Design Angelo Sganzerla - Still life A. Zani - Testi Laura Stolfi L ERBOLARIO ACIDO IALURONICO L ERBOLARIO Viale Milano, 74-26900 Lodi - Tel. 0371/4911 - Fax 0371/491411 916.1204 D01D14A Trattamenti anti-age multiattivi per la bellezza del viso e del corpo
E risaputo ormai: per chiunque desideri preservare a lungo nel tempo il capitale di freschezza e splendore della pelle, l imperativo è uno solo: idratare, idratare, idratare! Lasciata in balia dei naturali processi evaporativi e dell ambiente circostante che le sottraggono acqua la pelle rischia infatti di soffrire la sete, a tutto svantaggio della sua bellezza! Come una mela che, persa l acqua, avvizzisce, l epidermide disidratata è fuor di dubbio la pelle che invecchia prima, poiché la carenza idrica svuota i tessuti e fa sì che tutti i movimenti e le espressioni del viso scavino più facilmente il loro passaggio e che la pelle del corpo risenta maggiormente degli effetti negativi del tempo. Al contrario, una pelle ben umettata e fresca, morbida e idratata risulterà più plastica ed elastica e saprà mantenere a lungo nel tempo la compattezza e la densità tipiche della giovinezza. Fondamentale è dunque individuare un efficace strategia di bellezza idratante e restitutiva, in grado di svolgere la sua azione anti-age e protettiva sulla pelle di viso, collo, decolleté e corpo.
L Acido Ialuronico delle meraviglie Polisaccaride della giovinezza, cementificatore cellulare, guardiano della freschezza, del turgore e della densità della pelle, l Acido Ialuronico possiede la strabiliante capacità di trattenere una quantità d acqua anche mille volte superiore al suo peso. Ecco perché, all interno del nostro corpo, esso svolge la funzione capitale di regolatore del grado di idratazione e plasticità dei tessuti, che in giovinezza sono sodi, pieni ed elastici grazie anche all alta concentrazione di Acido Ialuronico in essi contenuta. Se con il passare del tempo l Acido Ialuronico naturalmente presente nella nostra pelle va purtroppo diradandosi, lasciando il passo a rughe e rilassamenti spiacevoli, indispensabile diviene assicurare anche dall esterno all epidermide un costante contributo idrorestitutivo. L Acido Ialuronico diviene allora ingrediente cosmetico d avanguardia e va a posizionarsi fin da subito nel gotha delle sostanze funzionali antiage. Infaticabile molecola idrofila, esso è infatti in grado di veicolare grandi quantità d acqua e di assicurare così costantemente alla pelle il giusto tasso di idratazione. Al contempo possiede la capacità di limitare i processi evaporativi che tendono a defraudare l epidermide del suo capitale idrico, esponendola al rischio della secchezza e della conseguente comparsa di rughe e increspature spiacevoli, e di favorire la fisiologica produzione di Collagene, proteina che presiede alla compattezza, alla tenuta e al turgore dei tessuti. Strategia anti-age multiattiva Attorno all Acido Ialuronico delle Meraviglie L Erbolario ha deciso di modellare la sua più innovativa proposta cosmetica per la bellezza del viso e del corpo: dodici cosmetici dalla texture fresca e piacevole, che associano la forza anti-age e super idratante dell Acido Ialuronico al potere cosmetico di sostanze funzionali d avanguardia come le Cellule Staminali da Rododendro alpino e l Olio di Ibisco. Nasce così un percorso di bellezza superefficace e multiattivo che, giorno dopo giorno, restituirà freschezza e splendore alla pelle di labbra, viso, collo e corpo, illuminando l incarnato, ridefinendo i contorni e distendendo progressivamente le rughe e idratando a fondo. Acido Ialuronico: avanguardia e idratazione. Ingrediente cosmetico dalla forza idratante e idrorestitutiva ineguagliata, l Acido Ialuronico è alleato d elezione di tutte le pelli che desiderino conservare intatto il loro capitale di bellezza e splendore. Mentre apporta acqua in dosi massicce, esso infatti svolge anche una pregevolissima azione compattante e ridensificante, a tutto vantaggio della freschezza e della giovanilità dell epidermide.
