Devices and instruments for infusion Info Version 2 Url http://com.mercell.com/permalink/39150030.aspx External tender id 366573-2014 Tender type Contract Award Document type Contract award Procurement procedure Open procedure Contract type Supply contract Regulations Not specified Assignment criteria The most economic tender Publish date 10/28/2014 4:16 AM Change date 10/28/2014 4:16 AM Buyer Company ESTAV Centro Address Via di San Salvi 12 Zip/city 50135 Firenze ITALY Telephone +39 05 74 80 70 01 Fax +39 05 74 40 71 30 Version changes Contract award Page 1 of 14
Description Original text: Fornitura suddivisa in: lotto n. 1: fornitura in comodato d'uso gratuito triennale di n. 120 sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad aria) con fornitura triennale di materiale di consumo per l'importo complessivo a base di gara di 380 000 EUR + iva; lotto n. 2: fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di n. 50 sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad aria), con fornitura triennale di materiale di consumo per l'importo complessivo a base di gara di 143 000 EUR + iva - lotto n. 3: Fornitura di n. 10 000 teli monouso argentati per l'importo complessivo a base di gara di 13 000 EUR + iva ;lotto n. 4: fornitura di n. 75 000 teli monouso argentati in confezionamento ridotto adatto per ambulanze per l'mporto complessivo a base di gara: 27 700 EUR + iva lotto n. 5: fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di n. 25 sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad acqua) con fornitura triennale di materiale di consumo per l'importo complessivo a base di gara di 220 000 EUR + iva; lotto n. 6: fornitura in noleggio triennale di n. 70 sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema a secco) dotato di 2 coperte (materassino) pluriuso e 4 fodere pluriuso delle coperte con fornitura triennale di materiale di consumo per l'importo complessivo a base di gara : 775 600 EUR + iva ; lotto n. 7: fornitura di n. 15 000 sonde monouso per il monitoraggio in continuo della temperatura del paziente per la misurazione della temperatura interna (tipologia esofagea e rettale) per l'importo complessivo a base di gara: 438 000 EUR + iva; lotto n. 8: fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di n. 4 apparecchi per la gestione dell'ipotermia indotta in modalità non invasiva, con fornitura triennale di materiale di consumo per l'importo complessivo a base di gara: 264 000 EUR + iva ; lotto n. 9: fornitura in noleggio triennale di n. 5 apparecchiature per riscaldamento normotermico delle soluzioni infusive nella chirurgia endoscopica urologia, con fornitura triennale di materiale di consumo per l'mporto complessivo a base di gara: 94 000 EUR + iva - Importo complessivo dei nove lotti (Appalto) 1 955 300 EUR + iva. Assignment Page 2 of 14
Section V: Award of contract Lot No: 1 3M Italia SpA, Pioltello, ITALY Lot No: 2 3M Italia SpA, Pioltello, ITALY Lot No: 5 Di Dedda Elettromedicali Srl, Assago, ITALY Lot No: 6 Hosmed Srl, Siena, ITALY Lot No: 7 G.E. Healthcare Clinical Systems Srl, Milano, ITALY Lot No: 8 Medica Valeggi, Padova, ITALY Lot No: 9 Movi SpA, Milano, ITALY Original text: Lotto n. 1 CIG 5135232F7D: fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad aria) con coperte monouso ignifughe. Importo complessivo triennale a base d appalto del lotto 1: 380 000 EUR + IVA. Lotto n. 2 CIG 5135326D10: fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad aria) con coperte monouso ignifughe. Importo complessivo triennale a base d appalto del lotto 2: 143 000 EUR + IVA. Lotto n. 3 CIG 51353565D4: fornitura di n. 10 000 teli monouso argentati, ignifughi, idrorepellenti, in materiale atossico, latex free, con cappuccio e/o cuffietta, misure pediatriche e neonatali. Importo complessivo triennale a base d'appalto del lotto 3: 13 000 EUR + IVA. Lotto n. 4 CIG 5135394530: fornitura di n. 75 000 teli monouso argentati, ignifughi, idrorepellenti, in materiale atossico, Page 3 of 14
