CATALOGO ABBIGLIAMENTO AUTUNNO-INVERNO 2012/2013
BERNER COLLECTION CASUAL WORK INTIMO ISTRUZIONI B-LINE TOTAL LOOK Indice FELPA CAPPUCCIO PAG. 2 POLO / FELPA PAG. 3 GIACCA SOFTSHELL / GIACCA PIOGGIA PAG. 4 PARKA INVERNALE / BERRETTO REVERSE PAG. 5 POLO MANICA CORTA PAG. 6 POLO STRETCH MANICA CORTA PAG. 7 POLO MANICA LUNGA PAG. 8 T-SHIRT MANICA CORTA 120 GR PAG. 9 T-SHIRT MANICA CORTA 150 GR PAG. 10 T-SHIRT MANICA LUNGA PAG. 11 FELPA GIROCOLLO PAG. 12 FELPA FASHION PAG. 13 FELPA CAPPUCCIO PAG. 14 FELPA MEZZA ZIP / FULL ZIP PAG. 15 PILE MEZZA ZIP / FULL ZIP PAG. 16 GILET IMBOTTITO PAG. 17 GILET / GIACCA SOFTSHELL PAG. 18 MAGLIA / PANTALONE SOFTSHELL PAG. 19 GIACCA HUNTER 2 IN 1 PAG. 20 PARKA INVERNALE OCEAN PAG. 21 GILET OCEAN / COMPLETO IMPERMEABILE PAG. 22 GILET WORK / PIUMINO QUEBEC PAG. 23 PANTALONE CORDURA PAG. 24 PANTALONE WORK PAG. 25 PANTALONE ARMY / JEANS STRETCH PAG. 26 CAMICIA MANICA LUNGA / CORTA PAG. 27 CAPPELLINI PAG. 28-29 CAMICE MASSAUA PAG. 33 GIACCA / PETTORINA MASSAUA PAG. 34 PANTALONE / TUTA MASSAUA PAG. 35 GILET / GIUBBINO STRETCH PAG. 37 PETTORINA STRETCH PAG. 38 PANTALONE / PANTALONE INV. STRETCH PAG. 39 PETTORINA BI PAG. 41 TUTA BI PAG. 42 CAMICE BI PAG. 43 GIACCA 5 IN 1 ALTA VISIBILITÀ PAG. 45 GIUBBINO 2 IN 1 / PILE ALTA VISIBILITÀ PAG. 46 GIACCA / PANTALONE ALTA VISIBILITÀ PAG. 47 PETTORINA / GILET ALTA VISIBILITÀ PAG. 48 MAGLIA MANICA LUNGA PAG. 49 T-SHIRT / CALZAMAGLIA PAG. 50 CALZA INVERNALE MEDIA / LUNGA PAG. 51 TIPOLOGIE E CONDIZIONI DI PERS. PAG. 53-55 COME EFFETTUARE UN ORDINE PAG. 56-57 POSIZIONI DI PERSONALIZZAZIONE PAG. 58-59 COMPILAZIONE DEL MODULO ORDINE PAG. 60 COLORI PAG. 61 NORMATIVE ANTINFORTUNISTICA PAG. 61 TABELLA CONVERSIONE TAGLIE PAG. 61 B-LINE TOTAL LOOK PAG. 62-63 1
BERNER COLLECTION BERNER Collection fashion for workers Felpa cappuccio Hoody Berner Tessuto jersey pesante, full zip, cappuccio con fodera. Tessuto impermeabile all interno delle tasche e sui gomiti, tasche laterali, tasca con velcro sulla manica. 70% cotone, 30% poliestere, ca. 320 gr/m² nero con inserti e interno cappuccio royal in contrasto. Logo Berner: interno cappuccio. Etichetta posteriore in materiale riflettente sul collo, cappuccio e maniche. Felpa cappuccio Hoody Berner neutra S M L XL NERO 153216 153215 153217 153212 2
Polo Berner Polo piquet tre bottoni, mezza luna, spacchetti laterali. 100% cotone Super Cardato 195 gr/m 2 royal. Bordo maniche e interno colletto a contrasto in colore grigio. Logo Berner: zona petto destro Ricamo (10x5) - Stampa - Patch (10x5) BERNER COLLECTION Polo Berner manica corta neutra ROYAL Polo Berner manica corta pers. ROYAL Felpa Berner S M L XL XXL 178028 178029 178030 178031 178032 S M L XL XXL 178139 178140 178141 178142 178143 Tessuto prelavato per una maggiore stabilità del capo, full zip. Bandiera Italia su manica destra. 100% cotone Super Cardato 195 gr/m 2 royal/grigio. Bordo maniche e interno colletto a contrasto in colore grigio. Logo Berner: zona petto destro Ricamo (10x5) - Stampa - Patch (10x5) - Lettera a intaglio Felpa Berner neutra S M L XL XXL ROYAL 178033 178034 178035 178036 178037 Felpa Berner pers. S M L XL XXL ROYAL 178144 178145 178146 178147 178148 3
BERNER COLLECTION Giacca Softshell Modern Berner Impermeabile, traspirante, inserti a contrasto, tasche frontali e laterali termosaldate, full zip impermeabile con bordo nascosto. Dotato di fori di traspirazione zona ascellare. Bordi frontali e banda sul retro in materiale riflettente ad alta visibilità. Manica con bordo riflettente e polsino con velcro. Coulisse in cintura e nel cappuccio. 100% poliestere, ca. 310 g/m², fodera in pile, Membrana ca. 5000/5000 mm, di alta qualità in Softshell a 3 strati grigio chiaro con inserti antracite e royal Logo Berner: etichetta posteriore su collo e manica e all interno sulla zip frontale. Giacca softshell Modern Berner S M L XL GRIGIO 153223 153221 153220 153219 Giacca pioggia Berner Rivestimento in PU con cuciture termosaldate. Dotato di fori di traspirazione su schiena. Inserti a contrasto in materiale riflettente. Full zip a scomparsa con velcro. Dotato di due tasche in zona petto con zip termosaldata e due laterali con zip. Coulisse in cintura e cappuccio ripiegabile con velcro. nylon 210T, fodera: 190 poliestere T. nero, con inserti royal a contrasto. Logo Berner: etichetta in materiale riflettente sulle zip e sul retro del collo. Giacca pioggia Berner S M L XL NERO 54657 54659 54660 54661 4
Parka invernale Action Berner Rivestimento in PU impermeabile e traspirante. Cuciture termosaldate, full zip a scomparsa con velcro. Inserti riflettenti e colorati in contrasto. Polsino con velcro e paravento interno. Coulisse in cintura e sul cappuccio ripiegabile. Imbottitura 160 g/m². 100% poliestere, fodera: poliestere 190T nero con inserti royal e in tessuto riflettente a contrasto. Logo Berner: etichetta sulle zip e sul retro in materiale riflettente. BERNER COLLECTION Parka invernale Action Berner S M L XL NERO 54663 54664 54665 54667 Berretto Reverse Berner Unisex, reversibile (un lato nero e un lato blu). 100% acrilico, doppio strato. un lato nero con scritte royal / altro lato royal con scritte nere. Logo Berner: su tutto il tessuto. Berretto reverse UNICA NERO/BLU 153210 5
CASUAL Polo manica corta Polo piquet tre bottoni. Mezza luna, spacchetti laterali. 100% cotone Super Cardato 195 gr/m 2 bianco - grigio melange - giallo - arancio - rosso marrone - blu - royal - nero - verde mela ricamo (10x5) - stampa - patch (10x5) Polo manica corta neutra Polo manica corta personalizzata S M L XL XXL S M L XL XXL BIANCO GRIGIO MELANGE GIALLO ARANCIO ROSSO MARRONE BLU ROYAL NERO VERDE MELA 93496 93497 93498 93499 93500 93501 93502 93503 93504 93505 93506 93507 93508 93509 93510 93511 93512 93513 93514 93515 93516 93517 93518 93519 93520 93521 93522 93523 93524 93526 93527 93528 93529 93530 93531 93532 93533 93534 93535 93536 93537 93538 93539 93540 93541 93542 93543 93544 93545 93546 BIANCO GRIGIO MELANGE GIALLO ARANCIO ROSSO MARRONE BLU ROYAL NERO VERDE MELA 93223 93224 93225 93226 93227 93228 93229 93230 93231 93232 93233 93234 93235 93236 93237 93238 93239 93240 93241 93242 93243 93244 93245 93247 93248 93249 93250 93252 93253 93256 93257 93260 93261 93262 93264 93265 93266 93268 93269 93270 93271 93272 93273 93274 93275 93276 93277 93280 93282 93283 6
CASUAL Polo stretch manica corta Polo in cotone elasticizzato Stretch che permette la massima libertà di movimento e comfort. Tre bottoni, mezza luna, spacchetti laterali. 100% cotone Super Cardato 220 gr/m 2 avio - tortora - bianco - nero ricamo (10x5) - stampa - patch (10x5) Polo stretch manica corta neutra Polo stretch manica corta personalizzata S M L XL XXL S M L XL XXL AVIO TORTORA BIANCO NERO 93568 93569 93570 93571 93572 93573 93574 93575 93576 93577 93578 93579 93580 93581 93582 93583 93584 93585 93586 93587 AVIO TORTORA BIANCO NERO 93319 93320 93322 93323 93324 93325 93326 93327 93334 93342 93343 93345 93346 93347 93348 93349 93350 93352 93357 93358 7
