CO I RM LIO MA S E IST G TA TE
Il polar TT è la risposta più soddisfacente a quella che è la richiesta del serramento nell ambito del risparmio energetico. I serramenti esterni rappresentano un elemento fondamentale dell edificio nel suo complesso, pertanto il polar TT nasce con l idea di mantenere all interno dell edificio un microclima adatto alle esigenze di abitabilità indipendentemente dalle condizioni climatiche esterne. A questo scopo i serramenti polar TT garantiscono precise caratteristiche di tenuta e trasmittanza in modo da rispondere a requisiti e prestazioni richieste dalle normative. Il polar TT sviluppato sul progetto del sistema Polar Light ne mantiene un elevata facilità costruttiva esaltando al tempo stesso l importanza del contenuto tecnologico del serramento. Sommario 04 05 06 07 08 14 17 19 25 39 Caratteristiche principali e costruttive Descrizione tecnica del sistema Collaudi prestazionali Tabella dei valori di trasmittanza Limiti di impiego Accessori, guarnizioni e attrezzature Tavole profili (descrizione e impiego) Tavole profili legno (scala 1:1) Sezione profili (scala 1:1) Nodi Schemi di taglio
descrizione tecnica Serramenti misti Alluminio-Legno a taglio termico rea- lamento termico; il posizionamento del telaio avviene DESCRIZIONE ED INFORMAZIONE TECNICA lizzati con il sistema polar TT. I profilati in alluminio sono in lega 6060 (UNI 9006/1) fornitura T6, tolleranza dimensioni 1/2 UNI 3569; il telaio ha dimensioni 74.3 mm, l anta di 96.1 mm. I profili in alluminio a taglio termico sono assemblati con barrette in poliammide da 14 mm. Le giunzioni dei profili sono assemblate con apposite squadrette, sia a bottone che a cianfrinare. I legni sono collegati ai profili di alluminio tramite blocchetti in nylon distanziati di 300 mm, fissati mediante vite. Le guarnizioni, sia interna che esterna, è in DU- TRAL, posizionata lungo tutto il perimetro dei profili; la vetratura massima è di 32 mm. Il sistema di tenuta è a giunto aperto con guarnizione in DUTRAL e angolo vulcanizzato. L isolamento tra il telaio e il muro avviene tramite appo- tramite apposito regolatore a muro. La protezione e la finitura dei profilati di alluminio sono effettuate mediante ossidazione con spessori minimo 15 micron (UNI 45-22), la verniciatura sarà effettuata tramite applicazione di polveri in molteplici tinte secondo tabelle RAL, le polveri sono termoindurenti polimerizzate in forno alla temperatura di 180 C con spessori non inferiori a 60 micron. L area di lavoro del sistema è a camera europea con ferramenta a contrasto. Nel traverso inferiore del telaio saranno create apposite asole per lo scarico dell acqua, protette da apposite cappette in PVC; nel traverso inferiore dell anta invece saranno praticate asole per la ventilazione dei vetri. Le caratteristiche prestazionali e la resistenza alle prove AEV secondo le normative europee sono dimostrate da apposite certificazioni. Certificazione eseguita presso l Istituto Giordano Certificazione Rapporto di prova N. 233794/2352/CPD Tipologia per prova Permeabilità all aria riferita alla superficie apribile Permeabilità all aria riferita alla lunghezza dei giunti apribili Permeabilità all aria finale Norma di prova Norma di classificazione Classe UNI EN 1026 UNI EN 12207 Tenuta all acqua UNI EN 1027 UNI EN 12208 9 A Resistenza al carico del vento UNI EN 12211 UNI EN 12210 C 3 3 3 3 5 4 sita guarnizione perimetrale necessaria anche per l iso- informazione tecnica Calcolo di trasmittanza termica eseguito presso l Istituto IstEdil s.p.a. COLLAUDI PRESTAZIONALI - Spessore telaio 74.3 mm, spessore anta 96.1 mm - Alluminio e legno lavorati separatamente - Accoppiamento Alluminio-Legno con blocchetti di NYLON - Accessori montati sull alluminio - Sistema di sigillatura esterna mediante guarnizioni in DUTRAL - Fissaggio a muro con regolatore Trasmittanza Rapporto di prova N. 2234/2006-H-I del 23/11/2007 - Ferramenta a contrasto - Barrette in poliammide 14 mm Nodo laterale 2,80 W/m 2 * K Nodo centrale 2,65 W/m 2 * K
