La soluzione ideale per i negozi al giusto rapporto qualità prezzo

Documenti analoghi
La soluzione ideale per i negozi al giusto rapporto qualità prezzo

Uno strumento flessibile e conveniente per i negozi

GreenSpace Accent - La migliore soluzione retrofit a incasso per l'illuminazione d'accento

Spot LED a gomito dalle performance elevate

Soluzione a griglia di qualità superiore adatta all'aggiornamento diretto (retrofit)

Soluzione a griglia di qualità superiore adatta all'aggiornamento diretto (retrofit)

Uno strumento flessibile e conveniente per i negozi

StyliD PremiumWhite - Il connubio ideale tra luce di qualità e risparmio energetico

StoreFlux - Potente illuminazione d'accento LED che si integra perfettamente nell'architettura del punto vendita

StoreFlux - Potente illuminazione d'accento LED che si integra perfettamente nell'architettura del punto vendita

SmartBalance Free Floor Standing - Quando le performance incontrano il design

LuxSpace Accent Fresh Food - Per dare vita ai prodotti freschi

CoreLine Panel - La scelta ideale per passare ai LED

StoreFlux - Potente illuminazione d'accento LED che si integra perfettamente nell'architettura del punto vendita

CoreLine spot a incasso - La scelta ideale per passare al LED

ClearAccent - Conveniente spot LED a incasso

LEDINAIRE - LED semplicemente fantastici

ClearAccent - Conveniente spot LED a incasso

SmartBalance plafone- Quando le performance incontrano il design elegante

CoreLine Stagna - La scelta ideale per passare ai LED.

Una soluzione adatta a diversi ambienti interni

LuxSpace a incasso - Efficienza elevata, comfort visivo e design elegante

SmartBalance plafone- Quando le performance incontrano il design elegante

CoreLine Regletta - La scelta ideale per passare ai LED

CoreLine SlimDownlight - la scelta ideale per passare ai LED

Smart Balance FFS, SpaceWise - Vantaggi multipli, niente cavi dati esposti

LuxSpace Accent CrispWhite - Bianchi intensi e colori vivi

SM500T - Creare l'atmosfera giusta in modo flessibile

SmartBalance sospensione - Quando le performance incontrano il design

PowerBalance gen2 - Performance sostenibili

CoreLine Highbay G3 - Qualità superiore della luce con costi energetici e di manutenzione inferiori

StoreSet-ambienti flessibili

Soluzione semplice e flessibile per progettare file di luce moderne in ambienti professionali e commerciali

PowerBalance RC360 - Connubio perfetto tra performance sostenibili e ritorno dell'investimento

Inserti Maxos LED per TTX400 - Il campione dell'efficienza con un ottimo periodo di ammortamento

Cleanroom LED CR250B - Soluzione uniforme e affidabile dal buon rapporto qualità-prezzo

CoreLine SlimDownlight - la scelta ideale per passare ai LED

StoreFlux - Potente illuminazione d'accento LED che si integra perfettamente nell'architettura del punto vendita

Pentura Mini LED - Apparecchio di illuminazione ultracompatto

Cleanroom LED Igiene ed efficienza

ProAir - Una combinazione impareggiabile di qualità della luce ed efficienza

CoreLine Downlight - La scelta ideale per passare ai LED

ProAir - Una combinazione impareggiabile di qualità della luce ed efficienza

Controllo dell'illuminazione wireless per un ambiente di lavoro ancora più piacevole

LEDINAIRE - LED semplicemente fantastici

CoreLine High-bay G4: Qualità di luce superiore, altamente efficiente e affidabile.

GentleSpace gen3: Il nuovo standard nell'illuminazione industriale per elevate altezze che combina funzionalità, design e connettività.

SlimBlend rettangolare: prestazioni elevate e controllo avanzato SlimBlend rettangolare, a incasso

CoreLine Highbay G3 - Qualità superiore della luce con costi energetici e di manutenzione inferiori

CoreLine Wall-mounted - La scelta ideale per passare ai LED

Apparecchio per illuminazione di punti vendita totalmente personalizzabile

SM500T - Creare l'atmosfera giusta in modo flessibile

DayZone: design e innovazione entrano in ufficio

PowerBalance Tunable White, a incasso - Per supportare una sensazione generale di salute e benessere

CoreLine spot a incasso - La scelta ideale per passare al LED

Smart Balance FFS, SpaceWise - Vantaggi multipli, niente cavi dati esposti

LumiStone - Performance e ispirazione

SmartBalance sospensione - Quando le performance incontrano il design

StoreSet-ambienti flessibili

StyliD CrispWhite - Bianchi intensi e ricchi colori

Soluzione conveniente per l'illuminazione di grandi spazi all'aperto

Ledinaire FloodlightPrestazioni affidabili.ogni giorno.

