I G N I S
Sistema di qualità aziendale UNI EN ISO 9001:2008 Company quality system La nostra Azienda Certifi cata con Sistema UNI EN ISO 9001:2008 può garantire i massimi standard qualitativi dall inizio della produzione all esecuzione chiavi in mano. Inoltre è in fase di certifi cazione EMAS e/o ISO 14001 e SA 8000: 2001. Our company certifi ed with UNI EN 9001-2008 system can grant the highest quality standard from production to turn key execution. Besides it is in phase of certifi cation EMAS and/or ISO 14001 and SA 8000: 2001. A pochi Chilometri da Milano è situata la sede e lo showroom di Adam dove i nostri clienti possono visitare l impianto produttivo e toccare con mano la qualità e il design dei nostri prodotti. Adam s headquarter and showroom is situated few kilometres from Milan. Our customers can visit the production lines and touch the quality and design of Adam s products. adam 2 3
I G N I S 4 5
Ambienti eleganti ed armoniosi dove la cura del dettaglio caratterizza la qualità Harmonious and elegant rooms where details care characterises the quality 7
8 9
10 11
Differenti tipologie di fi niture e colori Different types of fi nishes and colors Possibilità di personalizzare la parete con pannelli fonoassorbenti in tessuto o pannelli metallici stampati a sublimazione It s possible to customize the partition with fabric acoustic panels or with printed metal panel Pannelli controplaccati in cartongesso Metal panel with gypsum board 12 13
Arredare gli spazi mantenendo la massima luminosità degli ambienti Furnishing spaces granting the maximum room brightness 14 15
SEZIONI VERTICALI VERTICAL SECTIONS INSULATING SEAL GASKET METAL PANEL 101 UPRIGHT 60X30 - GALVANIZED GLAZED PANEL 6 MM. FRAME FOR DOUBLE GLAZING GALVANIZED SPACER "U"-SHAPED INSULATING GASKET H.30 mm. GYPSUM BOARD PLATE 101 METAL PANEL 101 GLAZED PANEL 6 MM. FRAME FOR SINGLE GLAZING GALVANIZED SPACER "U"-SHAPED INSULATING GASKET H.30 mm. ADJUSTING FOOT ADJUSTING SCREW GALVANIZED CHANNEL"U"-SHAPED INSULATING SEAL Parete autoportante per soluzioni open-space che non richiedono la chiusura a soffitto Self standing partition for open spaces solution where closing to the ceiling is not required PARETE CIECA SOLID PARTITION TELAIO PER VETRO DOPPIO E SINGOLO DOUBLE AND SINGLE GLASS FRAME 16 17
IGNISTECHNICALDATASHEET Parete divisoria mobile realizzata con struttura metallica e rivestita con pannelli in acciaio verniciato e controplaccati con cartongesso, telai vetri o porte. Lo spessore complessivo è di 101 mm. Struttura composta da montanti e traversi metallici che costituiscono l ossatura della parete. La messa in opera è ottenuta mediante viti di registrazione sistemate all estremità dei montanti che, agendo sui profi li perimetrali realizzati in lamiera zincata e rivestiti in PVC permettono il recupero di qualsiasi eccedenza. Montanti: sono gli elementi verticali in tubolare d acciaio zicato di sezione 60x30x1,5 mm sui quali sono presenti una serie di fori atti ad accogliere sia la ferramenta per l aggancio dei pannelli o dei telai vetro, sia le squadrette per il fi ssaggio dei traversi e nel caso dei fori con diametro 30 mm il passaggio dei cablaggi interni. Come sui profi li perimetrali anche sui traversi in lamiera zincata viene applicata una guarnizione elastica autoestinguente e fonoassorbente. I rivestimenti che compongono i diversi moduli sono : doppio pannello cieco in acciaio zincato verniciato o rivestito in pvc placcati in cartongesso spess. 