Successo basato sulla qualità. Catalogo prodotti LED 04/2014

Successo basato sulla qualità. Catalogo prodotti LED 04/2014

SOMMARIO 2 3 Spotlights Illuminazione d accento 10 40 Esterni Massima sicurezza Downlights Illuminazione su misura 20 48 Lampadine LED: illuminazione per tutti gli ambienti Serie PACK Pronti per la luce perfetta 30 Lampadine con riflettore La libertà di scegliere l atmosfera preferita 58 L illuminazione trasmette una sensazione di sicurezza e benessere Industriale Nuova luce sugli ambienti di lavoro 36 Moduli Condizioni di luce ottimali 72 La luce è malleabile e può quindi essere modificata in base alle proprie esigenze e all ambiente. La luce consente di progettare essendo essa stessa una soluzione per i requisiti più specifici: siano essi tradizionali o innovativi, pratici o emozionali. Toshiba produce sistemi di illuminazione da oltre 120 anni. Con la nostra vasta gamma di prodotti, offriamo la soluzione ottimale per l illuminazione perfetta. I nostri sistemi di illuminazione e lampadine al LED soddisfano i più elevati standard grazie alla loro efficacia e funzionalità, oltre che all eccezionale estetica. Lasciatevi ispirare da questa brochure in cui troverete tantissime proposte per ottenere la soluzione di illuminazione perfetta per le vostre esigenze. LED Toshiba Storia, ambiente, risparmio energetico Glossario 82 I 83 Informazioni generali e caratteristiche tecniche 244/2009 / 1194/2012 Nuove direttive europee 4 I 56 57 I 71

4 5 120 anni di successi + TOLLERANZA + + ASSENZA + + COLORI + ASSENZA + SENZA + LUCE + * DEL COLORE MOLTO BASSA ESTREMAMENTE LUNGA DI CALORE SUL FASCIO ENERGETICO ESTREMAMENTE RIDOTTO ARMONIOSI DI RADIAZIONI UV O INFRAROSSI PIOMBO E MERCURIO DI QUALITÀ IMMEDIATA TRA 10% E 100% La Tecnologia di illuminazione Toshiba 1875 Hisashige Tanaka fonda la società Tanaka Engineering Works (Tanaka Seizo-sho), successivamente rinominata Shibaura Engineering Works (Shibaura Seisaku-sho). 1890 Ichisuke Fujioka fonda la società Hakunetsusha & Co. Ltd., la prima fabbrica giapponese di lampadine a incandescenza che produce lampadine al carbonio. 1899 La società viene rinominata Tokyo Electric Company (Tokyo Denki) 1939 Fusione tra Tokyo Electric Company e Shibaura Engineering Works Co. Ltd. (Tanaka Seisaku-sho) in Tokyo Shibaura Electric Co. Ltd., ovvero Toshiba. 1940 Produzione della prima lampadina fluorescente in Giappone. 1980 Produzione della prima lampadina fluorescente a bulbo del mondo, la NeoBall, che si contraddistingue per il ridotto consumo energetico. 2007 Sviluppo di E-CORE LED Downlights, con una durata della lampadina di oltre 40.000 ore. Il LED diventa un mezzo universale di illuminazione. 2008 Environmental Vision 2050 di Toshiba cerca di armonizzare l ambiente per un futuro migliore per la popolazione. Toshiba Lighting annuncia pertanto l interruzione della produzione delle lampadine tradizionali che avverrà nel 2010. 2009 Produzione della lampadina E-CORE LED: le lampadine al LED entrano in un nuovo mercato diventando conformi alle lampadine tradizionali. 2010 Marzo 2010: interruzione della produzione delle lampadine a incandescenza. 2012 Ulteriore espansione nel mercato europeo grazie a una linea di sistemi di illuminazione per l illuminazione commerciale. 2014 Toshiba Lighting fa un nuovo passo avanti nell illuminazione d accento con i NEOACCENT Shoplight, che si integrano perfettamente in diverse architetture interne e favoriscono una gestione ottimizzata del calore. * Regolatore di intensità trailing edge: elenco compatibilità disponibile su www.toshiba.it/lighting

6 7 Environmental Vision 2050 di Toshiba LED: tre lettere per un unica soluzione Con questi ambiziosi obiettivi in mente, la divisione Toshiba Lighting doveva trovare soluzioni per produrre lampadine migliori rispetto a quelle a incandescenza e alogene. Tale ricerca era inoltre correlata a questioni di natura economica e ambientale: abbiamo quindi gettato le basi per l individuazione della soluzione. Negli anni 70, i LED erano utilizzati come indicatori colorati o spie di emergenza. Nel 1996, siamo riusciti a ottenere LED di colore bianco. Oggi i LED vengono utilizzati per l illuminazione di grandi spazi quali musei, piazze e parchi pubblici, fino alle abitazioni. Migliorare l efficienza energetica mondiale del 10 % entro il 2050 Pensate che sia impossibile? Noi di Toshiba ne siamo certi. Abbiamo iniziato a sviluppare i LED nelle primissime fasi della tecnologia, individuandone le potenzialità in termini di straordinari risparmi energetici e maggiore durata di vita. Si è trattato indubbiamente di una sfida azzardata e solo molti anni dopo abbiamo iniziato a vederne i risultati. Un vero e proprio attestato dell impegno profuso nei confronti di questa tecnologia innovativa. I quattro principi di ecocompatibilità e la gestione a supporto di essi Siamo convinti che l economia cammini di pari passo con l ecologia e che ogni azienda sia responsabile delle questioni di natura economica, sociale e ambientale inerenti i propri prodotti. Uno dei numerosi esempi: dopo anni di impegno, le nostre lampadine al LED utilizzano fino all 80% in meno di energia rispetto alle lampadine a incandescenza. La nostra priorità è l ambiente. Benvenuti in Toshiba. ggiungere il più alto livello di prestazioni ambientali in tutti i prodotti di nuova fabbricazione allo scopo di ridurre l impatto ambientale del ciclo di vita Ecocompatibilità dei prodotti - Creazione di prodotti con il più alto livello di prestazioni ambientali Imporsi come la società di riferimento nella gestione ambientale attraverso la formazione dei dipendenti e un miglioramento costante nelle comunicazioni ambientali Ecocompatibilità del processo - Produzione ecocompatibile Gestione ecocompatibile - Miglioramento continuo delle attività di base Ecocompatibilità della tecnologia - Tecnologie a basso contenuto di carbonio ggiungere uno dei livelli di impatto ambientale più bassi al mondo riducendo l impatto generato da tutti i processi di produzione Contribuire alla fornitura di energia stabile e all attenuazione del cambiamento climatico attraverso tecnologie a basso contenuto di carbonio

