Via Luigi Polacchi, s.n.c. Centralino Tel.fax 085.4686072 - Presidenza Tei. 085/4454556 E-mail: peps05000v@istruzione.it-peps05000v@pec.istruzione.it Sito Web: www.liceodascanio.gov.it /C24d Montesilvano, 15/03/2016 Oggetto: BANDO PER IL RECLUTAMENTO DI DOCENTI MADRE LINGUA PER LO SVOLGIMENTO DI CORSI DI LINGUA TEDESCA E DI LINGUA INGESE P.E.T. / F.C.E. CAMBRIDGE, masr CERTIFICATE. IL DIRIGENTE SCOLASTICO VISTO il Piano dell'offerta Formativa all'a.s. 2015/2016; VISTO il Decreto Interministeriale n. 44 del L? febbraio 2001 ed in particolare l'art. 40 concernente le norme relative al conferimento dei contratti di prestazione d'opera per l'arricchimento dell'offerta formativa; VISTO il regolamento di'istituto e in particolare i criteri deliberati dal Consiglio di Istituto, ai sensi dell'art. 33,20 comma del D.1.n. 44/2001; VISTI gli art. 30, 35 e 88 del C.C.N.L. 29/1112007; VISTO l'art. 7 D. Lgs. 165/2001; VISTO che il POF, nell'ambito dell'arricchimento dell'offerta Formativa, per l'a.s. 2015/16 prevede l'avvio di corsi di Lingua Tedesca (20 ore totali) rivolti ad alunni e personale docente e ATA aderenti e di corsi di lingua Inglese per il conseguimento delle certificazioni P.E.T./F.C.E. Cambridge (25 ore totali) e FIRST CERTIFICATE (25 ore totali), rivolti agli alunni aderenti di questo Liceo; CONSIDERATO che per l'anno scolastico 2015/2016 per l'effettuazione dei corsi suddetti, si rende necessario procedere all'individuazione di docenti di madre lingua inglese, cui conferire un contratto di prestazione d'opera. INDICE il seguente Bando di Selezione pubblica con procedura aperta ai sensi dell'art. 55 D.Lgs. 163/2006 mediante pubblicazione all'albo del Liceo Scientifico Statale "C. D'Ascanio" di Montesilvano (Pe), per la selezione di: un docente di madre lingua Tedesca per la realizzazione di un corso di conversazione di lingua tedesca rivolto ad alunni e personale docente e ATA aderenti; un docente di madre lingua Inglese (abilità speaking) per la realizzazione di n. 2 corsi di lingua inglese: a) corso per il conseguimento delle certificazioni P.E.T./F.C.E. Cambridge rivolto agli studenti di questo liceo; b) corso per il conseguimento della certificazione First Certificate rivolto agli studenti di questo liceo; Tutti i corsi si svolgeranno presso la sede del Liceo Scientifico "C. D'Ascanio", ciascun corso nelle modalità indicate all'art. 2 del presente bando; ART.1 - ENTE COMMITTENTE Liceo Scientifico Statale "C. D'Ascanio" 65015 - Montesilvano (Pe)
Via Luigi Polacchi. s.n.c. Centralino TeLfax 085.4686072 - Presidenza Tel. 085/4454556 E-mail: peps05000vcu istruzione.it-peps05000v@pec.istruzione.it Sito Web: www.liceodascanio.gov.it ART. 2 - OBIETTIVI, OGGETTO E DURATA DELL'INCARICO Oggetto: n. 1 corso di 10 ore, per 1 ora settimanale di conversazione di lingua Tedesca, rivolto ad alunni e personale docente e ATA aderenti da tenersi nelle giornate di Lunedì presumibilmente a partire dal 18/04/2016 e fino alla fine di Maggio in orario da stabilire; n. 1 corso di 5 ore di conversazione di lingua Inglese per il conseguimento delle certificazioni P.E.T./F.C.E. Cambridge rivolto agli alunni aderenti da tenersi presumibilmente a partire dal 15/05/2016 fmo a fine Maggio in giornate e orari da stabilire; n. 1 corso di 5 ore di conversazione di lingua Inglese per il conseguimento della certificazione First Certificate rivolto agli alunni aderenti da tenersi presumibilmente a partire dal 15/05/2016 fino a fine Maggio in giornate e orari da stabilire; ART. 3- COMPENSO Per tale attività verrà corrisposto un compenso orario lordo