switchtec - TECNOLOGIA ADESIVA PROSPETTO 2016-2017 UZIN. E IL PAVIMENTO TI APPARTIENE. 1
INDICE IL MIO PAVIMENTO NECESSITA DISPERATAMENTE DI UN CAMBIO D IMMINE. Nessun problema con gli adesivi switchtec della UZIN. Incollare pavimenti Incollare pavimenti - Accessori Sigan 1 8 Sigan 2 10 Sigan Elements 11 Sigan Elements Plus 9 SuperTape 7900 12 Planus 12 Pressatore in sughero rivestito 12 Incollare battiscopa e gusce Contact 13 Remur 55/95 14 UZIN. E IL PAVIMENTO TI APPARTIENE. 2
COSÌ FA PIACERE RINNOVARE UN PAVIMENTO! SENZA SPORCIZIA, SENZA RUMORE, SENZA TEMPI D ATTESA. Sigan. Il tuttofare. Da subito Sigan. Il tuttofare. è idoneo per il 90% dei pavimenti elastici e tessili. Grazie alla sua particolare composizione il pavimento si lascia posare in modo facile e rapido sul sottofondo esistente e successivamente si può rimuovere senza lasciare tracce. In questo modo Sigan stabilisce nuovi standard nel settore della tecnica dei pavimenti. Sigan 1 / 3 Sigan 2 Nuovo pavimento Sigan 1 / 3 (adesivo superficiale su lamina speciale) Sottofondo esistente: Sigan 1: planolina Sigan 3: parquet o laminato Nuovo pavimento Sigan 2 Pavimento elastico esistente Sigan è idoneo per pavimenti con riscaldamento a pavimento e per pavimenti che devono far fronte a forti sollecitazioni come p.es. carrelli elevatori. Sigan è conforme alle normative antincendio classe Bff-s1 e corrisponde ai nuovi standard della tecnica (scheda tecnica TKB 12 della AICAA). Sigan. Garantito lo svellimento senza lasciare residui. 4 5
IL NR 1 PER L INCOLLGIO PERFETTO DI PAVIMENTI IN PVC DESIGN. Sigan Elements e Sigan Elements Plus. Gli specialisti per la posa di pavimenti in PVC design. Pavimenti design in PVC e mangiasporco in PVC richiedono elevate esigenze agli adesivi. Con i prodotti innovativi Sigan Elements e Sigan Elements Plus la UZIN propone una soluzione perfetta e sicura per posare in modo stabile i pavimenti design in PVC e di eliminare la formazione di fughe provocate dalla variazione dimensionale e la migrazione di agenti vari. Sigan Elements Plus Sigan Elements Nuovo pavimento design Sigan Elements Plus Planus Lisciatura Nuovo pavimento design Sigan Elements Pavimento elastico esistente Rallegratevi per: Una perfetta e sicura posa e un successivo svellimento garantito senza residui, Elevata stabilità dimensionale, Per tutti i PVC design e PVC a piastre normalmente utilizzati. Anche per mangiasporco con il retro in PVC e pavimenti Flotex, Una tecnologia brevettata per un risultato di posa perfetto. 20-340 Emissionsgeprüftes Bauprodukt nach DIBt-Grundsätzen 6 7
INCOLLARE COMPLETAMENTE PAVIMENTI INCOLLARE COMPLETAMENTE PAVIMENTI Sigan 1 Adesivo con prestazioni elevate per superfici Incollare rapidamente nuovi pavimenti elastici su lisciatura, truciolare e metalli Sistema speciale d incollaggio con microperforazione brevettato rinforzato, biadesivo per una posa al 100% di pavimenti elastici e tessili che possono essere rimossi facilmente, in un secondo tempo, senza lasciare alcun residuo. Per nuovi rivestimenti elastici e tessili Su lisciatura, trauciolare e metallo Per la posa di pavimenti elastici e tessili Nessuna limitazione di dimensione superficiale Resistente alle pulizie e al metodo Spruzza ed estrai Idoneo per riscaldamento a pavimento Idoneo per sedie a rotelle, sollevatori e carrelli elevatori Posa esente