Parenteral nutrition products Generell Informasjon Versjon 3 Url http://com.mercell.com/permalink/34805430.aspx Ekstern anbuds ID 245404-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Supply kontrakt Reguleringer European Communities Tildelingskriterier Laveste pris Dato for offentliggjørelse 23.07.2013 04:31 Endret dato 23.07.2013 04:31 Oppdragsgiver Firma Azienda Ospedaliera per l'emergenza Cannizzaro Adresse Via Messina 829 Postnr/By 95126 Catania ITALY Telefon +39 09 57 26 23 53 Faks +39 09 57 26 23 75 E-post provveditorato@ospedale-cannizzaro.it Versjonsendringer Contract award Beskrivelse Side 1 av 43
Azienda ospedaliera per l'emergenza Cannizzaro, via Messina, 829, attn: sig.ra Adalgisa Greco, ITALY, - 95126 Catania. Tel. +39 0957262353. E-mail: provveditorato@ospedale-cannizzaro.it. Fax +39 0957262375. (Supplement to the Official Journal of the European Union, 7.7.2012, 2012/S 129-214254) 2012/S 188-308404 RE: CPV:33692200, 33692300 Parenteral nutrition products. Enteral feeds. Instead of: II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro: Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro Valore stimato, : 7 356 153,00 EUR. II.2.1) Quantitativo o entità totale: Fornitura in somministrazione di prodotti dietetici per il valore stimato sotto indicato. Valore stimato, : 7 356 153,00 EUR. Read: II.2.1) Quantitativo o entità totale: Fornitura in somministrazione di prodotti dietetici per il valore stimato sotto indicato. Valore stimato, : 6 027 293,65 EUR. II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro: Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro Valore stimato, : 6 027 293,65 EUR. Other additional information Sono state apportate delle modifiche nel relativo capitolato d'appalto. Rimozione allegato b lotti nn. 1-6 - 10-13 - 20-23 - 24-36 - 38-39 - 40-41 - 55 per successiva revisione dell'originaria configurazione e proposta per nuova indizione di gara. Original text: Azienda ospedaliera per l'emergenza Cannizzaro, via Messina, 829, attn: sig.ra Adalgisa Greco, ITALIA, - 95126 Catania. Tel. +39 0957262353. E-mail: provveditorato@ospedale-cannizzaro.it. Fax +39 0957262375. (Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'unione europea, 7.7.2012, 2012/S 129-214254) 2012/S 188-308404 Oggetto: CPV:33692200, 33692300 Prodotti per alimentazione parenterale. Alimenti enterali. anziché: II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro: Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro Valore stimato, : 7 356 153,00 EUR. Side 2 av 43
II.2.1) Quantitativo o entità totale: Fornitura in somministrazione di prodotti dietetici per il valore stimato sotto indicato. Valore stimato, : 7 356 153,00 EUR. leggi: II.2.1) Quantitativo o entità totale: Fornitura in somministrazione di prodotti dietetici per il valore stimato sotto indicato. Valore stimato, : 6 027 293,65 EUR. II.1.4) Informazioni relative all'accordo quadro: Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro Valore stimato, : 6 027 293,65 EUR. Altre informazioni complementari Sono state apportate delle modifiche nel relativo capitolato d'appalto. Rimozione allegato b lotti nn. 1-6 - 10-13 - 20-23 - 24-36 - 38-39 - 40-41 - 55 per successiva revisione dell'originaria configurazione e proposta per nuova indizione di gara. Tildeling Side 3 av 43
Section V: Award of contract Lot No: 3 Nestlé, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALY Lot No: 4 Dietetic Metabolic Food, Via G. Mazzini 13, 20051 Limbiate, ITALY Lot No: 5 Abbott S.r.l. S.R 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALY Lot No: 7 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALY Lot No: 8 B. Braun, Via V.da Seregno 14, 20161 Milano, ITALY Lot No: 11 B. Braun, Via V.da Seregno 14, 20161 Milano, ITALY Lot No: 12 Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALY Lot No: 14 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALY Lot No: 15 Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALY Lot No: 16 Nestlé, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALY Lot No: 17 Side 4 av 43
Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALY Lot No: 18 Nutricia, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALY Lot No: 19 Piaf Farmaceutici, Via Padre G. Semeria 5, 16131 Genova, ITALY Lot No: 28 Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALY Lot No: 29 Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALY Lot No: 30 Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALY Lot No: 31 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALY Lot No: 32 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALY Lot No: 33 Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALY Lot No: 35 Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALY Lot No: 37 Piam Farmaceutici, Via Padre G. Semeria, 16131 Genova, ITALY Lot No: 42 Side 5 av 43
Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALY Lot No: 46 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALY Lot No: 51 B. Braun, Via V. Da Seregno 14, 20161 Milano, ITALY Lot No: 52 Hospira Italia S.r.l. Via Orazio 20/22, 80122 Napoli, ITALY Lot No: 53 Carefusion Italy 311, Via Ticino 4, 50019 Sesto Fiorentino, ITALY Lot No: 54 Carefusion Italy 311, Via Ticino 4, 50019 Sesto Fiorentino, ITALY Lot No: 56 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALY Original text: Procedura aperta finalizzata alla conclusione di un accordo quadro per la fornitura, per somministrazione, di dietetici e dispositivi medici per nutrizione enterale e parenterale, in gara centralizzata per bacino orientale, per un periodo di anni tre. Sezione V: Aggiudicazione Lotto n.: 3 - Denominazione: Prodotto a consistenza cremosa, ipercalorico con fibre (0,54-2,60 g/100 g): 1,33-1,7 Kcal/g, proteine: 21-23%, lipidi: 27-39%, glicidi: 38-52%, in confezioni da 125-150 g (prezzo e quantità triennale a g) (Prodotto utilizzabile anche in pazienti disfagici) Numero di offerte pervenute: 2 Nestlé, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALIA Side 6 av 43
Lotto n.: 4 - Denominazione: Prodotto a consistenza cremosa, ipercalorico senza fibre (max 0,23 g/100 g): 1,37-1,6 Kcal/g, proteine: 16,82-25%, lipidi: 28-28,77%, glicidi: 47-54,41%, in confezioni da 125 g. (Prodotto utilizzabile anche in pazienti disfagici) Dietetic Metabolic Food, Via G. Mazzini 13, 20051 Limbiate, ITALIA Lotto n.: 5 - Denominazione: Prodotto ipercalorico senza fibre: 1,5-2 Kcal/ml, proteine: 14-16,7%, lipidi: 29,3-45%, glicidi: 40-54%, osmolarità 298-392 mosm/l, in confezioni da 500-1000 ml. (prezzo e quantità triennale ad ml) Numero di offerte pervenute: 3 Abbott S.r.l. S.R 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALIA Lotto n.: 7 - Denominazione: Prodotto normo o moderatamente ipercalorico senza fibre: 1-1,25 Kcal/ml, proteine: 15,9-22%, lipidi: 29-35%, glicidi: 45-54,%, osmolarità 203-350 mosm/l, in confezioni da 500-1000 ml. (prezzo e quantità triennale ad ml) Numero di offerte pervenute: 4 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALIA Lotto n.: 8 - Denominazione: Prodotto normo o moderatamente ipercalorico con fibra solubile e/o insolubile: 1-1,28 Kcal/ml, proteine: 15-23,4%, lipidi: 26,3-35%, glicidi: 45-54,3%, osmolarità 228-361 mosm/l, in confezioni da 500-1000 ml. (prezzo e quantità triennale ad ml) B. Braun, Via V.da Seregno 14, 20161 Milano, ITALIA Lotto n.: 11 - Denominazione: Prodotto dietetico liquido, normocalorico con fibre solubili e/o insolubili: 1 Kcal/ml, proteine: 16-17%, lipidi: 33-38%, glicidi: 45-51%, osmolarità 300-318 mosm/l, in confezione da 500 ml. Side 7 av 43