CASUAL Polo manica lunga Polo piquet tre bottoni, mezza luna, polsino in costina. 100% cotone pettinato 220 gr/m 2 bianco - grigio - blu - nero - royal ricamo (10x5) - stampa - patch (10x5) Polo manica lunga neutra Polo manica lunga personalizzata S M L XL XXL S M L XL XXL BIANCO GRIGIO BLU NERO ROYAL 89191 89193 89194 89195 89196 89197 89198 89199 89200 89201 89202 89203 89204 89205 89207 89208 89209 89210 89211 89212 132954 133176 133177 133178 133179 BIANCO GRIGIO BLU NERO ROYAL 88810 88812 88813 88814 88815 88816 88817 88818 88819 88821 88822 88823 88824 88825 88826 88827 88828 88829 88830 88831 133396 133400 133401 133402 133403 8
T-Shirt manica corta Parasudore spalla-spalla in contrasto. 100% cotone 120 gr/m 2 bianco - nero - grigio rosso - blu - royal CASUAL stampa T-shirt manica corta neutra T-shirt manica corta personalizzata S M L XL XXL S M L XL XXL BIANCO NERO GRIGIO ROSSO BLU ROYAL 93588 93589 93590 93591 93592 93593 93594 93595 93596 93597 93598 93600 93601 93602 93603 93604 93605 93606 93607 93608 93609 93610 93611 93612 93613 93614 93615 93616 93617 93618 BIANCO NERO GRIGIO ROSSO BLU ROYAL 93359 93360 93361 93362 93363 93364 93365 93366 93367 93368 93369 93370 93371 93372 93373 93374 93375 93376 93377 93379 93380 93381 93382 93383 93384 93385 93386 93387 93388 93389 9
CASUAL T-Shirt manica corta Doppia cucitura, mezza luna. 100% cotone 150 gr/m 2 Super Cardato bianco - grigio melange - giallo - arancio rosso - viola - blu - royal marrone - nero - verde militare ricamo (10x5) - stampa T-shirt manica corta neutra T-shirt manica corta personalizzata S M L XL XXL S M L XL XXL BIANCO GRIGIO MELANGE GIALLO ARANCIO ROSSO VIOLA BLU ROYAL MARRONE NERO VERDE MILITARE 93619 93620 93621 93622 93623 93624 93625 93626 93627 93628 93629 93630 93631 93632 93633 93634 93635 93636 93637 93638 93639 93640 93641 93642 93643 93644 93646 93647 93648 93649 93650 93651 93652 93653 93654 93655 93656 93657 93658 93659 93660 93661 93662 93663 93664 93665 93666 93667 93668 93669 93670 93671 93672 93673 93674 BIANCO GRIGIO MELANGE GIALLO ARANCIO ROSSO VIOLA BLU ROYAL MARRONE NERO VERDE MILITARE 93390 93391 93392 93393 93395 93396 93397 93398 93399 93400 93401 93402 93403 93404 93405 93406 93407 93408 93409 93410 93411 93412 93413 93414 93415 93417 93418 93419 93420 93421 93422 93423 93425 93426 93427 93428 93429 93430 93431 93432 93433 93434 93435 93436 93437 93438 93439 93441 93442 93443 93444 93445 93446 93447 93448 10
T-Shirt manica lunga Doppia cucitura, mezza luna. 100% cotone pettinato 160 gr/m 2 bianco - nero - grigio verde militare CASUAL Ricamo (10X5) - Stampa T-shirt manica lunga neutra T-shirt manica lunga personalizzata S M L XL XXL S M L XL XXL BIANCO NERO GRIGIO VERDE MILITARE 89213 89215 89216 89217 89218 89219 89220 89221 89223 89224 89225 89226 89227 89228 89229 89231 89232 89233 89234 89235 BIANCO NERO GRIGIO VERDE MILITARE 88832 88833 88834 88835 88836 88837 88839 88840 88841 88842 88843 88844 88845 88847 88848 88849 88850 88851 88852 88853 11
CASUAL Felpa girocollo Tessuto prelavato per una maggiore stabilità del capo. 65% cotone 35% poliestere 310 gr/m 2 rosso - bianco - grigio blu - royal - bordeaux - nero Ricamo - Stampa - Patch Lettera A Intaglio Felpa girocollo neutra Felpa girocollo personalizzata S M L XL XXL S M L XL XXL ROSSO BIANCO GRIGIO BLU ROYAL BORDEAUX NERO 89269 89270 89271 89272 89274 89275 89276 89277 89278 89279 89280 89282 89283 89284 89285 89286 89287 89288 89289 89291 89292 89293 89294 89295 89296 89297 89298 89299 89300 89301 89302 89304 89305 89306 89307 ROSSO BIANCO GRIGIO BLU ROYAL BORDEAUX NERO 88887 88888 88890 88891 88892 88893 88894 88895 88896 88898 88899 88901 88902 88903 88904 88905 88906 88907 88908 88909 88910 88911 88912 88913 88914 88915 88916 88917 88918 88920 88921 88922 88923 88924 88925 12
CASUAL Felpa Fashion Tessuto prelavato per una maggiore stabilità del capo. Full zip. Collo e polsini a contrasto. Bandiera Italia su manica destra. 65% cotone / 35% poliestere 315 gr/m 2 grigio melange - blu navy - royal Ricamo - Stampa - Patch Lettera A Intaglio Felpa fashion neutra Felpa fashion personalizzata S M L XL XXL S M L XL XXL NAVY ROYAL GRIGIO 177985 177986 177987 177988 177990 177991 177992 177993 177994 177995 177996 177997 177998 177999 178000 NAVY ROYAL GRIGIO 178100 178102 178103 178104 178105 178106 178107 178108 178109 178111 178112 178113 178114 178115 178116 13
CASUAL Felpa cappuccio Tessuto prelavato per una maggiore stabilità del capo. Interno del cappuccio e coulisse in colore a contrasto (tranne versione blu royal). 65% cotone 35% poliestere 310 gr/m² blu navy - blu royal - nero grigio - rosso ricamo - stampa - patch lettera a intaglio Felpa cappuccio neutra Felpa cappuccio personalizzata S M L XL XXL S M L XL XXL NAVY ROYAL NERO GRIGIO ROSSO 147791 147792 147793 147794 147795 147796 147797 147798 147799 147800 147801 147802 147803 147804 147805 147806 147807 147808 147809 147810 147811 147812 147813 147814 147818 NAVY ROYAL NERO GRIGIO ROSSO 148809 148822 148849 148854 148857 148865 148866 148881 148902 148903 148904 148905 148906 148907 148908 148909 148910 148911 148912 148922 148925 148929 148930 148931 148932 14
Felpa mezza + full zip Tessuto prelavato per una maggiore stabilità del capo. 65% cotone 35% poliestere 310 gr/m² blu navy - blu royal (solo mezza zip) nero - grigio ash (solo mezza zip) grigio (solo full zip) CASUAL ricamo - stampa - patch lettera a intaglio Felpa mezza zip neutra Felpa mezza zip personalizzata NAVY ROYAL NERO GRIGIO ASH S M L XL XXL 147753 147756 147761 147767 147770 147773 147777 147778 147779 147780 147781 147782 147783 147784 147785 147786 147787 147788 147789 147790 NAVY ROYAL NERO GRIGIO ASH S M L XL XXL 148679 148687 148695 148707 148709 148717 148725 148730 148733 148741 148746 148753 148757 148776 148789 148790 148791 148795 148805 148808 Felpa full zip neutra Felpa full zip personalizzata NAVY NERO GRIGIO S M L XL XXL 180200 177971 177972 177973 177974 177975 177976 177977 177978 177979 177980 177981 177982 177983 177984 NAVY NERO GRIGIO S M L XL XXL 178085 178086 178087 178088 178089 178090 178091 178092 178093 178094 178095 178096 178097 178098 178099 15