da bolle grazie alla microperforazione e ai canali di sfogo per l aria È possibile solleccitare immediatamente il pavimento Si può saldare subito Si può rimuovere senza lasciare nessun residuo N Art. Imballaggio Cartone / Unità di consegna Unità di consegna / Bancale Quantità Dimensione 37127 1 rotolo di Sigan 1 e 1 rotolo di Sigan 1 Tape Sigan 1 nella pratica 1 40 20 m² 20-136 Facilmente rimuovibile senza lasciare nessun residuo 75 cm x 25 m 50 mm x 25 m Sigan Elements Plus Adesivo con prestazioni elevate per superfici Incollare rapidamente e in modo stabile dimensionalmente nuovi pavimenti in PVC a elementi singoli su lisciatura, truciolare e metalli Sistema speciale d incollaggio rinforzato con una lamina di metallo che stabilizza la dimensione, biadesivo per una posa al 100% di pavimenti in PVC a elementi singoli che si possono essere rimossi facilmente, in un secondo tempo, senza lasciare alcun residuo. Per pavimenti LVT in PVC e piastre in PVC Su lisciatura, trauciolare e metallo Posa stabile di pavimenti in PVC a elementi singoli, LVT, piastre in PVC e elementi con il retro in PVC Nessuna limitazione di dimensione superficiale Resistente alla pulizia e idonea all utilizzo di macchine Scheuer Idoneo su riscaldamento a pavimento Idoneo per sedie a rotelle e sollevatori Stabilità dimensionale È possibile solleccitare immediatamente il pavimento Si può saldare subito È possibile posare i pavimenti LVT o le piastre in PVC senza doverle saldare Si può rimuovere senza lasciare nessun residuo NUOVO Facilmente rimuovibile senza lasciare nessun residuo 20-341 N Art. Imballaggio Cartone / Unità di consegna Unità di consegna / Bancale Quantità Dimensione 71280 1 rotolo di Sigan Elements Plus e 1 rotolo di Sigan Elements Plus Tape 1 40 20 m² 75 cm x 25 m 50 mm x 25 m Sigan Elements Plus nella pratica Applicare il primer speciale Planus Incollare sul sottofondo il Sigan 1 in direzione della posa del nuovo pavimento. Levare la carta di protezione lasciandola scorrere su se stessa. Posare il pavimento senza stiramenti e bolle e schiacciare molto bene. Solleccitabile immediatamente! Applicare il primer speciale Planus Incollare sul sottofondo il Sigan Elements Plus in direzione della posa del nuovo pavimento. Con una matita morbida segnare sulla carta di protezione delle linee di riferimento. Questo facilita la partenza per una corretta posa del pavimento. Appoggiare la staggia sulla linea e strappare la carta di protezione. In alternativa è possibile utilizzare il Sigan Elements Plus Tape come linea di riferimento. Posare senza stiramenti la prima fila di doghe/piastre e schiacciare molto bene. 8 9
INCOLLARE COMPLETAMENTE PAVIMENTI INCOLLARE COMPLETAMENTE PAVIMENTI Sigan 2 Adesivo con prestazioni elevate per superfici Incollare rapidamente nuovi pavimenti elastici su pavimenti elastici e in ceramica esistenti Facilmente rimuovibile senza lasciare nessun residuo Sigan Elements Adesivo con prestazioni elevate per superfici Incollare rapidamente e in modo stabile dimensionalmente nuovi pavimenti in PVC a elementi singoli su rivestimenti esistenti NUOVO Sistema speciale d incollaggio con microperforazione brevettato rinforzato, biadesivo per una posa al 100% di pavimenti elastici e tessili che possono essere rimossi facilmente, in un secondo tempo, senza lasciare alcun residuo. Sistema speciale