REGOLAMENTO INTEGRALE Art. 11 del D.P.R. 430/2001 CONCORSO A PREMI DENOMINATO: CONCORSO PIRELLI CHASING THE CAL Società Promotrice: Pirelli & C. S.p.A. Sede Legale e Amministrativa: Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 20126 Milano. P.I. e C.F.: 00860340157 Soggetto Delegato: Ennio Mantovani Concreta Comunicazioni s.a.s., C.so Sempione 98 20154 Milano P.Iva e C.F.: 11335380157. Territorio: Prodotto promozionato: Partecipanti: Periodo di svolgimento: Internet aperto a tutti i visitatori del sito chasingthecal.pirelli.com il cui server è ubicato in Italia. Marchio Pirelli e Immagine aziendale. Utenti Internet residenti in Italia e fuori Italia, visitatori della piattaforma chasingthecal.pirelli.com con server situato sul territorio italiano, che abbiano compiuto almeno 21 anni di età al momento dell iscrizione e che siano in possesso della patente di guida B da almeno tre anni in corso di validità per i partecipanti italiani e nel caso di partecipanti stranieri essere in possesso di patente automobilistica valida in Italia. dal 05.10.2015 al 06.11.2015 verbale di giuria finale entro il 17.11.2015. Modalità di partecipazione al presente concorso a premi: Il presente concorso a premi è rivolto a tutti gli utenti internet che s iscriveranno e parteciperanno al gioco interattivo proposto indipendentemente da qualsiasi acquisto di prodotti della società promotrice. La meccanica di gioco sarà sviluppata in tre fasi: 1. FASE TEASER (dal giorno 05.10.2015 al giorno 15.10.2015) All interno della piattaforma chasingthecal.pirelli.com, verrà rilasciato un video teaser che rappresenterà un personaggio (ad es. un pilota automobilistico o un tecnico Pirelli) che inviterà virtualmente l utente connesso a iscriversi e partecipare a un gioco interattivo e partecipare così alla estrazione e selezione per ricevere un premio consistente nella partecipazione in qualità di ospite al Gala Dinner del lancio del Calendario Pirelli 2016 a Londra. Dopo aver preso visione del video l utente potrà pre-registrarsi alla piattaforma rilasciando i suoi dati (anagrafica di base + email) in modo da ricevere una notifica in occasione dell inizio del gioco. Pagina - 1 - di 6
2. FASE CONTEST (dal giorno 15.10.2015 al giorno 04.11.2015) In questa fase tutti gli utenti che si sono registrati come sopra indicato, saranno ricontattati tramite l invio di una mail che rimanderà ad un link che darà l accesso ad un gioco interattivo. L utente potrà raggiungere la piattaforma di gioco anche da altri referral (per es. il canale Facebook Pirelli) senza aver intrapreso la fase di pre-registrazione. L utente accederà alla piattaforma per partecipare all attività di gioco. Verrà proposta una mappa panoramica di Milano riportante la segnalazione di una serie di punti di interesse. Questi punti d interesse saranno fondamentali per il completamento del gioco e saranno collegati con la storia del brand della società promotrice o dei suoi prodotti (i temi su cui verranno focalizzati i punti da esplorare saranno: storia del calendario, arte e cultura, fashion, prodotto, sport). L utente, per iscriversi, sarà invitato ad inserire i propri dati personali, nello specifico: nome - cognome - luogo e data di nascita - E-mail - numero di telefono - indirizzo di residenza - nazionalità, oltre ad acconsentire al trattamento degli stessi, del video di cui al successivo punto 4 e ad accettare il regolamento del concorso. Il partecipante riceverà notifica al termine del caricamento dei suddetti dati. Cliccando su ogni punto esplorabile della mappa, sarà sempre disponibile la doppia visuale (overview + spostamento di dettaglio) tramite la quale l utente potrà dirigersi verso il punto nel quale effettuare la prova di quel luogo. Infatti per ogni punto indicato ed esplorabile della mappa, l utente dovrà trovare degli indizi e portare a termine l attività proposta (es. esplorazione e ricerca di elementi specifici, scelta corretta di una soluzione all interno di una dinamica di scelte multiple, etc.). In particolare sarà possibile far navigare all utente gli spazi interni dei luoghi stabiliti. Al completamento di ognuna delle attività proposte dal percorso, l utente collezionerà delle lettere che serviranno per formare un codice finale. Sarà presente una funzione Save, con la quale l utente avrà modo di salvare i suoi progressi di gioco in modo da riprendere dall ultimo checkpoint. 