CASUAL Pile mezza + full zip Dotato di cerniera in plastica e di comode tasche laterali. 100% poliestere 300 gr/m 2 antipilling con inserti in contrasto. rosso - nero - royal - blu ricamo - patch - lettera a intaglio Pile mezza zip neutro Pile mezza zip personalizzato ROSSO NERO ROYAL BLU S M L XL XXL 89335 89336 89337 89339 89340 89341 89342 89343 89344 89345 89347 89348 89349 89350 89351 89351 89352 89353 89354 89355 ROSSO NERO ROYAL BLU S M L XL XXL 88954 88955 88956 88957 88958 88959 88961 88962 88963 88964 88965 88966 88967 88968 88969 88970 88971 88972 88973 88974 Pile full zip neutro Pile full zip personalizzato ROSSO NERO ROYAL BLU S M L XL XXL 89358 89359 89360 89361 89363 89380 89381 89382 89383 89384 89369 89371 89372 89373 89376 89375 89376 89377 89378 89379 ROSSO NERO ROYAL BLU S M L XL XXL 88975 88976 88977 88979 88980 88998 88999 88900 88901 88902 88987 88988 88989 88990 88991 88992 88993 88995 88996 88997 16
Gilet imbottito Gilet imbottito dotato di tre tasche, due normali ed una a chiusura stagna. 100% nylon (esterno) 100% cotone (interno) blu - nero - rosso CASUAL ricamo - stampa (solo 1 colore) - patch lettera a intaglio Gilet imbottito neutro Gilet imbottito personalizzato M L XL XXL M L XL XXL BLU NERO ROSSO 89409 89410 89411 89408 89414 89415 89416 89413 152215 147740 147743 147745 BLU NERO ROSSO 89026 89027 89029 89025 89032 89033 89034 89031 148652 148660 148676 148677 17
CASUAL Gilet e Giacca tecnica Softshell Gilet e Giacca in tessuto tecnico Softshell, impermeabile ed elastico, con membrana interna idrorepellente e tessuto interno traspirante. Tre tasche esterne. Coulisse in vita. Giacca con inserto ascellare traspirante in pile e polsino antivento. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 94% poliestere, 6% spandex nero ricamo - patch - lettera a intaglio Tessuto impermeabile ed elastico Membrana intermedia: antiacqua, traspirante e antivento Strato interno traspirante: rende il capo confortevole e caldo Gilet Softshell neutro M L XL XXL NERO 178009 178010 178011 178013 Giacca tecnica Softshell neutra M L XL XXL NERO 178014 178015 178016 178017 Gilet Softshell personalizzatoo M L XL XXL NERO 178125 178126 178127 178128 Giacca tecnica Softshell personalizzata M L XL XXL NERO 178129 178130 178131 178132 18
Maglia Softshell Maglia con cappuccio staccabile in tessuto a maglia e membrana antivento, idrorepellente e traspirante. Inserti in Softshell. Dotata di due tasche frontali, una sulla spalla e una nastrata sul petto. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 30% lana e 70% poliestere con inserti in Softshell (poliestere/spandex); ex); membrana TPU 8000 mm/800mvp mvp grigio con inserti neri CASUAL patch - lettera a intaglio Maglia Softshell neutra GRIGIO S M L XL XXL 133185 133191 133213 133221 133224 Maglia Softshell personalizzata GRIGIO S M L XL XXL 133507 133515 133523 133531 133540 Pantalone Softshell Pantalone in tessuto tecnico Softshell, dotato di 5 tasche nastrate: 2 anteriori, 2 posteriori, 1 coscia destra, cintura regolabile, velcri per regolare il fondo del pantalone. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 94% poliestere, 6% spandex nero ricamo, patch Pantalone Softshell neutro S M L XL XXL NERO 133252 133253 133255 133256 133258 Pantalone Softshell personalizzato S M L XL XXL NERO 133745 133746 133747 133748 133749 19
CASUAL Giacca Hunter 2 in 1 Giacca full zip leggera ed impermeabile WP 2000 mm di media lunghezza ispirata al mondo della caccia e pesca. Maniche staccabili, tessuto impermeabile e traspirante, sei tasche esterne ed una tasca interna. Cappuccio staccabile, collo rivestito di morbido pile, interno trapuntato ed elastico in vita. Dotato di pratico roller porta chiavi. Taslon PU impermeabile blu ricamo - patch - lettera a intaglio Giacca Hunter 2 in 1 neutra Giacca Hunter 2 in 1 personalizzata S M L XL XXL S M L XL XXL BLU 89396 89398 89399 89401 89402 BLU 89015 89016 89017 89018 89019 20
Parka invernale Ocean Giubbotto antifreddo ed impermeabile con cappuccio a scomparsa. Nove tasche esterne ed una interna. Bordo alta visibilità anteriore e posteriore. Possibilità di regolare la vestibilità tramite elastico interno in vita. poliestere pongee spalmato PVC grigio con inserti neri CASUAL ricamo - patch - lettera a intaglio Parka invernale Ocean neutro Parka invernale Ocean personalizzato M L XL XXL M L XL XXL GRIGIO/NERO 178018 178019 178020 178021 GRIGIO/NERO 178133 178134 178135 178136 21
CASUAL Gilet Ocean New Gilet imbottito dalla linea molto pulita e sportiva. Tessuto poliestere Oxford spalmato PU, che conferisce al gilet ottima resistenza all abrasione e impermeabilità, esaltandone sia l uso lavorativo che sportivo. Dotato di due tasche laterali e una interna. Fascia interna a rinforzo della fodera nella parte centrale soggetta a maggiore usura. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria to: poliestere Oxford spalmato PU nero con inserti grigi ricamo - patch lettera a intaglio Gilet Ocean neutro M L XL XXL NERO/GRIGIO 178001 178002 178003 178004 Gilet Ocean personalizzato M L XL XXL NERO/GRIGIO 178117 178118 178119 178120 Completo impermeabile Pantalone con due tasche e chiusura caviglia regolabile con bottone. Giacca con chiusura a cerniera, due tasche frontali, cappuccio fisso a scomparsa. 100% nylon blu stampa Completo impermeabile neutro Completo impermeabile personalizzato S M L XL XXL S M L XL XXL BLU 93685 93686 93687 93688 93689 BLU 93460 93461 93462 93463 93464 22
Gilet Work Imbottitura in polyestere. Profili rifrangenti, tasca su petto con portabadge a scomparsa e portacellulare interna. Dotato di una tasca con cerniera e due doppie tasche con patta chiusura a velcro. Elastico antivento nel giromanica. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 65% polyestere - 35% cotone con trattamento traspirante con speciale spalmatura antipioggia. a. blu con inserti neri CASUAL ricamo - patch - lettera a intaglio Gilet Work neutro Gilet Work personalizzato M L XL XXL BLU/NERO 178005 178006 178007 178008 M L XL XXL BLU/NERO 178121 178122 178123 178124 Piumino Quebec superleggero Moderno piumino sintetico full zip con il pregio della leggerezza e della morbidezza. Grazie all imbottitura e alla fodera in micropile è anche un capo caldo. Cappuccio staccabile con coulisse. Dotato di due tasche frontali a scomparsa e di elastico in vita per una migliore vestibilità. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria to: nylon 100% ripstop, interno micropile ed imbottitura in piumino sintetico. royal Piumino Quebec neutro M L XL XXL ROYAL 178024 178025 178026 178027 23
