Istituto Comprensivo Giorgio Perlasca ISTITUTO D ISTRUZIONE SUPERIORE STATALE "ENRICO DE NICOLA" 35028 Scuola PIOVE primaria DI SACCO e secondaria Via G. Parini, 10/c di primo Tel. 049/5841692 grado - 049/9703995 Maserà di Padova Fax 049/5841969 Viale e-mail:denicola@scuolanet.pd.it delle Olimpiadi, 27 35020 - Codice Maserà Fiscale di Padova 80024700280 (PD) 049/8860079 fax Settore 049/8860081 economico: c.f. 80026560286 Amministrazione, - Codice Finanza Ministero e Marketing PDIC85600N Turismo - Distretto Scol. N. 53 email: pdic85600n@istruzione.it - PEC: pdic85600n@pec.istruzione.it - sito web : www.icsmasera.it Prot. 4544/A22 Maserà di Padova, 27 Novembre 2015 GARA PER CONFERIMENTO INCARICO PROFESSIONALE DI ESPERTO MADRELINGUA INGLESE FRANCESE E SPAGNOLO PER L ANNO SCOLASTICO 2015-2016 IL DIRIGENTE SCOLASTICO VISTO il Piano dell Offerta Formativa a.s. 2015/2016 dell Istituto Comprensivo G. Perlasca che prevede l attivazione del Progetto Lettorato di lingua Inglese Francese e Spagnolo per il potenziamento delle competenze linguistiche in lingua inglese, francese e spagnolo per gli studenti della scuola secondaria e di lingua inglese per gli alunni delle classi quinte della scuola primaria; VISTO l art. 40 della Legge 27 dicembre 1997, n. 449 che consente la stipulazione di contratti a prestazione d opera con esperti per particolari attività e insegnamenti per sperimentazioni didattiche e ordinamentali per l ampliamento dell offerta formativa e per l avvio dell autonomia scolastica; VISTI gli artt. 32, 33 e n. 40 del D.I. n.44 del 1/2/2001 recante Regolamento concernente le Istruzioni generali sulla gestione amministrativo contabile delle istituzioni scolastiche ove disciplina le norme relative al conferimento dei contratti di prestazione d opera per l arricchimento dell offerta formativa; VISTO il Decreto Legislativo 12 aprile 2006, n. 163 Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE ; VISTI gli articoli 5 e 7 del D. Lgs n.165 del 30.08.2001 sul potere di organizzazione della Pubblica Amministrazione e sulla possibilità di conferire incarichi esterni per esigenze cui non può far fronte con personale in servizio; VISTA la Delibera n. 128 del 26/10/2015 della Giunta Comunale di Maserà di Padova, con la quale viene disposto il finanziamento per il Progetto Lettore madrelingua inglese, francese e spagnolo per l'a.s. 2015/2016; CONSIDERATO che per la realizzazione del Progetto sopra richiamato si rende necessaria la presenza di personale madrelingua inglese, francese e spagnolo; ACCERTATO che all interno dell Istituto Comprensivo G. Perlasca non sono presenti figure professionali con i requisiti e le specifiche competenze per assumere l incarico richiesto INDICE la seguente Gara di Selezione pubblica mediante pubblicazione all albo dell Istituto Comprensivo G. Perlasca e sul sito WEB Istituzionale, per il conferimento di incarico, mediante stipula di contratto di prestazione d opera professionale, da conferire ad esperti madrelingua inglese, francese e spagnolo, per la realizzazione di lezioni in lingua rivolte agli studenti della scuola secondaria di I grado Papa Giovanni XXIII e agli alunni delle classi quinte della scuola primaria Mazzini e Cà Murà, che assicuri competenza, affidabilità e garanzia, considerata la peculiarità dell'incarico secondo le seguenti indicazioni:
Ente Committente Istituto Comprensivo G. Perlasca Viale delle Olimpiadi, 27 35020 Maserà di Padova PD codice fiscale 80026560286. Obiettivi e oggetto dell'incarico lettore in compresenza in orario curricolare per le classi prime, seconde e terze della scuola secondaria per 78 ore complessive di lingua inglese e per 60 ore complessive di lingua francese da effettuarsi presso la scuola secondaria di primo grado Papa Giovanni XXIII, lettore in compresenza in orario curricolare per le classi prime e seconde (con seconda lingua spagnolo) per 18 ore complessive di lingua spagnola; lettore in compresenza in orario curricolare per le classi quinte della scuola primaria Mazzini e Cà Murà per 25 ore complessive di lingua inglese da effettuarsi presso le scuole Mazzini e Cà Murà; le lezioni si svolgeranno in periodo da concordare. OBIETTIVI potenziare le competenze comunicative orali ; migliorare l intonazione, la pronuncia e la produzione orale ; potenziare le capacità di ascolto, comprensione e produzione di messaggi su argomenti familiari; sviluppare la competenza lessicale per esprimere bisogni comunicativi di base. Natura dell'incarico Si tratta di una prestazione di lavoro autonomo ai sensi dell art. 2222 e seguenti del Codice Civile, senza vincolo di subordinazione, da svolgersi nel rispetto delle direttive fornite dal Dirigente Scolastico incaricato della procedura di selezione. Stipula Contratto Il candidato, individuato ai sensi della presente gara, sarà invitato a presentarsi presso l Ufficio della Segreteria dell Istituto