TRE DIFFERENTI PESI MOLECOLARI PER AGIRE A TRE DIVERSI LIVELLI DELL EPIDERMIDE Presente nelle formulazioni calibrate di questa linea di trattamento per il viso con tre diversi pesi molecolari, che permettono a questo strabiliante ingrediente cosmetico di convogliare il suo intervento verso differenti livelli dell epidermide, l Acido Ialuronico risulta tre volte efficace e attivo. Acido Ialuronico ad alto peso molecolare: si ferma sulla superficie dell epidermide, a creare un film invisibile capace di sbarrare il passo all acqua in uscita e di limitarne l evaporazione. Acido Ialuronico a medio peso molecolare: supera la barriera cutanea e fornisce alla pelle tutta l acqua necessaria a preservarne intatto il capitale di bellezza e turgore. Acido Ialuronico a basso peso molecolare: vanta la peculiarità unica di sapersi spingere in là nell epidermide, fino a favorire la fisiologica produzione di Collagene, proteina preposta alla salvaguardia della densità e della compattezza cutanee. Metodo di estrazione: l Acido Ialuronico utilizzato dall Erbolario è ottenuto attraverso un processo biotecnologico, ovverossia attraverso un processo fermentativo effettuato con l ausilio di batteri lattici non geneticamente modificati su un substrato vegetale da Grano. Cellule staminali da Rododendro alpino: avanguardia e protezione. Il Rododendro alpino sa adattare la sua vita a climi e temperature impervi grazie ai principi attivi che le sue foglie contengono in abbondanza. Ricchissime di composti polifenolici dalle proprietà antiossidanti e antiradicaliche (iperoside, miricetina, kaempferolo, quercetina e taxifolina) e di composti proteici (deidrine) ad azione antidisidratante e protettiva, le foglie permettono infatti a questo arbusto sempreverde di convivere con escursioni termiche repentine ed estreme, con un clima particolarmente secco e freddo e con la violenza dei raggi solari che, a determinate altezze, sanno essere feroci e aggressivi. Memori delle capacità adattatorie della pianta dalla quale derivano, le Cellule staminali ricavate dalle foglie del Rododendro alpino si rivelano un valido ingrediente cosmetico. Svolgono infatti una pregevolissima azione anti-age e anti-disidratante sulla pelle, che verrà inoltre puntualmente aiutata a ben tollerare gli stress ambientali più disparati (vento, sole, escursioni termiche repentine, secchezza degli ambienti) e a mantenersi morbida, fresca e soffice. Olio di Ibisco, avanguardia e nutrimento. Leggero, non untuoso e ricchissimo in acido oleico e linoleico (Omega 6) e in frazione insaponificabile (tocoferoli e fitosteroli), l Olio di Ibisco è ingrediente cosmetico valido e performante. Esso esercita infatti un efficace azione emolliente, nutriente e compattante dell epidermide del viso e del corpo e si rivela inoltre ingrediente ideale per il trattamento delle labbra, soprattutto quando queste siano particolarmente secche e provate.
STRUCCANTE BIFASICO e alto peso molecolare e Olio di Ibisco Trattamento anti-age per occhi e labbra Due fasi per un gesto di pulizia dall efficacia unica. Questo Struccante è stato creato non solo per detergere e rimuovere le tracce di trucco con grande cura, ma anche per svolgere un attività anti-age di grande valore. Innovativa è infatti la scelta dei Laboratori dell Erbolario di ideare una ricetta che nella sua formula racchiuda un componente di assoluta eccellenza, comunemente alla base dei prodotti di trattamento: l Acido Ialuronico, qui presente a basso, medio e alto peso molecolare. Nella fase acquosa l Acido Ialuronico deposita un film protettivo sulla pelle, poi regola il tasso di idratazione e favorisce la fisiologica produzione di Collagene. Protagonisti della fase oleosa sono invece gli Oli di Ibisco e di Oliva, che vantano virtù nutrienti e seborestitutive. Dopo la pulizia, la pelle appare visibilmente fresca, tonica e ben difesa dal rischio di antipatici rilassamenti cutanei. Non contiene profumo
MOUSSE DETERGENTE e alto peso molecolare e Aminoacidi del Grano Trattamento anti-age per il Viso Una formulazione piacevolissima da usare e perfetta per proteggere la pelle dall invecchiamento precoce. Presente tradizionalmente solo nelle specialità di trattamento, al centro di questa ricetta si attiva in effetti un ingrediente di altissimo valore fitocosmetico: l Acido Ialuronico, qui presente con tre differenti pesi molecolari. In concreto, questo importante principio attivo forma un film protettivo sulla cute, limita la dispersione verso l esterno di umidità che tende a impoverire il capitale idrico della pelle e contribuisce a favorire la fisiologica produzione di Collagene. Le proteine del Grano completano l opera, assicurando alla Mousse delicate proprietà detergenti.