dipendente di 35,00 per le ore effettivamente prestate come attività di insegnamento oltre alle ritenute ed oneri in relazione alla natura giuridica dell'esperto. A tal fine gli esperti presenteranno al termine dell'attività un registro degli interventi effettuati, una relazione sull'attività svolta e una notula con marca da bollo di 2,00 (solo per gli esperti estranei ali' amministrazione). Non sono previsti rimborsi di spese, di vitto o di alloggio. ART. 4 - NATURA DELL'INCARICO Prestazione di lavoro autonomo ai sensi dell'art. 2222 e seguenti del Codice Civile, senza vincolo di subordinazione da svolgersi nel rispetto delle direttive fornite dal Dirigente Scolastico incaricato della procedura di selezione. ART. 5 - REQUISITI GENERALI I requisiti per partecipare alla selezione sono i seguenti: Possesso cittadinanza italiana o di Stato aderente all'unione Europea; Godimento di diritti politici e civili Inesistenza di condanne penali o di procedimenti penali pendenti; Inesistenza di qualsiasi causa ostativa a stipulare contratti con la Pubblica Amministrazione; Titoli professionali come da tabella; Docente madrelingua.
Via Luigi Polacchi, s.n.c. Centralino TeLfax 085.4686072 - Presidenza Tel. 085/4454556 E-mail: peps05000v@istruzione.it-peps05000v@pec.istruzione.it Sito Web: www.liceodascanio.gov.it ART. 6 -REQUISITI PROFESSIONALI E CRITERI DI VALUTAZIONE A) TABELLE DI VALUTAZIONE RELATIVE AL DOCENTE DI MADRELINGUA INGLESE: In particolare si terrà conto dei seguenti titoli di studio: INDICATORI Laurea specifica in Lingua e Letteratura Inglese conseguita con il vecchio o nuovo ordinamento (laurea magistrale) TITOLI VALUT ABILI PUNTEGGIO MAX MAX. punti 33: punti 12 x laurea, più punti 0,50 per ogni voto superiore a 76/110 Valutazione secondo D.M. prot.n. 353 del 22 maludo 2014) Altra laurea in materie che danno accesso punti lo all' insegnamento Abilitazione all'insegnamento della lingua Inglese punti 5 scuola media inferiore e/o scuola media superiore; Ogni ulteriore titolo (Master e altri attestati accademici) verrà valutato a discrezione fino ad un max punti 2 massimo di punti 2 e delle seguenti esperienze lavorative: Insegnamento lingua inglese scuole medie superiori I punti 1 per ogni anno - max 5 punti grado Insegnamento lingua inglese scuole medie superiori punti 2 per ogni anno - max 5 punti II grado Preparazione agli esami di certificazione di Inglese punti 4 per ogni corso - max 5 punti P.E.T./F.C.E. Cambridge e FIRST Certificate Sarà scelto ilcandidato con maggior punteggio raggiunto. B) TABELLE DI VALUTAZIONE RELATIVE AL DOCENTE DI MADRELINGUA TEDESCA: In particolare si terrà conto dei seguenti titoli di studio: INDICATORI Laurea specifica in Lingua e Letteratura Tedesca conseguita con il vecchio o nuovo ordinamento (laurea magistrale) TITOLI VALUTABILI PUNTEGGIO MAX MAX. punti 33: punti 12 x laurea, più punti 0,50 per ogni voto superiore a 76/110 Valutazione secondo D.M. prot.n. 353 del 22 maaaìo 2014) Altra laurea in materie che danno accesso punti lo all'insegnamento Abilitazione all'insegnamento della lingua Tedesca punti 5 scuola media inferiore e/o scuola media superiore; Ogni ulteriore titolo (Master e altri attestati accademici) verrà valutato a discrezione fino ad un max punti 2 massimo di punti 2