LuxSpace Square, a incasso - Efficienza elevata, comfort visivo e design elegante

Inserti Maxos LED per TTX400 - Il campione dell'efficienza con un ottimo periodo di ammortamento

TubePoint Performer GEN2 - Apparecchio per l'illuminazione delle gallerie

TrueLine a sospensione - Una linea di luce elegante, efficiente e conforme alle norme di illuminazione per uffici

SmartBalance a incasso - Quando le performance incontrano il design elegante

Pannello Maxos LED - indirizzare efficientemente la luce dove necessario

PerfectBeam gen.2 - infinite possibilità di modellare la luce

GreenWarehouse - Sistema di illuminazione wireless che consente di controllare i risparmi energetici

SlimBlend quadrata: prestazioni elevate e controllo avanzato

SmartBalance a incasso - Quando le performance incontrano il design elegante

SlimBlend rettangolare: prestazioni elevate e controllo avanzato

Unità TubeLine LED - Comfort ottimizzato grazie alla soluzione LED lineare

SlimBlend quadrata: prestazioni elevate e controllo avanzato

Soluzione conveniente per l'illuminazione a proiezione di grandi spazi all'aperto

TrueLine a sospensione - Una vera linea di luce - Elegante, efficiente e conforme alle norme di illuminazione per uffici

CoreLine Wall-mounted - La scelta ideale per passare ai LED

CoreLine Wall-mounted - La scelta ideale per passare ai LED

SlimBlend rettangolare: prestazioni elevate e controllo avanzato

Pentura Mini LED - Apparecchio illuminante ultracompatto

SmartBalance sospensione - Quando le performance incontrano il design

SlimBlend quadrata: prestazioni elevate e controllo avanzato

Le tue strade, la tua "stella"

PowerBalance a plafone - Performance sostenibili

CoreLine Malaga LED: semplicemente efficiente CoreLine Malaga LED

Prestazioni assicurate, sempre all'avanguardia

SlimBlend rettangolare: prestazioni elevate e controllo avanzato

Luce della migliore qualità in lampade spot in miniatura per negozi di moda

Luce della migliore qualità in lampade spot in miniatura per negozi di moda

Controllo dell'illuminazione wireless per un ambiente di lavoro ancora più piacevole

Una vera linea di luce - Elegante, efficiente e conforme alle norme di illuminazione per uffici

Maxos LED Incasso - Sempre preciso

TrueLine a sospensione - Una vera linea di luce - Elegante, efficiente e conforme alle norme di illuminazione per uffici

GreenWarehouse - Sistema di illuminazione wireless che consente di controllare i risparmi energetici

Soluzione conveniente per l'illuminazione a proiezione di grandi spazi all'aperto

Una vera linea di luce - Elegante, efficiente e conforme alle norme di illuminazione per uffici

SmartBalance Tunable White, a incasso - Per supportare una sensazione generale di salute e benessere

QVF LED - Proiettore compatto ed economico

Apparecchio iberico iconico a quattro facce

Transcript:

Lighting La soluzione ideale per i negozi al giusto rapporto qualità prezzo Con la famiglia di prodotti GreenSpace Accent, è ora possibile effettuare con semplicità il passaggio dalle sorgenti CDM a quelle LED. Inoltre, è possibile beneficiare dei vantaggi offerti da Philips PerfectAccent in termini di qualità della luce e significativi risparmi energetici, il tutto a fronte di un investimento ragionevole. L'incasso regolare e i pacchetti lumen specifici del faretto GreenSpace Accent Fixed rendono l'installazione dell'aggiornamento (retrofit) semplice e rapida.completando il progetto di illuminazione ideale per qualsiasi punto vendita, GreenSpace Accent Fixed fornisce un'illuminazione generale flessibile grazie a un'ampia gamma di soluzioni LED per risaltare al meglio capi d'abbigliamento o prodotti alimentari freschi. Consulta le pagine del nostro catalogo per supermercati e moda per saperne di più sulle ricette CrispWhite, PremiumWhite, Fresh Food Meat e Fresh Food Champagne. Vantaggi Alta emissione dei lumen da apparecchio per illuminazione compatto di altezza ridotta Basso bagliore grazie al riflettore leggermente incassato Ampia copertura applicativa Caratteristiche Eccellente qualità della luce mediante le ottiche Philips PerfectAccent Elevata efficienza energetica Design pulito e robusto Sostituzione CDM punto a punto