FLUIDO VISO A TRIPLA AZIONE e alto peso molecolare Trattamento anti-age multiattivo Infaticabile trasportatore d acqua e ingrediente dalle strabilianti capacità leviganti e compattanti, l Acido Ialuronico è la sostanza funzionale attorno alla quale ruota per intero la formulazione di questo Trattamento antietà multiattivo. Nella consistenza freschissima di questo Fluido, esso risulta tre volte attivo: il basso, il medio e l alto peso molecolare permettono infatti a questa molecola infaticabile di intervenire a diversi livelli dell epidermide, apportando massicce quantità d acqua e limitando al contempo la dispersione verso l esterno di umidità, fenomeno questo che tende a defraudare la pelle del suo capitale idrico e ad esporla al rischio aridità e alla conseguente comparsa di rughe, infeltrimenti e rilassamenti. Peculiarità unica dell Acido Ialuronico a basso peso molecolare è poi quella di spingersi in là nell epidermide, fino a favorire la fisiologica produzione di Collagene, proteina indispensabile ai tessuti per mantenere il turgore e l elasticità tipici della giovinezza. Massicciamente idratata, levigata e compattata, giorno dopo giorno la pelle del viso guadagnerà in freschezza e luminosità e vedrà progressivamente minimizzati e distesi i segni del tempo che passa, dalle rughe di vecchia data alle increspature più recenti e lievi, dai solchi d espressione ai primi, antiestetici cedimenti. Non contiene profumo
CONTORNO OCCHI A TRIPLA AZIONE e alto peso molecolare e Olio di Ibisco Trattamento anti-age Eccellente è la qualità fitocosmetica di questo trattamento formulato per conservare il capitale di giovane bellezza della delicata zona del contorno occhi. La ricetta racchiude il potere antiossidante e idrorestitutivo dell Acido Ialuronico a basso, medio e alto peso molecolare che interviene a tre livelli cutanei, veicolando grandi quantità d acqua, limitando i processi evaporativi e favorendo la naturale produzione di Collagene. Per potenziare ulteriormente la tenuta dei tessuti, i tre Oli di Ibisco, Babassu e Oliva dispensano tutte le loro virtù nutrienti, emollienti e ammorbidenti. Oftalmologicamente testato. Non contiene profumo. Nuovo flacone Airless: preserva il prodotto da ogni contatto con l aria.
CREMA VISO A TRIPLA AZIONE e alto peso molecolare e con Cellule staminali da Rododendro alpino Trattamento anti-age per pelli normali e secche Molecola infaticabile e dinamica, l Acido Ialuronico possiede la straordinaria peculiarità di saper inglobare grandi quantità d acqua all interno della sua struttura: diviene così ingrediente cosmetico d elezione per un trattamento antietà multiattivo che miri a preservare nel tempo tutta la freschezza e la finezza di tessitura della pelle di viso, collo e decolleté. Nella formulazione di questa piacevolissima crema pass par-tout, l Acido Ialuronico è presente con tre differenti pesi molecolari e, dunque, triplicemente attivo. L Acido Ialuronico ad alto peso molecolare si fermerà infatti in superficie, a costituire un film invisibile e sbarrare il passo all acqua in uscita, limitando l evaporazione e scongiurando il rischio della disidratazione, della secchezza e della comparsa di fessurazioni e increspature spiacevoli. Quello a medio peso molecolare supererà invece la barriera cutanea e si adopererà per apportare massicce dosi d acqua necessarie alla pelle per mantenere intatto il suo capitale di elasticità, tonicità e bellezza. L Acido Ialuronico a basso peso molecolare, infine, si spingerà più in là nell epidermide, qui attivandosi anche per favorire la fisiologica produzione di Collagene, proteina preposta alla salvaguardia dell elasticità e della giovanilità del tessuto cutaneo. Nuovo flacone Airless: preserva il prodotto da ogni contatto con l aria.