Finestra ad una anta di dimensioni in mm 800L x 1400H Dimensione nodo laterale: 100 mm Valore (PSI): 0,08 TABELLA DEI VALORI DI TRASMITTANZA 6 nodo laterale W/m 2 K 2,80 nodo centrale W/m 2 K - nodo laterale W/m 2 K 2,80 nodo centrale W/m 2 K - Dati sistema Zona A Zona B Zona C Zona D Zona E Zona F W/m 2 K W/m 2 K 5,0 W/m 2 K 4,5 W/m 2 K 3,6 W/m 2 K 3,4 W/m 2 K 3,0 W/m 2 K 2,3 W/m 2 K 2,8 W/m 2 K 2,1 W/m 2 K 2,4 W/m 2 K 1,9 W/m 2 K 2,2 W/m 2 K 1,96 1,1 SI SI SI SI SI SI 2,09 1,3 SI SI SI SI SI SI 2,35 1,7 SI SI SI SI SI NO 2,48 1,9 SI SI SI SI NO NO 2,61 2,1 SI SI SI SI NO NO 2,74 2,3 SI SI SI NO NO NO 2,99 2,7 SI SI NO NO NO NO 3,19 3,0 SI SI NO NO NO NO 1,7 W/m 2 K in vigore dal 01/01/2008 al 31/12/2009 Dati sistema Zona A Zona B Zona C Zona D Zona E Zona F W/m 2 K W/m 2 K 4,6 W/m 2 K 3,7 W/m 2 K 3,0 W/m 2 K 2,7 W/m 2 K 2,6 W/m 2 K 2,1 W/m 2 K 2,4 W/m 2 K 1,9 W/m 2 K 2,2 W/m 2 K 1,7 W/m 2 K 2,0 W/m 2 K 1,96 1,1 SI SI SI SI SI SI 2,09 1,3 SI SI SI SI SI NO 2,35 1,7 SI SI SI SI NO NO 2,48 1,9 SI SI SI NO NO NO 2,61 2,1 SI SI NO NO NO NO 2,74 2,3 SI SI NO NO NO NO 2,99 2,7 SI SI NO NO NO NO 3,19 3,0 SI NO NO NO NO NO 1,3 W/m 2 K 7 LIMITI DI IMPIEGO in vigore dal 01/01/2010 Sia il valore U della che il valore U del non devono essere superati Pressione del vento 500 E 1000 Pascal (51 kg/m 2 ) Freccia limitata a 1,5 cm (1/200 H) Tabelle determinate in base al Decreto Legislativo 192 del 19/08/05 modificato dal Decreto Legislativo 311 del 29/12/06
Codice Descrizione Codice Descrizione LA 07280 Cerniera a pettine LA 05020 Braccio corto A.R. ACCESSORI, GUARNIZIONI E ATTREZZATURE 8 GS 0240 LA 05970 GS 0241 GS 2114 MS 4032 GS 2111 MS 4011 Cerniera Cerniera III anta Cerniera III anta Terminale asta Terminale asta Catenaccio Catenaccio GS 4211 LA 05030 GS 4241 LA 07270 GS 4518 LA 20150 GS 4274 GS 1021 Braccio corto A.R. Chiusura supplementare sup. Chiusura supplementare sup. da utilizzare con braccio tipo 2 Kit base A.R. Kit base A.R. Catenacci doppia anta Catenacci doppia anta Movimento bidirezionale 9 ACCESSORI, GUARNIZIONI E ATTREZZATURE LA 05010 Braccio lungo A.R. GS 4223 Braccio lungo A.R. GS 1030 Movimento per A.R.
Codice Descrizione Codice Descrizione ACCESSORI, GUARNIZIONI E ATTREZZATURE 10 PS 012 ENP 025 NP 6270 GS 2314 Tappo riporto centrale Nottolino giunzione L./All. Nottolino giunzione per traversi Cappetta drenaggio LM 0410 Squadretta 30-36 LM 0142 Squadretta 14-36 GS 1314 GS 2336 Incontro singolo Tappo sollevamento anta MS 2315 + MS 2422 Regolo a muro con basetta LM 0172 LM 2008 Squadretta All. Telai Squadretta allineamento telai 11 ACCESSORI, GUARNIZIONI E ATTREZZATURE GS 2337 Incontro doppio MS 4211 Incontro doppio LM 705 Squadretta allineamento anta RZ02
Codice Descrizione Codice Descrizione MA 4484 Angolo vulcanizzato EI 1081 Guarnizione battuta esterna ACCESSORI, GUARNIZIONI E ATTREZZATURE EI 1102 EI 1080 Guarnizione centrale Guarnizione isolamento telaio muro MG 423 D UP Guarnizione esterna Guarnizione interna 13 12 EI 932 EI 934 Guarnizione acustica Guarnizione riporto centrale M 260721 Aggraffatrice Gruppo fresa telaio fisso (senza canotto) ACCESSORI, GUARNIZIONI E ATTREZZATURE CP 2217 Guarnizione aggancio ferma in legno Gruppo fresa telaio anta mobile (senza canotto) EI 1002 Guarnizione isolamento legno
