DEH UNITA DI CLIMATIZZAZIONE
DEH Unità di deumidificazione e rinnovo dell aria con recupero di calore in abbinamento con sistemi di raffrescamento radiante Installazione a controsoffitto Configurazione orizzontale Gamma: nr. 2 modelli: o DEH-25 con portata d'aria 26-13 m 3 /h o DEH-5 con portata d'aria 52-26 m 3 /h DESCRIZIONE Struttura autoportante in lamiera esterna plastofilmata bianca, isolata internamente in polietilene reticolato adesivo, spessore 1mm Bacinella di raccolta della condensa in alluminio Configurazione base: controllo a microprocessore elettronico e quadro elettrico pre-cablati a bordo macchina (plug-nplay) Configurazione con sonda di CO2 per la gestione automatica della portata d aria di rinnovo Optional: pannello di controllo remoto con sensore di umidità integrato per la gestione automatica della modalità deumidifica Circuito frigorifero con compressore ermetico che utilizza il refrigerante R41A ELETTROVENTILATORI Motoventilatori elettronici EC plug fans 23V-1-5/6Hz ad alta efficienza (ErP-215) SCAMBIATORE Scambiatore in polipropilene in controcorrente ad alta efficienza (n=min 75% max >9) FILTRI Filtri: Aria di estrazione/rinnovo/ricircolo: classe G4/F7/F7 (EN 779) PREZZI Vedere il fascicolo Listino Prezzi 2
DESCRIZIONE PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO DEH è un dispositivo per la ventilazione meccanica controllata (VMC) a doppio flusso (estrazione aria viziata ed immissione di aria esterna) con recupero di calore ad alta efficienza in grado di assolvere alla funzione di deumidificazione (parziale ricircolo) dell aria contenuta nei volumi su cui insiste la macchina stessa. Nella configurazione con sensore di CO2 installato al suo interno, il DEH è in grado di funzionare autonomamente senza richiedere l intervento dell utente finale. Il pannello di controllo a bordo macchina viene utilizzato per l eventuale modifica di alcuni parametri in fase di installazione e per la segnalazione di eventuali anomalie all utente finale. È possibile installare un pannello di controllo remoto, disponibile come optional, equipaggiato con sensore di umidità relativa e sensore di temperatura. RICAMBIO ARIA CON RECUPERO DI CALORE (INVERNO) Quando non è necessario deumidificare l aria, il DEH si comporta come una normale unità di VMC, estraendo aria viziata dai locali di servizio quali cucina, bagni ed eventuali lavanderie (zone dell abitazione in cui normalmente si generano odori, umidità) ed immettendo aria esterna (filtrata con filtri di classe F7) in vani quali camere da letto, soggiorno ed eventuali studi. Grazie allo scambiatore di calore ad alta efficienza, i due flussi d aria scambiano energia (calore: il flusso d aria più calda cede calore al flusso d aria più fredda riscaldandolo e raffreddandosi a sua volta) senza entrare in contatto tra loro (evitando così di riportare nell edificio odori ed inquinanti). Nella configurazione con sonda di CO2, il sistema di controllo del DEH regola la quantità d aria di rinnovo (ed estrazione) in automatico, sulla base della concentrazione media di CO2 in ambiente, evitando così un apporto di aria esterna in quantità superiori al necessario. Il valore di CO2 è un parametro modificabile dall installatore dell impianto. RICAMBIO ARIA CON RECUPERO DI CALORE + RICIRCOLO PARZIALE + DEUMIDIFICA (ESTATE) L attivazione della funzione di deumidificazione può essere gestita utilizzando un ingresso digitale