Monosplit Pavimento Soffitto SHINY e Cassetta SCN r e s i d e n z i a l e Serie Commerciale
GRNZI SHINY PC7 5 5 monosplit pavimento soffito in pompa di calore a refrigerante ecologico R407C 3 3 2 R407C DOZON SV 2anni CRTTRISTICH GNRLI UNITÀ INTRN Il mobile di copertura è composto da due pannelli realizzati in lamiera zincata verniciata e da una griglia d'aspirazione in S. Grazie alla particolare forma della bacinella raccogli condensa può essere installata indifferentemente in orizzontale o in verticale. La batteria di scambio termico è realizzata in tubo di rame e alettature a pacco continuo in lamierino di alluminio. Le alette sono bloccate in modo diretto, mediante espansione meccanica del tubo di rame, per ottenere un'elevata trasmissione di calore. Il gruppo ventilante, di tipo centrifugo bilanciato staticamente e dinamicamente, le conferisce un elevata gittata d aria rendendola adatta all istallazione in ambienti come negozi e uffici. Il filtro, rigenerabile tramite soffiatura e lavaggio, è costituito da materiale sintetico ad alto potere filtrante. UTO 24 UTO Telecomando a raggi infrarossi per il controllo di tutte le funzioni del climatizzatore. Filtri purificatori rigenerabili. Mantenimento della memoria e riavvio automatico in caso di cadute di tensione. Modo di funzionamento UTO, attiva in automatico il funzionamento Cool/Heat in base alla temperatura ambiente e al Set Point. Modo di funzionamento DRY, accentua il fenomeno della deumidificazione stiva. Funzionamento notturno (SLP) umenta il comfort notturno autoregolando la velocità del ventilatore e la temperatura impostata. Modo di funzionamento FN, attiva l unita interna in sola ventilazione. Funzione SWING (aletta deflettrice motorizzata). Timer Giornaliero ccensione/ Spegnimento. Regolazione automatica della velocità del ventilatore. Funzione di UTODIGNOSI automatica ad ogni occensione del climatizzatore.
SCHD TCNIC Modello SHINY 18000 PC7 24000 PC7 30000 PC7 36000 PC7 48000 PC7 60000 PC7 Potenza frigorifera (1) (4) W 5.280 7.030 8.790 10.550 14.070 17.590 TU/h 18.000 24.000 30.000 36.000 48.000 60.000 Frig/h 4.540 6.050 7.560 9.070 12.100 15.130 Potenza assorbita totale a freddo (1) (4) W 2.050 3.100 3.550 4.300 5.400 7.100 Deumidificazione l/h 1,8 2,4 3,0 3,6 4,8 6,0 Potenza termica (3) (4) W 6.010 8.210 9.380 11.720 15.530 19.930 TU/h 20.500 28.000 32.000 40.000 53.000 68.000 kcal/h 5.170 7.060 8.070 10.080 13.360 17.140 Potenza assorbita totale a caldo (3) (4) W 2.150 2.950 3.600 4.800 6.000 7.650 Classe di efficienza a freddo F D secondo direttive 2002/31/C a caldo CDFG CDFG CDFG CDFG CDFG CDFG Refrigerante R407C R407C R407C R407C R407C R407C limentazione V / Ph / Hz 230 / 1 / 50 230 / 1 / 50 400 / 3 / 50 400 / 3 / 50 400 / 3 / 50 400 / 3 / 50 Portata aria ventilatore interno massima m 3 /h 800 1.000 1.200 1.400 1.800 2.000 minima m 3 /h 650 850 1.050 1.200 1.600 1.800 Pressione sonora unità interna (2) Vel. max db() 38 40 41 41 49 52 Peso unità interna kg 