8 9 Chi altri se non Toshiba? Toshiba Lighting fa la storia Nel 2008 avevamo annunciato la prevista interruzione della produzione delle tradizionali lampadine a incandescenza entro il 2010. E abbiamo rispettato il nostro impegno, interrompendola completamente come previsto. Toshiba Lighting considera se stessa come un marchio che ricerca, sviluppa e produce mettendo sempre in primo piano l uomo e l ambiente. Abbiamo dato un nome a questo pensiero e azione uniformi: Akari, ovvero focalizzarci sulle esigenze delle persone, oltre a pensare e agire in maniera sostenibile. È questa la forza trainante alla base dei continui processi innovativi di Toshiba. Ciò caratterizza i prodotti Toshiba E-CORE LED e li rende unici ed esemplari. Esemplari per quanto riguarda la durata di vita, i consumi energetici, la riduzione delle emissioni di CO2 dell 80% rispetto alle tradizionali lampadine a incandescenza, la gamma di prestazioni e spettri di colore e le conseguenti possibilità di applicazione. Leading Innovation : in nessun altro settore questo slogan Toshiba potrebbe essere più veritiero. E-CORE LED Lighting, il vostro partner per il futuro Sin dall inizio, E-CORE LED Lighting è stata elogiata da una vasto pubblico composto da rivenditori, professionisti, architetti e utenti finali, come attestato dalla crescita del 73% registrata nell ultimo anno. Che si tratti di una luce per vedere per l illuminazione generale o di una sfumatura di luce per attirare l attenzione su componenti specifici, E-CORE LED Lighting è in grado di soddisfare qualsiasi esigenza. Sfogliate il nostro catalogo per il 2014. Lasciatevi guidare dalla luce. Perché tutti scelgono E-CORE LED Lighting? Lo scorso anno, centinaia di migliaia di professionisti e clienti provenienti da tutto il mondo hanno scelto i nostri LED. Come si spiega tale successo? Chiediamolo a loro! + + + + + + + I nostri LED durano fino a 60.000 ore senza alcun intervento di manutenzione I nostri LED utilizzano fino all 80% in meno di energia rispetto alle lampadine a incandescenza I nostri LED resistono agli urti e alle vibrazioni I nostri LED non generano raggi ultravioletti o infrarossi I nostri LED possono ridurre le emissioni di CO2 dell 80% rispetto alle lampadine a incandescenza Generano minor calore, contribuendo in tal modo a ridurre la spesa dei sistemi di aria condizionata Una gamma molto ampia con numerose dimensioni e colori che offre nuove opportunità creative Una gamma molto ampia per numerose e differenti esigenze Tramite E-CORE LED Lighting, Toshiba desidera che il maggior numero possibile di persone possa beneficiare del proprio progresso. Per molti anni, i nostri ingegneri hanno collaborato per sviluppare la nostra tecnologia al LED. Siamo molto esigenti con noi stessi perché desideriamo raggiungere un unico obiettivo: soddisfare tutte le vostre esigenze di illuminazione. Questo catalogo è realizzato per voi. Leggetelo attentamente: il futuro è sotto i vostri occhi.

10 11 Spotlights Illuminazione d accento Dare risalto all ambiente, focalizzare ciò che merita ed enfatizzare ciò che è importante: sono questi i punti di forza del faretto. I nostri faretti sono prodotti estremamente efficaci per effetti di luce sorprendenti, dal particolare più irrilevante a ciò che è più evidente. Grazie all ampia funzionalità e design eccellente offrono vasta scelta e libertà nella progettazione degli spazi.

12 13 NEOACCENT Tracklight Design dinamico, accenti intensi: la totale flessibilità della serie NEOACCENT consente un illuminazione d accento senza tempo e di alta qualità con tecnologia LED. Il Tracklight si contraddistingue per l aspetto semplice e lineare che si integra perfettamente in diverse architetture interne e favorisce una gestione ottimizzata del calore. Dotata di pacchetti lumen fino a 2.600 lm, la serie NEOACCENT è in grado di sostituire in modo efficiente sistemi HID da 20 W e 35 W. DALI NEOACCENT Battery Il sistema di illuminazione a incasso NEOACCENT Battery offre soluzioni indipendenti che possono essere liberamente combinate per soddisfare le richieste più insolite. In base alle esigenze e ai gusti dei clienti, infatti, nelle cornici di installazione (singole, doppie o triple) è possibile inserire qualsiasi tipo di faretto. Nonostante vengano incassati nel soffitto, inoltre, questi sistemi offrono la massima flessibilità e consentono di proiettare la luce nel punto in cui è più necessaria. Dimmerabile: Si / Controllo sulla scatola di alimentazione Classificazione di protezione: IP20 Gamma di temperatura: 5 C - 35 188 188 Ø 89 40 Dimmerabile: Si / DALI Classificazione di protezione: IP20 Gamma di temperatura: 5 C - 35 C 166 95 489 356 219 15 25 35 90 219 15 25 35 219 219 219 FINITURA INTENSITÀ LUMINOSA FINITURA INTENSITÀ LUMINOSA LEDEUS00045B30 1.600 lm 15 13.830 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00046B30 1.600 lm 25 8.000 cd 22 W 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00047B30 1.500 lm 35 3.300 cd 230-240 V 85 40.000 ore 3000 K LEDEUS00054B30 2.420 lm 15 21.170 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00055B30 2.370 lm 25 10.970 cd 32 W 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00056B30 2.340 lm 35 4.885 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00045B40 1.700 lm 15 14.830 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00046B40 1.700 lm 25 8.700 cd 22 W 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00047B40 1.600 lm 35 3.700 cd 230-240 V 85 40.000 ore 4000 K LEDEUS00054B40 2.600 lm 15 22.780 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00055B40 2.550 lm 25 11.800 cd 32 W 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00056B40 2.520 lm 35 5.260 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00072D30 1.600 lm 15 13.830 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00073D30 1.600 lm 25 8.000 cd 22 W 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00074D30 1.500 lm 35 3.300 cd 230-240 V 85 40.000 ore 3000 K LEDEUS00082D30 2.420 lm 15 21.170 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00033D30 2.370 lm 25 10.970 cd 32 W 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00084D30 2.340 lm 35 4.885 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00072D40 1.700 lm 15 14.830 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00073D40 1.700 lm 25 8.700 cd 22 W 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00074D40 1.600 lm 35 3.700 cd 230-240 V 85 40.000 ore 4000 K LEDEUS00082D40 2.600 lm 15 22.780 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00033D40 2.550 lm 25 11.800 cd 32 W 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00084D40 2.520 lm 35 5.260 cd 230-240 V 85 40.000 ore Disponibile anche nero e argento. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web Toshiba o contattare il proprio rappresentante di vendita. Filtri High CRI aggiuntivi sono disponibili come accessori, vedere pagina 15. LEDEUS00063C LEDEUS00066C LEDEUS00069C Cornice di installazione per 1 faretto / / Dimensionimdel foro: 200 x 200 mm Cornice di installazione per 2 faretti / / Dimensionimdel foro: 200 x 337 mm Cornice di installazione per 3 faretti / / Dimensionimdel foro: 200 x 468 mm Disponibile anche nero e argento. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web Toshiba o contattare il proprio rappresentante di vendita. Filtri High CRI aggiuntivi sono disponibili come accessori, vedere pagina 15.

