PARQUET hüma IN LEGNO DI ROVERE PER AMBIENTI UMIDI ISTRUZIONI PER LA POSA www.huema.de
Sommario Istruzioni per la posa del parquet hüma IN LEGNO DI ROVERE SOMMARIO NOTA GENERALE... 3 INFORMAZIONI PER LA POSA... 5 ACCLIMATAZIONE... 5 VERIFICA DEI DIFETTI NEL MATERIALE... 5 REQUISITI DEL SOTTOFONDO... 5 GIUNTO DI DILATAZIONE / DISTANZA DALLE PARETI... 6 DIREZIONE DI POSA... 6 ISTRUZIONI PER LA POSA... 7 MATERIALI E ATTREZZI NECESSARI PER LA POSA... 7 INSTALLAZIONE DELL ISOLAMENTO ANTI-CALPESTIO (POSA FLOTTANTE)... 7 INCOLLAGGIO A TUTTA SUPERFICIE... 7 POSA DEL PARQUET... 8 COLLEGAMENTO AL BORDO DELLA PARETE... 9 COLLEGAMENTO DEI TUBI DEL RISCALDAMENTO... 10 BATTISCOPA... 11 GEOMETRIE DI POSA... 12 PULIZIA, CURA & RIMESSA A NUOVO... 14 2
Nota Generale hüma IN LEGNO DI ROVERE NOTA GENERALE Il SISTEMA hüma qui descritto è un PARQUET a tre strati pronto per la posa con bordi a prova d acqua. Gli elementi del parquet hanno uno spessore di 14 mm e misurano 1203 mm x 143 mm. Sia la superficie che i giunti del PARQUET hüma sono impermeabili all acqua. Non è offerta alcuna garanzia per i danni dovuti all umidità di risalita. Prima della posa, accertarsi pertanto che il sottofondo faccia da barriera all umidità di risalita. Per informazioni a riguardo, vi preghiamo di rivolgervi al vostro massettista o all impresa esecutrice. La preparazione e lo sbarramento del massetto per la posa del PARQUET hüma avvengono secondo le stesse modalità valide per i rivestimenti anorganici convenzionali in piastrelle e non richiedono operazioni aggiuntive. Il corretto sbarramento dell umidità di risalita è importante soprattutto se in alcune parti dell ambiente umido si pongono in opera rivestimenti anorganici in piastrelle. Si noti che le fughe di un rivestimento anorganico in piastrelle non sono a tenuta d acqua, a differenza dei giunti del PARQUET hüma! 3
Nota Generale Se la posa avviene nel bagno o in ambienti con un carico d acqua intenso, si possono rivendicare diritti di garanzia solo se il PARQUET hüma viene incollato al sottofondo a tutta superficie. Si raccomanda pertanto di optare per questa modalità di posa. Se preferite una posa flottante negli ambienti asciutti, consigliamo di installare una membrana impermeabile alla diffusione del vapore prima di porre in opera l isolamento anti-calpestio. La membrana dev essere installata con un sormonto di almeno 5-10 cm e con strisce di nastro adesivo appropriato nelle aree in cui il materiale si sormonta. Per ottenere un risultato ottimale con il vostro PARQUET hüma, vi consigliamo di affidare la posa del parquet ad un esperto. Non dovete far altro che contattarci. 4
Informazioni per la Posa hüma IN LEGNO DI ROVERE INFORMAZIONI PER LA POSA 1. ACCLIMATAZIONE Prima della posa è necessario prevedere una fase di acclimatazione di almeno 48 ore conservando i pacchetti chiusi in posizione orizzontale a temperatura ambiente. 2. VERIFICA DEI DIFETTI NEL MATERIALE Prima della posa, controllare se sui singoli listelli sono visibili danni o difetti. Si accettano reclami solo se il materiale non è ancora stato posato. Essendo il legno un prodotto naturale, la presenza di variazioni cromatiche e strutturali è inevitabile e voluta. Affinché il parquet abbia un aspetto armonioso, si raccomanda di ordinare i listelli prima della posa. 3. REQUISITI DEL SOTTOFONDO Il sottofondo ideale per la posa in opera del parquet è il massetto. Nel caso dell incollaggio a tutta superficie, il massetto deve essere privo di fessure, stabile, ben coeso e del tutto privo di residui. Nel caso della posa flottante, si può installare sotto il parquet uno strato che funga al tempo