d incollaggio con microforazione, biadesivo per una posa al 100% di pavimenti in PVC a elementi singoli che possono essere rimossi facilmente, in un secondo tempo, senza lasciare alcun residuo. Per nuovi pavimenti elastici e tessili Su pavimenti elastici e in ceramica Per rivestimenti LVT in PVC e piastre in PVC Su pavimenti esistenti Per la posa di pavimenti elastrici e tessili Nessuna limitazione di dimensione superficiale Resistente alle pulizie e al metodo Spruzza ed estrai Idoneo per riscaldamento a pavimento Idoneo per sedie a rotelle, sollevatori e carrelli elevatori Posa esente da bolle grazie alla microperforazione e ai canali di sfogo per l aria È possibile solleccitare immediatamente il pavimento Si può saldare subito pavimento senza lasciare nessun residuo N Art. Imballaggio Cartone / Unità di consegna Unità di consegna / Bancale Quantità Dimensione 37128 1 rotolo di Sigan 2 e 1 rotolo di Sigan 2 Tape 1 40 20 m² 20-136 75 cm x 25 m 50 mm x 25 m Nuovo: Rinforzato con una lamina in metallo Posa stabile di pavimenti in PVC a elementi singoli, LVT, piastre in PVC e elementi con il retro in PVC Nessuna limitazione di dimensione superficiale Resistente alla pulizia e idonea all utilizzo di macchine Scheuer Idoneo su riscaldamento a pavimento Idoneo per sedie a rotelle e sollevatori Stabilità dimensionale È possibile solleccitare immediatamente il rivestimento Si può saldare subito È possibile posare i pavimenti LVT o le piastre in PVC senza doverle saldare Si può rimuovere senza lasciare nessun residuo Später garantiert rückstandsfrei entfernbar 20-340 N Art. Imballaggio Cartone / Unità di consegna Unità di consegna / Bancale Quantità Dimensione Sigan 2 nella pratica 71279 1 rotolo di Sigan Elements e 1 rotolo di Sigan Elements Tape 1 40 20 m² 75 cm x 25 m 50 mm x 25 m Sigan Elements in der Praxis Incollare sul sottofondo il Sigan 2 in direzione della posa del nuovo pavimento. Posare il pavimento senza stiramenti e bolle e schiacciare molto bene. Solleccitabile immediatamente. E anni più tardi... Rimuovere il pavimento insiema al Sigan 2 senza lasciare nessun residuo. Incollare sul sottofondo il Sigan Elements in direzione della posa del nuovo pavimento. Incollare sul sottofondo il Sigan Elements in direzione della posa del nuovo pavimento. Posare senza stiramenti la prima fila di doghe/piastre. Schiacciare molto bene le doghe/ piastre in PVC - Solleccitabile immediatamente. 10 11
INCOLLARE COMPLETAMENTE PAVIMENTI - ACCESSORI Planus Perimer speciale per Sigan 1, Sigan Elements Plus o Sigan Elements Plus Tape Componente del sistema per Sigan 1, Sigan Elements Plus o Sigan Elements Plus Tape Sigan 1, Sigan Elements Plus o Sigan Elements Plus Tape Su lisciatura, truciolar o metalli Primer a dispersione molto povero nelle emissioni per lisciature, truciolari e metalli Per incollare Sigan 1 o Sigan Elements Plus o Sigan Elements Plus Tape Pronto per l uso Applicare un film uniforme per un incollaggio sicuro e un futuro svellimento senza lasciare residui di Sigan 1, Sigan Elements Plus o Sigan Elements Plus Tape Garantisce un incollaggio sicuro di pavimenti con Sigan 1, Sigan Elements Plus o Sigan Elements Plus Tape Garantisce l estirpazione senza lasciare residui di rivestimenti incollati con Sigan 1, Sigan Elements Plus o Sigan Elements Plus Tape CODICE GIS D1 / Esente da solvente