14 15 NEOACCENT Extractable Ideali per architetture di punti vendita, diversi concetti di colore e vari tipi di soffitto: disponibili con due temperature di colore, strutture in tre tonalità e filtro High CRI opzionale, i faretti a incasso NEOACCENT Extractable si integrano perfettamente in qualsiasi punto vendita. Grazie alla funzionalità di rotazione, garantiscono inoltre la massima flessibilità anche negli ambienti più ristretti. I faretti Extractable possono essere combinati con altri prodotti della serie NEOACCENT per creare concetti di illuminazione integrati. NEOACCENT Filtro CRI Nella tabella seguente sono riportati i valori di resa del colore che si ottengono quando vengono utilizzati filtri High CRI aggiuntivi, oltre a informazioni fotometriche dettagliate. 22 W 32 W CCT (K) R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 R15 3000 K 3.000 85 82 91 98 83 83 88 88 67 18 75 79 69 83 97 76 3000 K con filtro 3.060 96 98 97 89 94 99 96 97 97 87 89 94 83 99 92 98 4000 K 4.000 85 84 90 94 83 83 86 88 71 29 78 82 66 87 97 81 4000 K con filtro 4.230 96 97 97 89 97 97 94 97 97 98 90 96 74 99 93 95 3000 K 3.000 85 82 91 98 83 83 88 88 67 18 75 79 69 83 97 76 3000 K con filtro 3.060 96 98 97 89 94 99 96 97 97 87 89 94 83 99 92 98 4000 K 4.000 85 84 90 94 83 83 86 88 71 29 78 82 66 87 97 81 4000 K con filtro 4.230 96 97 97 89 97 97 94 97 97 98 90 96 74 99 93 95 Dimmerabile: Si / DALI Classificazione di protezione: IP20 Gamma di temperatura: 5 C - 35 C 15 25 35 135 Ø 140±2 159 DALI 22 W RESA LUMEN (lm) CBCP (cd) CCT (K) 15 25 35 15 25 35 3000 K 3.000 1.600 1.600 1.500 13.800 8.000 3.300 3000 K con filtro 3.060 1.215 1.215 1.140 10.210 5.920 2.440 4000 K 4.000 1.700 1.700 1.600 14.830 8.700 3.700 4000 K con filtro 4.230 1.290 1.290 1.215 10.970 6.435 2.735 3000 K 3.000 2.420 2.370 2.340 21.170 10.970 4.885 FINITURA INTENSITÀ LUMINOSA 32 W 3000 K con filtro 3.060 1.835 1.800 1.775 15.665 8.115 3.615 4000 K 4.000 2.600 2.550 2.520 22.780 11.800 5.260 4000 K con filtro 4.230 1.975 1.935 1.915 16.855 8.730 3.890 LEDEUS00027D30 1.600 lm 15 13.830 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00028D30 1.600 lm 25 8.000 cd 22 W 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00029D30 1.500 lm 35 3.300 cd 230-240 V 85 40.000 ore 3000 K LEDEUS00036D30 2.420 lm 15 21.170 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00037D30 2.370 lm 25 10.970 cd 32 W 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00038D30 2.340 lm 35 4.885 cd 230-240 V 85 40.000 ore FILTRO HIGH CRI DESCRIZIONE IMBALLO (L x A x P) PESO LORDO LEDEUS00027D40 1.700 lm 15 14.830 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00028D40 1.700 lm 25 8.700 cd 22 W 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00029D40 1.600 lm 35 3.700 cd 230-240 V 85 40.000 ore 4000 K LEDEUS00036D40 2.600 lm 15 22.780 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00037D40 2.550 lm 25 11.800 cd 32 W 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUS00038D40 2.520 lm 35 5.260 cd 230-240 V 85 40.000 ore LEDEUSX0002 Scatola da 10 pezzi 150 x 150 x 100 mm 374 g Disponibile anche nero e argento. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web Toshiba o contattare il proprio rappresentante di vendita. Filtri High CRI aggiuntivi sono disponibili come accessori, vedere pagina 15.

16 17 E-CORE LED TRACKLIGHT 1200 Questa elegante linea di faretti è ideale per le soluzioni di illuminazione di design grazie ai suoi componenti high-tech. Per illuminare oggetti preziosi oppure opere d arte, lo spettro delle diverse caratteristiche di colore e luce riflessa offre un campo d azione creativo esemplare. La buona riproduzione del colore lo rendono adatto alla sostituzione di precedenti applicazioni delle lampadine HD da 20 W. Con un design chip-on-board, l accattivante faretto innalza il livello di qualità con una luce priva di ombre, potenza più elevata e gestione termica ottimizzata. GIMBAL TRACK SPOT111 L ingegnoso sistema cardanico per sistemi di illuminazione in serie. Al pari dei sistemi con montaggio a sospensione, il faretto si basa sulle sorgenti di luce AR111 E-CORE, mentre il montaggio con sistema cardanico assicura un illimitata libertà di utilizzo. L armonioso connubio tra sistema illuminante e sorgente di luce è perfetto grazie alla loro magistrale radiazione e garantisce un integrazione strutturale eccellente. Dimmerabile: No Classe: I Classificazione di protezione: IP20 Gamma di temperatura: 5 C - 35 C ENEC Copertura di tipo Twist & Lock 400 800 1200 1600 2000 0 150 180 123 Ø 100 142 Lampadina sostituibile: E-CORE AR111 Dimmerabile: No Classificazione di protezione: IP20 Gamma di temperatura: 5 C - 35 C 1000 2000 3000 4000 5000 0 178 178 256 FINITURA INTENSITÀ LUMINOSA FINITURA VOLTAGGIO FREQUENZA ATTACCO LUCE LEDEUS00006N30 1.000 lm 40 2.200 cd 21 W 220-240 V 80 40.000 ore 3000 K LEDEUS00005N30 1.100 lm 22 4.700 cd 21 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUS00006N40 1.300 lm 40 2.600 cd 21 W 220-240 V 80 40.000 ore 4000 K LEDEUS00005N40 1.300 lm 22 5.600 cd 21 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUS00001C LEDEUS00002C LEDEUS00003C Argento Nero 230-240 V 50 Hz G53 Lampadina AR111 da ordinare separatamente, vedere pagina 66-67. I nuovi AR111 da 10,5 W e AR111 da 14,5 W offrono un ampia gamma di temperature di colore, angoli del fascio e intervalli di tensione. Disponibile anche nero e argento. Contattare il proprio rivenditore per ulteriori informazioni. LEDEUSX0001 Filtro per il miglioramento della resa cromatica (R9) RESA CROMATICA RA R9 3000 K 80 32 3000 K con filtro 90 94 4000 K 80 24 4000 K con filtro 87 92

Spotlights 18 19 NEOACCENT Tracklight E-CORE LED TRACKLIGHT 1200 22/32 W - fino a 2.600 lm caldo o bianco neutro 3000 K/4000 K 40.000 ore durata Angolo di luce 15 /25 /35 21 W - fino a 1.300 lm caldo o bianco neutro 3000 K/4000 K 40.000 ore durata Angolo di luce 22 /40 B C D A GIMBAL RECESSED SPOT111 Come logica integrazione alla serie TRACK SPOT, il RECESSED SPOT111 è la soluzione perfetta per l inserimento di faretti. Crea un architettura di illuminazione discreta, persino con soffitti bassi e consente di progettare gli ambienti in base alle proprie preferenze. La struttura modulare di questo sistema consente l utilizzo fino a tre faretti. In questo modo è possibile creare un atmosfera di illuminazione personale, accogliente ed equilibrata nei negozi, alberghi e ristoranti. NEOACCENT Battery 22/32 W - fino a 2.600 lm caldo o bianco neutro 3000 K/4000 K 40.000 ore durata Angolo di luce 15 /25 /35 NEOACCENT Extractable GIMBAL TRACK SPOT111 Luce /Argento/Nero Attacco G53 GIMBAL RECESSED SPOT111 Lampadina sostituibile: E-CORE AR111 Dimmerabile: No Classificazione di protezione: IP20 Gamma di temperatura: 5 C - 35 C 1000 2000 3000 4000 5000 0 L 93 180 B 93 180 22/32 W - fino a 2.600 lm caldo o bianco neutro 3000 K/4000 K 40.000 ore durata Angolo di luce 15 /25 /35 Luce Attacco lampada Telaio per 1/2/3 lampade /Argento Attacco G53 DESCRIZIONE FINITURA DEL FORO VOLTAGGIO FREQUENZA ATTACCO LUCE LEDEUS00013C Attacco per lampada (A) comprensivo di trasformatore SELV Argento - - 230-240 V 50 Hz G53 LEDEUS00014C LEDEUS00015C - - - Telaio per 1 lampade (B) 150 x 150 LEDEUS00016C Argento - - - LEDEUS00017C - - - Telaio per 2 lampade (C) 150 x 295 LEDEUS00018C Argento - - - LEDEUS00019C - - - Telaio per 3 lampade (D) 150 x 440 LEDEUS00020C Argento - - - Lampadina AR111 da ordinare separatamente, vedere pagina 66-67. I nuovi AR111 da 10,5 W e AR111 da 14,5 W offrono un ampia gamma di temperature di colore, angoli del fascio e intervalli di tensione.