per il perfezionamento dell incarico. Per eventuali ulteriori informazioni, contattare la segreteria della scuola. Requisiti e Competenze Possono presentare domanda i docenti o esperti di madrelingua inglese francese e spagnolo con precedenti esperienze di insegnamento in lingua e/o lettorato nella scuola secondaria di primo grado. L affidatario dovrà avere maturato ottime capacità di comunicazione, collaborazione e interazione di gruppo. Sono altresì richieste buone capacità di utilizzo delle tecnologie informatiche. E' altresì richiesto: Possesso cittadinanza italiana o di Stato aderente all Unione Europea; Godimento di diritti politici e civili; Inesistenza di condanne penali o di procedimenti penali pendenti; Inesistenza di qualsiasi causa ostativa a stipulare contratti con la Pubblica Amministrazione; Criteri di valutazione dei requisiti professionali. Al fine dell individuazione dell affidatario, il dirigente scolastico, e un apposita commissione interna, valuterà le domande in base ai seguenti criteri: 1. docente o esperto madrelingua con diploma di scuola superiore punti 0,50 2. docente o esperto madrelingua laureato, con laurea specifica punti 2 3. dottorato di ricerca, master specifico punti 1 4. docente o esperto madrelingua con laurea non specifica punti 0,50 5. esperienze specifiche di lettorato in ambito scolastico punti 1 cad. 6. servizio prestato in qualità di docente in lingua inglese/francese/spagnolo nell ambito delle scuole secondarie di I grado statali e non statali punti 0,50 cad.
Il dirigente scolastico e la commissione interna si riservano di considerare altri elementi utili all affidamento dell incarico che possono emergere dalla valutazione del curriculum vitae, quali l'aver pubblicato articoli o volumi inerenti all argomento; aver partecipato a esperienze significative di ricerca in ambito didattico. Cause di esclusione Costituiscono causa di esclusione dalla gara: domanda incompleta: mancanza della data, firma, degli allegati richiesti, ecc.; dichiarazioni false, mendaci e infedeli che comporteranno l immediata interruzione del contratto stipulato nonché, ai sensi dell art. 76 del DPR 445/2000, l attribuzione delle responsabilità previste dal codice penale e dalle leggi speciali in materia; presentazione della domanda oltre la scadenza del termine; In caso di parità di punteggio gli interessati saranno convocati a colloquio con un apposita Commissione presieduta dal Dirigente Scolastico per discutere sulle esperienze pregresse nell ambito dell attività di docenza in lingua straniera e in cui verranno esaminati i seguenti aspetti: - Esperienza nella gestione di situazioni critiche in cui sono coinvolti studenti; - Capacità comunicativa; - Analisi e proposte di soluzione per interventi specifici. Compenso Il compenso previsto è pari ad Euro 25,00 orario al lordo di IRPEF, IRAP o IVA, nonché di ogni altro onere tributario, previdenziale e assicurativo, presente e futuro, e di ogni altra ritenuta. L importo sarà liquidato al termine della prestazione previa presentazione di apposita relazione conclusiva delle attività svolte e indicazione del numero delle ore effettuate. Istruttoria La selezione sarà effettuata da apposita Commissione presieduta dal Dirigente Scolastico che procederà all analisi delle domande validamente pervenute, all attribuzione dei punteggi e alla formulazione della graduatoria degli aventi diritto all incarico. L esperto selezionato sarà contattato direttamente dal Dirigente Scolastico o da persona all uopo delegata. L Istituto si riserva di procedere al conferimento dell incarico anche in presenza di una sola istanza di partecipazione purché pienamente rispondente alle necessità. La partecipazione alla gara non vincola l Amministrazione Scolastica appaltante che avrà facoltà, a proprio insindacabile giudizio, di non procedere all aggiudicazione senza che ciò comporti pretesa alcuna da parte dei concorrenti. L Istituto ricorrerà alla trattativa privata qualora la presente gara andasse deserta. Nel caso di mancata stipula del contratto con il vincitore della gara, l Amministrazione scolastica appaltante potrà aggiudicare il servizio al contraente che segue in graduatoria. Presentazione delle domande Tutti gli interessati dovranno far pervenire al protocollo dell Istituto Comprensivo G. Perlasca Viale delle Olimpiadi, 27 35020 Maserà di Padova (PD), entro e non oltre le ore 12,00 del 14 dicembre 2015, a mezzo posta certificata pdic85600n@pec.istruzione.it o a mano, in busta chiusa, con in calce la dicitura: DOMANDA PER CONFERIMENTO INCARICO PROFESSIONALE DI ESPERTO MADRELINGUA INGLESE - FRANCESE - SPAGNOLO completa di documentazione e/o autocertificazione dei requisiti prescritti. La busta dovrà contenere la seguente documentazione: a) domanda di partecipazione alla selezione indirizzata al Dirigente Scolastico dell Istituto Comprensivo G. Perlasca come da allegato 1,