CREMA VISO A TRIPLA AZIONE e alto peso molecolare e con Cellule staminali da Rododendro alpino Trattamento anti-age per pelli miste Trattamento anti-age riservato alle pelli miste e a tendenza grassa, che da ogni applicazione trarranno un consistente contributo in acqua e in sostanze elasticizzanti, compattanti e normalizzanti. Presente con tre diversi pesi molecolari, ciascuno dei quali concentra il suo intervento a un differente livello dell epidermide, l Acido Ialuronico orchestra questa fresca e piacevolissima formulazione e svolge qui la sua triplice, fondamentale azione: idrata e tonifica, assicurando un consistente contributo in acqua alla pelle; leviga e minimizza i segni del tempo che passa, limitando i processi evaporativi che sottraggono umidità all epidermide e la inaridiscono, esponendola al rischio della comparsa spiacevole di rughe, solchi d espressione e increspature; aumenta la compattezza e l elasticità cutanee, favorendo la fisiologica produzione di Collagene, proteina della giovinezza preposta alla salvaguardia del turgore e della freschezza dei tessuti. Completa l opera il contributo di due ingredienti innovativi: le Cellule staminali da Rododendro alpino, che educano la pelle a ben tollerare gli stress ambientali e la preservano dall aggressione di vento, sole e freddo, e l estratto di Epilobio, ottimo ingrediente normalizzante e dermopurificante che si attiva per opacizzare e liberare la pelle mista dalle impurità e dagli aloni lucidi che la affliggono e spengono. Nuovo flacone Airless: preserva il prodotto da ogni contatto con l aria.
BB CREAM CREMA VISO SPF 15 e alto peso molecolare con estratto di Erica e con Polifenoli di Malto d Orzo Trattamento uniformante anti-age 8 in 1 Si fa in otto, questa crema tanto innovativa quanto efficace, per un risultato unico: un viso dall aspetto luminoso, omogeneo e definito. L Acido Ialuronico si attiva in questa formulazione a tre differenti livelli cutanei. La sua forza anti-age e superidratante si combina a quella di altre eccellenti sostanze funzionali la cui vocazione è nutrire, ammorbidire, favorire la fisiologica produzione di Collagene, illuminare il colorito, attenuare i rossori, coprire le imperfezioni uniformando l incarnato. Tra le proprietà fitocosmetiche degli ingredienti spiccano quelle dell estratto di Erica, che protegge anche le pelli più fragili, quelle antiradicaliche dei Polifenoli di Malto d Orzo e quelle elasticizzanti dell Olio di Ibisco. Protezione Media Y SPF 15 Y Fattore di protezione solare valutato secondo l International Sun Protection Factor Test Method 2006 dall Università degli Studi di Pavia.
NOVITà CC CREAM CREMA VISO SPF 20 e alto peso molecolare con estratto di Fiori di Porcellana, Dipeptidi di Farro e Niosomi di Acido Ialuronico Trattamento perfezionante Color Control Tonalità Caramello Tonalità Miele Tiene eccellentemente sotto controllo il colorito della pelle, si occupa di coprire le discromie e corregge ogni imperfezione. Ecco alcune delle tante azioni svolte in modo impeccabile da questa CC Cream, un cosmetico unico che si rivela ideale anche per difendere la delicata epidermide del viso dagli effetti nocivi di molti fattori ambientali e dei raggi UV, grazie all efficacia anti-stress dell estratto dei semi di Farro. Il colore dunque appare uniforme, e anche il volto svela un aspetto compatto e morbido: il merito è dell eccezionale potere idratante dell Acido Ialuronico, che nella ricetta si attiva con tre differenti pesi molecolari e in forma niosomiale, così da veicolare più in profondità il suo formidabile contributo. Un risultato di bellezza che evoca l immagine di un viso di porcellana: è naturale, data la valida presenza antiossidante dell estratto di Fiore di porcellana! Protezione Media Y SPF 20 Y Fattore di protezione solare valutato secondo l International Sun Protection Factor Test Method 2006 dall Università degli Studi di Pavia.
CREMA VISO A TRIPLA AZIONE e alto peso molecolare e con estratto di Echinacea Trattamento ricompattante anti-age per la notte Una notte di bellezza dedicata al viso. Una grande strategia di distensione a partire da un ingrediente d eccellenza tre volte attivo a diversi livelli cutanei: l Acido Ialuronico a basso, medio, alto peso molecolare che assicura un importante contributo in acqua alla pelle, lavora per salvaguardare l ottimale tasso di idratazione e favorisce anche la produzione fisiologica di Collagene. Antiossidante è poi il potere dell Estratto di Echinacea, che protegge e leviga l epidermide, mentre gli Oli di Ibisco, Oliva, Babassu e Girasole prevengono gli infeltrimenti cutanei. Prese le distanze da aridità e indesiderati rilassamenti cutanei, la pelle si risveglia rivelando un aspetto luminoso e dai contorni ben definiti. Nuovo flacone Airless: preserva il prodotto da ogni contatto con l aria.