20 21 Downlights Illuminazione su misura Chiunque desideri poter utilizzare tutti i mezzi a disposizione per risparmiare energia, utilizza le soluzioni di illuminazione al LED. In particolare, i nostri faretti sono fonte di ispirazione e consentono risparmi sotto numerosi punti di vista poiché sono utilizzati praticamente ovunque: in uffici di grandi dimensioni, aule scolastiche, auditorium, atri e corridoi, negozi e abitazioni private. Associano atmosfere di luce emozionali, illuminazione funzionale e i più elevati risparmi in termini di costi e di energia. Difficilmente una soluzione di illuminazione potrebbe essere più completa.

22 23 NEOGRID E-CORE LED BASELIGHT DALI Un nuovo livello per l efficienza energetica-fino a 122 lm/w la NEOGRID Baselight a led è un passo avanti rispetto alle piu moderne tecnologie delle lampade fluorescenti. Una luminosità fino a 3.650 lumens controllabile DALI associata ad una eccellente qualità della luce in conformità alla normativa EN 12464 rendono questo apparecchio dotato di griglia la soluzione perfetta per l ufficio moderno. Il tutto è completato da una vasta gamma di versioni per soddisfare le diverse esigenze applicative. RESA LUMEN COSTANTE 66 W 57,5 W 49 W 0 20.000 40.000 h Questa sorgente di luce standard con griglia da soffitto non delude le aspettative: illuminazione generale costante e omogenea per uffici o ambienti di vendita di grandi dimensioni. Assicura ben 2.700 lumen con un consumo di appena 57,5 W. Antiriflesso e con un valore UGR pari a 19 in tutti i campi di applicazione delle lampadine fluorescenti convenzionali, assicura una qualità di luce completamente nuova poiché il suo flusso di illuminazione costante garantisce una luminosità uniforme per tutta la sua durata di vita. Ciò contribuisce a creare condizioni di lavoro moderne. Dimmerabile: Sì / DALI Classe: II Classificazione di protezione: IP20 Indice di rendimento: > 0,9 ENEC Superficie del riflettore di colore bianco o alluminio Supporto alimentazione DC: Sì 300 450 600 750 900 0 597/622 81 MODULO A SOFFITTO 600 x 600 mm 625 x 625 mm 600/625 MODULE Dimmerabile: No Classificazione di protezione: IP20 Indice di rendimento: 0,95 Resa lumen costante: Sì 200 300 400 500 571 598 55,5 67 MODULO A SOFFITTO 600 x 600 mm 600 MODULE RIFLETTORE UGR FINITURA UGR DI ENERGIA LEDEUR00004D30N 600 x 600 mm 3.100 lm 30 W 220-240 V 80 50.000 ore 19 LEDEUR00005D30N 625 x 625 mm 3.100 lm 30 W 220-240 V 80 50.000 ore 3000 K LEDEUR00006D30N Alluminio 600 x 600 mm 3.370 lm 30 W 220-240 V 80 50.000 ore 16 LEDEUR00007D30N Alluminio 625 x 625 mm 3.370 lm 30 W 220-240 V 80 50.000 ore LEDEUR00001N30 3000 K 19 2.700 lm 49-66 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUR00001N40 4000 K 19 2.700 lm 49-66 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUR00004D40N 600 x 600 mm 3.350 lm 30 W 220-240 V 80 50.000 ore 19 LEDEUR00005D40N 625 x 625 mm 3.350 lm 30 W 220-240 V 80 50.000 ore 4000 K LEDEUR00006D40N Alluminio 600 x 600 mm 3.650 lm 30 W 220-240 V 80 50.000 ore 16 LEDEUR00007D40N Alluminio 625 x 625 mm 3.650 lm 30 W 220-240 V 80 50.000 ore

24 25 E-CORE LED PANEL Oltre al design sospeso, questo pannello UGR 22 LED è estremamente sottile e trasmette una luce omogenea su tutta la superficie (3.400 lm/4000 K/ 80). Può essere incassato (nel soffitto con griglia da 600 mm) o sospeso grazie a un elegante kit di sospensione (da ordinare separatamente). E-CORE LED DOWNLIGHT 1100/1600 Livelli di luce uniformi: la descrizione perfetta per questo faretto ad alte prestazioni per il settore del dettaglio. Grazie alla sua forma semplice e minimalista e al montaggio a filo, si integra in maniera eccellente nei progetti di design. Grazie al sostituibile Toshiba Light Engine, diventa un investimento sostenibile a lungo termine, ovunque venga utilizzato. FORO Dimmerabile: Sì / 1-10 V Classe: II Classificazione di protezione: IP20 Indice di rendimento: 0,9 Gamma di temperatura: -5 C - +40 C 100 200 300 400 216 55 216 597 14 1-10 V Lampadina sostituibile: E-CORE LED LIGHT ENGINE 2 Dimmerabile: Sì / Trailing Edge Phase Control Classe: I Classificazione di protezione: IP20 Indice di rendimento: > 0,7 Gamma di temperatura: 5 C - 35 C 300 400 500 600 700 145 Ø 140 10 100 % UGR DI ENERGIA FINITURA UGR LUMI- NOSO DI ENERGIA LEDEUR00003A40 4000 K 22 3.400 lm 48 W AC100-240 V 80 30.000 ore LEDEURX0001 Kit di sospensione (4 x 2 m) LEDEUD00049S30 19 72 220-240 V > 80 40.000 ore 3000 K 1.060 lm 18 W LEDEUD00062S30 16 36 220-240 V > 80 40.000 ore LEDEUD00050S30 22 72 220-240 V > 80 40.000 ore 3000 K 1.480 lm 23 W LEDEUD00064S30 19 37 220-240 V > 80 40.000 ore LEDEUD00049S40 19 72 220-240 V > 80 40.000 ore 4000 K 1.060 lm 18 W LEDEUD00062S40 16 36 220-240 V > 80 40.000 ore LEDEUD00050S40 22 72 220-240 V > 80 40.000 ore 4000 K 1.530 lm 23 W LEDEUD00064S40 19 37 220-240 V > 80 40.000 ore Disponibile anche nero e argento. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web Toshiba o contattare il proprio rappresentante di vendita.