Applicazione Esercizi commerciali, in particolare negozi di generi alimentari e di moda Specifiche Tipo RS340B Vita utile media 50.000 ore Tipo di controsoffitto Controsoffitti con profili a T a vista e nascosti simmetrici e L80B50 controsoffitti in cartongesso Vita utile media 25.000 ore Sorgente luminosa Modulo LED non sostituibile L90B50 Potenza 1700 lm - 15 W, 2700 lm - 27 W, 3900 lm - 34,5W a 3000 K Temperatura ambiente +25 ºC 1900 lm - 26 W; 2600 lm - 39 W a Fresh Food Meat (FMT) media Angolo del fascio MB (24 ) WB (36 ) VWB (60 ) Intervallo temperatura operativa Driver Da +10 a +40 ºC Separato Flusso luminoso 2800, 4000 lm a 3000 K Tensione di rete 230 o 240 V / 50-60 Hz 1900, 2600 lm a FMT Regolazione del flusso Non regolabile (PSU-E) 2700 lm a Fresh Food Champagne (CH) Regolabile DALI (PSD-E) Temperatura di colore 2500 K (per CH) Materiale Corpo: alluminio pressofuso 2.700, 3.000 K (per 830, PremiumWhite PW9, CrispWhite CRW, Colore Bianco (, RAL9003), Nero (BK, RAL 9004), Argento (SI, Fresh Food Meat FMT) RAL9006) 4000 K Copertura ottica PMMA, trasparente di resa cromatica 80 per 827, 830, 840, FMT, CH 90 per PW9 >95 per CRW Connettore a pressione, con estrazione a pressione (PIP), spina Wieland/Adels a 3 poli (CW3), spina Wieland/Adels a 3 poli con blocco () Vita utile media 70.000 ore Installazione Fissaggio tramite ganci a molla L70B50 È possibile il collegamento elettrico continuo Versions GreenSpace Accent Fixed GreenSpace Accent elbow RS342B downlight 2

Dati del prodotto RS340B-DP01.tif RS340B-DP02.tif GreenSpace_Accent_Fixed- GreenSpace_Accent_Fixed- GreenSpace_Accent_Fixed- RS340B-DP03.tif 3