B. Braun, Via V.da Seregno 14, 20161 Milano, ITALIA Lotto n.: 12 - Denominazione: Prodotto dietetico liquido, iperlipidico con fibre solubili e/o insolubili: 0,97-1,2 Kcal/ml, proteine: 20%, lipidi: 40-49%, glicidi: 31-40%, osmolarità 378-389 mosm/l, in confezione da 500 ml. Numero di offerte pervenute: 2 Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALIA Lotto n.: 14 - Denominazione: Prodotto liquido ipercalorico iperproteico normo-ipolipidico, con fibra (0,3-1,4 g/100gr): 1,4-1,5 Kcal/ml, proteine: 20-22%, lipidi: 20-25%, glicidi: 53-60%, osmolarità 425-680 mosm/l, in confezioni da 125-237 ml. (prezzo e quantità triennale a ml) Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALIA Lotto n.: 15 - Denominazione: Prodotto ipercalorico marcatamente iperlipidico polimerico senza fibra, con MCT, EPA e GLA, per sonda: 1,5 Kcal/ml, proteine: 16,5%, lipidi: 55,6%, glicidi: 27,9%, osmolarità 384 mosm/l, in confezioni da 500 ml. Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALIA Lotto n.: 16 - Denominazione: Prodotto ipercalorico moderatamente iperlipidico semielementare senza fibra, con omega3, per sonda: 1,5 Kcal/ml, proteine: 25%, lipidi: 39%, glicidi: 36%, osmolarità 380 mosm/l, in confezioni da 500 ml. Side 8 av 43
Nestlé, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALIA Lotto n.: 17 - Denominazione: Prodotto dietetico liquido, ipercalorico ipoproteico, senza fibre: 2 Kcal/ml, proteine: 6-8%, lipidi: 43-45%, glicidi: 47-51,% osmolarità 427-455 mosm/l, in confezioni da 125-237 ml. (prezzo e quantità triennale a ml) Numero di offerte pervenute: 2 Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALIA Lotto n.: 18 - Denominazione: Prodotto dietetico liquido, proteico, ipercalorico, con o senza fibre: 2 Kcal/ml, proteine: 14,21-15%, lipidi: 43,87-45%, glicidi: 40-41,92%, osmolarità 410-446 mosm/l, in confezioni da 125-200 ml. (prezzo e quantità triennale a ml) Numero di offerte pervenute: 2 Nutricia, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALIA Lotto n.: 19 - Denominazione: Bevanda aproteica con P 10 mg: 65-70 Kcal/100 ml, proteine: 0,18-0,3 g/100 ml; lipidi: 3,5-3,6 g/100 ml.; glicidi: 7,9-9,2 g/100 ml, confezioni da 200 ml Piaf Farmaceutici, Via Padre G. Semeria 5, 16131 Genova, ITALIA Lotto n.: 28 - Denominazione: Prodotto liquido iperproteico contente w-3 (EPA, DHA, ac. linolenico), con rapporto w-3/w-6 maggiore o uguale a 1 e/o EPA + DHA 0,9-1 g/100 ml, e/o con arginina e/o con nucleotidi, con fibra solubile e/o insolubile: 1,2-1,6 Kcal/ml, proteine: 22-23%, lipidi: 19-31%, glicidi: 46-59%, osmolarità 474-730 mosm/l, in confezioni da 125-237 ml. (prezzo e quantità triennali a ml ) Side 9 av 43
Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALIA Lotto n.: 29 - Denominazione: Formula normo o moderatamente ipercalorica, iperproteica arricchita con immunomodulanti (w- 3 e/o arginina, e/o antiossidanti, e/o RNA): 1,01-1,2 Kcal/ml, proteine: 21,6-22%, lipidi: 18,8-25%, glicidi: 53-59,6%, osmolarità 298-474 mosm/l, in confezioni da 500 ml. Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALIA Lotto n.: 30 - Denominazione: Formula semielementare liquida, con MCT, senza fibra: 0,86-1 Kcal/ml, proteine: 14-16%, lipidi: 33-36% con MCT (da 1,23 a 2,6 g/100 g), glicidi: 50-51%, osmolarità 280-460 mosm/l, in confezioni da 200-250 ml (prezzo e quantità triennale a ml) Numero di offerte pervenute: 2 Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALIA Lotto n.: 31 - Denominazione: Formula elementare o semielementare in polvere ipolipidica, con MCT, senza fibra: 1 Kcal/ml, proteine: 15-20,8%, lipidi: 13,8-15% (con MCT da 0,79 a 0,81 g/100 g), glicidi: 65,4-70%. Confezioni contenenti buste da 76-125 g.(prezzo e quantità triennale a g) Numero di offerte pervenute: 2 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALIA Lotto n.: 32 - Denominazione: Formula semielementare senza fibra :1 Kcal/ml, proteine: 16%, lipidi: 15-33% (con MCT 0,8-2,6 g/100 ml), glicidi: 51-69%, osmolarità 200-455 mosm/l, in confezioni da 500 ml. Side 10 av 43
Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALIA Lotto n.: 33 - Denominazione: Formula polimerica, ricco di TGF-β2, senza fibra: 1 Kcal/ml (ricostituito al 20%): proteine: 14%, lipidi: 426%, glicidi: 44%, osmolarità 290 mosm/l. Polvere in confezione da 400 gr Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALIA Lotto n.: 35 - Denominazione: Prodotto dietetico liquido, semielementare, normocalorico, con MCT, per bambini (1-10 anni), senza fibre: 1kcal/ml, proteine: 12%, lipidi: 35%, glicidi: 53%, osmolarità 319 mosm/l, in sacca da 500 ml Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALIA Lotto n.: 37 - Denominazione: Alimento aproteico contenente glicidi e lipidi: 492-508 Kcal/100 g, proteine: 0 g, lipidi: 22,3-24,2 g/100 g glicidi: 72,5-72,7 g/100 g, in confezione da 400 g Piam Farmaceutici, Via Padre G. Semeria, 16131 Genova, ITALIA Lotto n.: 42 - Denominazione: Prodotto con apporto calorico compreso tra 0 e 31 Kcal./100 g, fibre < 1.5, confezione da 125 g. Numero di offerte pervenute: 4 Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALIA Lotto n.: 46 - Denominazione: Prodotto dietetico liquido, ipercalorico, con fibre solubili e/o insolubili, bambini (1-6 anni): 1,5 Kcal/ml, proteine: 11%, lipidi: 40%, glicidi: 49%, osmolarità 315 mosm/l, in pack da 500 ml o bottiglie da 200 ml (prezzo e Side 11 av 43
quantità triennale a ml) Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALIA Lotto n.: 51 - Denominazione: Sets per infusione parenterale con service gratuito delle relative pompe ad una via Numero di offerte pervenute: 4 B. Braun, Via V. Da Seregno 14, 20161 Milano, ITALIA Lotto n.: 52 - Denominazione: Sets per infusione parenterale con service gratuito delle relative pompe a due vie a diversa programmazione e velocità con le seguenti caratteristiche: Hospira Italia S.r.l. Via Orazio 20/22, 80122 Napoli, ITALIA Lotto n.: 53 - Denominazione: Sets per infusione parentale con service gratuito delle relative pompe a due vie a diversa programmazione e velocità con le seguenti caratteristiche: Carefusion Italy 311, Via Ticino 4, 50019 Sesto Fiorentino, ITALIA Lotto n.: 54 - Denominazione: Set per pompa di infusione volumetrica a tre vie con service gratuito delle relative pompe Side 12 av 43
Carefusion Italy 311, Via Ticino 4, 50019 Sesto Fiorentino, ITALIA Lotto n.: 56 - Denominazione: Deflussori per pompa, sterili, in conf. singola, collegabili a tutte le confezioni di alimenti in commercio o mediante attacco universale o con opportuni adattatori forniti in unico con i deflussori, muniti di raccordo universale per i diversi tipi di sondini nasogastrici. Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALIA Utvidet beskrivelse Side 13 av 43
Contract award notice Supplies 2013/S 141-245404 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Azienda Ospedaliera per l'emergenza Cannizzaro, Via Messina 829, Sig.ra Adalgisa Greco, 95126 Catania, ITALY +39 0957262353, provveditorato@ospedale-cannizzaro.it +39 0957262375 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.ospedale-cannizzaro.it Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 33692200 Description Parenteral nutrition products. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 4 226 548 EUR Section V: Award of contract Lot No: 3 Nestlé, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALY Value: 39 061,69 EUR Value: 37 966,50 EUR Side 14 av 43
Lot No: 4 Dietetic Metabolic Food, Via G. Mazzini 13, 20051 Limbiate, ITALY Value: 85 996,93 EUR Value: 80 708,10 EUR Lot No: 5 Abbott S.r.l. S.R 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALY Value: 288 330,90 EUR Value: 282 373,65 EUR Lot No: 7 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALY Value: 315 186,59 EUR Value: 279 163,13 EUR Side 15 av 43