26 27 E-CORE LED DOWNLIGHT 3000 E-CORE LED DOWNLIGHT 6000 DALI Locali per eventi, sale conferenze e cinema: grandi spazi con design di illuminazione sofisticato sono l ambiente ideale per questo potente faretto. Le sue dimensioni compatte e il sistema di controllo DALI lo rendono una comoda alternativa ai sistemi con due lampadine fluorescenti da 32 W e una HD da 35 W. La possibilità di scelta tra diversi angoli del fascio e versioni UGR offre inoltre una straordinaria flessibilità e ne consente l utilizzo in vari campi applicativi, soddisfacendo sempre in maniera ottimale le rispettive esigenze di illuminazione. DALI Luce brillante e regolabile anche su soffitti alti: il Downlight 6000 è l incasso contemporaneo per ambienti in cui vengono tradizionalmente impiegate sorgenti HID da 70 W. Atri alti, grandi auditorium, scale aperte o negozi: con un massimo di 5.800 lumen, questa efficace soluzione soddisfa tutte le esigenze in termini di design di illuminazione per gli edifici pubblici e commerciali. FORO FORO Dimmerabile: Sì / DALI Classe: II Classificazione di protezione: IP20 Indice di rendimento: > 0,9 Gamma di temperatura: 5 C - 35 C 1 driver da ordinare separatamente 300 600 900 0 1200 1500 98 Ø 169 Ø 350 150 Ø 150 Dimmerabile: Sì / DALI Classe: II Classificazione di protezione: IP20 Indice di rendimento: > 0,9 Gamma di temperatura: 5 C - 40 C 2 driver da ordinare separatamente 200 400 600 0 800 1000 210 Ø 169 Ø 350 260 Ø 150 FINITURA UGR DI ENERGIA FINITURA UGR LEDEUD00028D30 19 2.680 lm 50 220-240 V 80 50.000 ore 3000 K 46 W LEDEUD00026D30 22 2.630 lm 73 220-240 V 80 50.000 ore LEDEUD00029D30 25 2.675 lm 55 220-240 V 80 50.000 ore 3000 K 46 W LEDEUD00128D30 28 2.730 lm 78 220-240 V 80 50.000 ore LEDEUD00129D30 3000 K 28 5.650 lm 72 92 W 220-240 V 80 50.000 ore LEDEUD00129D40 4000 K 28 5.945 lm 72 92 W 220-240 V 80 50.000 ore LEDEUD00028D40 19 2.820 lm 50 220-240 V 80 50.000 ore 4000 K 46 W LEDEUD00026D40 22 2.760 lm 73 220-240 V 80 50.000 ore LEDEUD00029D40 25 2.815 lm 55 220-240 V 80 50.000 ore 4000 K 46 W LEDEUD00128D40 28 2.870 lm 78 220-240 V 80 50.000 ore LEK-50001CA01O Driver da 50 W CC (da ordinare separatamente, sono necessari 2 driver) Disponibile anche nero e argento. Contattare il proprio rivenditore per ulteriori informazioni. Piastra di sostituzione Diametro incassatura: 250 mm, : LEDEUDX0001, Nero: LEDEUDX0003, Argento: LEDEUD0X0005 LEK-50001CA01O Driver da 50 W CC (da ordinare separatamente)

Downlights 28 29 NEOGRID E-CORE LED DOWNLIGHT 3000 30 W - fino a 3.650 lm caldo o bianco neutro 3000 K/4000 K 50.000 ore durata 46 W - fino a 2.870 lm caldo o bianco neutro 3000 K/4000 K 50.000 ore durata Angolo di luce 50 /55 /73 /78 Dimmerabile: Sì / DALI Classe: II Classificazione di protezione: IP20 Indice di rendimento: > 0,95 Gamma di temperatura: 0 C - 40 C 2 driver da ordinare separatamente FINITURA 200 400 600 0 800 1000 UGR E-CORE LED BANKLIGHT La base dell E-CORE LED BANKLIGHT dimmerabile DALI è l E-CORE LED DOWNLIGHT 6000. Integrata in un robusto alloggiamento, può essere facilmente installata su qualsiasi superficie. Grazie alla sua elevata intensità luminosa e alla lunga durata, l E-CORE LED BANKLIGHT è perfetta per l illuminazione di centri commerciali, cinema, fabbriche industriali o ingressi. 300 373 Ø 250 LEDEUD00130D30 3000 K 28 5.650 lm 72 92 W 220-240 V 80 50.000 ore DALI LEDEUD00130D40 4000 K 28 5.945 lm 72 92 W 220-240 V 80 50.000 ore E-CORE LED BASELIGHT E-CORE LED PANEL 49-66 W - fino a 2.700 lm caldo o bianco neutro 3000 K/4000 K 40.000 ore durata 48 W - fino a 3.400 lm neutro 4000 K 30.000 ore durata E-CORE LED DOWNLIGHT 1100/1600 18/23 W - fino a 1.530 lm caldo o bianco neutro 3000 K/4000 K 40.000 ore durata Angolo di luce 36 /37 /72 E-CORE LED DOWNLIGHT 6000 92 W - fino a 5.945 lm caldo o bianco neutro 3000 K/4000 K 50.000 ore durata Angolo di luce 72 E-CORE LED BANKLIGHT 92 W - fino a 5.945 lm caldo o bianco neutro 3000 K/4000 K 50.000 ore durata Angolo di luce 65 /72 LEDEUDX0007 LEDEUDX0008 LEK-50001CA01O Struttura cilindrica Montaggio su superficie Driver da 50 W CC (da ordinare separatamente, necessari 2 driver)

30 31 Serie PACK Pronti per la luce perfetta Soluzioni di design classiche per interni: quando non è il sistema di illuminazione ma la luce a fare la differenza, i prodotti della serie Pack Toshiba sono ideali per l illuminazione di ristoranti, negozi, atri o stanze. Possono essere incassati a parete o sul soffitto, orientati e regolati a piacere e hanno un ampio angolo del fascio o effetto faro a seconda dell applicazione.

32 33 PACK omni mini 2 PACK omni 2 NUOVO! Disponibile da Agosto 2014 Piccoli, semplici, efficienti: i nuovi faretti PACK omni mini 2 aprono grandi opportunità sia nell integrazione progettuale che in termini di efficienza energetica, qualità di illuminazione e flessibilità. Forniti con lampadine GX53-1 di nuova generazione, questi faretti compatti sono ora disponibili in dimensioni ancora più piccole, in versione fissa o regolabile. Alternativa ideale ai faretti convenzionali da 18 W e dotati di una lampadina sostituibile, i faretti PACK omni mini 2 consentono un risparmio energetico a lungo termine in molte aree di applicazione. NUOVO! Disponibile da Ottobre 2014 Il classico faretto, totalmente reinventato. Con un impercettibile struttura bianca, ampi angoli del fascio e un potente flusso luminoso, il faretto PACK omni 2 può sostituire due lampadine fluorescenti compatte da 26 W ed è adatto a tutti gli ambienti secondari degli edifici. Il nuovo faretto PACK omni 2 è disponibile in due dimensioni e integra il motore Toshiba LED LIGHT ENGINE di nuova generazione: una fonte di luce facilmente sostituibile, in grado di offrire 2.200 lumen e con sistema di controllo DALI (su richiesta). FORE FORE Lampadina sostituibile: E-CORE GX53-1 2 Dimmerabile: No Classe: I Classificazione di protezione: IP20 Indice di rendimento: 0,55 Gamma di temperatura: 5 C - 35 C 250 500 750 1000 1250 90 148 92 116 Ø 100 / 125 Lampadina sostituibile: E-CORE LED LIGHT ENIGINE 2 Dimmerabile: No / Sistema di controllo DALI su richiesta Classe: I Classificazione di protezione: IP20 Indice di rendimento: 0,9 Gamma di temperatura: 5 C - 35 C 200 400 600 800 1000 100 234 120 169 Ø 150 / 200 COMPLETA DI LAMPA- DINA FINI- TURA FORE REGO- LABILE TEMPERA- TURA DI COLORE E LEDEUD00152S27 Si Blanco 100 mm No 420 lm 100 5,7 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUD00156S27 Si Blanco 100 mm No 580 lm 100 8,3 W 220-240 V 80 40.000 ore 2700 K LEDEUD00153S27 Si Blanco 125 mm Si 480 lm 40 5,7 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUD00157S27 Si Blanco 125 mm Si 660 lm 40 8,3 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUD00156S40 Si Blanco 100 mm No 4000 K 620 lm 100 8,3 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUD00143C No Blanco 100 mm Solo struttura, lampadina da ordinare separatamente (vedere pagina 77) LEDEUD00144C No Blanco 125 mm Le specifiche e il design sono soggetti a variazioni senza preavviso. COMPLETA DI LAMPA- DINA FINITU- RA FORE UGR TEMPERA- TURA DI COLORE E LEDEUD00145S30 Si Blanco 22 980 lm 45 12,7 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUD00147S30 Si Blanco 150 mm 22 1.420 lm 45 17,5 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUD00149S30 Si Blanco 22 1.960 lm 45 24,0 W 220-240 V 80 40.000 ore 3000 K LEDEUD00165S30 Si Blanco 22 980 lm 45 12,7 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUD00167S30 Si Blanco 200 mm 22 1.420 lm 45 17,5 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUD00169S30 Si Blanco 25 1.960 lm 45 24,0 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUD00146S40 Si Blanco 22 1.020 lm 85 12,7 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUD00148S40 Si Blanco 150 mm 22 1.490 lm 85 17,5 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUD00150S40 Si Blanco 22 2.050 lm 85 24,0 W 220-240 V 80 40.000 ore 4000 K LEDEUD00166S40 Si Blanco 22 1.020 lm 85 12,7 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUD00168S40 Si Blanco 200 mm 22 1.490 lm 85 17,5 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUD00170S40 Si Blanco 25 2.050 lm 85 24,0 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUD00141C No Blanco 150 mm Solo struttura senza regolazione lampadina da ordinare separatamente LEDEUD00161C No Blanco 200 mm (vedere pagina 80) LEDEUD00142C No Blanco 150 mm Solo struttura DALI lampadina da ordinare separatamente LEDEUD00162C No Blanco 200 mm (vedere pagina 81) Le specifiche e il design sono soggetti a variazioni senza preavviso.

