C L I M A T I Z Z A T O R I D A R I A

C L I M A T I Z Z A T O R I D A R I A GRUPPI TERMICI BRUCIATORI CALDAIE MURALI PRODUTTORI ACQUA CALDA CLIMATIZZATORI GENERATORI ARIA CALDA CIRCOLATORI E ACCESSORI ASSISTENZA TECNICA CONSULENZA LE NUOVE ENERGIE PER IL CLIMA

C L I M A T I Z Z A T O R I E N E R G Y 7 : P R E S T A Z I O N I E Q U A L I climatizzatori della serie Energy7 sono progettati per installazione a parete in pompa di calore. Sono tutti dotati di ionizzatore d aria a garanzia dell alta qualità dell aria in ambiente e funzionanti con gas refrigerante ecologico R410A, che garantisce prestazioni di prim ordine nel pieno rispetto dell ambiente. Rappresentano quindi una soluzione veloce ed immediata per impieghi in ambienti residenziali di piccole e medie dimensioni. LA GAMMA Energy7 risponde alle esigenze di tutti gli ambienti grazie all ampia gamma di modelli: 2 proposte monosplit da 2,5 e 3,5 kw a cui si affiancano 3 proposte dualsplit, studiate per tutte quelle situazioni ove siano richiesti più locali da climatizzare ma con limitazioni circa lo spazio disponibile per l unità esterna. (Combinazioni possibili: 2,0 + 2,0 kw, 2,5 + 2,5 kw e 2,5 + 3,5 kw) CERTIFICAZIONI DI QUALITÀ La certificazione dei prodotti con la marchiatura CE è garanzia di qualità per i climatizzatori Energy7. I dati di resa energetica e di silenziosità dei climatizzatori a parete della serie Energy7 sono inoltre certificati secondo il prestigioso programma Eurovent, a conferma della veridicità dei dati dichiarati.

I T À D E L L A R I A N E I T U O I A M B I E N T I PER TUTTE LE STAGIONI La possibilità di raffreddare in estate e di riscaldare in inverno fa sì che i prodotti della linea Energy7 siano utilizzabili durante tutto l arco dell anno. Il vantaggio di questo dualismo di funzionamento è evidente in special modo nelle mezze stagioni, ove sono frequenti repentine variazioni delle condizioni climatiche: Riello Energy7, attivabile con semplicità in raffrescamento o in pompa di calore, può in tal senso fornire una risposta rapida alle esigenze che si presentano ora dopo ora. Inoltre, la sensazione di benessere è immediatamente percepibile: non essendoci inerzia termica come negli impianti tradizionali, l aria calda o fredda va istantaneamente a climatizzare l ambiente. ALTE PRESTAZIONI E BASSI CONSUMI La proposta Energy7 è caratterizzata da apparecchi ad alta efficienza in entrambe le funzioni (raffreddamento e riscaldamento): ad ottime rese sono associati bassi consumi, grazie ai quali i climatizzatori monosplit Energy 725H e 730H possono fregiarsi della Classe A-A secondo la Direttiva Europea 2002/31/CE. I grandi vantaggi sono due: oltre al risparmio in bolletta, diventa sempre meno frequente la necessità d i i n t e r v e n i r e s u l contatore di casa. RIPARTENZA AUTOMATICA Nel caso in cui durante il funzionamento al condizionatore venga a mancare l alimentazione elettrica, questi ripartirà automaticamente al ripristino mantenendo i parametri impostati in precedenza con il telecomando.