CASUAL Pantalone Cordura Tasconi in CORDURA sulle ginocchia extraresistenti, in grado di ospitare le ginocchiere. Tasche laterali portaoggetti con taschino supplementare porta cellulare e porta metro. Due tasche posteriori. Cuciture triple. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 65% cotone 35% poliestere 300 gr/m², per una maggior durata e comfort. Inserti in tessuto tecnico CORDURA blu royal/blu navy - khaki/nero grigio/nero ricamo (10x5) - stampa (10x5) - patch (10x5) Pantalone Cordura neutro ROYAL/BLU NAVY KHAKI/NERO GRIGIO/NERO 44 46 48 50 52 54 56 58 148213 148229 148237 148245 148253 148261 148265 148271 148288 148300 148326 148328 148332 148342 148350 148358 148364 148369 148372 148377 148380 148385 148387 148396 Pantalone Cordura personalizzato ROYAL/BLU NAVY KHAKI/NERO GRIGIO/NERO 44 46 48 50 52 54 56 58 149060 149061 149062 149063 149064 149065 149066 149067 149068 149069 149070 149071 149072 149073 149074 149075 149076 149077 149078 149079 149080 149101 149110 149113 Ginocchiera Ginocchiera universale per tutti i capi predisposti. Dimensioni: 15,5 x 26 cm ART. NERO 94245 24
Pantalone Work Pantalone multitasca bicolore. Dotato di due tasche frontali e due laterali con doppio taschino portaoggetti. Due tasche posteriori. Patelle con bordo catarifrangente. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 65% cotone 35% poliestere 310 gr/m² blu navy/blu royal - khaki/nero ricamo (10x5) - stampa (10x5) - patch (10x5) CASUAL Pantalone Work neutro BLU NAVY/ ROYAL KHAKI/NERO S M L XL XXL 148075 148118 148125 148140 148151 147979 147980 147994 148035 148067 Pantalone Work personalizzato BLU NAVY/ ROYAL KHAKI/NERO S M L XL XXL 148970 148971 148984 148987 148989 148954 148960 148962 148964 148969 25
CASUAL Pantalone Army Pantalone multitasca realizzato con tessuto cotone/poliestere internamente imbottito in flanella.chiusura con cerniera e bottone, fibbie regolabili in vita, coulisse al fondo. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 65% poliestere, 35% cotone blu - verde ricamo (10x5) - stampa (10x5) - patch (10x5) Pantalone Army neutro BLU VERDE M L XL X XL 133236 133238 133239 133241 133243 133245 133248 133250 Pantalone Army personalizzato BLU VERDE M L XL XXL 133647 133655 133676 133677 133678 133712 133736 133744 Jeans stretch Moderno jeans 5 tasche in cotone 100%, elasticizzato, con trattamento stone washed. Dotato di due tasche in zona coscia anteriore e posteriore, entrambe a scomparsa. Patta con chiusura a bottoni. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 100% cotone blu Jeans stretch M L XL X XL BLU 178061 178062 178063 178064 26
Camicia manica lunga o corta Chiusura centrale con bottoni. Due taschini al petto con portapenne. Disponibile in versione manica lunga o corta. Maniche lunghe terminanti con polsino chiuso con asola e bottone. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria chambray 100% cotone peso 140 gr/m 2 azzurro CASUAL ricamo (10x5) - stampa patch (10x5) Camicia manica lunga neutra Camicia manica lunga personalizzata S M L XL XXL S M L XL XXL AZZURRO 89489 89490 89491 89492 89493 AZZURRO 89107 89108 89110 89111 89112 Camicia manica corta neutra Camicia manica corta personalizzata S M L XL XXL S M L XL XXL AZZURRO 93715 93716 93717 93718 93719 AZZURRO 93491 93492 93493 93494 93495 27
CASUAL Berretto Composizione: 100% poliestere doppio strato royal - nero - rosso - blu - arancio - bianco Taglia: unica ricamo (10x5) - patch (10x5) Berretto Lana neutro Berretto Lana personalizzato ART. ART. ROYAL NERO ROSSO BLU ARANCIO BIANCO 89453 89454 89455 89456 89457 89458 ROYAL NERO ROSSO BLU ARANCIO BIANCO 89070 89071 89072 89073 89074 89075 Berretto Artic tecnico Composizione: lana-poliestere con membrana tecnica antifreddo. blu - nero Taglia: unica ricamo (10x5) - patch (10x5) Berretto Artic neutro Berretto Artic personalizzato ART. ART. NAVY NERO 178022 178023 NAVY NERO 178137 178138 Fascia scaldacollo Composizione: 100% poliestere nero Taglia: unica ricamo (10x5) - patch (10x5) Fascia scaldacollo neutra ART. NERO 178081 Fascia scaldacollo pers. ART. NERO 178176 28
Cappellino 6 pannelli Chiusura: Velcro Composizione: 100% cotone Taglia: Unica ricamo (10x5) - patch (10x5) - stampa (solo laterale 2x6) Cappellino 6 pannelli neutro Cappellino 6 pannelli pers. ART. ART. ROYAL BLU NERO ROSSO BIANCO MIMETICO 89446 89447 89448 89449 89450 89452 ROYAL BLU NERO ROSSO BIANCO MIMETICO 89064 89065 89066 89067 89068 89069 Cappellino 5 pannelli Chiusura: Velcro Composizione: 100% cotone Taglia: Unica ricamo (10x5) - stampa (10x5) - patch (10x5) Cappellino 5 pannelli neutro Cappellino 5 pannelli pers. ART. ART. ROYAL GIALLO BLU ARANCIO VERDE BIANCO NERO ROSSO 89437 89438 89439 89440 89441 89442 89444 89445 ROYAL GIALLO BLU ARANCIO VERDE BIANCO NERO ROSSO 89055 89056 89057 89058 89059 89061 89062 89063 29
WORK Linea Massaua: qualità e professionalità! 32
Linea dal taglio classico realizzata in cotone Massaua (cotone drill 100%, irrestringibile sanforizzato), con grammatura 280 gr/m², lavabile fino ad una temperatura di 60, per garantire la massima resistenza all usura e durata nel tempo. WORK Il cotone massaua è da anni sinonimo di comfort, qualità e professionalità; questi indumenti sono stati studiati per usi generali con un rapporto qualità prezzo che ben si adatta alle necessità delle grandi aziende. Possibilità di personalizzazione con tutte le tipologie di lavorazione. Camice Massaua Collo a giacca. Chiusura anteriore con bottoni coperti. Due tasche inferiori e taschino superiore applicati. Schiena intera senza martingala. Doppie cuciture nei punti di maggior sforzo. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 100% cotone drill massaua sanforizzato, peso 280 gr/m 2 ricamo - stampa - patch Camice Massaua neutro 46 48 50 52 54 56 58 60 BLU 89530 89531 89533 89534 89535 89536 89537 89538 Camice Massaua personalizzato 46 48 50 52 54 56 58 60 BLU 89140 89142 89143 89144 89145 89146 89147 89148 33
WORK Giacca a Massaua Collo aperto. Chiusura anteriore con bottoni coperti. Due tasche inferiori e taschino superiore applicati. Doppie cuciture nei punti di maggior sforzo. Norma di riferimento: rimento UNI EN 340: 2004 04 CE prima categoria Composizione tessuto: sut 100% cotone one drill massaua sanforizzato, peso 280 gr/m 2 ricamo - stampa - patch Giacca Massaua sau neutra 46 48 50 52 54 56 58 60 BLU 89503 89504 89505 89506 89507 89509 89510 89511 Giacca Massaua personalizzata 46 48 50 52 54 56 58 60 BLU 89113 89114 89115 89116 89118 89119 89120 89121 Pettorina Massaua Chiusura patta con bottoni coperti. Apertura laterale chiusa con due bottoni. Elastico in vita. Due tasche anteriori applicate. Una tasca posteriore applicata chiusa con bottone. Tascone sulla pettorina chiuso con cerniera. Tasca portametro. Bretelle regolabili con fibbie in plastica. Doppie cuciture nei punti di maggior sforzo. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 100% cotone drill massaua sanforizzato, peso 280 gr/m 2 ricamo (10x5) - stampa (10x5) - patch (10x5) Pettorina Massaua neutra 46 48 50 52 54 56 58 60 BLU 89512 89513 89514 89515 89517 89518 89519 89520 Giacca Massaua personalizzata 46 48 50 52 54 56 58 60 BLU 89122 89123 89124 89126 89127 89128 89129 89130 34