Descr. Cod. Peso Kg/Ml Sez. Alluminio Sez. Legno Cod. Legno Descr. Cod. Peso Kg/Ml Sez. Alluminio Sez. Legno Cod. Legno TAVOLE PROFILI - DESCRIZIONE E IMPIEGO 14 Telaio a L TW 01 1.380 PTW 02 Telaio a L TW 01 1.380 PLW 01 Anta infilare TW 02 1.632 PLW 02 Riporto centrale TW 03 1.461 Telaio a L maggiorato TW 05 1.599 PLW 12 Anta maggiorata TW 06 2.023 PLW 13 Fascia TW 07 2.518 PLW 08 Soglia TW 08 924 15 TAVOLE PROFILI - DESCRIZIONE E IMPIEGO Finto zoccolo TW 04 2.024 PLW 08 T mobile TW 09 1.710 PTW 07 Telaio a L maggiorato TW 05 1.599 PLW 11 T fisso TW 10 1.715 PTW 09
PTW 07 TRAVERSA ANTA CON FERMAVETRO PTW 04 FERMAVETRO ANTA VUOTO 40 mm PTW 03 FERMAVETRO ANTA VUOTO 32 mm TW 01 Gr/Ml: 1.380 PTW 02 TW 01 Gr/Ml: 1.380 PLW 01 TAVOLE PROFILI LEGNO 18 TW 02 Gr/Ml: 1.632 19 SEZIONE PROFILI PLW 02 PTW 06 FERMAVETRO PER FISSO VUOTO 40 mm PTW 05 FERMAVETRO PER FISSO VUOTO 32 mm
TW 05 Gr/Ml: 1.599 PLW 11 TW 05 Gr/Ml: 1.599 PLW 12 TW 07 Gr/Ml: 2.518 PLW 08 SEZIONE PROFILI 21 20 TW 06 Gr/Ml: 2.023 PLW 13 SEZIONE PROFILI TW 08 Gr/Ml: 924
Nodo inferiore SEZIONE PROFILI TW 12 Gr/Ml: 232 PTW 04 TW 14 Gr/Ml: 235 PTW 03 TW02 PTW03 25 24 PTW 06 PTW 05 TW01 TW 13 Gr/Ml: 254 TW 11 Gr/Ml: 286 PLW02
Nodo laterale Nodo centrale TW02 PTW03 TW03 TW02 TW02 27 26 TW01 PLW12 PTW03 PTW03 PLW01 LW12 LW12
Nodo centrale di terza anta Traverso per anta TW03 TW09 TW02 TW02 PTW07 29 28 TW02 PTW03 LW12 LW12 Cerniera Laaval PTW03 PLW02
Traverso su telaio fisso Anta con fascia TW10 TW07 PTW06 PLW08 30 31 TW02 TW01 PLW01 PLW02
Nodo con anta e telaio maggiorati Zoccolo riportato con soglia TW06 TW04 32 TW02 PLW08 33 PLW13 TW01 TW08 PLW02
Nodo laterale con anta e telaio maggiorati Nodo centrale con anta maggiorata TW06 TW06 PLW13 34 PLW13 TW03 35 TW05 PLW13 PLW11 TW06
Zoccolo per anta Scorrevole parallelo sezione verticale inferiore TW06 PLW13 36 TW07 PLW08 37 TW05 PLW11
Scorrevole parallelo sezione verticale superiore PLW12 TW05 38 PLW13 Sezione ad una anta 39 SCHEMI DI TAGLIO TW06 N.B. Si consiglia di verificare la distinta di taglio per eventuali variazioni dipendenti dall utilizzo di profili verniciati oppure ossidati.
SCHEMI DI TAGLIO 40 Sezione a due ante Riporto centrale = Ht-128 Sezione a tre ante Riporto centrale = Ht-128 41 SCHEMI DI TAGLIO N.B. Si consiglia di verificare la distinta di taglio per eventuali variazioni dipendenti dall utilizzo di profili verniciati oppure ossidati. N.B. Si consiglia di verificare la distinta di taglio per eventuali variazioni dipendenti dall utilizzo di profili verniciati oppure ossidati.
SCHEMI DI TAGLIO 42 Sezione porta-balcone ad una anta con soglia Soglia = Ht-66 Sezione porta-balcone a due ante con soglia Riporto centrale = Ht-128 Soglia = Ht-66 43 SCHEMI DI TAGLIO N.B. Si consiglia di verificare la distinta di taglio per eventuali variazioni dipendenti dall utilizzo di profili verniciati oppure ossidati. N.B. Si consiglia di verificare la distinta di taglio per eventuali variazioni dipendenti dall utilizzo di profili verniciati oppure ossidati.
Sezione porta a due ante SCHEMI DI TAGLIO 44 Altezza riporto centrale = Ht-122.5 Largh. legno ferm. finto zoc. = Lt/2-159.5 Largh. legno finto zoccolo = Lt/2-159.5 Larghezza finto zoccolo = Lt/2-173 Larghezza soglia = Lt-86 Largh. ferma finto zoccolo = Lt/2-173 45 NOTE N.B. Si consiglia di verificare la distinta di taglio per eventuali variazioni dipendenti dall utilizzo di profili verniciati oppure ossidati.
NOTE 46
Spessore telaio 74.3 mm, spessore anta 96.1 mm Alluminio e legno lavorati separatamente Accoppiamento Alluminio-Legno con blocchetti di NYLON Accessori montati sull alluminio Sistema di sigillatura esterna mediante guarnizioni in DUTRAL Fissaggio a muro con regolatore Ferramenta a contrasto Barrette in poliammide 14 mm NUMERO VERDE FAX Zona Industriale - 89843 Maierato (VV) - Tel. (pbx) 0963 996411 800 901 503 www.callipo.it