TRATTAMENTO LABBRA ANTI-AGE Con Acido Ialuronico e Olio di Ibisco Per mantenere a lungo nel tempo volume e splendore, le labbra necessitano di attenzioni particolari e assidue. Questo Trattamento Anti-age Multiattivo è formulato perché in ogni momento della giornata voi possiate riservare a questa seducente zona del corpo un contributo idratante, emolliente e nutriente in grado di assicurare comfort e ristoro e di prevenire la comparsa di screpolature, rughette e increspature inestetiche. A orchestrare il lavoro di ingredienti dall efficacia elasticizzante, tonificante e protettiva quali il burro di Karitè, l olio di Ibisco e l olio di Ricino, troviamo qui l infaticabile Acido Ialuronico: ad ogni applicazione esso porterà acqua in quantità alla pelle, che risulterà così subito più morbida, soffice e levigata e che si saprà efficacemente sostenuta nella lotta a cedimenti e aridità indesiderati. Ben idratate, ammorbidite ed elasticizzate, le vostre labbra potranno ogni giorno esibire piacevole turgore e perfetta definizione dei contorni.
CREMA CORPO IDRATAZIONE INTENSA A TRIPLA AZIONE e alto peso molecolare e con estratto di fiori d Arancio Amaro Trattamento anti-age Come per il viso, anche la pelle del corpo è lieta di affidarsi alle attenzioni altamente antiossidanti e superidratanti dell Acido Ialuronico a basso, medio e alto peso molecolare. Una molecola idrofila che, intervenendo a tre livelli cutanei, disvela la sua potente forza levigante e compattante. Mentre limita la dispersione di umidità verso l esterno, riduce i processi evaporativi che impoveriscono il capitale idrico dell epidermide e favorisce la produzione fisiologica di Collagene. La ricetta racchiude anche le virtù dell estratto di fiori di Arancio amaro, che aumenta la capacità dei tessuti di conservare il giusto tasso di idratazione, e quelle degli Oli di Ibisco, Oliva e Girasole, nutrienti ed elasticizzanti.
Con i fitocosmetici dell Erbolario sei vicino alle persone, agli animali e all ambiente, a favore di uno sviluppo sostenibile. L Erbolario infatti: non ha delocalizzato alcuna fase produttiva in paesi terzi, men che meno in quelli nei quali i diritti umani e i diritti fondamentali dei lavoratori sono calpestati o si fa ricorso al lavoro minorile o si opera in condizioni di semi-schiavitù; aderisce allo Standard Internazionale Stop ai Test su Animali ; tutti i suoi prodotti sono controllati da ICEA (Istituto per la Certificazione Etica Ambientale) per LAV Lega Anti Vivisezione; si è dotato di un Sistema di Gestione Ambientale (certificazione UNI EN ISO 14001 nr. cert. 497-2002-AE-MIL-SINCERT DNV); utilizza energia rinnovabile a Impatto Zero (Lifegate Energy); certifica tutte le sue attività agricole con ICEA (Istituto per la Certificazione Etica Ambientale), secondo il Reg. CE 834/07 dell Agricoltura Biologica (codice operatore IT ICA C517); contribuisce al finanziamento delle attività del FAI (Fondo per l Ambiente Italiano) in qualità di Corporate Golden Donor; sostiene il progetto Mille orti in Africa della Fondazione Slow Food per la Biodiversità Onlus. La sicurezza e l efficacia di tutte le proposte cosmetiche dell Erbolario sono certificate da test clinici supervisionati dall Università di Pavia: formulati e preparati nel sito produttivo di Lodi, i nostri cosmetici vengono prodotti senza discriminazione né sfruttamento del lavoro, in condizioni di ottimale salubrità e sicurezza. Perché all Erbolario pensiamo che la vera bellezza debba sempre avere un profilo etico. Per tante informazioni in più ti aspettiamo sul nostro sito www.erbolario.com seguici su facebook.com/erbolario