stesso da isolamento anti-calpestio. Il sottofondo deve essere piano, con una tolleranza ammessa di +/- 2 mm su 150 cm. Tutte le irregolarità devono essere pareggiate con uno stucco idoneo. Un massetto nuovo deve essere asciugato avviando il riscaldamento. Il rilascio di un Verbale di riscaldamento è condizione necessaria per poter usufruire dei diritti di garanzia per i lavori successivi. È anche possibile eseguire la posa del parquet su altri pavimenti stabili (p.e. linoleum, PVC, ecc.), ma in questo caso i risultati non saranno ottimali. Anche per questo tipo di posa si raccomanda di porre in opera uno strato idoneo sotto il parquet. Si sconsiglia la posa su moquette. L altezza di montaggio rappresenta un aspetto importante al momento della posa, al fine di garantire l assenza di barriere nel passaggio da un ambiente all altro. Nel caso della posa flottante, l altezza di montaggio del pavimento finito, isolamento anti-calpestio incluso, è di 16 mm. Lo stesso vale nel caso della posa con incollaggio a tutta superficie, strato di colla incluso. 5
Informazioni per la Posa 4. GIUNTO DI DILATAZIONE / DISTANZA DALLE PARETI Dato che il legno si dilata e si ritira a seconda delle condizioni climatiche, occorre mantenere una distanza di 10-13 mm da ogni parete. Per tutti gli elementi costruttivi che attraversano il pavimento finito, p.e. i tubi del riscaldamento, occorre creare aperture a regola d arte negli elementi del parquet, in modo tale che tra il bordo del parquet e tali elementi resti uno spazio di almeno 10 mm. min. 10-13 mm min. 10-13 mm 5. DIREZIONE DI POSA La scelta della direzione di posa è molto importante in quanto serve a conferire all ambiente un aspetto armonioso. In genere è preferibile che il lato lungo sia parallelo rispetto alla luce che entra nella stanza. Se nell ambiente ci sono diverse finestre, è bene orientarsi a quella più grande. Negli ambienti molto grandi, è consigliabile che il lato lungo degli elementi del parquet venga posato trasversalmente rispetto al lato lungo dell ambiente. Così facendo la stanza sembrerà ancora più grande e si eviterà l effetto tipico degli ambienti lunghi e stretti. 6
Istruzioni per la Posa hüma IN LEGNO DI ROVERE ISTRUZIONI PER LA POSA Prima della posa, occorre preparare il sottofondo V. informazioni per la posa al punto 3 MATERIALI E ATTREZZI NECESSARI PER LA POSA Guanti, paraorecchi, occhiali di protezione Strumenti di misura idonei (p.e. metro pieghevole) Distanziali a cuneo Sega circolare o gattuccio con binario di guida, eventualmente taglierina Squadra Nastro adesivo (larghezza 5-10 cm) PROFILO CAVO DI TENUTA hüma SIGILLANTE PU hüma Stucco Isolamento anti-calpestio (solo per posa flottante) Eventualmente colla per parquet (EC1) e spatola dentata per incollaggio a tutta superficie INSTALLAZIONE DELL ISOLAMENTO ANTI-CALPESTIO (POSA FLOTTANTE) L installazione dell isolamento anti-calpestio è prevista solo nel caso della posa flottante (senza incollaggio del parquet a tutta superficie). Prima di installare l isolamento, rimuovere polvere e sporcizia dal sottofondo. Stendere l isolamento sul sottofondo a tutta superficie. INCOLLAGGIO A TUTTA SUPERFICIE Prima dell incollaggio, rimuovere polvere e sporcizia dal sottofondo. Applicare la colla per mezzo della spatola dentata (1000 g/m² - 1500 g/m²). Applicare sul sottofondo solo la quantità di colla che può essere lavorata entro il tempo aperto della colla (v. scheda tecnica). 7