oppure è gestita dal sistema di controllo in base alla misura dell umidità relativa dell aria ambiente (opzione valida solo se è installato il pannello di controllo remoto con sonda di umidità V-ROOM), in quest ultimo caso le soglie di attivazione/disattivazione di questa modalità sono parametri configurabili dall installatore. La funzione di VMC continua ad esser operativa (con le modalità descritte in precedenza) anche quando il DEH è chiamato a deumidificare. In caso di deumidificazione il DEH preleva l aria dai locali in cui non è presente l estrazione dell aria per la VMC (aria di ricircolo filtrata con filtro classe F7) re-immettendola in ambiente dopo averla miscelata con l aria esterna. La quantità d aria di ricircolo è fissa, mentre l apporto di aria esterna è modulato in base alla concentrazione di CO2. La deumidificazione è realizzata mediante una pompa di calore a gas (R41A) aria + acqua che consente di mantenere la temperatura dell aria di mandata 1 2 gradi al di sotto della temperatura media nell edificio: la miscela d aria esterna e aria di ricircolo passa attraverso la batteria di evaporazione che ne abbatte la temperatura sotto il punto di rugiada, condensando l umidità in eccesso; successivamente l aria passa attraverso la batteria di condensazione che ne aumenta la temperatura per evitare discomfort (aria di mandata troppo fredda). La presenza di una batteria di condensazione acqua/gas permette di non riscaldare eccessivamente l aria di mandata sempre per evitare discomfort (aria di mandata troppo calda). Al fine di evitare l attivazione impropria della modalità di deumidifica è possibile disattivare quest ultima dal pannello di controllo. 3
Pressione statica [Pa] Potenza assorbita [W] Pressione statica [Pa] Potenza assorbita [W] UNITA DI CLIMATIZZAZIONE PRESTAZIONI AERAULICHE DEH 25 (Recuperatore) Portata d'aria [m 3 /s],,5,1,15,2,25,3,35 2 5 15 4 3 1 2 5 1 2 4 6 8 1 12 14 Portata d'aria [m 3 /h] Pressione Potenza DEH 25 (Recuperatore con deumidificatore) Portata d'aria [m 3 /s],5,55,6,65,7,75 2 8 15 6 1 4 5 2 18 19 2 21 22 23 24 25 26 27 Portata d'aria [m 3 /h] Pressione Potenza L unità deve essere canalizzata: se ne autorizza l utilizzo solo all interno della curva rappresentata. Le prestazioni dichiarate sono garantite ESCLUSIVAMENTE con i filtri originali UTEK a bassa perdita di carico. 4
Pressione statica [Pa] Potenza assorbita [W] Pressione statica [Pa] Potenza assorbita [W] UNITA DI CLIMATIZZAZIONE PRESTAZIONI AERAULICHE DEH 5 (Recuperatore) Portata d'aria [m 3 /s],,1,2,3,4,5,6,7,8,9,1 25 12 2 1 15 8 6 1 4 5 2 5 1 15 2 25 3 35 Portata d'aria [m 3 /h] Pressione Potenza DEH 5 (Recuperatore con deumidificatore) Portata d'aria [m 3 /s],11,12,13,14 2 1 16 8 12 6 8 4 4 2 41 43 45 47 49 51 53 55 Portata d'aria [m 3 /h] Pressione Potenza L unità deve essere canalizzata: se ne autorizza l utilizzo solo all interno della curva rappresentata. Le prestazioni dichiarate sono garantite ESCLUSIVAMENTE con i filtri originali UTEK a bassa perdita di carico. 5
Efficienza [%] UNITA DI CLIMATIZZAZIONE ESEMPIO DIAGRAMMA PSICROMETRICO - DEUMIDIFICAZIONE ESTIVA Umidità relativa (%) 1. Aria esterna 2. Recuperatore 3. Ricircolo 4. Miscelazione 5. Condensazione 6. Post-riscaldamento Entalpia (kj/kg) Temperatura bulbo secco ( C) EFFICIENZA DI RECUPERO DEL CALORE SENSIBILE Condizioni secondo EN38: Tbs aria esterna 5 C; U.R. esterna 72%; Tbs ambiente 25 C; U.R. ambiente 28% 1 96 92 88 84 8 5 1 15 2 25 3 Portata [m 3 /h] DEH 25 DEH 5 6
