GIORNATE RENAULT Dal 21 al 23 gennaio presso il suo partner Renault. HAPPY-BONUS Approfitti ora: su tutti i modelli
Nuova Renault MEGANE Da marzo, disponibile da noi per un giro di prova. Per maggiori informazioni sulla Nuova Renault Megane visiti il sito www.megane.renault.ch e ordini già ora il suo modello preferito. Per essere informati regolarmente sulle novità è sufficiente registrarsi su www.nuovamegane.ch Caro lettore, non si perda le giornate Renault in questo anno appena iniziato. Ne vale davvero la pena! Potrà infatti scoprire di persona le nostre novità e informarsi sulle nostre allettanti offerte, sulle esclusive serie speciali e su altre sorprese Renault. Come ad esempio il Renault Kadjar, disponibile anche in versione 4x4. Questo nuovo crossover è perfetto per la Svizzera e non la deluderà mentre viaggia in tutta sicurezza lungo strade innevate. Oppure scopra come il sistema MULTI-SENSE a bordo del Nuovo Renault Espace adatta il comportamento su strada della vettura al suo stato d animo personale. E tocchi con mano gli esclusivi equipaggiamenti delle modernissime serie speciali Iconic. Le nostre offerte durante le giornate Renault: FINO A FR. 4 500. DI HAPPY-BONUS Solo in gennaio! Happy-Bonus 1 su tutti i veicoli nuovi in pronta consegna. Maggiori informazioni presso il suo partner Renault. OPPURE Come vede, i motivi per visitare le giornate Renault sono davvero tanti. Non dimentichiamoci che, per l occasione, acqui stare un veicolo nuovo è particolarmente conveniente: infatti, in gennaio può approfittare di un Happy-Bonus su tutte le vetture in pronta consegna. Cosa aspetta? Scelga ora il suo modello preferito presso il suo rappresentante Renault. Ma non finisce qui: tra i fan Renault che partecipano al grande concorso mettiamo in palio dieci smartwatch. Tenti la fortuna! Può farlo direttamente durante le giornate Renault: il suo partner Renault l aspetta con piacere. PREMIO PERMUTA Se sostituisce ora la sua auto con una vettura nuova Renault, può beneficiare di un premio permuta fino a fr. 2 500. 2. + PREMIO PASSION Inoltre, su tutte le autovetture Renault può approfittare del premio Passion 3. Per maggiori dettagli, si rivolga al suo partner Renault. Cordiali saluti Uwe Hochgeschurtz Direttore Generale Renault Suisse SA Maggiori informazioni sulle offerte e sulle giornate Renault sono disponibili sul sito www.giornate-renault.ch 1, 2 e 3 dettagli: vedi pagina 15. L Happy-Bonus non è cumulabile con il premio permuta né con il premio Passion.
Scopra il Renault Kadjar anche nella versione 4x4. Ecco il nuovo crossover che parte alla conquista della Svizzera: Renault Kadjar. Perfetto per chi ama la libertà e l avventura. Ma anche per tutti coloro che cercano design accattivante, spaziosità intelligente, trazione integrale, elevata altezza libera dal suolo e tanto altro ancora. Equipaggiamenti di serie (secondo versione): Trasmissione 4x4: ALL MODE 4x4-I R-LINK 2: sistema multimediale con navigazione e radio DAB+ con BOSE -Surround-Soundsystem Climatizzazione automatica bi-zona Carta Renault Keyless-Drive Hands-free Da fr. 18 400. 1 Renault KADJAR Non attendete. Agite. fr. 4 500. Modello illustrato (incl. equipaggiamenti supplementari): Kadjar BOSE dci 130 4WD, 4,9 l/100 km (equivalente benzina 5,5 l/100 km), 129 g CO 2/km, categoria di efficienza energetica C, prezzo catalogo fr. 38 100. meno Happy-Bonus fr. 4 500. = fr. 33 600.. Valore medio delle emissioni di CO 2 di tutti i veicoli nuovi venduti in Svizzera 139 g/km. 1 dettagli: vedi pagina 15.