Istruzioni per la Posa POSA DEL PARQUET È bene pensare sin dall inizio all ultima fila di listelli, facendo in modo che essa non diventi troppo sottile dopo il taglio longitudinale nel più dei casi necessario. Tagliare eventualmente anche la prima fila nel senso della lunghezza. Contrassegnare l andamento della parete sulla prima fila di listelli ed eseguire il taglio in modo corrispondente nel senso della lunghezza. Iniziare a posare la prima fila in uno degli angoli a sinistra. Allineare la fila e assicurarsi che disti 10-13 mm dalla parete. 8
Istruzioni per la Posa Unire i singoli elementi del parquet in verticale. Misurare i terminali con la squadra e tagliarli con la sega tenendo conto della distanza dalla parete. Misurare l ultima fila e tenere conto della distanza dalla parete. Giunto a scatto COLLEGAMENTO AL BORDO DELLA PARETE Inserire il profilo cavo di tenuta hüma tra la parete e il bordo del parquet e premerlo fino a raggiungere il pavimento grezzo. Coprire dunque il bordo del parquet con una striscia di nastro adesivo e accertarsi che il nastro resti attaccato bene ovunque.. min. 10-13 mm Profilo cavo di tenuta Nastro adesivo Parquet 9
Istruzioni per la Posa Applicare il sigillante PU hüma nello spazio tra la parete e il parquet e stendere il prodotto con una spatola. Accertarsi che lo spazio sia pieno di sigillante PU e che esso arrivi fino alle superfici di taglio. Lasciare indurire e rimuovere il nastro adesivo con cautela non prima che siano trascorse 24 ore. Sigillante PU COLLEGAMENTO DEI TUBI DEL RISCALDAMENTO Per tutti gli elementi costruttivi che attraversano il PARQUET hüma, occorre creare aperture a regola d arte nei listelli, in modo tale che tra il bordo del parquet e tali elementi resti uno spazio di almeno 10 mm. Sigillare tutte le aperture con sigillante PU hüma (procedere come nel caso del collegamento alle pareti). 10
Istruzioni per la Posa BATTISCOPA Montare la sottostruttura del battiscopa secondo le modalità specificate dal produttore. Tagliare i battiscopa su misura e fissarli alla sottostruttura. Su richiesta, vi forniamo battiscopa idonei per il parquet hüma. Fissaggio del battiscopa Battiscopa 11
Geometrie di Posa hüma IN LEGNO DI ROVERE GEOMETRIE DI POSA Grazie al nuovo GIUNTO A SCATTO hüma e al sistema di bloccaggio verticale, posare il PARQUET hüma è un gioco da ragazzi. Non vi sono conflitti di posa tra il lato lungo e quello corto. Potete posare il parquet in base alle vostre esigenze, con la massima libertà. È consigliabile che una fila sia sfalsata longitudinalmente di almeno 30 cm e di massimo 60 cm rispetto alla fila adiacente. QUI DI SEGUITO VI MOSTRIAMO ALCUNE GEOMETRIE DI POSA. 1. Posa orizzontale non sfalsata 2. Posa a cassero regolare a tolda di nave 3. Posa a cassero regolare doppia 4. Posa a cassero regolare tripla 5. Posa diagonale 6. Posa a cassero irregolare a tolda di nave 7. Posa ondulata 8. Posa all inglese 12
Geometrie di Posa 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 13
Pulizia, Cura & Rimessa a Nuovo hüma IN LEGNO DI ROVERE PULIZIA, CURA & RIMESSA A NUOVO Per la cura e la pulizia del PARQUET hüma è possibile utilizzare i detergenti disponibili in commercio. Si sconsiglia di utilizzare detergenti contenenti cloro. Rimessa a nuovo del parquet consumato Il PARQUET hüma può essere levigato in stato montato. Saremo lieti di aiutarvi se desiderate rimettere a nuovo il vostro parquet. Riceverete tutto il necessario per ripassare il PARQUET hüma e preservarne la qualità. 14
Se avete domande sul nostro prodotto, saremo lieti di fornirvi aiuto di persona o al telefono. Visitate anche il nostro sito web www.huema.de hüma PARKETTSYSTEM GmbH Alfred-Möller-Straße 1, Haus 10 D-16225 Eberswalde info@huema.de www.huema.de Ultimo aggiornamento 07 15 hüma PARKETTSYSTEM GmbH Con riserva di errori e modifiche