28 32 32 32 60 62 Pressione sonora unità esterna (2) db() 48 52 55 57 57 58 Peso unità esterna kg 57 74 74 103 112 112 ttacchi linea liquido pollice 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 ttacchi linea gas pollice 1/2 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4 Limiti di lunghezza e dislivello delle tubazioni Massima lunghezza m 30 30 30 30 30 30 Massimo dislivello Unità est. in basso (H1) m 10 10 10 10 10 10 Unità est. in alto (H2) m 10 10 10 10 10 10 Massima lunghezza tubaz. con carica standard m 5 5 5 5 5 5 Quantità di refrigerante aggiuntiva per metro g/m 30 65 65 65 65 65 (1) Temperatura aria esterna = 35 C.S. Temperatura aria ambiente = 27 C.S. / 19 C.U. (2) Pressione acustica rilevata a 1 m di distanza: U.. in campo libero, U.I. in ambiente di 100 m 3 con il tempo di riverbero di 0,5 secondi (3) Temperatura esterna = 7 C.S. Temperatura aria ambiente = 20 C.S. (4) Con funzionamento in raffreddamento e in riscaldamento alle condizioni nominali secondo normativa N 14511 UNITÀ INTRN 220 402 600 MODLLO mm 18000 980 24000 36000 1200 48000 60000 1860
GRNZI SCN PC7 5 5 monosplit a cassetta in pompa di calore a refrigerante ecologico R407C 3 3 2 R407C DOZON SV 2anni CRTTRISTICH GNRLI UNITÀ INTRN Unità per installazione ad incasso a soffitto, particolarmente indicata per uffici, negozi e ambienti open space in genere. Struttura portante in lamiera zincata isolata internamente ed esternamente per evitare dispersioni termiche e formazione di condensa. Dotata di pompa scarico condensa di serie con galleggiante che funge anche da allarme, in grado di interrompere il funzionamento dell unità nel caso in cui lo scarico dell acqua non avvenga correttamente. atteria di scambio termico realizzata in tubo di rame e alettature a pacco continuo in lamierino d'alluminio. Le alette sono bloccate in modo diretto, mediante espansione meccanica del tubo di rame, per ottenere un'elevata trasmissione di calore. Gruppo ventilante, di tipo a flusso misto (assiale/centrifugo), direttamente accoppiato ad un motore a tre velocità. Il filtro, rigenerabile tramite soffiatura e lavaggio, è costituito da materiale sintetico ad alto potere filtrante. 24 UTO Telecomando a raggi infrarossi per il controllo di tutte le funzioni del climatizzatore. Filtri purificatori rigenerabili. Modo di funzionamento UTO, attiva in automatico il funzionamento Cool/Heat in base alla temperatura ambiente e al Set Point. Modo di funzionamento DRY, accentua il fenomeno della deumidificazione stiva. Funzionamento notturno (SLP) umenta il comfort notturno autoregolando la velocità del ventilatore e la temperatura impostata. Modo di funzionamento FN, attiva l unita interna in sola ventilazione. Funzione SWING (aletta deflettrice motorizzata). Timer Giornaliero ccensione/ Spegnimento. Regolazione automatica della velocità del ventilatore. Funzione di UTODIGNOSI automatica ad ogni occensione del climatizzatore. Pompa scarico condensa a bordo dell unità interna.