latex free, misura adulti in confezionamento ridotto, adatto per ambulanze. Importo complessivo triennale a base d'appalto del lotto 4: 27 700 EUR + IVA. Lotto n. 5 CIG 5135421B76: fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad acqua) con materassini/copertine monouso ignifughe di varie forme e misure. Importo complessivo triennale a base d'appalto del lotto 5: 220 000 EUR + IVA. Lotto n. 6 CIG 5135449294: fornitura, in noleggio triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema a secco) con coperte/materassini e fodere pluriuso ignifughe per adulti e pediatrici/neonatali e fodere monouso. Importo complessivo triennale a base d'appalto del lotto 6: 775 600 EUR + IVA. Lotto n. 7 CIG 5135509417: fornitura di n. 15 000 sonde monouso per il monitoraggio in continuo della temperatura del paziente per la misurazione della temperatura interna (tipologia esofagea e rettale) latex free. Importo complessivo triennale a base d'appalto del lotto 7: 38 000 EUR + IVA. Lotto n. 8 CIG 5135536A5D: fornitura in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la gestione dell'ipotermia indotta in modalità non invasiva, con fornitura triennale di dispositivi monouso ignifughi. Importo complessivo triennale a base d'appalto del lotto 8: 264 000 EUR + IVA. Lotto n. 9 CIG 5133337BB1: fornitura in noleggio triennale di apparecchiature (complete di tutti gli accessori) per riscaldamento normotermico delle soluzioni infusive nella chirurgia endoscopica urologia. Importo complessivo triennale a base d'appalto del lotto 9: 94 000 EUR + IVA. Importo complessivo triennale dell'appalto: 1 955 300 EUR IVA. Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto Lotto n.: 1 - Denominazione: Fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad aria) con coperte monouso ignifughe Numero di offerte pervenute per via elettronica: 5 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto 3M Italia SpA, Pioltello, ITALIA Lotto n.: 2 - Denominazione: Fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad aria) con coperte monouso ignifughe Numero di offerte pervenute per via elettronica: 4 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto 3M Italia SpA, Pioltello, ITALIA Lotto n.: 5 - Denominazione: Fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad acqua) con materassini/copertine monouso ignifughe di varie forme e misure Page 4 of 14
Numero di offerte pervenute per via elettronica: 3 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto Di Dedda Elettromedicali Srl, Assago, ITALIA Lotto n.: 6 - Denominazione: Fornitura, in noleggio triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema a secco) con coperte/materassini e fodere pluriuso ignifughe per adulti e pediatrici/neonatali e fodere monouso Numero di offerte pervenute per via elettronica: 4 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto Hosmed Srl, Siena, ITALIA Lotto n.: 7 - Denominazione: Fornitura di n. 15 000 sonde monouso per il monitoraggio in continuo della temperatura del paziente per la misurazione della temperatura interna (tipologia esofagea e rettale) latex free Numero di offerte pervenute per via elettronica: 2 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto G.E. Healthcare Clinical Systems Srl, Milano, ITALIA Lotto n.: 8 - Denominazione: Fornitura in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la gestione dell'ipotermia indotta in modalità non invasiva, con fornitura triennale di dispositivi monouso ignifughi Numero di offerte pervenute per via elettronica: 3 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto Medica Valeggi, Padova, ITALIA Lotto n.: 9 - Denominazione: Fornitura in noleggio triennale di apparecchiature (complete di tutti gli accessori) per riscaldamento normotermico delle soluzioni infusive nella chirurgia endoscopica urologia Numero di offerte pervenute per via elettronica: 2 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto Page 5 of 14
Movi SpA, Milano, ITALIA Ext. description Page 6 of 14
Contract award notice Supplies 2014/S 207-366573 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: ESTAV Centro, Via di San Salvi 12, Roberto Fedi, 50135 Firenze, ITALY +39 0574807001, roberto.fedi@estav-centro.toscana.it Internet address(es): General address of the contracting authority: http://www.estav-centro.toscana.it Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 33194100 Description Devices and instruments for infusion. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 1 401 214 EUR Section V: Award of contract Lot No: 1 3M Italia SpA, Pioltello, ITALY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: 316 200 EUR Lot No: 2 3M Italia SpA, Pioltello, ITALY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Page 7 of 14
Value: 97 200 EUR Lot No: 5 Di Dedda Elettromedicali Srl, Assago, ITALY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: 219 600 EUR Lot No: 6 Hosmed Srl, Siena, ITALY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: 699 000 EUR Lot No: 7 G.E. Healthcare Clinical Systems Srl, Milano, ITALY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: 33 924 EUR Lot No: 8 Medica Valeggi, Padova, ITALY V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: 263 400 EUR Lot No: 9 Movi SpA, Milano, ITALY Page 8 of 14