Via Luigi Polacchi, s.n.c. Centralino TeLfax 085.4686072 - Presidenza Tel. 085/4454556 E-mail: peps05000v(aistruzione.it-peps05000v@lpec.istruzione.it Sito Web: www.liceodascanio.gov.it e delle seguenti esperienze lavorative: E rre,.. "'e.,+ "~:".t:(i Insegnamento lingua tedesca scuole medie superiori I grado Insegnamento lingua tedesca scuole medie superiori II grado Preparazione agli esami di certificazione di lingua tedesca punti 1 per ogni anno - max 5 punti punti 2 per ogni anno - max 5 punti punti 4 per ogni corso - max 5 punti Sarà scelto il candidato con maggior punteggio raggiunto. Dell'esito della selezione verrà data comunicazione direttamente ai candidati. L'individuazione dell'esperto cui conferire l'incarico avverrà tenendo conto delle seguenti priorità: 1. Personale in servizio a tempo indeterminato o determinato appartenente all'amministrazione (con cui verrà sottoscritto un incarico di collaborazione plurima ai sensi dell'art. 35 CCNL 29/11/2007); 2. Personale estraneo all'amministrazione (con cui verrà sottoscritto un contratto di prestazione d'opera). ART. 8 - PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE Le domande di partecipazione (Ali. 1), corredate dalla scheda di candidatura (Ali. 2) e dal curriculum vitae, dovranno prevenire entro e non oltre il giorno 29/03/2016 in busta chiusa con la dicitura "Contiene offerta docenti madrelingua per corsi di Potenziamento della lingua inglese (o tedesca)". Il Liceo non assume alcuna responsabilità per la dispersione di comunicazioni dipendente da inesattezze nell'indicazione del recapito da parte del concorrente oppure da mancata o tardiva comunicazione di cambiamento dell'indirizzo indicato nella domanda, né per eventuali disguidi o comunque imputabili a fatti terzi, a caso fortuito o di forza maggiore. ART. 7 - ISTRUTTORIA La valutazione delle domande sarà effettuata da apposita Commissione presieduta dal Dirigente Scolastico che procederà all'analisi delle domande validamente pervenute, all'attribuzione dei punteggi, come da griglia di valutazione dei curricula degli esperti. In caso di posizione utile in graduatoria ai fini dell'attribuzione dell'incarico, il Dirigente Scolastico si riserverà la possibilità di chiedere la documentazione completa di quanto dichiarato. Gli esperti selezionati saranno contattati direttamente dal Dirigente Scolastico o da persona all'uopo delegata; l'aggiudicazione della gara è comunque subordinata anche alla verifica delle competenze dei candidati effettuata da una commissione composta dal Dirigente Scolastico e da due docenti di lingua Inglese. La scuola si riserva di procedere al conferimento dell'incarico anche in presenza di una sola domanda pervenuta purché pienamente rispondente alle esigenze progettuali o di non procedere all'attribuzione dello stesso a suo insindacabile giudizio. La scuola si riserva, inoltre, di non procedere all'affidamento degli incarichi in caso di mancata attivazione dei corsi previsti.
Via Luigi Polacchi, s.n.c. Centralino Tel.fax 085.4686072 - Presidenza Tel. 085/4454556 E-mai!: peps05000v@istruzione.it-peps05000v@pec.istruzione.it Sito Web: www.1iceodascanio.gov.it Ai sensi dell'art. lo comma 1 della legge 31/10/1996 n. 675 e in seguito specificata dell'art. 13 del D. L.vo 196 del 2003 (codice sulla Privacy), i dati personali forniti dal candidato saranno raccolti presso il Liceo Scientifico Statale"C. D'Ascanio" per la finalità di gestione della selezione e potranno essere trattati anche forma automatizzata e comunque in ottemperanza alle norme vigente. Il conferimento di tali dati è obbligatorio ai fini della procedura di selezione comparativa, pena l'esclusione della stessa. La partecipazione alla presente procedura di selezione costituisce automatico consenso del candidato al suddetto trattamento dei dati personali. Il Titolare della procedura è il Dirigente Scolastico.