Pantalone Massaua Chiusura patta con bottoni coperti. Due tasche anteriori a filetto. Una tasca posteriore applicata chiusa con bottone. Tasca portametro. Doppie cuciture nei punti di maggior sforzo. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 100% cotone drill massaua sanforizzato, peso 280 gr/m 2 WORK ricamo (10x5) - stampa (10x5) - patch (10x5) Pantalone Massaua neutro 46 48 50 52 54 56 58 60 BLU 89521 89522 89523 89525 89526 89527 89528 89529 Pantalone Massaua personalizzato 46 48 50 52 54 56 58 60 BLU 89131 89132 89134 89135 89136 89137 89138 89139 Tuta Massaua Collo a camicia. Chiusura anteriore con cerniera coperta. Elastico posteriore in vita. Due taschini al petto chiusi con patella e bottone. Due tasche anteriori applicate. Una tasca posteriore applicata chiusa con bottone. Tasca portametro. Doppie cuciture nei punti di maggior sforzo. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 100% cotone drill massaua sanforizzato, peso 280 gr/m 2 ricamo - stampa - patch Tuta Massaua neutra 46 48 50 52 54 56 58 60 BLU 89539 89541 89542 89543 89544 89545 89546 89547 Tuta Massaua personalizzata 46 48 50 52 54 56 58 60 BLU 89149 89151 89152 89153 89154 89155 89156 89157 35
WORK Linea Stretch: comfort e sicurezza! Questa linea è stata studiata per offrire all utilizzatore il massimo comfort possibile, garantendo le prestazioni di un tessuto tecnico da lavoro. I prodotti sono infatti confezionati con tessuto in cotone elasticizzato che permette la massima libertà di movimento e quindi la massima sicurezza. Tutti i capi sono dotati di tasche tecniche e di tasca porta cellulare foderata con tessuto in grado di assorbire le onde elettromagnetiche. Inserti applicati in morbida rete in tessuto per aumentare la traspirabilità e il comfort. Tasconi in tessuto tecnico rinforzato e impermabile all altezza delle ginocchia, in grado di ospitare le ginocchiere. Tessuto rinforzato impermeabile con porta ginocchiera Doppia tasca Rete in tessuto traspirante Tasca portacellulare 36
Gilet Stretch Gilet in tessuto elasticizzato con ben undici tasche. Tasca porta cellulare con E-Care per onde elettromagnetiche, rete interna antisudore. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria stretch 97% cotone 3% Spandex grigio/inserti neri - blu/ inserti grigi WORK ricamo - stampa - patch Gilet stretch neutro GRIGIO/NERO BLU/GRIGIO S M L XL XXL 93690 93691 93692 93693 93694 178038 178040 178041 178042 178043 Gilet stretch personalizzato GRIGIO/NERO BLU/GRIGIO S M L XL XXL 93465 93466 93467 93468 93469 178149 178150 178151 178152 178153 Giubbino Stretch Giubbino in tessuto elasticizzato con 5 tasche. Inserti ascellari con retina traspirante. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria stretch 97% cotone 3% Spandex grigio/inserti neri - blu/inserti grigi ricamo - stampa - patch Giubbino stretch neutro GRIGIO/NERO BLU/GRIGIO S M L XL XXL 93695 93696 93697 93698 93699 178056 178057 178058 178059 178060 Giubbino stretch personalizzato GRIGIO/NERO BLU/GRIGIO S M L XL XXL 93470 93471 93472 93473 93474 178164 178165 178166 178166 178168 37
WORK Pettorina Stretch Pettorina in tessuto elasticizzato con 7 tasche ed elastico in vita. Tasca portametro. Tasca porta cellulare con E-Care per onde elettromagnetiche. Apertura per inserimento ginocchiere. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria stretch 97% cotone 3% Spandex grigio/inserti neri ricamo (10x5) - stampa (10x5) - patch (10x5) Ginocchiera Ginocchiera universale per tutti i capi predisposti. Dimensioni: 15,5 x 26 cm ART. NERO 94245 Pettorina stretch neutra Pettorina stretch personalizzata S M L XL XXL S M L XL XXL GRIGIO/NERO 93710 93711 93712 93713 93714 GRIGIO/NERO 93486 93487 93488 93489 93490 38
Pantalone Stretch Pantalone in tessuto elasticizzato con sei tasche più portametro. Predisposizione per inserimento ginocchiere. Il pantalone ha due pratici elastici in vita per adattarsi meglio al singolo utilizzatore. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria Stretch 97% cotone 3% Spandex grigio/inserti neri - blu/inserti grigi WORK ricamo (10x5) - stampa (10x5) - patch (10x5) Pantalone stretch neutro GRIGIO/NERO BLU/GRIGIO S M L XL XXL 93700 93701 93702 93703 93704 178044 178045 178046 178048 178049 Pantalone stretch personalizzato GRIGIO/NERO BLU/GRIGIO S M L XL XXL 93476 93477 93478 93479 93480 178154 178155 178156 178157 178158 Pantalone invernale Stretch Pantalone imbottito in tessuto elasticizzato con sei tasche più portametro. Predisposizione per inserimento ginocchiere. Il pantalone ha due pratici elastici in vita per adattarsi meglio al singolo utilizzatore. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria stretch 97% cotone 3% Spandex grigio/inserti neri ricamo (10x5) - stampa (10x5) - patch (10x5) Pantalone invernale stretch neutro S M L XL XXL GRIGIO/NERO 104337 104345 104353 104361 104370 Pantalone invernale stretch personalizzato S M L XL XXL GRIGIO/NERO 104552 104559 104560 104563 104564 39
WORK Linea Bicolore: leggerezza e praticità! 40
Linea realizzata in tessuto bicolore Blu/Grigio in tessuto misto Garbadine/Cotone, con peso 245 gr/m², che conferisce ai capi resistenza garantendone la leggerezza. WORK Pettorina bicolore Chiusura patta con bottoni. Apertura laterale chiusa con bottone. Elastico in vita. Due tasche anteriori applicate e un tascone sul petto. Tasca posteriore applicata, salvareni sulla schiena, bretelle con elastici e fibbie in plastica, taschino metro su gamba destra. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 65% garbadine, 35% cotone. Peso: 245 g/m² grigio/blu royal ricamo (10x5) - stampa (10x5) - patch (10x5) Pettorina bicolore neutra S M L XL XXL 3XL GRIGIO/BLU 133281 133299 133302 133310 133313 178066 Pettorina bicolore personalizzata S M L XL XXL 3XL GRIGIO/BLU 133755 133756 133757 133758 133759 178174 41
WORK Tuta bicolore Chiusura con cerniera centrale coperta. Elastico in vita. Carré anteriore, posteriore e maniche di colore blu royal. Collo alla coreana chiuso con due bottoni. Due tasche anteriori applicate e due taschini al petto con cerniera. Elastici ai polsi. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 65% garbadine, 35% cotone Peso: 245 g/m² grigio/blu royal ricamo - stampa - patch Tuta bicolore neutra S M L XL XXL 3XL GRIGIO/ROYAL 133328 133329 133330 133331 133332 178067 Tuta bicolore personalizzata S M L XL XXL 3XL GRIGIO/ROYAL 133760 133762 133763 133765 133768 178175 42
Camice bicolore Collo a giacca. Chiusura anteriore con bottoni coperti. Due tasche inferiori e taschino superiore applicati. Doppie cuciture nei punti di maggior sforzo. Norma di riferimento: UNI EN 340: 2004 CE prima categoria 65% garbadine, 35% cotone. Peso: 245 g/m² grigio/blu royal WORK ricamo - stampa - patch Camice bicolore neutro S M L XL XXL 3XL GRIGIO/ROYAL 133259 133260 133264 133272 133280 178065 Camice bicolore personalizzato S M L XL XXL 3XL GRIGIO/ROYAL 133750 133751 133752 133753 133754 178173 43