Il Nuovo Renault Espace: pieno di innovazioni. Scopra come con il sistema MULTI-SENSE è possibile scegliere il comportamento su strada del Nuovo Renault Espace in funzione del suo stato d animo personale. Oppure come il sistema a quattro ruote sterzanti 4CONTROL ottimizza la manovrabilità, l agilità e la tenuta su strada. E queste sono solo due delle molte caratteristiche che contraddistinguono il Nuovo Renault Espace. Equipaggiamenti di serie (secondo versione): R-LINK 2: sistema multimediale con navigazione e radio DAB+ con BOSE -Surround-Soundsystem Funzione modularità Magic Folding One-Touch (sedili ribaltabili dal cofano o attraverso R-LINK 2) Portellone posteriore elettrico Da fr. 31 100. 1 Nuovo Renault ESPACE Il vostro tempo vi appartiene. fr. 4 500. Modello illustrato (incl. equipaggiamenti supplementari): Nuovo Espace Intens ENERGY TCe 200 EDC, 6,2 l/100 km, 140 g CO 2/km, categoria di efficienza energetica D, prezzo catalogo fr. 44 700. meno Happy-Bonus fr. 4 500. = fr. 40 200.. Valore medio delle emissioni di CO 2 di tutti i veicoli nuovi venduti in Svizzera 139 g/km. 1 dettagli: vedi pagina 15.
La serie speciale Renault Captur Iconic ha un effetto magico. L esclusiva vernice bicolore Brun Cappuccino del Captur Iconic la incanterà. Inoltre, il crossover seduce per il sistema multimediale R-LINK Evolution con touchscreen da 7 pollici, la telecamera di retromarcia opzionale e i prestigiosi rivestimenti in pelle Alcantara. Caratteristiche principali di Renault Captur Iconic: Sedili in pelle Alcantara Iconic Vernice metallizzata esclusiva Brun Cappuccino Sensori di parcheggio posteriori con o senza telecamera di retromarcia Climatizzazione automatica Sistema multimediale R-LINK Evolution Da fr. 24 000. 1 Renault CAPTUR Abbracciate la vita. Da fr. 17 700. 1 fr. 3 000. Modelli illustrati (incl. equipaggiamenti supplementari): Captur Iconic TCe 120, 5,5 l/100 km, 125 g CO 2/km, categoria di efficienza energetica E, prezzo catalogo fr. 27 650. meno Happy-Bonus fr. 3 000. = fr. 24 650.. Captur Privilège TCe 90, 5,1 l/100 km, 113 g CO 2/km, categoria di efficienza energetica D, prezzo catalogo fr. 23 400. meno Happy-Bonus fr. 3 000. = fr. 20 400.. Valore medio delle emissioni di CO 2 di tutti i veicoli nuovi venduti in Svizzera 139 g/km. 1 dettagli: vedi pagina 15.
La Renault Clio Grandtour esaudisce ogni suo desiderio. Questa vettura non colpisce infatti solo per l aspetto estetico, ma è anche estremamente pratica nella quotidianità. Il bagagliaio con una capienza fino a 1 380 litri, i comodi vani portaoggetti e l abitacolo ergonomico si coniugano a caratteristiche tecniche che rendono la guida sicura e piacevole in ogni momento. Equipaggiamenti di serie (secondo versione): Climatizzazione automatica Sensori parcheggio posteriori Cerchi in lega 17 pollici Sistema multimediale integrato con schermo touchscreen da 7 pollici Volume del bagagliaio da 443 a 1 380 litri Da fr. 11 900. 