SCHD TCNIC Modello SCN 12000 PC7 18000 PC7 24000 PC7 30000 PC7 36000 PC7 48000 PC7 Potenza frigorifera (1) (4) W 3.520 5.280 7.030 8.790 10.550 14.070 TU/h 12.000 18.000 24.000 30.000 36.000 48.000 Frig/h 3.030 4.540 6.050 7.560 9.070 12.100 Deumidificazione L/h 1,2 1,8 2,4 3,0 3,8 4,8 Potenza assorbita totale a freddo (1) (4) kw 1,45 2,05 3,10 3,55 4,30 5,40 Potenza termica (3) (4) W 4.400 6.010 8.210 9.380 11.720 15.530 TU/h 15.000 20.500 28.000 32.000 40.000 53.000 kcal/h 3.780 5.170 7.060 8.070 10.080 13.360 Potenza assorbita totale a caldo (3) (4) kw 1,35 2,15 2,95 3,60 4,80 6,00 Classe di efficienza a freddo F D secondo direttive 2002/31/C a caldo CDFG CDFG CDFG CDFG CDFG CDFG Refrigerante R407C R407C R407C R407C R407C R407C limentazione V / Ph / Hz 230 / 1 / 50 230 / 1 / 50 230 / 1 / 50 400 / 3 / 50 400 / 3 / 50 400 / 3 / 50 Portata aria ventilatore interno massima m 3 /h 680 860 1.050 1.200 1.600 1.750 minima m 3 /h 600 760 900 1.050 1.420 1.500 Pressione sonora unità interna (2) Vel. max db() 35 40 40 42 44 44 Peso unità interna kg 21 21 36 36 40 40 Peso griglia kg 3 3 6 6 6 6 Pressione sonora unità esterna db() 42 48 52 55 57 57 Peso unità esterna (2) kg 41,5 57 74 74 103 112 ttacchi linea liquido pollice 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 ttacchi linea gas pollice 1/2 1/2 5/8 5/8 3/4 3/4 Limiti di lunghezza e dislivello delle tubazioni Massima lunghezza m 20 20 20 30 30 30 Massimo dislivello Unità est. in basso (H1) m 10 10 10 10 10 10 Unità est. in alto (H2) m 10 10 10 10 10 10 Massima lunghezza tubaz. con carica standard m 8 8 8 8 8 8 (1) Temperatura aria esterna = 35 C.S. Temperatura aria ambiente = 27 C.S. / 19 C.U. (2) Pressione acustica rilevata a 1 m di distanza: U.. in campo libero, U.I. in ambiente di 100 m 3 con il tempo di riverbero di 0,5 secondi (3) Temperatura esterna = 7 C.S. Temperatura aria ambiente = 20 C.S. (4) Con funzionamento in raffreddamento e in riscaldamento alle condizioni nominali secondo normativa N 14511 UNITÀ INTRN C MODLLO mm mm C mm D mm mm 12000-18000 580 580 254 650 650 24000-30000 840 840 240 950 950 36000-48000 840 840 310 950 950 D
GRNZI CRTTRISTICH GNRLI UNIVRSL PC7 5 5 motocondensante monosplit in pompa di calore a refrigerante ecologico R407C 3 3 2 R407C DOZON SV 2anni UNITÀ INTRN Il mobile di copertura è realizzato in lamiera zincata verniciata a caldo con polveri poliestere dopo trattamento di passivazione. Questo trattamento conferisce all'unità resistenza agli agenti atmosferici. La struttura portante è realizzata in lamiera zincata stampata di notevole spessore, che ne conferisce una buona rigidità riducendo le vibrazioni. Il compressore ad alta efficienza è di tipo ROTTIVO o SCROLL a seconda dei modelli, è dotato di protezione contro i sovraccarichi termici ed elettrici. Viene montato su supporti di gomma per eliminare i fenomeni dovuti a vibrazioni. La struttura è completa di cuffia copriattacchi in S. La batteria di scambio termico è realizzata in tubo di rame ed alettature a pacco continuo in lamierino d'alluminio. Le alette sono bloccate in modo diretto, mediante espansione meccanica del tubo di rame, per ottenere un'elevata trasmissione di calore. Il ventilatore è di tipo elicoidale con pale d'ampia superficie. UNITÀ STRN 340 940 340 300 C 285 315 D 1245 185 130 85 145 185 125 85 55 60 75 135 105 225 120 110 60 75 75 150 12000 18000 24000-30000 36000 48000-60000 MODLLO C mm D mm 12000 760 590 18000 845 695 24000-30000 895 860 36000 990 960 Legenda attacco linea liquido attacco linea gas
