Edizione: italiano
ATTIVARE + RIGENERARE CURARE + RIPARARE RISTRUTTURARE + RINFRESCARE RINFORZARE + PROTEGGERE CALMARE + LEVIGARE STIMOLARE + OTTIMIZZARE ULTIMATE SKIN SOLUTIONS
«Soltanto osservando la persona nella sua totalità, immedesimandomi con lei e mettendola al centro dell attenzione come individuo posso ottenere risultati veramente convincenti». Fin dall inizio mi sono attenuta a questo principio: durante tutti i miei studi, nello sviluppo dei miei prodotti e nella concezione dei miei trattamenti. Professionalmente sono di casa sia nel campo della scienza sia in quello della cosmetologia e sono convinta che i problemi di pelle, capelli e peso debbano essere trattati in modo molto complesso. Sulla base dei risultati delle mie ricerche e degli sviluppi nella microbiologia, dei principi della medicina cinese e della forza di principi attivi naturali e selezionati, cerco di raggiungere una «bellezza» che non sia superficiale, bensì in grado di liberare l essere umano nella sua interezza da eventuali blocchi, per accompagnarlo poi con soluzioni e prodotti mirati sul cammino di un equilibrio interiore e di un aspetto sano e curato: la vera bellezza. Così ho sviluppato il mio metodo. Un metodo completo, personalizzato ed efficace in modo naturale: il Metodo Brigitte Kettner. Il mio obiettivo è trattare e risolvere in modo rapido e mirato i problemi utilizzando linee di prodotti innovativi di mia produzione e i miei speciali metodi di trattamento. I risultati hanno convinto estetiste, dermatologi e terapeuti in tutto il mondo e sicuramente convinceranno anche voi. Vostra TRATTAMENTO MULTIDIMENSIONALE AD EFFETTO IMMEDIATO, AGISCE CONTRO I SEGNI INDESIDERATI DEL TEMPO. 2 3
LA LINEA DI TRATTAMENTO MULTIDIMENSIONALE AD EFFETTO IMMEDIATO. Basata sulle tecnologie cosmetiche più avanzate, ULTIMATE SKIN SOLUTIONS offre una risposta multidimensionale e pienamente efficace al problema dei segni del tempo. Una vera alternativa alle iniezioni antirughe l efficace azione sinergica di questi tre rivoluzionari prodotti supporta la pelle nella produzione di collagene ed elastina e stimola il naturale processo di rigenerazione cutanea. La linea ULTIMATE SKIN SOLUTIONS è stata creata per rispondere ai bisogni della pelle più esigente. I suoi principi antirughe altamente concentrati come gli speciali peptidi anti-aging in grado di distendere i segni di espressione (argirelina), l idrossiprolina che rinforza il collagene, la vitamina C e l Aquaxyl donano alla pelle stressata una nuova freschezza, che si vede e si sente. Questa formula cosmetica mirata è stata sviluppata come alternativa al botulino. Il risultato: un aspetto giovane radioso, una pelle piena di elasticità, vitalità e tonicità. CONCENTRATE CREAM MASK COMPLEX Grazie alla formula ricca e intensiva di tutti i prodotti ultimate skin solutions (che contengono agenti idratanti, nutrienti e anti-aging), sarà sufficiente completare la serie con un detergente per coprire tutte le esigenze della vostra pelle! ULTIMATE SKIN SOLUTIONS
4 5
Grazie alla sua azione affinante sui pori, CONCENTRATE è ideale come base per il make-up.
FACE CARE 30 ML AS FACE CREAM 50 ML AS FACE MASK 50 ML AS (ALL SKIN TYPES) (ALL SKIN TYPES) (ALL SKIN TYPES) CONCENTRATE CREAM MASK Questo trattamento concentrato esercita un azione mirata contro l invecchiamento cutaneo, riattivando e stimolando i naturali meccanismi di riparazione della pelle, ristrutturando la pelle dall interno e riducendo così in modo sensibile la profondità delle rughe. Applicati prima della crema, i principi attivi altamente concentrati stimolano la contrazione delle fibre di collagene e la protezione delle fibre di elastina, raggiungendo così un ottimo risultato levigante e di riduzione delle rughe. _ACETIL-ESAPEPTIDE-3 (ARGIRE- LINA), COENZIMA Q10,OLIO DI JOJOBA, VITAMINA E ACETATO, VI- TAMINA A PALMITATO, VITAMINA C TETRAPALMITATO, PROVITAMI- NA B5 (PANTENOLO), MATRIXYL, DIPALMITOIL IDROSSIPROLINA (come rinforzante del collagene), ZINCO PCA, ACIDO IALURONICO (dal