Lot No: 8 B. Braun, Via V.da Seregno 14, 20161 Milano, ITALY Value: 191 459,46 EUR Value: 187 706,70 EUR Lot No: 11 B. Braun, Via V.da Seregno 14, 20161 Milano, ITALY Value: 140 602,37 EUR Value: 135 541,56 EUR Lot No: 12 Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALY Side 16 av 43
Value: 83 567,40 EUR Value: 82 267,20 EUR Lot No: 14 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALY Value: 163 358,81 EUR Value: 162 747,96 EUR Lot No: 15 Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALY Value: 90 931,60 EUR Value: 90 622,50 EUR Lot No: 16 Side 17 av 43
Nestlé, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALY Value: 65 610 EUR Value: 65 464,20 EUR Lot No: 17 Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALY Value: 76 688,68 EUR Value: 75 196,27 EUR Lot No: 18 Nutricia, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALY Value: 39 629,37 EUR Value: 38 326,36 EUR Side 18 av 43
Lot No: 19 Piaf Farmaceutici, Via Padre G. Semeria 5, 16131 Genova, ITALY Value: 54 796,07 EUR Value: 54 608,70 EUR Lot No: 28 Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALY Value: 107 343,74 EUR Value: 104 451,48 EUR Lot No: 29 Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALY Value: 293 637,30 EUR Side 19 av 43
Value: 290 201,40 EUR Lot No: 30 Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALY Value: 113 572,86 EUR Value: 100 794,38 EUR Lot No: 31 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALY Value: 190 287,05 EUR Value: 152 634,11 EUR Lot No: 32 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALY Side 20 av 43
Value: 322 503,44 EUR Value: 316 617,60 EUR Lot No: 33 Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALY Value: 59 325 EUR Value: 50 557 EUR Lot No: 35 Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALY Value: 86 350,17 EUR Value: 83 385 EUR Lot No: 37 Side 21 av 43
Piam Farmaceutici, Via Padre G. Semeria, 16131 Genova, ITALY Value: 22 871,20 EUR Value: 22 770 EUR Lot No: 42 Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALY Value: 281 503,55 EUR Value: 96 139,62 EUR Lot No: 46 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALY Value: 46 657,80 EUR Value: 46 368 EUR Side 22 av 43
Lot No: 51 B. Braun, Via V. Da Seregno 14, 20161 Milano, ITALY Value: 316 965 EUR Value: 191 880 EUR Lot No: 52 Hospira Italia S.r.l. Via Orazio 20/22, 80122 Napoli, ITALY Value: 804 465 EUR Value: 760 642,50 EUR Lot No: 53 Carefusion Italy 311, Via Ticino 4, 50019 Sesto Fiorentino, ITALY Value: 201 322,50 EUR Side 23 av 43
Value: 159 085,50 EUR Lot No: 54 Carefusion Italy 311, Via Ticino 4, 50019 Sesto Fiorentino, ITALY Value: 309 600 EUR Value: 264 600 EUR Lot No: 56 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALY Value: 13 800 EUR Value: 13 731 EUR Original text: Side 24 av 43
Avviso di aggiudicazione di appalto Forniture 2013/S 141-245404 Direttiva 2004/18/CE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto All'attenzione di: Telefono: Posta elettronica: Fax: Azienda Ospedaliera per l'emergenza Cannizzaro, Via Messina 829, Sig.ra Adalgisa Greco, 95126 Catania, ITALIA +39 0957262353, provveditorato@ospedale-cannizzaro.it +39 0957262375 Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: www.ospedale-cannizzaro.it I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice Autorità regionale o locale I.3) Principali settori di attività Salute I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no Sezione II: Oggetto II.1) Descrizione II.1.1) Denominazione conferita all'appalto Procedura aperta finalizzata alla conclusione di un accordo quadro per la fornitura, per somministrazione, di dietetici e dispositivi medici per nutrizione enterale e parenterale, in gara centralizzata per bacino orientale, per un periodo di anni tre. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Forniture Codice NUTS II.1.3) Informazioni sull'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) L avviso riguarda la conclusione di un accordo quadro II.1.4) Breve descrizione o degli acquisti Procedura aperta finalizzata alla conclusione di un accordo quadro per la fornitura, per somministrazione, di dietetici e dispositivi medici per nutrizione enterale e parenterale, in gara centralizzata per bacino orientale, per un periodo di anni tre. II.1.5) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) 33692200 II.1.6) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no II.2) Valore finale totale degli appalti Side 25 av 43