C L I M A T I Z Z A T O R I E N E R G Y 7 : P R E S T A Z I O N I E Q U A L LA QUALITÀ DELL ARIA Riello, da sempre alla ricerca di soluzioni innovative riguardo al tema qualità dell aria, ha previsto di serie sui climatizzatori Energy7 non solo la filtrazione passiva dell aria con filtro meccanico e a carboni attivi ma anche lo ionizzatore d aria, integrato nell unità interna. LO IONIZZATORE Lo ionizzatore, facilmente attivabile da telecomando, agisce come farebbe in natura un fulmine in atmosfera: rilascia ioni negativi nell aria, responsabili di quella sensazione di freschezza percepibile, appunto, dopo i temporali o in alta montagna. Gli ioni negativi immessi in ambiente abbattono neutralizzandoli elettrostaticamente polveri, pollini, acari, muffe e batteri, ma soprattutto il fumo di sigaretta. L effetto è un piacevole miglioramento della qualità dell aria ed una conseguente sensazione di benessere. Tale azione risulta particolarmente significativa in locali esposti al traffico automobilistico o ad altri agenti inquinanti.... COME IN MONTAGNA L aria che si respira in alta montagna è considerata da sempre salubre e benefica per l organismo. In questi luoghi si ha infatti la sensazione di respirare meglio e di sentirsi più in forma. Il motivo principale è che in alta montagna la concentrazione di ioni negativi si aggira attorno alle 2000 unità per centimetro cubo, mentre negli ambienti chiusi delle città raramente raggiunge le 100. Lo scopo dello ionizzatore è proprio quello di ricreare a casa tua le condizioni tipiche della montagna. LA DISTRIBUZIONE DELL ARIA Grazie al profilo della bocca di mandata ed all adozione dei deflettori ad ampio movimento orizzontale e verticale, l aria climatizzata viene distribuita nell ambiente in modo uniforme e coerente con il funzionamento selezionato: in riscaldamento la mandata aria è impostata verso il basso mentre in raffreddamento è orizzontale. In ogni caso, l utente può personalizzare a piacimento l angolo di mandata da telecomando mediante la funzione Swing.

I T À D E L L A R I A N E I T U O I A M B I E N T I LE UNITÀ ESTERNE Le unità esterne della serie ENERGY7 ENERGY7 DUAL sono caratterizzate da un mobile di copertura in metallo preverniciato con azione contro gli agenti atmosferici e dotato di griglia e copri-attacchi in plastica. Il compressore è di tipo rotativo ad alta efficienza e la batteria di scambio è in rame con alette in alluminio. Il vano compressore è inoltre fornito di una componente fonoassorbente che contribuisce alla riduzione della rumorosità. IL TELECOMANDO I climatizzatori Energy7 nascono con il preciso intento di fornire una soluzione rapida ad efficace non solo dal punto di vista installativo e di funzionamento, ma vogliono rappresentare anche un plus di semplicità dal punto di vista operativo: il telecomando a raggi infrarossi diviene quindi lo strumento principale di comando permettendo un immediata e semplice gestione del sistema e delle sue funzioni accessorie come la funzione notturna. RIELLO: PIÙ QUALITÀ NEI SERVIZI AI CLIENTI I climatizzatori Energy7, come tutti i prodotti Riello, usufruiscono di una capillare rete di Servizi Tecnici di Assistenza distribuiti sull intero territorio nazionale. Il personale Riello, estremamente qualificato e preparato, fornisce tutti i consigli e i servizi utili per l acquisto e la manutenzione di Energy7.

C L I M A T I Z Z A T O R I E N E R G Y 7 : C A R A T T E R I S T I C H E ENERGY7 Modello unità interna ESS 725H ESS 730H Modello unità esterna ENERGY 725H ENERGY 730H RAFFREDDAMENTO Resa nominale W 2600 3500 Potenza assorbita W 810 1090 Corrente assorbita A 3,6 4,8 E.E.R. (Classe energetica) 3,21 (A) 3,21 (A) RISCALDAMENTO Resa nominale W 2700 3700 Potenza assorbita W 745 1025 Corrente assorbita A 3,3 4,2 C.O.P. (Classe energetica) 3,62 (A) 3,61 (A) DATI ELETTRICI Alimentazione elettrica V/Hz 220-230-50 220-230-50 Potenza assorbita massima W 1050 1350 Corrente assorbita massima A 4,7 6,0 CARATTERISTICHE Compressore Rotary Rotary Grado di protezione elettrica unità esterna IP IPX4 IPX4 Portata aria unità intena (raffreddamento/riscaldamento) vel max m 3 /h 460/470 600/650 vel med m 3 /h 390/420 470/510 vel min m 3 /h 330/360 330/360 Livello sonoro unità interna (1) (raffreddamento/riscaldamento) vel max db(a) 43/43 45/45 vel med db(a) 39/39 42/42 vel min db(a) 36/36 39/39 Livello sonoro unità esterna (2) (raffreddamento/riscaldamento) db(a) 55/55 55/55 Campo lavoro temperatura esterna raffred. C Tb.s. 15/43 15/43 riscald. C Tb.u. -7/24-7/24 Carica refrigerante R410A kg 0,7 1,0 Dimensioni connessioni frigorifere liquido inch 1/4 1/4 gas inch 3/8 3/8 Lunghezza/Dislivello massimo tubazioni m 15/5 15/5 Dimensioni e pesi unità interna lunghezza mm 795 795 altezza mm 182 182 profondità mm 265 265 peso kg 9 9 Dimensioni e pesi unità esterna lunghezza mm 783 783 altezza mm 543 543 profondità mm 255 255 peso kg 29 34 (1) pressione sonora in campo libero 1 m di fronte all unità. (2) pressione sonora in campo libero 1 m di fronte al ventilatore. Condizioni: - Raffreddamento: t aria ingresso unità interna 27 C bs 19 C bu t aria esterna 35 C bs - Riscaldamento: t aria ingresso unità interna 20 C bs t aria esterna 7 C bs, 6 C bu Lunghezza tubazioni di collegamento 4 m L P L P H H