3. ESTRAZIONE A SORTE (da effettuarsi nei giorni 05.11.2015 o 06.11.2015) A questo punto l utente che avrà portato a termine le precedenti fasi di gioco che si riassumono di seguito: - accede alla piattaforma; - visualizza la mappa di Milano; - seleziona uno dei luoghi segnalati sulla mappa; - entra in modalità street view per raggiungere il luogo; - visita il luogo in business view e scopre un indizio; - raccoglie gli indizi, supera le prove e completa un codice. Otterrà il codice finale che darà diritto a partecipare all estrazione di n. 100 nominativi che avranno accesso alla successiva fase (nel corso dell estrazione saranno sorteggiati anche n.20 nominativi di riserva da utilizzarsi nel caso di irreperibilità dei vincitori). Pagina - 2 - di 6
4. VALUTAZIONE DELLA GIURIA (DA EFFETTUARSI DAL GIORNO 16.11.2015 AL GIORNO 17.11.2015) I n. 100 (cento) nominativi estratti saranno contattati tramite mail (all indirizzo mail fornito in sede di registrazione) e invitati a trasmettere, tramite e-mail a una casella di posta dedicata, un video (di seguito anche il Contributo) della durata massima di 90 secondi in formato.avi,.mpeg,.wmv,.mp4, o. mov. I video dovranno pervenire esclusivamente in lingua italiana oppure in lingua inglese e non saranno tenute in considerazione versioni in altre lingue. I video dovranno pervenire dal giorno 07.11.2015 entro e non oltre le ore 00.00 del giorno 15.11.2015, ogni estratto dovrà convincere la giuria di essere il candidato migliore per ottenere il premio e quindi partecipare al Gala Dinner di Londra. Nel video ogni estratto dovrà spiegare il proprio legame con il mondo Pirelli (es. automotive, fashion, arte, cultura o fotografia) e in ogni caso le motivazioni e\o le proprie passioni che lo rendono il più idoneo ad essere coinvolto nell'evento. In data 16.11.2015 o 17.11.2015, una giuria composta da n. tre membri scelti tra elementi di spicco del panorama tecnico-aziendale-comunicazione, alla presenza di un Notaio, visionerà tutti i video pervenuti (si precisa che, se per qualsivoglia motivo non imputabile alla società, un vincitore, contattato con le modalità di cui sopra, non farà pervenire il proprio lavoro nei termini previsti, perderà il diritto a partecipare alla valutazione) ed ogni membro assegnerà ad ogni video un voto da 01 a 05 per ognuna di queste categorie: - originalità; - fotogenia; - rispetto della tematica proposta; - affezione ed attinenza al brand; - creatività; - loquacità; - proprietà di linguaggio. Al termine della riunione verrà stilata una graduatoria in ordine decrescente di punteggio. I primi due partecipanti che otterranno il maggior punteggio complessivo avranno diritto a ricevere in premio la partecipazione all evento Gala Dinner a Londra il 30.11.2015 in cui verrà lanciato il Calendario Pirelli 2016. Il viaggio (da svolgersi dal 27 novembre al 01 dicembre 2015) messo in palio come premio ai primi due soggetti selezionati, avrà come punto di partenza la città di residenza del vincitore e come primo arrivo la sede della Società Promotrice (Milano) da cui partirà successivamente per Londra (volo aereo) per partecipare all evento Gala Dinner. Si precisa che il viaggio sarà comprensivo di alberghi, transfer auto, visite e biglietti aerei per un totale di 4 (quattro) notti e il biglietto d ingresso all evento per un valore indicativo di Euro 5.000,00 ciascuno IVA inclusa. Nel caso in cui si dovesse verificare un caso di pari merito, si procederà alla presenza di un Notaio o altro Pubblico Ufficiale, all estrazione tra i nominativi che avranno ottenuto il medesimo punteggio. Pagina - 3 - di 6