II.2.1) Valore finale totale degli appalti Valore: 4 226 548 EUR Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) Tipo di procedura Aperta IV.2) Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione Prezzo più basso IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no IV.3) Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto Bando di gara Numero dell'avviso nella GUUE: 2012/S 129-214254 del 7.7.2012 Sezione V: Aggiudicazione Lotto n.: 3 - Denominazione: Prodotto a consistenza cremosa, ipercalorico con fibre (0,54-2,60 g/100 g): 1,33-1,7 Kcal/g, proteine: 21-23%, lipidi: 27-39%, glicidi: 38-52%, in confezioni da 125-150 g (prezzo e quantità triennale a g) (Prodotto utilizzabile anche in pazienti disfagici) Numero di offerte pervenute: 2 Nestlé, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALIA Valore: 39 061,69 EUR Valore: 37 966,50 EUR Side 26 av 43
Lotto n.: 4 - Denominazione: Prodotto a consistenza cremosa, ipercalorico senza fibre (max 0,23 g/100 g): 1,37-1,6 Kcal/g, proteine: 16,82-25%, lipidi: 28-28,77%, glicidi: 47-54,41%, in confezioni da 125 g. (Prodotto utilizzabile anche in pazienti disfagici) Dietetic Metabolic Food, Via G. Mazzini 13, 20051 Limbiate, ITALIA Valore: 85 996,93 EUR Valore: 80 708,10 EUR Lotto n.: 5 - Denominazione: Prodotto ipercalorico senza fibre: 1,5-2 Kcal/ml, proteine: 14-16,7%, lipidi: 29,3-45%, glicidi: 40-54%, osmolarità 298-392 mosm/l, in confezioni da 500-1000 ml. (prezzo e quantità triennale ad ml) Numero di offerte pervenute: 3 Abbott S.r.l. S.R 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALIA Side 27 av 43
Valore: 288 330,90 EUR Valore: 282 373,65 EUR Lotto n.: 7 - Denominazione: Prodotto normo o moderatamente ipercalorico senza fibre: 1-1,25 Kcal/ml, proteine: 15,9-22%, lipidi: 29-35%, glicidi: 45-54,%, osmolarità 203-350 mosm/l, in confezioni da 500-1000 ml. (prezzo e quantità triennale ad ml) Numero di offerte pervenute: 4 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALIA Valore: 315 186,59 EUR Valore: 279 163,13 EUR Lotto n.: 8 - Denominazione: Prodotto normo o moderatamente ipercalorico con fibra solubile e/o insolubile: 1-1,28 Kcal/ml, proteine: 15-23,4%, lipidi: 26,3-35%, glicidi: 45-54,3%, osmolarità 228-361 mosm/l, in confezioni da 500-1000 ml. (prezzo e quantità triennale ad ml) Side 28 av 43
B. Braun, Via V.da Seregno 14, 20161 Milano, ITALIA Valore: 191 459,46 EUR Valore: 187 706,70 EUR Lotto n.: 11 - Denominazione: Prodotto dietetico liquido, normocalorico con fibre solubili e/o insolubili: 1 Kcal/ml, proteine: 16-17%, lipidi: 33-38%, glicidi: 45-51%, osmolarità 300-318 mosm/l, in confezione da 500 ml. B. Braun, Via V.da Seregno 14, 20161 Milano, ITALIA Valore: 140 602,37 EUR Valore: 135 541,56 EUR Side 29 av 43
Lotto n.: 12 - Denominazione: Prodotto dietetico liquido, iperlipidico con fibre solubili e/o insolubili: 0,97-1,2 Kcal/ml, proteine: 20%, lipidi: 40-49%, glicidi: 31-40%, osmolarità 378-389 mosm/l, in confezione da 500 ml. Numero di offerte pervenute: 2 Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALIA Valore: 83 567,40 EUR Valore: 82 267,20 EUR Lotto n.: 14 - Denominazione: Prodotto liquido ipercalorico iperproteico normo-ipolipidico, con fibra (0,3-1,4 g/100gr): 1,4-1,5 Kcal/ml, proteine: 20-22%, lipidi: 20-25%, glicidi: 53-60%, osmolarità 425-680 mosm/l, in confezioni da 125-237 ml. (prezzo e quantità triennale a ml) Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALIA Side 30 av 43