V.4) Information on value of contract Total final value of the contract: Value: 88 090 EUR Original text: Avviso di aggiudicazione di appalto Forniture 2014/S 207-366573 Direttiva 2004/18/CE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto All'attenzione di: Telefono: Posta elettronica: ESTAV Centro, Via di San Salvi 12, Roberto Fedi, 50135 Firenze, ITALIA +39 0574807001, roberto.fedi@estav-centro.toscana.it Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: http://www.estav-centro.toscana.it I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice Organismo di diritto pubblico I.3) Principali settori di attività Salute I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) Denominazione conferita all'appalto Procedura aperta afferente la convenzione per la fornitura triennale, in lotti separati, di sistemi per la gestione della temperatura del paziente e del necessario materiale di consumo triennale, da destinare alle Aziende Sanitarie/Ospedaliere dell'area Vasta Centro. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Forniture Acquisto Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: P.O. delle Aziende Sanitarie Area Vasta Centro. Codice NUTS Page 9 of 14
II.1.3) Informazioni sull'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) L avviso riguarda la conclusione di un accordo quadro II.1.4) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti Lotto n. 1 CIG 5135232F7D: fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad aria) con coperte monouso ignifughe. Importo complessivo triennale a base d appalto del lotto 1: 380 000 EUR + IVA. Lotto n. 2 CIG 5135326D10: fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad aria) con coperte monouso ignifughe. Importo complessivo triennale a base d appalto del lotto 2: 143 000 EUR + IVA. Lotto n. 3 CIG 51353565D4: fornitura di n. 10 000 teli monouso argentati, ignifughi, idrorepellenti, in materiale atossico, latex free, con cappuccio e/o cuffietta, misure pediatriche e neonatali. Importo complessivo triennale a base d'appalto del lotto 3: 13 000 EUR + IVA. Lotto n. 4 CIG 5135394530: fornitura di n. 75 000 teli monouso argentati, ignifughi, idrorepellenti, in materiale atossico, latex free, misura adulti in confezionamento ridotto, adatto per ambulanze. Importo complessivo triennale a base d'appalto del lotto 4: 27 700 EUR + IVA. Lotto n. 5 CIG 5135421B76: fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad acqua) con materassini/copertine monouso ignifughe di varie forme e misure. Importo complessivo triennale a base d'appalto del lotto 5: 220 000 EUR + IVA. Lotto n. 6 CIG 5135449294: fornitura, in noleggio triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema a secco) con coperte/materassini e fodere pluriuso ignifughe per adulti e pediatrici/neonatali e fodere monouso. Importo complessivo triennale a base d'appalto del lotto 6: 775 600 EUR + IVA. Lotto n. 7 CIG 5135509417: fornitura di n. 15 000 sonde monouso per il monitoraggio in continuo della temperatura del paziente per la misurazione della temperatura interna (tipologia esofagea e rettale) latex free. Importo complessivo triennale a base d'appalto del lotto 7: 38 000 EUR + IVA. Lotto n. 8 CIG 5135536A5D: fornitura in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la gestione dell'ipotermia indotta in modalità non invasiva, con fornitura triennale di dispositivi monouso ignifughi. Importo complessivo triennale a base d'appalto del lotto 8: 264 000 EUR + IVA. Lotto n. 9 CIG 5133337BB1: fornitura in noleggio triennale di apparecchiature (complete di tutti gli accessori) per riscaldamento normotermico delle soluzioni infusive nella chirurgia endoscopica urologia. Importo complessivo triennale a base d'appalto del lotto 9: 94 000 EUR + IVA. Importo complessivo triennale dell'appalto: 1 955 300 EUR IVA. II.1.5) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 33194100 II.1.6) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) II.2) Valore finale totale degli appalti II.2.1) Valore finale totale degli appalti Valore: 1 401 214 EUR Page 10 of 14