Condizioni di applicazione Adatto per accensione casuale Sì Approvazione e applicazione Codice protezione impatti meccanici IK02 Codice di protezione ingresso IP20 Informazioni generali Angolo del fascio della sorgente 120 luminosa Marchio CE CE mark Classe di protezione IEC Classe di isolamento II Driver incluso Si Marchio ENEC ENEC mark Marchio di infiammabilità F Test filo incandescente Temperatura 650 C, durata 30 s Sorgente luminosa sostituibile No Numero di unità elettriche 1 unit Rendimento (conformità IEC) Tolleranza flusso luminoso +/-10% Meccanica e corpo Colore Bianco Condizioni di applicazione Intervallo temperatura ambiente Livello regolazione massimo 17194000 RS340B LED19S/FMT Da +10 a +25 C - 17195700 RS340B LED27S/FMT PSU-E MB Da +10 a +25 C - 17196400 RS340B LED27S/830 Da +10 a +25 C - 17197100 RS340B LED27S/840 Da +10 a +25 C - 17201500 RS340B LED27S/ Da +10 a +25 C - 17202200 RS340B LED27S/ PSU-E MB CW- Da +10 a +25 C - L 17203900 RS340B LED27S/ PSD-VLC-E MB Da +10 a +25 C 1% 17204600 RS340B LED27S/827 PSD-VLC-E MB Da +10 a +25 C 1% 17205300 RS340B LED27S/830 PSD-VLC-E MB Da +10 a +25 C 1% 17207700 RS340B LED27S/ CW- Da +10 a +25 C - L 17208400 RS340B LED27S/83 VWB Da +10 a +25 C - 17209100 RS340B LED27S/830 PSD-VLC-E VWB Da +10 a +25 C 1% 17210700 RS340B LED39S/830 Da +10 a +25 C - 17211400 RS340B LED39S/827 Da +10 a +25 C - 17212100 RS340B LED39S/840 Da +10 a +25 C - 17213800 RS340B LED39S/840 PSD-VLC-E WB Da +10 a +25 C 1% 17214500 RS340B LED39S/ Da +10 a +25 C - 17215200 RS340B LED39S/ CW- L Da +10 a +25 C - 17216900 RS340B LED39S/ PSD-VLC-E WB Da +10 a +25 C 1% 17217600 RS340B LED39S/830 Da +10 a +25 C - 17218300 RS340B LED39S/83 VWB Da +10 a +25 C - 17219000 RS340B LED39S/830 PSD-VLC-E VWB Da +10 a +25 C 1% 39934400 RS340B LED27S/CH Da +10 a +25 C - 39935100 RS342B LED27S/CH Da +10 a +40 C - Controlli e regolazione del flusso Regolabile 17194000 RS340B LED19S/FMT No 17195700 RS340B LED27S/FMT PSU-E MB No 17196400 RS340B LED27S/830 No 17197100 RS340B LED27S/840 No 17201500 RS340B LED27S/ No 17202200 RS340B LED27S/ PSU-E MB No 17203900 RS340B LED27S/ PSD-VLC-E MB Si 17204600 RS340B LED27S/827 PSD-VLC-E MB Si 17205300 RS340B LED27S/830 PSD-VLC-E MB Si 17207700 RS340B LED27S/ No 17208400 RS340B LED27S/83 VWB No 17209100 RS340B LED27S/830 PSD-VLC-E VWB Si Regolabile 17210700 RS340B LED39S/830 No 17211400 RS340B LED39S/827 No 17212100 RS340B LED39S/840 No 17213800 RS340B LED39S/840 PSD-VLC-E WB Si 17214500 RS340B LED39S/ No 17215200 RS340B LED39S/ No 17216900 RS340B LED39S/ PSD-VLC-E WB Si 17217600 RS340B LED39S/830 No 17218300 RS340B LED39S/83 VWB No 17219000 RS340B LED39S/830 PSD-VLC-E VWB Si 39934400 RS340B LED27S/CH No 39935100 RS342B LED27S/CH No Funzionamento e parte elettrica 4

Tensione in ingresso 17194000 RS340B LED19S/FMT 220 to 240 V 17195700 RS340B LED27S/FMT PSU-E MB 220 to 240 V 17196400 RS340B LED27S/830 220 to 240 V 17197100 RS340B LED27S/840 220 to 240 V 17201500 RS340B LED27S/ 220 to 240 V 17202200 RS340B LED27S/ PSU-E MB 220 to 240 V 17203900 RS340B LED27S/ PSD-VLC-E MB 220 to 240 V 17204600 RS340B LED27S/827 PSD-VLC-E MB 220 to 240 V 17205300 RS340B LED27S/830 PSD-VLC-E MB 220 to 240 V 17207700 RS340B LED27S/ 220 to 240 V 17208400 RS340B LED27S/83 VWB 220 to 240 V 17209100 RS340B LED27S/830 PSD-VLC-E VWB 220 to 240 V Tensione in ingresso 17210700 RS340B LED39S/830 220 to 240 V 17211400 RS340B LED39S/827 220 to 240 V 17212100 RS340B LED39S/840 220 to 240 V 17213800 RS340B LED39S/840 PSD-VLC-E WB 220 to 240 V 17214500 RS340B LED39S/ 220 to 240 V 17215200 RS340B LED39S/ 220 to 240 V 17216900 RS340B LED39S/ PSD-VLC-E WB 220 to 240 V 17217600 RS340B LED39S/830 220 to 240 V 17218300 RS340B LED39S/83 VWB 220 to 240 V 17219000 RS340B LED39S/830 PSD-VLC-E VWB 220 to 240 V 39934400 RS340B LED27S/CH 220-240 V 39935100 RS342B LED27S/CH 220-240 V Informazioni generali (1/2) Tipo Unità Codice Tipo Unità Codice copertura elettrica/ famiglia copertura elettrica/ famiglia Attacco ottica/lenti alimentatore lampada Attacco ottica/lenti alimentatore lampada 17194000 RS340B LED19S/FMT 17210700 RS340B LED39S/830 17195700 RS340B LED27S/FMT 17211400 RS340B LED39S/827 PSU-E MB 17196400 RS340B LED27S/830 17212100 RS340B LED39S/840 17197100 RS340B LED27S/840 17213800 RS340B LED39S/840 PSD-VLC-E WB 17201500 RS340B LED27S/ 17214500 RS340B LED39S/ 17202200 RS340B LED27S/ 17215200 RS340B LED39S/ PSU-E MB 17203900 RS340B LED27S/ 17216900 RS340B LED39S/ PSD-VLC-E PSD-VLC-E MB WB 17204600 RS340B LED27S/827 17217600 RS340B LED39S/830 PSD-VLC-E MB 17218300 RS340B LED39S/830 17205300 RS340B LED27S/830 PSU-E VWB PSD-VLC-E MB 17219000 RS340B LED39S/830 PSD-VLC-E VWB 17207700 RS340B LED27S/ 39934400 RS340B LED27S/CH 39935100 RS342B LED27S/CH - ACC - LED27S 17208400 RS340B LED27S/830 PSU-E VWB 17209100 RS340B LED27S/830 PSD-VLC-E VWB Informazioni generali (2/2) 5