Contact Nastro con prestazioni elevate per battiscopa tessili Incollare in modo sicuro batticopa tessili orlati Su sottofondi con una struttura fino a 1,5 mm Sistema d incollaggio per fascie tessili Non cristallizza, tiene in modo duraturo & sicuro Pulito & rapido Più semplice con l apparecchio di applicazione Contact INCOLLARE BATTISCOPA TESSILI Non cristallizza, tiene in modo duraturo & sicuro N Art. Imballaggio Cartone / Unità di consegna Unità di consegna / Bancale Consumo 37130 10 kg Planus 1 tanica in plastica 40 37681 2,5 kg Planus 1 tanica in plastica 126 70 100 g/m² Pressatore in sughero rivestito Pressatore in sughero rivestito adatto per la posa del Sigan e la successiva posa del nuovo pavimento IMPIEGO: Per schiacciare Sigan e pavimenti Esecuzione stabile con lista in legno rivestita con un tessile (qualità professionale) N Art. Unità di consegna Peso 72642 1 pz pressatore in sughero rivestito 0,5 kg N Art. Imballaggio Cartone / Unità di consegna Unità di consegna / Bancale Altezza del battiscopa Dimensione 37142 4 rotoli di Contact 55 1 96 60 70 mm 55 mm x 50 m 37144 3 rotoli di Contact 85 1 96 90 110 mm 85 mm x 50 m Contact nella pratica 20-136 SuperTape 7900 Nastro di posa con prestazioni elevate per i bordi e i giunti Nastro di posa per pavimenti Per bordi e i giunti per l incollaggio con Sigaway CAMPI IMPIEGO: Per bordi e i giunti per l incollaggio con Sigaway Non cristallizza, tiene in modo duraturo e sicuro È possibile solleccitare immediatamente il pavimento Applicare il Contact sul retro del battiscopa. Levare man mano la carta di protezione e posare il battiscola senza tensioni. Preincollare angoli e spigoli per una lunghezza di ca. 20 cm. Prima di levare la carta di protezione piegare molto bene il battiscopa per eliminare eventuali tensioni. Schiacciare molto bene con un martello in gomma. N Art. Imballaggio Cartone / Unità di consegna Unità di consegna / Bancale Consumo 20-140 37203 1 rotolo di SUPERtape 7900 1 504 50 mm x 25 m 47438 1 rotolo di SUPERtape 7900 1 420 60 mm x 25 m 12 13
INCOLLARE BATTISCOPA E GUSCE Notizia Remur Nastro speciale per battiscopa in PVC morbido e sistemi a gusce Incollare in modo sicuro battiscopa in PVC morbido e sistemi a gusce Per battiscopa DÖLLKEN WL 50 / WL 60 / WL 100 Per battiscopa in PVC morbido con il retro liscio (p.es. DÖLLKEN WL50 / WL 60 / WL 100) Battiscopa in PVC con il retro liscio Profili morbidi in PVC con retri lisci (ad eccezzione di profili per spigoli di scale) Stabilizza la dimensione Elimina l utilizzo di adesivi a solvente Non si deve srotolare il battiscopa e preincollarlo Dalle 3 alle 5 volte più rapido Non cristallizza e non può seccare N Art. Imballaggio Cartone / Unità di consegna Unità di consegna / Bancale Altezza del battiscopa Dimensione 69996 4 rotoli di Remur 55 1 60 60 70 mm 55 mm x 50 m 69997 2 rotoli di Remur 95 1 60 100 110 mm 95 mm x 50 m Treppenwerkzeug mit Rolle 14 UZIN. E IL PAVIMENTO TI APPARTIENE. 15
Il vostro grossista: Virag S.r.L. Via Torino 6 20063 Cernusco sul Naviglio MI Italia P +39 02 929071 F +39 02 92907229/230 virag@virag.com www.virag.com www.evolution-virag.com UZIN Una marca della Uzin Utz Uzin Utz Dieselstraße 3 D-89079 Ulm Telephono +49 731 4097-0 Telefax +49 731 4097-110 E-Mail info@uzin.com Internet 02.2016/02.2016/2.000/ms/leR UZIN. E IL PAVIMENTO TI APPARTIENE. 1