IVA esclusa Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) Tipo di procedura Aperta IV.2) Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai 1. Qualità. Ponderazione 60 2. Prezzo. Ponderazione 40 IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica IV.3) Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto Bando di gara Numero dell'avviso nella GUUE: 2013/S 98-167415 del 23.5.2013 Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto Lotto n.: 1 - Denominazione: Fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad aria) con coperte monouso ignifughe Numero di offerte pervenute per via elettronica: 5 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto 3M Italia SpA, Pioltello, ITALIA V.4) Informazione sul valore dell'appalto Valore finale totale dell appalto: Valore: 316 200 EUR IVA esclusa V.5) Informazioni sui subappalti È possibile che l'appalto venga subappaltato: no Lotto n.: 2 - Denominazione: Fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad aria) con coperte monouso ignifughe Page 11 of 14
Numero di offerte pervenute per via elettronica: 4 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto 3M Italia SpA, Pioltello, ITALIA V.4) Informazione sul valore dell'appalto Valore finale totale dell appalto: Valore: 97 200 EUR IVA esclusa V.5) Informazioni sui subappalti È possibile che l'appalto venga subappaltato: no Lotto n.: 5 - Denominazione: Fornitura, in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema ad acqua) con materassini/copertine monouso ignifughe di varie forme e misure Numero di offerte pervenute per via elettronica: 3 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto Di Dedda Elettromedicali Srl, Assago, ITALIA V.4) Informazione sul valore dell'appalto Valore finale totale dell appalto: Valore: 219 600 EUR IVA esclusa V.5) Informazioni sui subappalti È possibile che l'appalto venga subappaltato: no Lotto n.: 6 - Denominazione: Fornitura, in noleggio triennale, di sistemi per la prevenzione ed il trattamento dell'ipotermia (sistema a secco) con coperte/materassini e fodere pluriuso ignifughe per adulti e pediatrici/neonatali e fodere monouso Numero di offerte pervenute per via elettronica: 4 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto Page 12 of 14
Hosmed Srl, Siena, ITALIA V.4) Informazione sul valore dell'appalto Valore finale totale dell appalto: Valore: 699 000 EUR IVA esclusa V.5) Informazioni sui subappalti È possibile che l'appalto venga subappaltato: no Lotto n.: 7 - Denominazione: Fornitura di n. 15 000 sonde monouso per il monitoraggio in continuo della temperatura del paziente per la misurazione della temperatura interna (tipologia esofagea e rettale) latex free Numero di offerte pervenute per via elettronica: 2 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto G.E. Healthcare Clinical Systems Srl, Milano, ITALIA V.4) Informazione sul valore dell'appalto Valore finale totale dell appalto: Valore: 33 924 EUR IVA esclusa V.5) Informazioni sui subappalti È possibile che l'appalto venga subappaltato: no Lotto n.: 8 - Denominazione: Fornitura in comodato d'uso gratuito triennale, di sistemi per la gestione dell'ipotermia indotta in modalità non invasiva, con fornitura triennale di dispositivi monouso ignifughi Numero di offerte pervenute per via elettronica: 3 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto Medica Valeggi, Padova, ITALIA V.4) Informazione sul valore dell'appalto Valore finale totale dell appalto: Valore: 263 400 EUR IVA esclusa Page 13 of 14
V.5) Informazioni sui subappalti È possibile che l'appalto venga subappaltato: no Lotto n.: 9 - Denominazione: Fornitura in noleggio triennale di apparecchiature (complete di tutti gli accessori) per riscaldamento normotermico delle soluzioni infusive nella chirurgia endoscopica urologia Numero di offerte pervenute per via elettronica: 2 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto Movi SpA, Milano, ITALIA V.4) Informazione sul valore dell'appalto Valore finale totale dell appalto: Valore: 88 090 EUR IVA esclusa V.5) Informazioni sui subappalti È possibile che l'appalto venga subappaltato: no Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sui fondi dell'unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea: no VI.2) Informazioni complementari: I lotti n. 3 e 4 indetti non sono stati aggiudicati perchè andati deserti. VI.3) Procedure di ricorso VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso VI.3.2) Presentazione di ricorsi VI.3.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi VI.4) Data di spedizione del presente avviso: 23.10.2014 CPV codes Code Description 33194100 Devices and instruments for infusion. Page 14 of 14