Allegato 1 AI Dirigente Scolastico Liceo Scientifico Statale "c. D'Ascanio" Di Montesilvano (PE) OGGETIO: Domanda di partecipazione quale esperto per _ II/la sottoscritto/a C.F. Nato/a il. Tel/Cell e-mail. Professione. Residenza. CAP Città. CHIEDE di partecipare alla selezione per l'attribuzione dell'incarico di esperto esterno presso il Liceo Scientifico Statale "c. D'Ascanio" di Montesilvano (PE)relativamente al seguenteprogetto/attività: A tal fine, consapevole delle responsabilità penali e della decadenza da eventuali benefici acquisiti in caso di dichiarazioni mendaci, DICHIARA 1. Possessocittadinanza italiana o di Stato aderente all'unione Europea; 2. Godimento di diritti politici e civili 3. Inesistenza di condanne penali o di procedimenti penali pendenti; 4. Inesistenza di qualsiasi causa ostativa a stipulare contratti con la Pubblica Amministrazione; 5. Titoli professionali come da AlI. 2 II/la sottoscritto/a dichiara inoltre, la propria disponibilità a svolgere l'incarico secondo il calendario che sarà predisposto dal gruppo di progetto, assicurando, se necessario, la propria presenza negli incontri organizzativi del progetto. Allega: a) domanda di partecipazione alla selezione indirizzata al Dirigente Scolastico del Liceo Scientifico di Montesilvano (AlI. 1); b) curriculum vitae in formato europeo dal quale risulti il possesso dei requisiti culturali e professionali necessari, nonché dei titoli validi posseduti; c) elenco dei titoli relativi alle competenze speclfiche richieste per il progetto (ALLEGATO2); d) fotocopia del codice fiscale e di un documento di identità in corso di validità; Si autorizza il trattamento dei dati personali ai sensi del D.Lgs. 196/03 e, con la presente, si dichiara la veridicità delle informazioni contenute nella domanda e nel curriculum ai sensi del D.P.R.445/2000. Firma
Allegato 2 SCHEDA DI CANDIDATURA A) TABELLE DI VALUTAZIONERELATIVE AL DOCENTEDI MADRELINGUAINGLESE: TITOLI DI STUDIO: INDICATORI TITOLI VALUTABILI PUNTEGGIO MAX MAX. punti 33: Laurea specifica m Lingua e punti 12 x laurea, Letteratura Inglese conseguita con il più punti 0,50 per ogni voto vecchio o nuovo ordinamento (laurea superiore a 76/110 magistrale) Altra laurea in materie che danno punti lo accesso all'insegnamento Abilitazione all' insegnamento della lingua Inglese punti 5 scuola media inferiore e/o scuola media superiore; Ogni ulteriore titolo (Master e altri attestati accademici) verrà valutato a max punti 2 discrezione fino ad un massimo di punti 2 ESPERIENZE LAVORATIVE: Valutazione secondo D.M. prot.n. 353 del 22 maggio 2014) Insegnamento lingua inglese scuole medie superiori I grado Insegnamento lingua inglese scuole medie superiori II grado Preparazione agli esami di certificazione di Inglese P.E.T./F.C.E. Cambridge e FIRST Certificate punti 1 per ogni anno - max 5 punti punti 2 per ogni anno - max 5 punti punti 4 per ogni corso - max 5 punti
- - - ------ B) TABELLE DI VALUTAZIONE RELATIVE AL DOCENTE DI MADRELINGUA TEDESCA: TITOLI DI STUDIO: INDICATORI TITOLI VALUT ABILI PUNTEGGIO MAX MAX. punti 33: Laurea specifica in Lingua e punti 12 x laurea, Letteratura Tedesca conseguita con il più punti 0,50 per ogni voto vecchio o nuovo ordinamento (laurea superiore a 76/110 magistrale) Altra laurea in materie che danno accesso all'insegnamento Abilitazione all'insegnamento della lingua Tedesca scuola media inferiore e/o scuola media superiore; Ogni ulteriore titolo (Master e altri attestati accademici) verrà valutato a discrezione fino ad un massimo di punti 2 Valutazione secondo D.M. prot.n. 353 del 22 maggio 2014) punti lo punti 5 max punti 2 ESPERIENZE LAVORATIVE: Insegnamento lingua tedesca scuole medie superiori I grado Insegnamento lingua tedesca scuole medie superiori II grado Preparazione agli esami di certificazione di lingua tedesca punti 1 per ogni anno - max 5 punti punti 2 per ogni anno - max 5 punti punti 4 per ogni corso - max 5 punti