Numero di Codice Numero di Codice sorgenti Tipo di famiglia Marchio sorgenti Tipo di famiglia Marchio luminose ottica prodotto UL luminose ottica prodotto UL 17194000 RS340B LED19S/FMT 17210700 RS340B LED39S/830 17195700 RS340B LED27S/FMT 17211400 RS340B LED39S/827 PSU- PSU-E MB E WB 17196400 RS340B LED27S/830 17212100 RS340B LED39S/840 17197100 RS340B LED27S/840 17213800 RS340B LED39S/840 PSD-VLC-E WB 17201500 RS340B LED27S/ 17214500 RS340B LED39S/ 17202200 RS340B LED27S/ 17215200 RS340B LED39S/ PSU-E MB 17203900 RS340B LED27S/ 17216900 RS340B LED39S/ PSD-VLC-E MB PSD-VLC-E WB 17204600 RS340B LED27S/827 PSD- 17217600 RS340B LED39S/830 VLC-E MB 17205300 RS340B LED27S/830 17218300 RS340B LED39S/830 - VWB RS340B - PSD-VLC-E MB PSU-E VWB 17207700 RS340B LED27S/ 17219000 RS340B LED39S/830 - VWB RS340B - PSD-VLC-E VWB 17208400 RS340B LED27S/830 - VWB RS340B - 39934400 RS340B LED27S/CH PSU- PSU-E VWB E WB 17209100 RS340B LED27S/830 - VWB RS340B - 39935100 RS342B LED27S/CH PSU- 1 WB RS342B No PSD-VLC-E VWB E WB Rendimento (conformità IEC) (1/2) di di Temperatura resa Temperatura resa Order Full Product Cromaticità di colore dei Efficienza Order Full Product Cromaticità di colore dei Efficienza Code Name colori apparecchio LED Code Name colori apparecchio LED 17194000 RS340B (0.40, 0.33) 3000 K 80 70,37037037037037 17201500 RS340B 3000 K 90 105,88235294117646 LED19S/FM LED27S/ T 17195700 RS340B (0.40, 0.33) 3000 K 80 68,35443037974683 LED27S/FM 17202200 RS340B 3000 K 90 105,88235294117646 T PSU-E MB LED27S/ 17196400 RS340B 3000 K 80 114,8936170212766 PSU-E MB LED27S/83 17203900 RS340B 3000 K 90 105,88235294117646 WB LED27S/ 17197100 RS340B (0.38, 0.38) 4000 K 80 119,14893617021276 LED27S/84 PSD-VLC-E MB WB 6