b) curriculum vitae - datato e firmato - in formato europeo dal quale risulti il possesso dei requisiti culturali e professionali necessari, nonché dei titoli valutabili posseduti; c) autocertificazione per la veridicità dei titoli e delle informazioni presenti nel curriculum vitae come da allegato 2; e) fotocopia del codice fiscale e di un documento di identità in corso di validità; f) autorizzazione a svolgere incarico di libera professione, rilasciata dall ente di appartenenza, se dipendente della Pubblica Amministrazione. L Amministrazione si riserva di verificare l effettivo possesso dei titoli dichiarati. L Amministrazione si riserva altresì il diritto di richiedere ai candidati che risulteranno idonei nella graduatoria, la presentazione completa dei titoli originali o delle fotocopie conformi prima di assegnare loro l incarico. Informazioni generali Ai sensi dell art. 13 del D.Lgs n. 196/2003 (Codice sulla Privacy), i dati personali forniti dal candidato saranno depositati presso l Istituto Comprensivo G. Perlasca viale delle Olimpiadi, 27 35020 Maserà di Padova PD e utilizzati per le finalità di gestione della selezione e potranno essere trattati anche in forma automatizzata ai sensi delle norme vigenti. Il candidato dovrà autorizzare l Istituto al trattamento dei dati personali. Il titolare del trattamento dei dati e il Dirigente Scolastico. Responsabile del procedimento amministrativo è il Dirigente Scolastico Prof. Paolo Merlo. F.to Il Dirigente Scolastico: Paolo Merlo ALLEGATI: 1. modello di domanda allegato 1 2. autocertificazione allegato 2 La presente gara è pubblicata all Albo dell Istituto Comprensivo.
All.1 MODELLO DI DOMANDA Al Dirigente Scolastico dell I.C. G. Perlasca Viale delle Olimpiadi, 27 35020 Maserà di Padova (PD) Il/La sottoscritto/a CF nato/a a (prov. ) il residente in (prov.) via n. telefono cell. e-mail C H I E D E di partecipare alla selezione pubblica per l attribuzione dell incarico professionale di docente/esperto madrelingua o Inglese o Francese o Spagnolo A tal fine, consapevole della responsabilità penale e della decadenza da eventuali benefici acquisiti nel caso di dichiarazioni mendaci, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall art. 76 del DPR 445 del 28 dicembre 2000, dichiara sotto la propria responsabilità: a) di essere madrelingua: inglese; francese; spagnolo; b) di possedere la cittadinanza italiana; c) di essere cittadino UE; d) di essere in regola con le disposizioni concernenti la disciplina dell immigrazione e la condizione dello straniero; e) di essere in godimento dei diritti civili e politici; f) di essere attualmente dipendente della seguente amministrazione..... in qualità di... ovvero di non essere dipendente di altre amministrazioni pubbliche; g) di non aver subito condanne penali e di non essere destinatario di provvedimenti che riguardano l applicazione di misure di prevenzione, di decisioni civili e di provvedimenti amministrativi iscritti nel casellario giudiziario ai sensi della vigente normativa h) esperienze specifiche di lettorato in ambito scolastico : ore dal al Istituto Scolastico
h) servizio prestato in qualità di docente in lingua nell ambito delle scuole secondarie di I grado statali e non statali come di seguito elencato : ore dal al Istituto Scolastico i) che il compenso orario richiesto ammonta a 25,00 (in lettere VENTICINQUE/OO) per ogni ora di servizio prestato. Tale compenso è da intendersi al lordo di IRPEF, IRAP o IVA, nonché di ogni altro onere tributario, previdenziale e assicurativo, presente e futuro, e di ogni altra ritenuta; l) dichiara inoltre di essere a conoscenza e di accettare senza alcuna condizione quanto riportato nella gara pubblicata. Allega alla presente domanda: 1. Curriculum Vitae della propria attività professionale; 2. l autorizzazione del proprio Dirigente allo svolgimento dell attività (se si è dipendenti della Pubblica amministrazione ); 3. l autocertificazione per la veridicità dei titoli e delle informazioni presenti nel curriculum con la disponibilità a presentare la corrispondente e puntuale documentazione a richiesta della scuola; 4. fotocopia di un valido documento di identità. l sottoscritt esprime, inoltre, il proprio consenso affinché i dati personali forniti con la presente richiesta possano essere trattati, nel rispetto del D.L.vo 196/2003, per gli adempimenti connessi alla presente selezione. Lì, FIRMA
All.2 AUTOCERTIFICAZIONE Al Dirigente Scolastico dell I.C. G. Perlasca Viale delle Olimpiadi, 27 35020 Maserà di Padova (PD) l sottoscritt, consapevole che le dichiarazioni mendaci, la falsità negli atti, nei casi previsti dalla legge, sono puniti dal codice penale e dalle leggi speciali in materia, dichiara che i contenuti del curriculum vitae e i titoli elencati sono veritieri e di questi ultimi è pronto e disponibile ad esibirne gli originali. Data / / Firma