18 mm, doppio pannello vetrato o telaio con vetro singolo sp. 6 mm., porte cieche sp. 40 mm o porte in vetro temperato sp. 10 mm a battente o scorrevoli. Isolamento acustico Versione standard: Rw = 41 db Versione con interposta lana minerale da 50 kg/mc : Rw = 48 db Partition wall made up of galvanized steel structure and varnished steel panels with gypsum board, glazed panels and doors. The thickness of the partition is 101mm. The structure is composed of uprights and cross-pieces that constitute the framework of the partition. Adjusting screws positioned at the end of the uprights are used to install the partitions. These acts on PVC-coated galvanized sheet metal perimeter sections, thereby guaranteeing perfect connection to the panels and adjustment bands, enabling any excess to be retrieved. The uprights are vertical elements in 60x30x1,5 mm cross-section galvanized steel tubing, on which a series of holes designed to house both the hardware for the insertion of the panels and the coupling element for attaching partitions to each other. A self-extinguishing and soundproofi ng elastic packing is applied, as well as to the galvanized sheet metal cross pieces. The various modules are composed of an 18mm double vernished blind panel, a double-glazed panel with extruded aluminum frame or single-glazed panel again with extruded aluminum frame. Soundproofing Standard version :Rw = 40dB Version sandwiched with 50kg/m3 mineral wool Rw=48 db DESCRIPTION Steel or glazed demountable modularpartition. COMPOSITION FRAME: Upright in galvanized steel diam. 60x30 thick.1,5 mm with adjustablefeet. Horizontal spacer in galvanized steel. Floor and ceiling channels in galvanizedsteel. Verticalandhorizontalstructures provided with buttonholes to allowthepassageoftheplants. Soft seals on all structural elements. SOLIDPANELS: Varnished panels, thickness 1 mm, having gypsum board (thickness 12,5 mm). Total thicknessofthepanels18mm. Coupling system to the main frame,whichallowstotakeapart every single panel and inspect thewall. GLAZEDPANELS: Singleordoublegrazing. Extruded profiles in anodized or varnishedaluminum. Optional blinding system between glasses by means of adjustablevenetianblinds. DOORPANELS Metalframe1mmthick. Solidorglassdoor. Steeloraluminumjamb. Thicknessofsoliddoor45mm. JUNCTION 5mmwide Optional insertion of nontoxic siliconseal. FINISHES SURFACETREATMENT: Surfacewithalkaliforthesurface degreasing and following powder polyester thermosetting varnishing into the oven at 180 (thicknessofthevarnish60μm) COLOURS Colours in accordance to Adam chartorcustomized. CUSTOMIZATION It is possible to customize panels according to several finishes and materials to satisfy the different customers requests. GLASS Tempered, stratified, transparent, matt with film, acid etching, sand blasted GEOMETRICALFEATURES DIMENSIONS: Height:upto4500mm Thickness:101mm INSTALLATIONFEATURES TOLERANCES: Floor:±15mm Ceiling:±15mm INTEGRATIONOFELECTRICALAND DATASERVICES: The wall is arranged for the horizontal and vertical crossing of any type of plants. Even the glassversionallowsthecablesto passthroughthefloorandceiling channels. In the glass version, the use of a blindservicemoduleisforeseen, which is inspectionable for the installation of the of the devices andelectricalplugs. ACOUSTICS Soundproof isolation in accordance toeniso7171 Solid Panel: 41dB / 48 db with insulation FIRE REACTIONTOFIRE: EuroclassaccordingtoEN135011: Panels:A1 Frame:A1 FIRERESISTANCE: SolidPanel:EI45/EI90 CLEANING Thepolyesterthermosetting powdercoatingallowstheeasy cleaningofthewallbymeansof waterandlightdetergents. Adamsrl Viadellavoro,9 20010BernateTicino(MI)Italy www.adamsrl.it 18 19
Progetto grafi co: A.C. - 2014 by Adam Srl Adam S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le caratteristiche tecniche degli elementi illustrati nel presente catalogo. Adam S.r.l. reserves the right to change, at any time and without prior warning, the technical specifications of any product illustrated in this catalogue.
TAM FORTIS EST TENTATIO UT TOLLERARI NOT POSSIT Adam Srl - Via del Lavoro, 9-20010 Bernate Ticino - (MI) - Italy Tel. +39 02 97255566 - Fax +39 02 9756357 - www.adamsrl.it - info@adamsrl.it