WORK THINK SAFETY Alta Visibilità: prima di tutto indossa la sicurezza! 44
Giacca 5 in 1 alta visibilità Giacca a 5 utilizzi composta da: giacca esterna con due grandi tasche con chiusura a velcro e cappuccio nascosto. Giubbino interno con maniche blu staccabili, tasca porta telefono, portachiavi. Norma di riferimento: UNI EN 471 - UNI EN 343 100% Poliestere, Oxford 300D, rivestimento in PU 190 g. Esterno: rete in nylon 60 g. Interno: Pile 100% Poliestere 330 g. arancio fluo WORK ricamo - stampa - patch THINK SAFETY Giaccone completo Giaccone esterno + giubbino interno senza maniche Giubbino interno con maniche Giubbino interno senza maniche Giaccone esterno Giacca 5 in 1 alta visibilità neutra M L XL ARANCIO FLUO 178082 178083 178084 Giacca 5 in 1 alta visibilità personalizzata M L XL ARANCIO FLUO 178178 178179 178180 45
WORK Giubbino 2 in 1 alta visibilità Giubbino con fodera in pile poliestere. Chiusura con cerniera. Due tasche anteriori, tasca interna con cerniera e taschino interno con velcro. Collo foderato in pile. Bande rifrangenti sul torace e sulle braccia. Maniche staccabili. Cappuccio fisso a scomparsa. Norma di riferimento: UNI EN 471 poliestere Oxford rivestito in poliuretano arancio fluo ricamo - stampa - patch Giubbino 2 in 1 alta visibilità neutro Maniche staccabili S M L XL XXL ARANCIO FLUO 133345 133347 133348 133353 133361 Giubbino 2 in 1 alta visibilità personalizzato THINK SAFETY S M L XL XXL ARANCIO FLUO 133772 133774 133776 133778 133779 Pile alta visibilità Pile con rivestimento anti-pilling che ne mantiene inalterata la qualità. La combinazione arancio/blu navy è conforme allo standard ferroviario GO/RT 3279. Norma di riferimento: UNI EN 471 100% Poliestere con anti-pilling 300g. Corpo: rete nylon 60g. Maniche: nylon 60g. arancio fluo/blu ricamo - patch Giubbino alta visibilità neutro M L XL XXL ARANCIO FLUO 178077 178078 178079 178080 Giubbino alta visibilità personalizzato THINK SAFETY M L XL XXL ARANCIO FLUO 178169 178170 178171 178172 46
Giacca alta visibilità Due taschini applicati chiusi con patella e bottone. Chiusura con bottoni ricoperti da lista e polsini con bottone. Collo a camicia. Bande rifrangenti sul torace e sulle braccia. Norma di riferimento: UNI EN 471 60% cotone 40% poliestere arancio fluo WORK ricamo - stampa - patch Giacca alta visibilità neutro S M L XL XXL ARANCIO FLUO 119263 119264 119265 119266 119267 Giacca alta visibilità personalizzato S M L XL XXL ARANCIO FLUO 119458 119482 119504 119512 119520 THINK SAFETY Pantalone alta visibilità Tasche a filetto tagliate oblique. Tasca posteriore chiusa con bottone e tasca porta metro. Passanti in vita. Doppie bande rifrangenti sul fondo. Elastico sulla parte posteriore della vita. Chiusura con cerniera. Norma di riferimento: UNI EN 471 60% cotone 40% poliestere arancio fluo ricamo (10x5) - stampa (10x5) - patch (10x5) Pantalone alta visibilità neutro S M L XL XXL ARANCIO FLUO 119256 119257 119258 119259 119260 Pantalone alta visibilità personalizzato S M L XL XXL ARANCIO FLUO 119422 119424 119425 119426 119440 THINK SAFETY 47
WORK Pettorina alta visibilità Tasche applicate sul davanti, tasca posteriore applicata e chiusa con bottone e tasca porta metro, tasca sulla pettorina chiusa con cerniera. Due aperture laterali con bottoni per facilitare la vestizione. Elastico in vita. Bretelle regolabili con fibbie in plastica. Bande rifrangenti in vita e sul fondo. Chiusura davanti con bottoni ricoperti da patta. Norma di riferimento: UNI EN 471 60% cotone 40% poliestere arancio fluo ricamo (10x5) - stampa (10x5) - patch (10x5) THINK SAFETY Pettorina alta visibilità neutra S M L XL XXL ARANCIO FLUO 119268 119269 119270 119271 119272 Pettorina alta visibilità personalizzata S M L XL XXL ARANCIO FLUO 119524 119528 119534 119542 119547 THINK SAFETY Gilet alta visibilità Gilet alta visibilità con chiusura velcro e doppia banda rifrangente sul torace in taglia unica. Norma di riferimento: UNI EN 471 100% poliestere arancio fluo stampa Gile alta visibilità neutro Gile alta visibilità personalizzato XL XL ARANCIO FLUO 148416 ARANCIO FLUO 149136 48
Nuova linea in tessuto Dry-tech composto da polipropilene ed elastane per una miglior durata nel tempo di prestazioni e comfort. Questa combinazione di fibre e di un avanzata tecnologia seamless (senza cuciture) garantisce il massimo comfort e una compressione graduata costante per migliorare le prestazioni e mantenere asciutto e climatizzato il corpo sia in estate che in inverno. Il polipropilene del tessuto è idrorepellente e anallergico. INTIMO Maglia manica lunga R-evo Tech: T-shirt traspirante, termoregolante e tonificante. Adatto per lavoro (artigiani, Installatori, manutentori), sport (sci, snowboard, running, ng, hiking, cycling, football, motociclismo). 54% PA Polyamide, 37% PP Polypropilene hollow section, 9% EA Elastane Colore: antracite/nero Maglia manica lunga XXS/XS S/M L/XL XXL/3XL ANTRACITE/NERO 178073 178074 178075 178076 76 49
INTIMO T-shirt intimo R-evo Tech: T-shirt traspirante, termoregolante e tonificante. Adatto per lavoro (artigiani, Installatori, manutentori), sport (sci, snowboard, running, hiking, cycling, football, motociclismo). 54% PA Polyamide, 37% PP Polypropilene hollow section, 9% EA Elastane Colore: antracite/nero T-shirt intimo manica corta XXS/XS S/M L/XL XXL/3XL ANTRACITE/NERO 89581 89582 89584 89585 Calzamaglia R-evo Tech: sottotuta uomo traspirante, termoregolante e tonificante. Adatto per lavoro (artigiani, Installatori, manutentori), sport (sci, snowboard, running, hiking, cycling, football, motociclismo). 54% PA Polyamide, 37% PP Polypropilene hollow section, 9% EA Elastane Colore: antracite/nero Calzamaglia intimo manica corta XXS/XS S/M L/XL XXL/3XL ANTRACITE/NERO 178068 178069 178070 178072 50
Calza invernale media High Tech: Calza antiabrasione e antitaglio. Indicazioni di utilizzo: lavoro (agricoltura, edilizia, metalmeccanica, industria, magazzini, autotrasporti), sport (trekking) hobbistica in genere. INTIMO 60% CO Cotton, 24% PA Polyamide, 10% Cordura, 3% EA Elastane, 3% Elastic Colore: grigio Calza invernale media S (38/40) M (41/43) L (44/46) GRIGIO 89610 89611 89612 Calza invernale lunga High Tech: Calza termica isolante.termoregolante e tonificante. Indicazioni di utilizzo: lavoro (agricoltura, autotrasporti, forestali,edilizia, metalmeccanica, industria, magazzini), sport (trekking). 70% WO Wool Merinos, 15% PC Acrylic, 10% PA Polyamide, 5% EL Elastic Colore: grigio Calza invernale lunga S (38/40) M (41/43) L (44/46) GRIGIO 89614 89615 89616 51