1 Renault LIMITED Per chi si aspetta di più. I modelli speciali Limited convincono per le dotazioni di serie, il look deciso e un prezzo allettante. Lo stile è messo in risalto, ad esempio, dai cerchi in lega, mentre il volante in pelle e i rivestimenti esclusivi assicurano viaggi decisamente confortevoli. fino a fr. 4 500. Equipaggiamenti di serie: Vetri oscurati Cerchi in lega Climatizzazione automatica bi-zona Volante in pelle (Clio con climatizzatore manuale) CLIO LIMITED Da fr. 14 900. 1 MEGANE GRANDTOUR LIMITED Da fr. 19 100. 1 GRAND SCENIC LIMITED Da fr. 22 800. 1 Modelli illustrati (incl. equipaggiamenti supplementari): Clio Grandtour TCe 90, 4,7 l/100 km, 105 g CO 2/km, categoria di efficienza energetica C, prezzo catalogo fr. 20 020. meno Happy-Bonus fr. 3 000. = fr. 17 020..Clio Limited TCe 90, 4,7 l/100 km, 105 g CO 2/km, categoria di efficienza energetica C, prezzo catalogo fr. 18 700. meno Happy-Bonus fr. 3 000. = fr. 15 700.. Megane Grandtour Limited ENERGY TCe 115, 5,3 l/100 km, 119 g CO 2/km, categoria di efficienza energetica D, prezzo catalogo fr. 24 350. meno Happy-Bonus fr. 4 500. = fr. 19 850.. Grand Scenic Limited TCe 130, 6,5 l/100 km, 145 g CO 2/km, categoria di efficienza energetica E, prezzo catalogo fr. 28 050. meno Happy-Bonus fr. 4 500. = fr. 23 550.. Valore medio delle emissioni di CO 2 di tutti i veicoli nuovi venduti in Svizzera 139 g/km. 1 dettagli: vedi pagina 15.
La serie speciale Renault Twingo Iconic la farà innamorare. Questo modello esclusivo propone equipaggiamenti eccezionali quali il colore Ultra Violet e i nuovi rivestimenti in tessuto e pelle. La Renault Twingo Iconic dispone inoltre del nuovo cambio automatico a doppia frizione EDC. Caratteristiche principali di Renault Twingo Iconic: Rivestimenti in pelle e tessuto Ultra Violet Climatizzazione automatica Cerchi in lega 16 pollici design Iconic Vetri posteriori sovratinti Personalizzazione interna Ultra Violet: bordatura del cruscotto, delle bocchette d aria e degli inserti volante Da fr. 15 900. 1 Renault TWINGO Agile di carattere. Da fr. 9 700. 1 fr. 2 500. Modelli illustrati (incl. equipaggiamenti supplementari): Twingo Iconic ENERGY TCe 90, 4,3 l/100 km, 99 g CO 2/km, categoria di efficienza energetica B, prezzo catalogo fr. 19 050. meno Happy-Bonus fr. 2 500. = fr. 16 550.. Twingo Intens ENERGY TCe 90, 4,3 l/100 km, 99 g CO 2/km, categoria di efficienza energetica B, prezzo catalogo fr. 19 400. meno Happy-Bonus fr. 2 500. = fr. 16 900.. Valore medio delle emissioni di CO 2 di tutti i veicoli nuovi venduti in Svizzera 139 g/km. 1 dettagli: vedi pagina 15.
Modelli Renault per ogni esigenza. Ora con Happy-Bonus. TWINGO CAPTUR CLIO CLIO GRANDTOUR Da fr. 9 700. 1 Da fr. 17 700. 1 Da fr. 10 900. 1 Da fr. 11 900. 1 MEGANE GRANDTOUR MEGANE COUPÉ SCENIC GRAND SCENIC Da fr. 17 400. 1 Da fr. 23 400. 1 Da fr. 18 800. 1 Da fr. 19 500. 1 NUOVO ESPACE KADJAR ZOE TWIZY Da fr. 31 100. 1 Da fr. 18 400. 1 Da fr. 17 500. 1 Da fr. 7 700. 