34 35 PACK accent 3 Questa gamma di faretti di piccole dimensioni integra lampadine TOSHIBA PAR16 e offre la flessibilità necessaria per realizzare l illuminazione d accenti ideale in qualsiasi ambiente. Questa semplice ma molto efficiente soluzione al LED da 5,4 W costituisce inoltre l alternativa ideale alle lampadine alogene fino a 50 W; offre infatti brillantezza, angoli di luce precisi, un eccellente qualità di illuminazione e una straordinaria durata di 40.000 ore. Orientabile fino a, per poter indirizzare la luce nel punto desiderato, offre vari angoli di luce ed è disponibile in più colori. PACK accent PAR20 Il faretto della linea PAR20 è la soluzione ideale per la decorazione e l illuminazione architettonica. Dotato di una lampada retrofit E-CORE PAR20 da 9W, riduce notevolmente i rischi della perdita dell investimento dovuti alle eventuali modifiche architettoniche. Con i benefici dell illuminazione a LED, il faretto PAR20 offre una soluzione affidabile di illuminazione insieme a basse emissioni di anidride carbonica e minimo impatto ambientale. FORO FORO Lampadina sostituibile: E-CORE PAR16 Dimmerabile: Sì / sono disponibili Trailing Edge phase control Classe: II Classificazione di protezione: IP20 Indice di rendimento: 0,64 Temperaturbereich: 5 C - 40 C 800 1600 2400 3200 4000 0 91 96 Ø 82 10 100 % Lampadina sostituibile: E-CORE PAR20 Dimmerabile: Sì / sono disponibili Trailing Edge phase control Classe: II Classificazione di protezione: IP20 Indice di rendimento: 0,8 Gamma di temperatura: 5 C - 35 C 440 655 870 1085 1300 0 120,5 111,5 Ø 92-96 10 100 % FINITURA FINITURA DI ENERGIA LEDEUD00135S30 355 lm 5,4 W 220-240 V > 80 40.000 ore LEDEUD00136S30 Argento 3000 K 355 lm 40 5,4 W 220-240 V > 80 40.000 ore LEDEUD00137S30 Nero 355 lm 5,4 W 220-240 V > 80 40.000 ore LEDEUD00138S30 355 lm 5,4 W 220-240 V > 80 40.000 ore LEDEUD00139S30 Argento 3000 K 355 lm 25 5,4 W 220-240 V > 80 40.000 ore LEDEUD00140S30 Nero 355 lm 5,4 W 220-240 V > 80 40.000 ore LEDEUD00132C LEDEUD00133C Argento Solo struttura, lampadina da ordinare separatamente (vedere pagina 61) LEDEUD00134C Nero LEDEUD00015S27 359 lm 40 9 W 220-240 V > 80 40.000 ore LEDEUD00016S27 Nero 2700 K 278 lm 40 9 W 220-240 V > 80 40.000 ore LEDEUD00017S27 Argento 322 lm 40 9 W 220-240 V > 80 40.000 ore LEDEUD00015S40 369 lm 40 9 W 220-240 V > 80 40.000 ore LEDEUD00016S40 Nero 4000 K 285 lm 40 9 W 220-240 V > 80 40.000 ore LEDEUD00017S40 Argento 332 lm 40 9 W 220-240 V > 80 40.000 ore

36 37 INDUSTRIALE Nuova luce sugli ambienti di lavoro La visibilità costituisce un elemento chiave per le società industriali. Per questo motivo è importante utilizzare sorgenti di luce robuste e ad alte prestazioni, come i sistemi di illuminazione industriale Toshiba. Conformi agli standard internazionali, superano di gran lunga le aspettative dei clienti. Resistenti e ad alta efficienza energetica, richiedono una manutenzione ridotta e rappresentano così i più affidabili sistemi di illuminazione industriale in commercio.

38 39 E-CORE LED WEATHERPROOF 2 Il nome parla da sé: conforme allo standard IP65, questo robusto diffusore è la soluzione di illuminazione ideale per tutte le zone con particolari esigenze climatiche o funzionali. È destinato a sostituire le installazioni di lampadine T8 in magazzini, parcheggi sotterranei, magazzini a bassa temperatura e altri ambienti simili. RESA LUMEN COSTANTE 150 W 135 W 120 W 0 30,000 60,000 h E-CORE LED HIGHBAY 12000 Estremamente robusta, efficiente e omogenea, la soluzione E-CORE LED HIGHBAY 12000 è stata progettata per i moderni sistemi di illuminazione industriale. Con un flusso luminoso di circa 11.000 lm, un ottima qualità della luce e un indice UGR pari a 20 e 26, questa soluzione dal design resistente è ideale per l illuminazione di varie aree funzionali. E-CORE LED HIGHBAY permette infatti di creare un sistema di illuminazione sospeso ovunque sia necessario un impianto robusto e duraturo. Lampadina sostituibile: E-CORE LED TUBE GX16t-5 Dimmerabile: No (Regolazione DALI su richiesta) Classe: I Classificazione di protezione: IP65 Indice di rendimento: > 0,9 40 80 120 160 200 600/900 1.283/1.583 105 102 Dimmerabile: No Classe: I Classificazione di protezione: IP65 Indice di rendimento: 0,95 Gamma di temperatura: -20 C - +35 C La resa lumen costante può essere disattivata su richiesta 200 400 600 800 1000 259 552 171 259 LUCE DI ENERGIA UGR LEDEUP00003S40 2.760 lm 32 W 220-240 V 80 40.000 ore PC 850 C LEDEUP00005S40 3.320 lm 40 W 220-240 V 80 40.000 ore 4000 K LEDEUP00007S40 2.930 lm 32 W 220-240 V 80 40.000 ore PMMA 650 C LEDEUP00009S40 3.550 lm 40 W 220-240 V 80 40.000 ore LEDEUJ00005I50 10.700 lm 26 220-240 V 70 60.000 ore 5000 K 150 W LEDEUJ00006I50 10.650 lm 20 220-240 V 70 60.000 ore Le specifiche e il design sono soggetti a variazioni senza preavviso.