ISTRUZIONI Personalizza i capi di abbigliamento B.line In una società come quella attuale, in cui l immagine assume sempre maggiore importanza e la partnership è fondamentale ed efficace per distinguersi sul mercato, questo servizio è l opportunità che Berner dedica ai propri clienti per farsi riconoscere amplificando la visibilità del proprio brand e migliorare la propria immagine aziendale, utilizzando il proprio logo su capi abbigliamento che abbinano confort e stile a praticità e qualità dei materiali. Per info contattare: T. 045 85 12 444 Fax 045 86 70 297 E-mail: b.line@berner.it www.berner.it 52
Tipologie e condizioni di personalizzazione > Ricamo Tecnica con risultato di grande effetto che impreziosisce il capo con un disegno o scritta indelebile nel tempo. Consigliata per realizzare loghi con molti colori. ISTRUZIONI Quantità minima 12 pz per cappellini. Quantità minima 12 pz anche per capi assortiti. Codici relativi al costo singolo ricamo e > > da abbinare sempre ai codici dei relativi capi abbigliamento da personalizzare. Codice relativo al costo per la creazione del Clichè (primo impianto). Per le successive ristampe non sono previsti costi aggiuntivi (anche in caso cambio colori o ridimensionamenti del logo), salvo modifiche del Logo! Art. Descrizione Art. Descrizione 89713 89714 89715 89716 Ricamo capi 10 x 5 1-30 pz Ricamo capi 10 x 5 > 30 pz Ricamo cappellini Ricamo capi 30 x 10 89720 89721 Contributo impianto ricamo 10 x 5 Contributo impianto ricamo 30 x 10 > Ricamo Nome Risultato di grande effetto per migliorare l immagine aziendale del cliente e identificare i capi di ogni singolo dipendente tramite ricamo del proprio Nome o Cognome personale in carattere standard (stampatello o corsivo). Consigliata per realizzare divise aziendali specifiche e personali per ogni singolo dipendente. Quantità minima 1 pz per singolo Nome ricamato. > Costo singolo Nome ricamato per capo. Art. Descrizione 149144 Ricamo Nome > Contributo per avviamento lavorazioni ricamo. Solo per ordini con più di 5 nomi diversi. Art. Descrizione 149152 Contr. avviamento ricamo > 5 nomi 53
ISTRUZIONI > Patch Tecnica con risultato di grande effetto che impreziosisce il capo con disegno o scritta indelebile nel tempo. Il logo viene ricamato su etichette in tessuto con bordatura e forma rettangolare, quadrata, rotonda o scudetto. Consigliata per realizzare loghi con molti colori e da applicare su cappellini e indumenti con tessuto di alta grammatura. Quantità minima 12 pz per cappellini. Quantità minima 12 pz anche per capi assortiti. > Codici relativi al costo singolo ricamo e da abbinare sempre ai codici dei relativi capi abbigliamento da personalizzare. > Codice relativo al costo per la creazione del Clichè (primo impianto), o in caso modifica logo già esistente. Il Contributo Avviamento Ristampa è previsto per ogni successiva personalizzazione con lo stesso logo. Art. 89717 89718 92659 Descrizione Patch 1-30 pz Patch > 30 pz Patch 30 x 10 Art. 89720 89721 Descrizione Contributo impianto ricamo 10 x 5 Contributo impianto ricamo 30 x 10 > > Lettere ad intaglio Tecnica con risultato che impreziosisce il capo con una scritta di grande visibilità. Le singole lettere vengono ricamate su un tessuto con colore a contrasto. n.b.: Le lettere si possono ricamare nelle zone dove non sono presenti cuciture o tasche. Nel caso di lettere dispari da applicare su capi con cerniera lunga, la lettera centrale vale come doppia. Consigliata per realizzare scritte brevi e per capi dove possibile un grande ricamo (Felpe, Giacche o Polo). Quantità minima 12 pz anche per capi assortiti. Codice relativi al costo singola lettera applicata sul capo (verificare n lettere per singolo capo) e da abbinare quindi sempre ai codici dei relativi capi abbigliamento da personalizzare. > Codice relativo al costo per la creazione del Clichè (primo impianto). Per le successive ristampe non sono previsti costi aggiuntivi (anche in caso cambio colori o ridimensionamenti del logo), salvo modifiche del Logo! Art. Descrizione 89719 Applicazione lettera Art. Descrizione 89721 Contributo impianto ricamo 30 x 10 54
> Stampa Questa Tecnica economica permette di realizzare con ottimo risultato loghi semplici e con pochi colori Consigliata per realizzare loghi di uno/due colori su grandi quantitativi di capi. ISTRUZIONI N.B.: Per preservare la qualità della stampa, rovesciare sempre i capi stampati prima di lavarli e stirarli! Quantità minima 15 pz per cappellini. Quantità minima 15 pz anche per capi assortiti. Codici relativi al costo singola stampa > > da abbinare sempre al codice del relativo capo abbigliamento da personalizzare. Codice relativo al costo per la creazione Clichè (primo impianto) o in caso modifica logo già esistente. Il Contributo Avviamento Ristampa è previsto per ogni successiva personalizzazione con lo stesso logo. Art. 89722 89723 89724 105108 105110 105011 105113 105114 105152 105130 105136 105148 Descrizione Stampa 1 col. T-shirt/Polo/Cap. 1-50 pz Stampa 2 col. T-shirt/Polo/Cap. 1-50 pz Stampa 3 col. T-shirt/Polo/Cap. 1-50 pz Stampa 1 col. T-shirt/Polo/Cap. >50 pz Stampa 2 col. T-shirt/Polo/Cap. >50 pz Stampa 3 col. T-shirt/Polo/Cap. >50 pz Stampa 1 col. altri ind. 1-30 pz Stampa 2 col. altri ind. 1-30 pz Stampa 3 col. altri ind. 1-30 pz Stampa 1 col. altri ind. >30 pz Stampa 2 col. altri ind. >30 pz Stampa 3 col. altri ind. >30 pz Art. 89725 89726 89727 89728 89730 89731 Descrizione Contributo impianto stampa 1 colore Contributo impianto stampa 2 colori Contributo impianto stampa 3 colori Avviamento ristampa 1 colore Avviamento ristampa 2 colori Avviamento ristampa 3 colori 55
ISTRUZIONI 1 Come effettuare un ordine di abbigliamento a personalizzato Scegli i capi di abbigliamento Verifica i codici capi personalizzabili, le colorazioni e le relative taglie. 2 Scegli il tipo di personalizzazione i del Logo del cliente (N.B. in caso di ordine ristampa vai al punto 3). 1 2 3 3 Verifica la tipologia lavorazione (pag. 47/49) che preferisce il cliente e se compatibile con i capi scelti (vedi personalizzazione nella relativa pagina catalogo). Verifica i quantitativi minimi previsti e codici di lavorazione da abbinare sull ordine ai codici capi abbigliamento (pag. 47/49). Indicare la posizione del logo da mettere sui capi scelti (pag. 52/53) e i/il colore a contrasto con il colore dei capi (pag. 55). Invio dell Ordine Inviare la Copia commissione B.line con TIMBRO FIRMA CLIENTE, ai contatti indicati alla fine del catalogo. Allegare l acconto se previsto. In caso di ristampa, si procederà direttamente con la produzione. In caso di nuovo impianto, verrà spedita, al contatto e-mail del cliente (e Cc Agente), la bozza grafica esempio della personalizzazione. Il cliente si deve assicurare che i dettagli del logo siano giusti (in caso contrario indicare le modifiche che ritiene necessarie). Una volta ricevuta la conferma scritta dal Cliente per approvazione, essa farà fede per la realizzazione finale (resi merce non saranno dunque autorizzati). Qualora l ordine venisse annullato da parte del Cliente, verrà addebitato il solo costo dell impianto. 56