1 Modelli illustrati (incl. equipaggiamenti supplementari): Twingo Intens TCe 90, prezzo catalogo fr. 19 050. meno Happy-Bonus fr. 2 500. = fr. 16 650.. Captur Outdoor TCe 120, prezzo catalogo fr. 27 800. meno Happy-Bonus fr. 3 000. = fr. 24 800.. Clio Authentique 1.2 75, prezzo catalogo fr. 14 700. meno Happy-Bonus fr. 3 000. = fr. 11 700.. Clio Grandtour Expression 1.2 75, prezzo catalogo fr. 18 050. meno Happy-Bonus fr. 3 000. = fr. 15 050.. Megane Grandtour GT 220, prezzo catalogo fr. 31 300. meno Happy-Bonus fr. 4 500. = fr. 26 800.. Megane Coupé Bose TCe 130 EDC, prezzo catalogo fr. 27 900. meno Happy-Bonus fr. 4 500. = fr. 23 400.. Scenic Limited TCe 130, prezzo catalogo fr. 27 350. meno Happy-Bonus fr. 4 500. = fr. 22 850.. Grand Scenic Limited TCe 130, prezzo catalogo fr. 28 050. meno Happy-Bonus fr. 4 500. = fr. 23 550.. Nuovo Espace Intens ENERGY TCe 200 EDC, prezzo catalogo fr. 44 700. meno Happy-Bonus fr. 4 500. = fr. 40 200.. Kadjar dci 130 4WD, prezzo catalogo fr. 38 100. meno Happy-Bonus fr. 4 500. = fr. 33 600.. ZOE Life, prezzo catalogo fr. 22 350. meno Happy-Bonus fr. 3 500. = fr. 18 850. (Wallbox escl.). Twizy Life, prezzo catalogo Fr. 10 850. meno Happy-Bonus fr. 2 000. = fr. 8 850.. Kangoo Limited Energy TCe 115, prezzo catalogo fr. 24 650. meno Happy-Bonus fr. 3 500. = fr. 21 150.. Kangoo Maxi Z.E. 5 posti, prezzo catalogo fr. 32 724. meno Happy-Bonus fr. 3 500. = fr. 29 224.. Trafic Passenger Expression Energy dci 95, prezzo catalogo fr. 33 696. meno Happy-Bonus fr. 6 000. = fr. 27 696.. Valore medio delle emissioni di CO 2 di tutti i veicoli nuovi venduti in Svizzera 139 g/km. VINCA UNO SMARTWATCH. KANGOO Da fr. 15 700. 1 KANGOO Z.E. Da fr. 23 284. 1 TRAFIC PASSENGER Da fr. 26 400. 1 Desidera uno smartwatch ma nessuno gliene ha regalato uno per Natale? Partecipi al grande concorso su www.giornate-renault.ch. Forse sarà tra i dieci fortunati vincitori di uno smartwatch. E se in più visita il suo partner Renault dal 21 al 23 gennaio, compilando e consegnando lì la cartolina del concorso, le sue opportunità di vincita aumentano! In bocca al lupo! Osservazione valida per tutti i modelli presentati in questo documento. Offerte valide su veicoli particolari per i clienti privati presso i rappresentanti Renault che aderiscono all iniziativa in caso di stipula del contratto dal 01.01.2016 al 31.01.2016. 1 L Happy-Bonus è valido solo in caso di immatricolazione fino al 31.01.2016 (su veicoli contrassegnati). Esempio di calcolo Happy-Bonus: Twingo Life SCe 70, prezzo catalogo fr. 12 200. meno Happy-Bonus fr. 2 500. = fr. 9 700.. Happy-Bonus per modello (su veicoli contrassegnati): Twizy: fr. 2 000. ; Twingo: fr. 2 500. ; Clio/Captur: fr. 3 000. ; ZOE/Kangoo/Kangoo Z.E.: fr. 3 500. ; Megane/Scenic/Nuovo Espace/Kadjar: fr. 4 500. ; Trafic Passenger: fr. 6 000.. L Happy-Bonus non è cumulabile con il premio permuta né con il premio Passion. 2 Il premio permuta è valido per la ripresa di ogni veicolo particolare all acquisto di un nuovo modello Renault in caso di immatricolazione dal 01.02.2016. Acquisto unicamente tramite la persona alla quale è intestata la licenza di circolazione del veicolo da permutare (immatricolato da almeno 6 mesi ed in grado di circolare). 3 Il premio Passion è valido in caso di immatricolazione dal 01.02.2016 ed è cumulabile con il premio permuta. Le foto utilizzate in parte non corrispondono ai modelli descritti. Certe foto presentano accessori venduti separatamente. Renault Suisse SA non fornisce alcuna garanzia sulla correttezza delle informazioni riportate nel presente documento ed esclude ogni sua responsabilità.