peso molecolare molto basso per una penetrazione ottimale nella pelle), LIPOSOMI, OLIO DI CANOLA E CHROMABRIGHT (per schiarire la pelle e attivare i suoi meccanismi di riparazione dei danni causati dai raggi UVA.) Già poco dopo l applicazione su viso, collo e decolleté, questa crema dalla penetrazione rapida e profonda dispiega tutta la sua efficacia. Una vera alternativa alle iniezioni antirughe! Riduce in modo rapido ed efficace le piccole rughe e i segni di espressione, rinforza le ceramidi presenti nella pelle ed attiva i meccanismi di riparazione dei danni causati dai raggi UVA (ad es. l invecchiamento precoce). _ACETIL-ESAPEPTIDE-3 (ARGIRE- LINA), COENZIMA Q10,OLIO DI JOJOBA, VITAMINA E ACETATO, VI- TAMINA A PALMITATO, VITAMINA C TETRAPALMITATO, PROVITAMINA B5 (PANTENOLO), MATRIXYL, DI- PALMITOIL IDROSSIPROLINA (come rinforzante del collagene), ZINCO PCA, ACIDO IALURONICO (dal peso molecolare molto basso per una penetrazione ottimale nella pelle), LIPO- SOMI, INSAPONIFICABILE DI OLIO D OLIVA, AQUAXYL E CHROMA- BRIGHT (per schiarire la pelle e attivare i suoi meccanismi di riparazione dei danni causati dai raggi UVA.) Un intensa azione riparatrice e ristrutturante caratterizza questa maschera anti-aging, che penetra nella pelle in modo rapido e profondo. I contorni del viso risultano rassodati, le piccole rughe attenuate. La pelle stanca e rilassata viene tonificata, rifornita in modo ottimale di principi attivi e quindi rigenerata in modo durevole. Lasciata in posa tutta la notte, questa maschera trattante dispiegherà appieno tutta la sua efficacia. Attiva i meccanismi leviganti della pelle, protegge le fibre di elastina e favorisce l idratazione cutanea. _ACETIL-ESAPEPTIDE-3 (ARGIRELI- NA), COENZIMA Q10, OLIO DI JOJOBA, VITAMINA E ACE- TATO, VITAMINA A PALMITATO, VITAMINA C TETRAPALMITATO, PROVITAMINA B5 (PANTENOLO), MATRIXYL, DIPALMITOIL IDROSSI- PROLINA (come rinforzante del collagene), ZINCO PCA, ACIDO IALU- RONICO (dal peso molecolare molto basso per una penetrazione ottimale nella pelle),olio DI CANOLA, BI- OSSIDO DI TITANIO, AQUAXYL E PULLULANO (polisaccaride naturale dall effetto rassodante immediato). 6 7
FACE CREAM 50 ML AS (ALL SKIN TYPES) COMPLEX Questi enzimi influiscono a loro volta sulla sintesi dei cheratinociti in modo positivo, assumendo così funzioni ristrutturanti dell epidermide. L aggiunta di aminoacidi aiuta ad attivare la formazione di collagene propria del corpo. Questa reazione a catena di sostanze che ottimizzano l aspetto della pelle e di sostanze proprie della pelle consente di stimolare allo stesso tempo le riserve idratanti della pelle e di attivare l apporto di energia alle cellule, favorendo così l intero metabolismo cutaneo: per una pelle sana, fresca e radiosa. MYRISTYL MALATE PHOSPHONIC ACID (stimolatore dei geni), MATRIXYL, OLIO DI JOJOBA, OLIO DI CANOLA, OLIO DI ROSA CANINA, VITAMINA A, C ed E, COENZIMA Q10, PANTENOLO, COMPLESSO ALL IDROSSIPROLINA (rinforzatore del collagene), ZINCO PCA.
8 9
LA NOSTRA MODELLA PETRA G, CLIENTE DEL METODO BRIGITTE KETTNER DAL 2006 VINCITRICE DEL CONCORSO PER MODELLE METODO BRIGITTE KETTNER.
_ PENETRANO NELLA PELLE IN MODO RAPIDO E PROFONDO _ ESERCITANO UN AZIONE RASSODANTE IMMEDIATA La sensazionale tecnologia anti-aging _ RIDUCONO EFFICACEMENTE LA PROFONDITÀ DELLE PICCOLE RUGHE E DEI SEGNI D ESPRESSIONE SU VISO, COLLO E DECOLLETÉ GRAZIE AI PEPTIDI ANTI-AGING (ARGIRELINA) _ AGISCE RINFORZANDO IL COLLAGENE, RIDUZIONE DELLE RUGHE TRAMITE LA CONTRAZIONE DELLE FIBRE DI COLLAGENE. _ CONTENGONO LA FORMULA COSMETICA MIRATA SVILUPPATA COME ALTERNATIVA AL BOTULINO _ RINFORZANO LE CERAMIDI PRESENTI NELLA PELLE _ ATTIVANO I MECCANISMI DI RIPARAZIONE DEI DANNI DA RAGGI UVA CREATO PER RISPONDERE AI BISOGNI DELLA PELLE PIÙ ESIGENTE. 10 11
Il metodo esclusivo degli istituti di bellezza autorizzati. RESEARCH Cosmetology EDUCATION Jean-Pierre Rosselet Cosmetics SA. Seefeldstrasse 102, Postfach CH-8034 Zürich Tel. +41 44 389 87 87 Fax +41 44 383 51 64 info@jp-rosselet.ch www.jp-rosselet.ch