1 Come effettuare un ordine di abbigliamento neutro Scegli i capi di abbigliamento ISTRUZIONI Verifica i codici capi neutri, le colorazioni e le relative taglie. 2 Invio dell Ordine: Inviare la Copia commissione B.line, ai contatti previsti (vedi terza di copertina). Inviare tramite EMOTION (consigliato): l ordine deve contenere solo codici articolo di Abbigliamento Neutro presenti sul catalogo B.Line. Clicca su www.berner.it e visita il nostro sito, potrai sfogliare e scaricare direttamente sul tuo PC il nuovo catalogo B.line. Scopri i vantaggi del nostro Shop On-line; consulta i cataloghi, scegli tra la vasta gamma di prodotti e conferma il tuo ordine in pochi click. Informazioni di contatto: b.com-customerservice@berner.it 57
ISTRUZIONI > Scopri dove posizionare il tuo logo Le dimensioni indicate sono le massime applicabili. T-shirt 5 cm 10 cm 10 cm 10 cm Petto dx 5 cm 5 cm Cuore 10 cm Manica sx 5 cm 5 cm Sotto collo 10 cm 30 cm Manica dx 30 cm 10 cm Schiena 10 cm Frontale > Polo 5 cm Sotto collo 10 cm 5 cm Manica dx 10 cm 5 cm 10 cm Petto dx 30 cm 5 cm 10 cm Cuore 10 cm Manica sx 5 cm 10 cm 30 cm Schiena 10 cm Frontale > N.B. Zone valide anche per la personalizzazione di Giacche, Gilet, Felpe, Pile, Camicie, Tute e Camici. 58
> Cappellini ISTRUZIONI 5 cm 10 cm Frontale 6 cm Laterale 2 cm 6 cm Posteriore 2 cm > Salopette > Pantaloni 5 cm Tasca 10 cm 10 cm Coscia dx 5 cm 5 cm 10 cm Coscia sx > Tasca 2 cm 6 cm Patella 5 cm Tasca 10 cm > N.B. Il ricamo sulle tasche comporta la chiusura delle stesse. 59
ISTRUZIONI Come compilare correttamente la copia commissione Anticipo 30% per valore >600e (solo per abbigliamento PERSONALIZZATO) Importo anticipo Ricevuta n C AB AC e Timbro e firma del Cliente no. articolo articolo quantità P sc. % LP prezzo U 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nuovo impianto (e-mail per invio bozza grafica): RICAMO STAMPA Colori Posizione cuore schiena petto dx cappellino LETTERE A INTAGLIO Colore interno Testo Colore contorno Posizione cuore Note: schiena petto dx cappellino Colori (max 3 colori) PATCH Posizione cuore schiena manica cappellino CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA: - 1) La presente commissione è subordinata all approvazione della casa. - 2) Eventuali reclami dovranno essere fatti direttamente alla Casa entro 8 giorni dal ricevimento della merce. - 3) La Casa non accetta il ritorno non autorizzato di merce. - 4) Scaduto il termine stabilito per il pagamento, decorreranno a carico del Cliente gli interessi di mora nella misura commerciale corrente. - 5) Per qualsiasi eventuale controversia, è competente il Foro di Verona. BERNER S.p.A. Via dell Elettronica, 15 - I-37139 Verona - Tel. 045 8670111 - Fax 045 8670134 - www.berner.it - info@berner.it CAP. SOC. 3.000.000 i.v. - R.E.A. 216166/VR - REG. IMPR. VR 00203530217 - PARTITA IVA: 02093400238 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Colori Spazio dedicato all immagine da riprodurre Ristampa Il Cliente dichiara di poter far riprodurre i marchi indicati nell ordine e di manlevare la casa da ogni e qualsiasi contestazione in proposito. 17-088504 REG-CO-08-01 60
Colori di personalizzazione disponibili nero verde scuro giallo caldo marrone ISTRUZIONI royal argento beige rosso viola bianco verde bandiera arancio magenta azzurro grigio chiaro giallino giallo limone bordeaux blu navy verde acido oro rosa azzurrino grigio scuro Abbigliamento da lavoro ed antinfortunistico: normative di riferimento EN 340 : Indumenti di protezione: è la norma che specifica i requisti prestazionali generali per ergonomia, innocuità, designazione delle taglie, invecchiamento, compatibilità e marcatura degli indumenti e le informazioni che devono essere fornite dal fabbricante con l indumento di protezione. EN 343: abbigliamento di protezione contro le intemperie Specifica le caratteristiche degli indumenti di protezione contro l influenza delle temperature, del vento e del freddo, al di sotto di -5 O C. Resistenza alla penetrazione dell acqua (da 0 a 3): è il livello di impermeabilità dell indumento. Resistenza evaporativa (da 0 a 3): è il livello di traspirabilità dell indumento. EN 471: abbigliamento alta visibilità Specifica le caratteristiche che devono avere i capi che hanno lo scopo di segnalare visivamente la presenza dell utente, al fine di renderlo ben visibile in situazione di pericolo, in tutte le condizioni di luminosità, giorno o notte, alla luce dei fari. Classe di superficie del materiale di base fluorescente (da 0 a 3): determina la classe del materiale di base fluorescente in funzione del suo coefficiente di fluorescenza Classe del materiale retroriflettente (da 0 a 3): determina la classe del materiale retroriflettente in funzione del suo coefficiente di retroriflessione. Tabella di conversione taglie americane/italiane AMERICANA S M L XL XXL ITALIANA 44/46 48/50 52/54 56/58 60/62 61
TOTAL LOOK Descrizione Sx: felpa Fashion (pag. 13), pantalone Army (pag. 26). Dx: polo manica corta (pag. 6), piumino Quebec (pag. 23), Jeans (pag. 26). Descrizione Sx: polo manica lunga (pag. 8), gilet Softshell (pag. 18), pantalone Army (pag. 26). Dx: maglia e pantalone Softshell (pag. 19). B-Line Total Look: 62
TOTAL LOOK Descrizione Sx: polo stretch manica corta (pag. 7), gilet Work (pag. 23), pantalone Work (pag. 25). Dx: polo stretch manica corta (pag. 7), gilet Stretch (pag. 38), felpa Fashion (pag. 13), pantalone stretch (pag. 39). Descrizione Sx: polo Berner (pag. 3), parka invernale Ocean (pag. 21), pantalone Stretch (pag. 39). Dx: felpa cappuccio (pag. 14), gilet Ocean new (pag. 22), pantalone Cordura (pag. 24). passione per lo stile 63
ISTRUZIONI 64
Contatti Invio ordini: Emotion (l ordine non deve contenere articoli diversi da abbigliamento neutro catalogo B.line). E-mail (consigliato): b.line@berner.it Allegare alla e-mail il file scansione della copia commissione B.line. Nel caso di primo impianto allegare anche il file con l immagine, (possono essere inviate nei formati jpeg, tiff, bmp, oppure con formati vettoriali come PDF, Freehand o Illustrator). Fax (solo per Ordini in ristampa): +39 045 86 70 297 Posta prioritaria Informazioni sull ordine: b.line@berner.it T +39 045 85 12 444 Informazioni tecniche sui prodotti: martina.bertozzo@berner.it stefano.girardi@berner.it
Berner S.p.A. Via dell Elettronica, 15 I-37139 Verona T +39 045 8670-111 F +39 045 8670-134 info@berner.it www.berner.it