.10 17.10 21.40 Alba Hotel Alba 6.05 10.05 17.15 21.45 Penia Hotel Sonia 6.00
BERGAMO SAN MARTINO/PRIMIERO BERGAMO BERGAMO ORIO AL SERIO 11.30 SAN MARTINO DI CASTROZZA - PRIMIERO Verona 16.05 20.35 Predazzo - Autostazione/Bus Station CAMBIO! 7.10 11.10 16.50 21.20 Passo Rolle Piazzale Impianti/Lifts Square 6.25 10.25 17.05 21.35 San Martino di Castrozza Autostazione/Bus Station 6.10 10.10 17.20 21.50 Fiera di Primiero Autostazione/Bus station 5.55 9.55 17.30 22.00 Mezzano Ufficio postale/post office 5.45 9.45 17.40 22.10 Imer Hotel Al Bivio 5.35 9.35 VENEZIA SAN MARTINO VENEZIA 14.30 14.30 VENEZIA/VENICE 15.10 15.10 Treviso 9.20 9.20 SAN MARTINO DI CASTROZZA - PRIMIERO 16.20 16.20 Imer Hotel Al Bivio 8.10 8.10 Mezzano Ufficio postale/post office 8.00 8.00 16.40 16.40 Fiera di Primiero Autostazione/Bus station 7.50 7.50 16.55 16.55 San Martino di Castrozza Autostazione/Bus Station 7.35 7.35 17.10 17.10 Passo Rolle Piazzale Impianti/Lifts Square 7.20 7.20
VENEZIA VAL DI FIEMME VAL DI FASSA VENEZIA VENEZIA/VENICE 09.40 15.15 12.45 18.45 Treviso 09.05 14.40 VAL DI FIEMME 21.30 Predazzo - Autostazione/Bus station 6.10 11.45 15.40 21.40 Ziano - Piazza Italia/Italia Square 6.00 11.35 15.50 21.50 Panchià - Ufficio postale/post office 5.50 11.25 15.55 21.55 Tesero Piazza Battisti/Battisti Square 5.45 11.20 16.00 22.00 Cavalese Autostazione/Bus station 5.40 11.15 16.05 22.05 Castello di Fiemme Piazza Municipio/Municipio Square 5.35 11.10 VAL DI FASSA 15.00 21.00 Passo San Pellegrino Seggiovia Costabella/ Costabella lift 6.40 12.15 15.15 21.15 Moena - Parcheggio Navalge/Navale parking 6.25 15.25 21.25 Soraga - Hotel Avisio 6.15 11.50 15.35 21.35 Vigo Piaz J.B. Massar/J.B. Massar Square 6.05 11.40 15.40 21.40 Vigo San Giovanni - Hotel Dolomiti 6.00 11.35 15.45 21.45 Pozza Hotel Trento 5.55 11.30 15.50 21.50 Pozza/Pera Fermata autobus Loc. Vac/Bus stop Loc. Vac 5.50 11.25 15.55 21.55 Mazzin Ufficio Turistico/Tourist office 5.45 11.20 16.00 22.00 Campitello - Piaz de Ciampedel/Ciampedel Square 5.40 11.15 16.05 22.05 Canazei - Piaz Marconi/Marconi Square 5.35 11.10 16.10 22.10 Alba Hotel Alba 5.30 11.05 16.15 22.15 Penia Hotel Sonia 5.25 11.00