Valore: 163 358,81 EUR Valore: 162 747,96 EUR Lotto n.: 15 - Denominazione: Prodotto ipercalorico marcatamente iperlipidico polimerico senza fibra, con MCT, EPA e GLA, per sonda: 1,5 Kcal/ml, proteine: 16,5%, lipidi: 55,6%, glicidi: 27,9%, osmolarità 384 mosm/l, in confezioni da 500 ml. Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALIA Valore: 90 931,60 EUR Valore: 90 622,50 EUR Lotto n.: 16 - Denominazione: Prodotto ipercalorico moderatamente iperlipidico semielementare senza fibra, con omega3, per sonda: 1,5 Kcal/ml, proteine: 25%, lipidi: 39%, glicidi: 36%, osmolarità 380 mosm/l, in confezioni da 500 ml. Side 31 av 43
Nestlé, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALIA Valore: 65 610 EUR Valore: 65 464,20 EUR Lotto n.: 17 - Denominazione: Prodotto dietetico liquido, ipercalorico ipoproteico, senza fibre: 2 Kcal/ml, proteine: 6-8%, lipidi: 43-45%, glicidi: 47-51,% osmolarità 427-455 mosm/l, in confezioni da 125-237 ml. (prezzo e quantità triennale a ml) Numero di offerte pervenute: 2 Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALIA Valore: 76 688,68 EUR Valore: 75 196,27 EUR Side 32 av 43
Lotto n.: 18 - Denominazione: Prodotto dietetico liquido, proteico, ipercalorico, con o senza fibre: 2 Kcal/ml, proteine: 14,21-15%, lipidi: 43,87-45%, glicidi: 40-41,92%, osmolarità 410-446 mosm/l, in confezioni da 125-200 ml. (prezzo e quantità triennale a ml) Numero di offerte pervenute: 2 Nutricia, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALIA Valore: 39 629,37 EUR Valore: 38 326,36 EUR Lotto n.: 19 - Denominazione: Bevanda aproteica con P 10 mg: 65-70 Kcal/100 ml, proteine: 0,18-0,3 g/100 ml; lipidi: 3,5-3,6 g/100 ml.; glicidi: 7,9-9,2 g/100 ml, confezioni da 200 ml Piaf Farmaceutici, Via Padre G. Semeria 5, 16131 Genova, ITALIA Valore: 54 796,07 EUR Side 33 av 43
Valore: 54 608,70 EUR Lotto n.: 28 - Denominazione: Prodotto liquido iperproteico contente w-3 (EPA, DHA, ac. linolenico), con rapporto w-3/w-6 maggiore o uguale a 1 e/o EPA + DHA 0,9-1 g/100 ml, e/o con arginina e/o con nucleotidi, con fibra solubile e/o insolubile: 1,2-1,6 Kcal/ml, proteine: 22-23%, lipidi: 19-31%, glicidi: 46-59%, osmolarità 474-730 mosm/l, in confezioni da 125-237 ml. (prezzo e quantità triennali a ml ) Abbott S.r.l. S.R. 148 Pontina, 04011 Campoverde di Aprilia, ITALIA Valore: 107 343,74 EUR Valore: 104 451,48 EUR Lotto n.: 29 - Denominazione: Formula normo o moderatamente ipercalorica, iperproteica arricchita con immunomodulanti (w- 3 e/o arginina, e/o antiossidanti, e/o RNA): 1,01-1,2 Kcal/ml, proteine: 21,6-22%, lipidi: 18,8-25%, glicidi: 53-59,6%, osmolarità 298-474 mosm/l, in confezioni da 500 ml. Side 34 av 43
Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALIA Valore: 293 637,30 EUR Valore: 290 201,40 EUR Lotto n.: 30 - Denominazione: Formula semielementare liquida, con MCT, senza fibra: 0,86-1 Kcal/ml, proteine: 14-16%, lipidi: 33-36% con MCT (da 1,23 a 2,6 g/100 g), glicidi: 50-51%, osmolarità 280-460 mosm/l, in confezioni da 200-250 ml (prezzo e quantità triennale a ml) Numero di offerte pervenute: 2 Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALIA Valore: 113 572,86 EUR Valore: 100 794,38 EUR Side 35 av 43
Lotto n.: 31 - Denominazione: Formula elementare o semielementare in polvere ipolipidica, con MCT, senza fibra: 1 Kcal/ml, proteine: 15-20,8%, lipidi: 13,8-15% (con MCT da 0,79 a 0,81 g/100 g), glicidi: 65,4-70%. Confezioni contenenti buste da 76-125 g.(prezzo e quantità triennale a g) Numero di offerte pervenute: 2 Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALIA Valore: 190 287,05 EUR Valore: 152 634,11 EUR Lotto n.: 32 - Denominazione: Formula semielementare senza fibra :1 Kcal/ml, proteine: 16%, lipidi: 15-33% (con MCT 0,8-2,6 g/100 ml), glicidi: 51-69%, osmolarità 200-455 mosm/l, in confezioni da 500 ml. Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALIA Valore: 322 503,44 EUR Side 36 av 43