5. IMPEGNI DEI PARTECIPANTI AL CONCORSO 5.1) Il viaggio messo in palio come premio potrà, a discrezione di Pirelli, essere videofilmato da una troupe ingaggiata da Pirelli a tal fine e, in tal caso, il video risultante sarà utilizzato nell ambito ed ai fini dell attività di comunicazione istituzionale del Gruppo Pirelli, con ogni mezzo, incluse le piattaforme web Pirelli, e senza limitazioni, di tempo, di spazio e di numero di volte del relativo utilizzo concedendo sin d'ora i partecipanti il loro consenso a tal fine. 5.2) Con l invio via e-mail del Contributo secondo le modalità sopra-stabilite ed in considerazione della partecipazione al concorso, il partecipante al concorso, cede alla società Pirelli & C. S.p.A., senza alcun onere a carico di quest ultima, qualsivoglia diritto di proprietà intellettuale e/o industriale relativo o associato allo stesso contributo, inclusi, senza alcuna limitazione, i relativi diritti di riproduzione, comunicazione al pubblico, distribuzione, elaborazione, esecuzione e rappresentazione. Inoltre, il partecipante al concorso autorizza Pirelli & C. S.p.A., anche tramite soggetti terzi, a riprodurre, esporre, pubblicare, divulgare o comunque utilizzare l immagine del partecipante al concorso, raffigurato nel Contributo, come parte del Contributo stesso, nonchè a usare il relativo nome in associazione con il Contributo. Il partecipante al concorso autorizza altresì Pirelli & C. S.p.A. anche tramite soggetti terzi, a modificare, elaborare e/o integrare il Contributo, a condizione che ciò non arrechi pregiudizio all onore, alla reputazione e al decoro del partecipante al concorso. Il partecipante al concorso dichiara e garantisce sin d'ora che il Contributo: (i) non sarà osceno, diffamatorio, ingiurioso, blasfemo, offensivo o menzognero; (ii) non promuoverà o inciterà l odio razziale, religioso o l omofobia o qualsiasi altra forma di odio, violenza o discriminazione; (iii) non violerà i diritti di qualsivoglia persona fisica o giuridica, ivi inclusi, senza alcuna limitazione, diritti di proprietà intellettuale e/o industriale, diritti al legittimo trattamento dei dati, diritti al nome e all immagine; (iv) non rappresenterà o incoraggerà il consumo eccessivo di cibo o bevande, ivi inclusi, senza alcuna limitazione; non viola in qualsiasi altro modo qualsivoglia legge applicabile. Inoltre il partecipante al concorso dichiara e garantisce sin d'ora che la persona fisica che appare in detto contributo, ai fini di convincere la giuria di essere il candidato migliore per ottenere il premio e quindi partecipare al Gala Dinner di Londra, corrisponde al partecipante al concorso. Il partecipante al concorso è altresì responsabile dell accertamento che la pubblicazione del Contributo non sollevi alcun tipo di controversia legale. Eventuali inadempienze o violazioni delle predette garanzie saranno sanzionate con l esclusione dal concorso, salvo-in ogni caso- il risarcimento dei danni sofferti da Pirelli & C. S.p.A. Si precisa che: CONDIZIONI FINALI Acquisirà il diritto alla partecipazione all estrazione solo chi, avrà completato sia il percorso di gioco sopra descritto sia il codice. A tal proposito tutte le fasi di gioco saranno registrate. Ogni giocatore potrà partecipare una sola volta e potrà inviare un solo video. Pertanto ogni partecipante avrà diritto a ricevere un solo premio nel corso della promozione a prescindere dal mezzo utilizzato per partecipare. L estrazione dei n.100 nominativi avverrà alla presenza di un Notaio o del responsabile della tutela della fede pubblica competente per territorio nelle giornate del 05.11.2015 o del 06.11.2015, tra tutti coloro che avranno portato a termine il percorso digitando correttamente il codice fornito dal sistema a conclusione del gioco. Pagina - 4 - di 6
I vincitori dell estrazione saranno contattati tramite e-mail (all indirizzo fornito in sede di registrazione) con la quale saranno definite anche le modalità di utilizzo e svolgimento del premio. I vincitori designati dalla giuria verranno informati della vincita sia tramite telefono sia tramite invio di e-mail (all indirizzo fornito in sede di registrazione). La partecipazione è gratuita, resta a carico del partecipante la normale spesa di connessione che dipende dalla tariffa applicata dall operatore telefonico del partecipante senza alcuna maggiorazione, dalla configurazione del computer utilizzato e dal contratto di collegamento sottoscritto dall utente. Il programma per la registrazione dati dei partecipanti, certificato e installato sul sistema computerizzato ubicato sul territorio italiano, servirà per gestire il concorso e sarà rilasciata apposita perizia dal programmatore. Il sistema è programmato per registrare tutte le fasi di gioco degli utenti partecipanti. Premi e loro valore presunto di mercato IVA inclusa: N.02 (due) viaggi per una persona con partenza dalla sede della Società Promotrice (Milano) ed arrivo a