40 41 Esterni Massima sicurezza A nessuno piace trovarsi in parcheggi bui o su strade non illuminate. Tuttavia, per motivi economici, in molte città si tende a spegnere l illuminazione stradale durante le ore notturne o a illuminare solo parzialmente i parcheggi e le strutture pubbliche. Non dovrebbe essere così. Toshiba offre soluzioni di illuminazione per esterni assolutamente economiche e a ridotti consumi energetici, associati a sistemi di controllo intelligenti, durata prolungata e design eccellente. L illuminazione per esterni Toshiba rende le città più accoglienti.

42 43 E-CORE LED FLOODLIGHT 3000 E-CORE LED FLOODLIGHT 5500 RESA LUMEN COSTANTE 40 W 35 W L illuminazione notturna degli edifici e di altre strutture è un elemento standard della progettazione degli spazi urbani. Questo faretto con facciata ruotabile inclinabile è lo strumento adatto per tale lavoro. Indistruttibile, duraturo e con una resa luminosa incredibilmente uniforme, trasforma in realtà l illuminazione architetturale moderna. A livello di dati, ciò significa 3.000 lumen con consumi di appena 35 W e una durata nominale di 60.000 ore. RESA LUMEN COSTANTE 75 W 66 W Il sistema di illuminazione con architettura inclinabile chiamato E-CORE LED FLOODLIGHT 5500 assicura un illuminazione eccellente, luminosa ed estremamente economica. Grazie alle intensità di luce graduabili, alle tre differenti gamme Kelvin e ai vari angoli del fascio, la flessibilità nel design dell illuminazione è garantita. Il controllo del flusso luminoso costante sull intera durata di vita garantisce inoltre una luminosità invariata. 30 W 57 W 0 30.000 60.000 h 0 30.000 60.000 h Dimmerabile: No Classe: II Classificazione di protezione: IP65 Indice di rendimento: 0,9 Gamma di temperatura: -20 C - +35 C La resa lumen costante può essere disattivata su richiesta ENEC 300 600 900 1200 1500 0 240 268 288 142 323 140 1 Dimmerabile: No Classe: II Classificazione di protezione: IP65 Indice di rendimento: 0,9 Gamma di temperatura: -20 C - +35 C La resa lumen costante può essere disattivata su richiesta ENEC 600 1200 1800 2400 3000 0 240 268 288 142 323 140 1 FINITURA IK FINITURA IK LEDEUF00019I30 2.015 lm Stretto - 11 07 30-40 W 220-240 V 80 60.000 ore LEDEUF00020I30 1.860 lm Medio - 25 07 30-40 W 220-240 V 80 60.000 ore Argento 3000 K LEDEUF00021I30 1.845 lm Ampio - 43 07 30-40 W 220-240 V 80 60.000 ore LEDEUF00022I30 1.775 lm Asym - 58 x 127 07 30-40 W 220-240 V 80 60.000 ore LEDEUF00019I40 2.015 lm Stretto - 11 07 30-40 W 220-240 V 80 60.000 ore LEDEUF00020I40 1.860 lm Medio - 25 07 30-40 W 220-240 V 80 60.000 ore 4000 K LEDEUF00021I40 1.845 lm Ampio - 43 07 30-40 W 220-240 V 80 60.000 ore LEDEUF00022I40 1.775 lm Asym - 58 x 127 07 30-40 W 220-240 V 80 60.000 ore Argento LEDEUF00019I50 2.880 lm Stretto - 11 07 30-40 W 220-240 V 70 60.000 ore LEDEUF00020I50 2.655 lm Medio - 25 07 30-40 W 220-240 V 70 60.000 ore 5000 K LEDEUF00021I50 2.640 lm Ampio - 43 07 30-40 W 220-240 V 70 60.000 ore LEDEUF00022I50 2.540 lm Asym - 58 x 127 07 30-40 W 220-240 V 70 60.000 ore LEDEUF00023I30 4.035 lm Stretto - 11 07 57-75 W 220-240 V 80 60.000 ore LEDEUF00024I30 3.720 lm Medio - 25 07 57-75 W 220-240 V 80 60.000 ore Argento 3000 K LEDEUF00025I30 3.695 lm Ampio - 43 07 57-75 W 220-240 V 80 60.000 ore LEDEUF00026I30 3.555 lm Asym - 58 x 127 07 57-75 W 220-240 V 80 60.000 ore LEDEUF00023I40 4.035 lm Stretto - 11 07 57-75 W 220-240 V 80 60.000 ore LEDEUF00024I40 3.720 lm Middle - 25 07 57-75 W 220-240 V 80 60.000 ore 4000 K LEDEUF00025I40 3.695 lm Ampio - 43 07 57-75 W 220-240 V 80 60.000 ore LEDEUF00026I40 3.395 lm Asym - 58 x 127 07 57-75 W 220-240 V 80 60.000 ore Argento LEDEUF00023I50 5.760 lm Stretto - 11 07 57-75 W 220-240 V 70 60.000 ore LEDEUF00024I50 5.315 lm Medio - 25 07 57-75 W 220-240 V 70 60.000 ore 5000 K LEDEUF00025I50 5.280 lm Ampio - 43 07 57-75 W 220-240 V 70 60.000 ore LEDEUF00026I50 5.080 lm Asym - 58 x 127 07 57-75 W 220-240 V 70 60.000 ore

44 45 Accessori per E-CORE LED FLOODLIGHT 3000/5500 Questi pratici accessori sono progettati per i modelli LED Floodlight 3000 e 5500. Il supporto a terra consente di fissare i fari LED Floodlight al terreno, offrendo una soluzione stabile e sicura per tutte le situazioni in cui è necessario posizionare il faro vicino a terra. L asta telescopica a parete costituisce invece la soluzione ideale per fissare i fari LED Floodlight alle facciate degli edifici. Questa asta consente infatti di distanziare il faro fino a 60 cm dal muro, in modo da fornire un illuminazione perfetta. RESA LUMEN COSTANTE 150 W 125 W 98 W 0 30.000 60.000 h E-CORE LED ROADLIGHT Questa luce da strada è conforme allo standard EN 13201 e associa ogni vantaggio tecnologico e progettuale per creare un illuminazione a basso costo e a manutenzione ridotta per la rete stradale del 21 secolo. Il design resistente all acqua, la funzione di accensione graduale sensibile alla vista e il controllo costante della resa lumen, in aggiunta alla protezione da sovraccarico di 10 kv, si fondono in una durata di vita esemplare di 60.000 ore. Prestazioni eccezionali che oscurano rapidamente i tradizionali sistemi di illuminazione al mercurio da 250. ASTA A MURO - 300 600 SUPPORTO PER MONTAGGIO SU ERBA - 88 445 Dimmerabile: Sì / Step Dimming: 50% Classe: II Classificazione di protezione: IP65 Indice di rendimento: 0,92 Gamma di temperatura: -30 C - +45 C Illuminazione conforme allo standard EN 13201 Resa lumen costante Montaggio in alto o laterale ENEC 200 400 600 800 1000 440 204 640 100 50 100 STEP- DIMMING LUCE DESCRIZIONE FINITURA IK (%) CLASSE II / LEDEUFX0004 LEDEUFX0005 LEDEUFX0002 LEDEUFX0003 Argento Argento Supporto per montaggio su erba Asta a muro LEDEUW00003L50 Argento 5000 K 9.000 lm 07 98-150 W 220-240 V 70 60.000 ore 100 / 50 Montagezeichnung Wandarm