Valore: 316 617,60 EUR Lotto n.: 33 - Denominazione: Formula polimerica, ricco di TGF-β2, senza fibra: 1 Kcal/ml (ricostituito al 20%): proteine: 14%, lipidi: 426%, glicidi: 44%, osmolarità 290 mosm/l. Polvere in confezione da 400 gr Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALIA Valore: 59 325 EUR Valore: 50 557 EUR Lotto n.: 35 - Denominazione: Prodotto dietetico liquido, semielementare, normocalorico, con MCT, per bambini (1-10 anni), senza fibre: 1kcal/ml, proteine: 12%, lipidi: 35%, glicidi: 53%, osmolarità 319 mosm/l, in sacca da 500 ml Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALIA Side 37 av 43
Valore: 86 350,17 EUR Valore: 83 385 EUR Lotto n.: 37 - Denominazione: Alimento aproteico contenente glicidi e lipidi: 492-508 Kcal/100 g, proteine: 0 g, lipidi: 22,3-24,2 g/100 g glicidi: 72,5-72,7 g/100 g, in confezione da 400 g Piam Farmaceutici, Via Padre G. Semeria, 16131 Genova, ITALIA Valore: 22 871,20 EUR Valore: 22 770 EUR Lotto n.: 42 - Denominazione: Prodotto con apporto calorico compreso tra 0 e 31 Kcal./100 g, fibre < 1.5, confezione da 125 g. Side 38 av 43
Numero di offerte pervenute: 4 Nestlé Italiana SpA, Viale G. Richard 5, 20143 Milano, ITALIA Valore: 281 503,55 EUR Valore: 96 139,62 EUR Lotto n.: 46 - Denominazione: Prodotto dietetico liquido, ipercalorico, con fibre solubili e/o insolubili, bambini (1-6 anni): 1,5 Kcal/ml, proteine: 11%, lipidi: 40%, glicidi: 49%, osmolarità 315 mosm/l, in pack da 500 ml o bottiglie da 200 ml (prezzo e quantità triennale a ml) Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALIA Valore: 46 657,80 EUR Valore: 46 368 EUR Side 39 av 43
Lotto n.: 51 - Denominazione: Sets per infusione parenterale con service gratuito delle relative pompe ad una via Numero di offerte pervenute: 4 B. Braun, Via V. Da Seregno 14, 20161 Milano, ITALIA Valore: 316 965 EUR Valore: 191 880 EUR Lotto n.: 52 - Denominazione: Sets per infusione parenterale con service gratuito delle relative pompe a due vie a diversa programmazione e velocità con le seguenti caratteristiche: Hospira Italia S.r.l. Via Orazio 20/22, 80122 Napoli, ITALIA Valore: 804 465 EUR Side 40 av 43
Valore: 760 642,50 EUR Lotto n.: 53 - Denominazione: Sets per infusione parentale con service gratuito delle relative pompe a due vie a diversa programmazione e velocità con le seguenti caratteristiche: Carefusion Italy 311, Via Ticino 4, 50019 Sesto Fiorentino, ITALIA Valore: 201 322,50 EUR Valore: 159 085,50 EUR Lotto n.: 54 - Denominazione: Set per pompa di infusione volumetrica a tre vie con service gratuito delle relative pompe Side 41 av 43
Carefusion Italy 311, Via Ticino 4, 50019 Sesto Fiorentino, ITALIA Valore: 309 600 EUR Valore: 264 600 EUR Lotto n.: 56 - Denominazione: Deflussori per pompa, sterili, in conf. singola, collegabili a tutte le confezioni di alimenti in commercio o mediante attacco universale o con opportuni adattatori forniti in unico con i deflussori, muniti di raccordo universale per i diversi tipi di sondini nasogastrici. Nutricia Italia SpA, Via C. Farini 41, 20159 Milano, ITALIA Valore: 13 800 EUR Valore: 13 731 EUR Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sui fondi dell'unione europea Side 42 av 43
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea: no VI.2) Informazioni complementari: VI.3) Procedure di ricorso VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso Tribunale Amministrativo Regionale della Sicilia, Via Milano 42 A, 95127 Catania, ITALIA VI.3.2) Presentazione di ricorsi Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: Ricorso al TAR nei termini previsti dalla legge. VI.3.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi VI.4) Data di spedizione del presente avviso: 18.7.2013 CPV koder Kode Beskrivelse 33692200 Parenterale næringsprodukter 33692300 Enterale næringsmidler Side 43 av 43