Serie Commerciale PC7 GSTION LTTRONIC COOL Rinfresca e deumidifica l ambiente mantenendo la temperatura desiderata. La funzione è attivabile tramite il tasto MOD sul telecomando. La temperatura è preimpostata a 24 C, il campo di temperature selezionabili è compreso tra 17 e 30 C. DRY Funzionamento simile alla modalità RFFRSCMNTO con la possibilità di regolare la temperatura di set point. Mediante il controllo automatico della velocità del ventilatore e cicli di accensioni e spegnimenti del compressore l apparecchio accentua il fenomeno della deumidificazione. HT Riscalda l ambiente fino al raggiungimento della temperatura di impostata. L attivazione di tale funzione si ottiene premendo il tasto MOD fino a che compare il simbolo relativo. Il ventilatore dell unità interna inizia a funzionare solamente quando nella batteria di scambio termico ha raggiunto una determinata temperatura Hot Start. La temperatura è preimpostata a 24 C, il campo di temperature selezionabili è compreso tra 17 e 30 C. CLOCK Il display a cristalli liquidi presente sul telecomando permette di visualizzare la funzione orologio. IR DIRCTION Funzione che attiva il movimento a step del deflettore permettendo di posizionarlo nella posizione gradita. SWING Funzione che attiva il movimento continuo del deflettore permettendo di deviarne il flusso d aria. RIVVIO UTOMTICO (solo mod. IR) Funzione che ripristina automaticamente il condizionatore nella modalità di funzionamento attiva prima della caduta di tensione. FN Possibilità di attivare la sola ventilazione dell unità interna utile per mantenere filtrata ed in continuo movimento l aria ambiente. CONOMIC Predispone la macchina nella modalità di funzionamento economico particolarmente adatto durante le ore notturne, evidenziato dal relativo simbolo sul display. bbinato al funzionamento in RFFRSCMNTO la temperatura impostata aumenta di 1 C all'ora per le prime due ore successive all'avvio. Durante il funzionamento in RISCLDMNTO diminuisce la temperatura impostata di 1 C per le 2 ore successive. UTO MOD Il condizionatore imposta automaticamente la modalità di funzionamento in base alla temperatura impostata (Ts) e alla temperatura presente nell ambiente (Ta): -Ta < Ts - 1 C: si attiva funzionamento HT con velocità del ventilatore automatica. -Ts + 2 C > = Ta > = Ts - 1 C: si attiva funzionamento FN con velocità del ventilatore minima. - Ta > Ts +2 C: si attiva funzionamento COOL con velocità del ventilatore automatica. TIMR Le funzioni TIMR ON e TIMR OFF consentono di impostare due fasce orarie di programmazione: la prima di accensione e la seconda di spegnimento del condizionatore assicurando una temperatura confortevole al vostro rientro o spegne l apparecchio automaticamente durante la notte per risparmiare elettricità. VVIO D MRGNZ Se il telecomando viene smarrito o non funziona è possibile accendere l'apparecchio tramite l apposito tasto posto sull'unità interna per un avvio d'emergenza. Premendo una volta il tasto si attiva il funzionamento UTO (set point 24 C), ad una seconda pressione si passa al funzionamento COOL (funzionamento continuo per 30 minuti). UTO-DIGNOSI L'unità dispone di una funzione di uto-diagnosi in grado di guidare l'operatore nell identificazione del problema che genera il malfunzionamento o il non funzionamento. VLOCITÀ DI VNTILZION Le velocità del ventilatore sono selezionabili manualmente LT, MDI e SS o in modo automatico in funzione della necessità.
cod. 89DI4002/00-04/05 via Ritonda, 78/ 37047 San onifacio VRON T el. 045 6139411 Fax 045 6103741 w w w. i n d u s t r i e f e r. i t VVISO PR GLI OPRTORI COMMRCILI Nell ottica della ricerca del miglioramento continuo della propria gamma produttiva, al fine di aumentare il livello di soddisfazione del Cliente, l zienda precisa che le caratteristiche estetiche e/o dimensionali, i dati tecnici e gli accessori possono essere soggetti a variazione. Occorre pertanto prestare la massima cura affinché ogni documento tecnico e/o commerciale (listini, cataloghi, depliants ecc...) fornito al Cliente finale risulti essere aggiornato con l ultima edizione. I prodotti del presente documento possono essere considerati coperti da garanzia se acquistati e installati in Italia. COM NTRR IN CONTTTO CON NOI Per conoscere la nostra Organizzazione Commerciale e/o l elenco dei Centri di ssistenza: alle voci CLDI GS e CONDIZIONMNTO DLL RI, sul sito internet www.industriefer.it Per qualsiasi informazione riguardante l ssistenza Tecnica 800-596 040