ESTERNI 46 47 E-CORE LED FLOODLIGHT 3000 30-40W - fino a 2.880 lm caldo o bianco neutro 3000 K/4000 K/5000 K 60.000 ore durata Angolo di luce 11 /25 /43 /58 x 127 Argento E-CORE LED ROADLIGHT 98-150 W - fino a 9.000 lm neutro 5000 K 60.000 ore durata Argento LED OUTDOOR BULKHEAD La soluzione ideale per illuminare cortili, vialetti e altri ambienti esterni. Offre varie possibilità di montaggio, tra cui installazione a incasso o su superficie e, grazie alla disponibilità di più colori, può essere facilmente abbinata allo stile dell ambiente circostante. Il design robusto e la tecnologia LED, che non determina la necessità di un dispositivo di controllo separato, garantiscono inoltre la soddisfazione a lungo termine. E-CORE LED FLOODLIGHT 5500 57-75 W - fino a 5.760 lm caldo o bianco neutro 3000 K/4000 K/5000 K 60.000 ore durata Angolo di luce 11 /25 /43 /58 x 127 Argento LED OUTDOOR BULKHEAD 12 W - fino a 186 lm fredo 6300 K 50.000 ore durata / Grafite metallizzato / Argento metallizzato Dimmerabile: No Classe: I Classificazione di protezione: IP54 Indice di rendimento: 1 or > 0,9 Gamma di temperatura: -20 C - +35 C A incasso o semi-incasso 160 200 240 280 320 22 80 270 FINITURA DI ENERGIA BIANCO FREDDO LEDEUB00001N63 186 lm 12 W 220-240 V > 65 50.000 ore LEDEUB00004N63 120 lm 12 W 220-240 V > 65 50.000 ore LEDEUB00002N63 186 lm 12 W 220-240 V > 65 50.000 ore Grafite metallizzato 6300 K LEDEUB00005N63 120 lm 12 W 220-240 V > 65 50.000 ore LEDEUB00003N63 186 lm 12 W 220-240 V > 65 50.000 ore Argento metallizzato LEDEUB00006N63 120 lm 12 W 220-240 V > 65 50.000 ore

48 49 Lampadine LED: illuminazione per tutti gli ambienti È tempo di cambiare perché le tradizionali lampadine a incandescenza appartengono al passato. Con le moderne lampadine E-CORE LED di Toshiba, è possibile creare l atmosfera desiderata in ambienti privati e pubblici, all interno e all esterno. Con tutti i vantaggi che le lampadine al LED hanno da offrire: Consumi energetici ridotti Durata estremamente lunga Ridotta produzione di calore Resistenza agli urti e alle vibrazioni

50 51 Distribuzione della luce a 240 Distribuzione della luce a 240 E-CORE GLS WIDE 13W Con 1.060 lumen, il classico design Toshiba è un passo in avanti dal punto di vista estetico e delle prestazioni. Grazie a un fascio intenso del segmento di riadattamento, questa lampadina è perfetta in tutti i campi di applicazione delle lampadine da 75 W. L ampio angolo di rifrazione del flusso la rende inoltre la sorgente di illuminazione ideale per ambienti di grandi dimensioni. In sintesi: potenza, eleganza ed efficienza senza paragoni. E-CORE GLS WIDE 10,5W La nuova versione del popolare archetipo offre un illuminazione rinnovata in una forma familiare. Costituisce tuttavia il sostituto ideale per le diffusissime lampadine a incandescenza da 60 W. Con 806 lumen, una calda temperatura di colore e una buona regolazione dell intensità, questa lampadina assicura un atmosfera estremamente confortevole. Ø 60 13 W Ø 60 10,5 W 125 120 E 27 10 100 % 75 W E 27 10 100 % 60 W E ATTACCO CLASSE ENERGETICA E ATTACCO CLASSE ENERGETICA LDAEU004C2710D 2700 K 1.060 lm Si 13 W 220-240 V 80 25.000 ore E27 A+ LDAEU003C2710D 2700 K 806 lm Si 10,5 W 220-240 V 80 25.000 ore E27 A+ Dimmerabile sugli appositi regolatori di intensità. Per informazioni, consultare l elenco di compatibilità all indirizzo www.toshiba.it/lighting Dimmerabile sugli appositi regolatori di intensità. Per informazioni, consultare l elenco di compatibilità all indirizzo www.toshiba.it/lighting

52 53 Distribuzione della luce a 2 Distribuzione della luce a 240 E-CORE GLS WIDE 7W La nuova versione del popolare archetipo offre un illuminazione in una forma familiare. Le sue rivoluzionarie lavorazioni interne si sposano tuttavia perfettamente a una tecnologia minimale e a un angolazione di radiazione massima. E-CORE CANDLE 6W Con la sua ottica a cristalli sfaccettati, questa lampadina a candela non passa davvero inosservata. Grazie all eccezionale distribuzione della luce e alla regolazione uniforme, conferisce un tocco magico a qualsiasi lampadario. NUOVO! Disponibile da Luglio 2014 Ø 60 7 W Ø 35 6 W 109 108 E 27 10 100 % 40 W E14 10 100 % 25 W DIMMERA- BILE ATTACCO CLASSE ENERGETICA FINITURA DISTRI- BUZIONE DELLA LUCE ATTACCO CLASSE ENER- GETICA LDAEU007C2710D 2700 K 470 lm Si 7 W 220-240 V > 80 25.000 h E27 A+ LDCC0627CE4EUD2 2700 K 260 lm transparente 6 W 220-240 V > 80 20.000 ore 2 E14 A LDCC0627FE4EUD 2700 K 250 lm smerigliata 6 W 220-240 V > 80 20.000 ore E14 A LDAEU007C4010D 4000 K 500 lm Si 7 W 220-240 V > 80 25.000 h E27 A+ Dimmerabile sugli appositi regolatori di intensità. Per informazioni, consultare l elenco di compatibilità all indirizzo www.toshiba.it/lighting Le specifiche e il design sono soggetti a variazioni senza preavviso. Dimmerabile sugli appositi regolatori di intensità. Per informazioni, consultare l elenco di compatibilità all indirizzo www.toshiba.it/lighting

54 55 Distribuzione della luce a 170 E-CORE SPHERICAL 6W Ecco come appare la regina dell illuminazione d accenti diretta: dimmerabile e di dimensioni compatte, la sorgente di luce ideale per l illuminazione d ambiente. LED TUBE Il TUBO LED consente di illuminare alla perfezione locali di grandi dimensioni. Assicura una luce luminosa e un ridotto consumo energetico. È disponibile in bianco neutro o bianco freddo, con un gamma da 800 a 2.300 lm. Ø 45 98 E14 10 100 % 6 W 25 W 50 100 150 200 250 0 Ø 28,9 1.500 1.198 588,5 FINITURA ATTACCO CLASSE ENERGETICA DI ENER- GIA DIMEN- SIONI CLASSE ENERGETICA LDGC0627CE4EUD LDGC0627FE4EUD 2700 K 250 lm transparente smerigliata 6 W 220-240 V > 80 20.000 ore E14 A LDLEU005D4072 800 lm 170 9 W 220-240 V > 80 30.000 h 588,5 A+ LDLEU005D4074 4000 K 1.600 lm 170 18 W 220-240 V > 80 30.000 h 1.198 A+ LDLEU005D4075 2.100 lm 170 23 W 220-240 V > 80 30.000 h 1.500 A+ BIANCO FREDDO LDLEU005D6572 900 lm 170 9 W 220-240 V > 80 30.000 h 588,5 A+ LDLEU005D6574 6500 K 1.700 lm 170 18 W 220-240 V > 80 30.000 h 1.198 A+ LDLEU005D6575 2.300 lm 170 23 W 220-240 V > 80 30.000 h 1.500 A+ Dimmerabile sugli appositi regolatori di intensità. Per informazioni, consultare l elenco di compatibilità all indirizzo www.toshiba.it/lighting