T E C N I C H E ENERGY7 DUAL Modello unità interna EDS 720H EDS 725H EDS 725H EDS 730H Modello unità esterna ENERGY 2x720H ENERGY 2x725H ENERGY 725+730H RAFFREDDAMENTO (singolo/doppio) Resa nominale W 2080/4160 2650/5300 2900-3300/5800 Potenza assorbita W 740/1480 940/1880 960-1020/2050 Corrente assorbita A 3,3/6,2 4,2/8,4 4,6-4,8/9,0 E.E.R. (Classe energetica) 2,81 (C) 2,82 (C) 2,83 (C) RISCALDAMENTO (singolo/doppio) Resa nominale W 2340/4500 2900/5600 2800-3300/6000 Potenza assorbita W 730/1400 940/1740 900-980/1760 Corrente assorbita A 3,3/6,2 4,2/7,8 4,5-4,6/8,0 C.O.P. (Classe energetica) 3,21 (C) 3,22 (C) 3,41 (B) DATI ELETTRICI Alimentazione elettrica V/Hz 220-230-50 220-230-50 220-230-50 Potenza assorbita massima W 2080 2520 2550 Corrente assorbita massima A 10,6 13,0 12,5 CARATTERISTICHE Numero di compressori 2 2 2 Compressore Rotativo Rotativo Rotativo Grado di protezione elettrica unità esterna IP IPX4 IPX4 IPX4 Portata aria unità intena (raffreddamento/riscaldamento) vel max m 3 /h 400/400 500/530 400-500/400-500 vel med m 3 /h 365 456 365-456 vel min m 3 /h 330 400 330-400 Livello sonoro unità interna (1) (raffreddamento/riscaldamento) vel max db(a) 42/40 44 42-44 vel med db(a) 39/38 42 39-42 vel min db(a) 36/36 38 36-38 Livello sonoro unità esterna (2) (raffreddamento/riscaldamento) db(a) 55/62 55/56 55/59 Campo lavoro temperatura esterna raffred. C Tb.s. 15/43 15/43 15/43 riscald. C Tb.u. -7/24-7/24-7/24 Carica refrigerante R410A kg 0,72 x 2 0,83 x 2 0,85 x 2 Dimensioni connessioni frigorifere liquido inch 1/4 1/4 1/4 gas inch 3/8 3/8 3/8 Lunghezza/Dislivello massimo tubazioni m 15/10 15/10 15/10 Dimensioni e pesi unità interna lunghezza mm 795 795 795 altezza mm 182 182 182 profondità mm 265 265 265 peso kg 9 9 9 Dimensioni e pesi unità esterna lunghezza mm 810 810 810 altezza mm 680 680 680 profondità mm 288 288 288 peso kg 50,7 57,04 57,04 (1) pressione sonora in campo libero 1 m di fronte all unità. (2) pressione sonora in campo libero 1 m di fronte al ventilatore. Condizioni: - Raffreddamento: t aria ingresso unità interna 27 C bs 19 C bu t aria esterna 35 C bs - Riscaldamento: t aria ingresso unità interna 20 C bs t aria esterna 7 C bs, 6 C bu Lunghezza tubazioni di collegamento 4 m L P L P H H

Riello S.p.A. - 37045 Legnago (VR) tel. 0442630111- fax 044222378 - www.riello.it Poiché l Azienda è costantemente impegnata nel continuo perfezionamento di tutta la sua produzione, le caratteristiche estetiche e dimensionali, i dati tecnici, gli equipaggiamenti e gli accessori, possono essere soggetti a variazione. Cod. 9373802 - Rev. 0-5.000-05/2007