di di Temperatura resa Temperatura resa Order Full Product Cromaticità di colore dei Efficienza Order Full Product Cromaticità di colore dei Efficienza Code Name colori apparecchio LED Code Name colori apparecchio LED 17204600 RS340B (0.46, 0.41) 2700 K 80 110,63829787234043 0 PSD-VLC- LED27S/827 E WB PSD-VLC-E 17214500 RS340B 3000 K 90 101,2987012987013 MB LED39S/ 17205300 RS340B 3000 K 80 114,8936170212766 LED27S/83 0 PSD-VLC- 17215200 RS340B 3000 K 90 101,2987012987013 E MB LED39S/ 17207700 RS340B 3000 K 90 105,88235294117646 LED27S/ 17216900 RS340B 3000 K 90 101,2987012987013 LED39S/ 17208400 RS340B 3000 K 80 114,8936170212766 PSD-VLC-E LED27S/83 WB VWB 17217600 RS340B 3000 K 80 123,80952380952381 17209100 RS340B 3000 K 80 114,8936170212766 LED39S/83 LED27S/83 0 PSD-VLC- WB E VWB 17210700 RS340B 3000 K 80 123,80952380952381 17218300 RS340B 3000 K 80 123,80952380952381 LED39S/83 LED39S/83 WB VWB 17211400 RS340B (0.46, 0.41) 2700 K 80 119,04761904761905 17219000 RS340B 3000 K 80 123,80952380952381 LED39S/82 LED39S/83 7 0 PSD-VLC- E VWB 17212100 RS340B (0.38, 0.38) 4000 K 80 120,63492063492063 39934400 RS340B (0.46, 0.39) 2700 K 80 110,63829787234043 LED39S/84 LED27S/CH WB 17213800 RS340B (0.38, 0.38) 4000 K 80 120,63492063492063 39935100 RS342B (0.46, 0.39) 2700 K 80 110,63829787234043 LED39S/84 LED27S/CH SDCM <3 Rendimento (conformità IEC) (2/2) Flusso luminoso Potenza in ingresso 17194000 RS340B LED19S/FMT 1900 lm 27 W 17195700 RS340B LED27S/FMT PSU-E MB 2700 lm 39.5 W 17196400 RS340B LED27S/830 2700 lm 23.5 W Flusso luminoso Potenza in ingresso 17197100 RS340B LED27S/840 2800 lm 23.5 W 17201500 RS340B LED27S/ 2700 lm 25.5 W 7

Flusso luminoso Potenza in ingresso 17202200 RS340B LED27S/ PSU-E MB 2700 lm 25.5 W 17203900 RS340B LED27S/ PSD-VLC-E 2700 lm 25.5 W MB 17204600 RS340B LED27S/827 PSD-VLC-E MB 2600 lm 23.5 W 17205300 RS340B LED27S/830 PSD-VLC-E MB 2700 lm 23.5 W 17207700 RS340B LED27S/ 2700 lm 25.5 W 17208400 RS340B LED27S/83 VWB 2700 lm 23.5 W 17209100 RS340B LED27S/830 PSD-VLC-E 2700 lm 23.5 W VWB 17210700 RS340B LED39S/830 3900 lm 31.5 W 17211400 RS340B LED39S/827 3750 lm 31.5 W 17212100 RS340B LED39S/840 3800 lm 31.5 W Flusso luminoso Potenza in ingresso 17213800 RS340B LED39S/840 PSD-VLC-E WB 3800 lm 31.5 W 17214500 RS340B LED39S/ 3900 lm 38.5 W 17215200 RS340B LED39S/ 3900 lm 38.5 W 17216900 RS340B LED39S/ PSD-VLC-E 3900 lm 38.5 W WB 17217600 RS340B LED39S/830 3900 lm 31.5 W 17218300 RS340B LED39S/83 VWB 3900 lm 31.5 W 17219000 RS340B LED39S/830 PSD-VLC-E 3900 lm 31.5 W VWB 39934400 RS340B LED27S/CH 2600 lm 23.5 W 39935100 RS342B LED27S/CH 2600 lm 23.5 W 2019 Signify Holding Tutti i diritti riservati. Signify non fornisce alcuna rappresentazione o garanzia relativamente all'accuratezza o alla completezza delle informazioni incluse e non può essere ritenuta responsabile di eventuali azioni basate su di esse. Le informazioni riportate nel presente documento non hanno alcuno scopo commerciale e non fanno parte di alcun preventivo o contratto, salvo diversamente concordato con Signify. Tutti gli altri marchi sono di proprietà di Signify Holding o dei rispettivi proprietari. www.lighting.philips.com 2019, Ottobre 23 -