Londra (volo aereo) per partecipare all evento Gala Dinner del lancio del Calendario Pirelli (da svolgersi dal 27 novembre al 1dicembre 2015). Il costo sarà comprensivo anche del passaggio dalla città di residenza dei vincitori sino a Milano per il viaggio aereo e ritorno da Londra. Il viaggio sarà comprensivo di un eventuale offerta di guida da parte di Pirelli ai vincitori del concorso su un'auto di grossa cilindrata affiancato da persona professionista, benzina, eventuali interventi di manutenzione, alberghi, visite e biglietto aereo per un totale di 4 (quattro) notti e il biglietto d ingresso all evento per un valore complessivo indicativo di Euro 5.000,00 ciascuno. TOTALE MONTEPREMI INDICATIVO Euro 10.000,00 (diecimila/00) IVA inclusa. Si precisa inoltre che: Il vincitore è l unico responsabile della gestione dell indirizzo mail fornito in sede di registrazione con particolare riferimento: - alla risposta alla comunicazione di vincita; - all adozione delle misure di sicurezza che impediscano ad altri soggetti dallo stesso non autorizzati di accedere al proprio indirizzo mail. La società promotrice non si assume alcuna responsabilità in caso di mancato recapito dell avviso vincita causato da un errata indicazione dei dati forniti nel corso della registrazione. il premio non sarà cedibile dal vincitore. La Promotrice non si assume nessuna responsabilità per qualsiasi problema di accesso, impedimento disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, la linea telefonica, la trasmissione e la connessione, il collegamento Internet che possa impedire ad un concorrente di partecipare al concorso. Il regolamento completo sarà disponibile sul sito www.chasingthecal.pirelli.com. Il premio in palio non potrà in nessun modo essere convertito in gettoni d oro o in denaro. Pagina - 5 - di 6
La Società promotrice non intende esercitare il diritto della facoltà di rivalsa alla fonte del 25% riconosciuta dall art. 30 D.P.R. 29/09/1973 N. 600. La società promotrice s impegna a versare l IRPEF nei termini di legge, in ragione del 25% calcolato sul valore normale dei premi al netto dell IVA dichiara inoltre di rendere l IVA indetraibile e nel caso non fosse possibile si procederà ad effettuare il versamento dell Imposta Sostitutiva del 20%. La Cauzione pari al 100% dell ammontare dei premi posti in palio, di cui all art. 7 del D.P.R. 430/2001, è stata prestata a favore del Ministero dello Sviluppo Economico mediante Fidejussione Bancaria rilasciata dalla Popolare di Milano in data 18.09.2015 atto n. 150174721. Sarà comunicato il contenuto della promozione utilizzando il mezzo Internet. La società comunque si riserva di utilizzare ogni altro mezzo di comunicazione che appaia idoneo a portare a conoscenza il contenuto della manifestazione a premio ai destinatari della stessa. Non potranno partecipare al presente concorso i dipendenti, i collaboratori esterni e fornitori e loro famigliari coinvolti nella presente iniziativa promozionale della Società Promotrice e del soggetto delegato. I premi, se non assegnati, per qualsiasi motivo, saranno devoluti alla ONLUS: CIR - Consiglio Italiano per i Rifugiati via del Velabro 5/a Roma CF 96150030581, come prevede l art. 10 comma 5 del D.P.R. n. 430, 26 ottobre 2001. La partecipazione al presente concorso presuppone il trattamento dei dati personali dei partecipanti da parte della Società Promotrice, nel rispetto del D.Lgs 30 giugno 2003 n.196 Codice in materia di protezione dei dati personali e successive modifiche. Modalità di partecipazione al presente concorso a premi: la partecipazione comporta per il consumatore l accettazione incondizionata e totale delle regole e delle clausole contenute nel presente Regolamento senza limitazione alcuna. I soggetti che parteciperanno al concorso prendono atto e accettano espressamente che i termini e le condizioni del presente Regolamento così come ogni altro aspetto ad esso connesso è regolato dalla legge italiana, ivi compreso il D.P.R. n. 430/2001 in materia di manifestazioni a premio e che per ogni eventuale controversia sarà esclusivamente applicabile la legge italiana e che tale controversia potrà essere devoluta esclusivamente alla giurisdizione italiana. Milano, 18 settembre 2015 Per. Pirelli & C. S.p.A. Il Soggetto Delegato Ennio Mantovani Pagina - 6 - di 6