UNITA DI CLIMATIZZAZIONE DATI TECNICI DATI VENTILATORE DEH 25 Potenza Alimentazione Corrente max. (23 V) Classe isolamento Ripresa 43 W 23 V, 5/6 Hz, 1F,32 A IP 44 classe I Mandata 85 W 23 V, 5/6 Hz, 1F,75 A IP 54 classe B DEH 5 Potenza Alimentazione Corrente max. (23 V) Classe isolamento Ripresa 85 W 23 V, 5/6 Hz, 1F,75 A IP 54 classe B Mandata 145 W 23 V, 5/6 Hz, 1F 1,2 A IP 54 classe B DATI COMPRESSORE UNITÀ Potenza Alimentazione Corrente max. (23 V) Potenza Frigorifera* GAS R41A * DEH 25 815 W 23 V, 5/6 Hz, 1F 3,85 A 22 W,55 kg DEH 5 914 W 23 V, 5/6 Hz, 1F 4,2 A 2667 W,55 kg *Valori nominali del compressore alle seguenti condizioni Temperatura di condensazione: 54.4 C Temperatura di evaporazione: 7.2 C Temperatura ambiente: 35 C *Contiene gas fluorurati ad effetto serra disciplinati dal protocollo di Kyoto DATI MACCHINA UNITÀ Alimentazione Corrente max. (23 V) Classe isolamento Condensa* DEH 25 23 V, 5/6 Hz, 1F 6, A IP 2 28 l/24h DEH 5 23 V, 5/6 Hz, 1F 7,5 A IP 2 42 l/24h *DEH 25 - Portata d aria: Ripresa e ricircolo 13m 3/h; 26 C, 55% - Rinnovo 13 m3/h; 33 C, 55% *DEH 5 - Portata d aria: Ripresa e ricircolo 26m3/h; 26 C, 55% - Rinnovo 26 m3/h; 33 C, 55% DATI CIRCUITO IDRAULICO UNITÀ Portata Max Perdita di carico Pressione Max DEH 25 25 l/h 2 kpa 4 Bar DEH 5 35 l/h 4 kpa 4 Bar 7
LIVELLI DI RUMOROSITA Livello di potenza sonora (Lw) misurato secondo UNI EN ISO 3747 DEH 25 Ventilazione RUMORE GENERATO NEI CANALI [Hz] 125 25 5 1 2 4 8 db(a) L WV MAX 52,7 55,6 38,8 33,9 29,2 24,4 16,3 48, RUMORE IRRADIATO DALLA CASSA [Hz] 125 25 5 1 2 4 8 db(a) L WV MAX 51,9 53,7 34,9 29,9 23,4 16,9 12,1 45,9 DEH 25 Ventilazione + Deumidifica RUMORE GENERATO NEI CANALI [Hz] 125 25 5 1 2 4 8 db(a) L WV MAX 54,5 56,2 42,4 38,7 34,4 28,9 22,9 49,3 RUMORE IRRADIATO DALLA CASSA [Hz] 125 25 5 1 2 4 8 db(a) L WV MAX 51,2 55,5 37,1 33,2 26,2 24,5 17,5 47,6 DEH 5 Ventilazione RUMORE GENERATO NEI CANALI [Hz] 125 25 5 1 2 4 8 db(a) L WV MAX 61,3 63, 41,7 38,8 35,1 27, 16,4 55,2 RUMORE IRRADIATO DALLA CASSA [Hz] 125 25 5 1 2 4 8 db(a) L WV MAX 58, 57,2 32,9 3,4 22,8 13,2 6,4 49,6 DEH 5 Ventilazione + Deumidifica RUMORE GENERATO NEI CANALI [Hz] 125 25 5 1 2 4 8 db(a) L WV MAX 62,7 64,8 42,5 41,5 39,5 31,7 24,9 57, RUMORE IRRADIATO DALLA CASSA [Hz] 125 25 5 1 2 4 8 db(a) L WV MAX 6, 6,2 36,1 34,7 26,5 18,1 1,3 52,4 8
DIMENSIONI (mm) e PESI (kg) MODELLO A B C D E F G H I L M N Ø Ø i Ø h Peso DEH 25 128 252 789 12 82 231 98 98 351 41 459 372 15 15 1/2"gas 65 DEH 5 128 392 846 194 877 251 11 323 351 41 459 372 15 2 1/2"gas 85 9
CONFIGURAZIONE RICAMBIO ARIA CON RECUPERO DI CALORE (INVERNO) Aria espulsione Aria rinnovo Aria ripresa Aria mandata RICAMBIO ARIA CON RECUPERO DI CALORE + RICIRCOLO PARZIALE + DEUMIDIFICA (ESTATE) Aria espulsione Aria rinnovo Aria ripresa Aria mandata Aria ricircolo 1
RICAMBIO ARIA CON RECUPERO DI CALORE (INVERNO) RICAMBIO ARIA CON RECUPERO DI CALORE + RICIRCOLO PARZIALE + DEUMIDIFICA (ESTATE) 11
INSTALLAZIONE ORIZZONTALE A SOFFITTO INSTALLAZIONE ORIZZONTALE A PAVIMENTO SPAZI MINIMI NECESSARI PER OPERAZIONI DI MANUTENZIONE (espressi in mm) UTEK s.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche ai propri prodotti senza obbligo alcuno di preavviso nei confronti di terzi UTEK S.r.l. Via Provinciale, 3 233 Mazzo di Valtellina (So) Italy Tel. +39 342 86231 Fax +39 342 86229 www.utek-air.it utek@utek.it 12