C ATA L O G O G E N E R A L E



Documenti analoghi
Small, Midi, Maxi & Supermaxi

I-Dea. NEW LED 1580 Lumen 17 W. Led. I-Dea. I-Dea Preziosa. La morbidezza e la poesia della luce: è questo che evoca I-Dea, la nuova lampada

Quantum. Corpi Quantum. Maschere Quantum

Quantum. Corpi Quantum. Maschere Quantum

I-Lux. Alluminio. Inox Aisi 316L. I-Lux di Goccia è una nuova lampada da giardino stilizzata ed elegante che si

Tradizione, tecnologia e creatività per una nuova idea di luce

Strike. Strike 1. Con Strike l ambiente giardino diventa un palcoscenico dove giochi di luce Strike 2

Triangolo. Triangolo piccolo. Triangolo grande. Triangolo piccolo diffusore Fresnel. Triangolo grande. diffusore Fresnel

Triangolo. Triangolo piccolo. Triangolo grande. Triangolo piccolo diffusore Fresnel. Triangolo grande. diffusore Fresnel

Strike. Strike 1. Strike 2. Con STRIKE l ambiente giardino diventa un palcoscenico dove

Kasko. NEW LED 1580 Lumen 17 W. Kasko Tonda. Kasko Tonda Grande. Kasko Ovale

Indice. Lux Shower I-Mago. Docks. K 3 Power. K 3 Miniled. K 3 Writer. Pag. 26. Pag. 18. Pag. 2. Pag. 36. Pag. 12. Pag. 30

Gong. Gong Tondo. Gong Ovale. Gong è una serie esclusiva di lampade stagne per esterni e interni completamente

CG1111I Catalogo 12 Generale 2012 ale Catalogo Gener

INDICE GENERALE. & Supermaxi. Small, Midi, Compatta. Quantum. Multipla. Server Point. I-Mago I-Dea. I-Lux. Maxi

Quantum. Corpi Quantum. Maschere Quantum

Docks. NEW LED 1580 Lumen 17 W. Alluminio marino. Inox AISI 316L. La Serie Docks reinterpreta gli apparecchi di uso e gusto navale utilizzandone

K 3 Writer. Alluminio Una apertura. Due aperture. Quattro aperture. Inox AISI 316L Una apertura

Kasko. Kasko Tonda. Kasko Tonda Grande. Kasko Ovale. Forme rigorose, materiali hi-tec, finiture che fanno tendenza consentono

Gong. Gong Tondo. Gong Ovale. GONG è una serie esclusiva di lampade stagne per esterni e interni

Brevetto depositato. Anno 1987: Triangolo conquista il mercato. Da allora si è sempre confermato Triangolo piccolo diffusore Diamond

Triangolo City. Palo a 2 montanti. Palo a 4 montanti. Braccio Triangolo City è un idea originale ed esclusiva per illuminare spazi di arredo

Marina. Palpebra piccola. Palpebra grande. Marina ovale piccola. con griglia. Marina ovale piccola. Marina ovale grande.

La luce come protagonista

Illuminazione per esterni

2014 Goccia Illuminazione S.r.l.

La versione Q-LINE SOFT è dotata di un diffusore satinato, che evita l abbagliamento.

Indice. Pag. 2 Pag. 10 Pag. 11. Company profile Conformità normative Tabella efficienze luminose

SELIME V A L I D I T À G I U G N O - L U G L I O CNC35 LINE STILE NEXT TREND TREND FLAT VINTAGE

OIKOS IP 66 CLASS II IK 09 10J OIKOS

Marina. Palpebra piccola. Palpebra grande > > > Marina ovale piccola con griglia. Marina ovale piccola. Marina ovale grande con griglia

DOCKS PLAFONIERE APPLIQUES WALL/CEILING MOUNT

La luce come spettacolo

I-LUX Paletti da giardino Bollards for garden

I-MAGO Paletti da giardino Bollards for garden

ECOLed. il meglio del design

La luce come protagonista

La luce come emozione

Codice Descrizione u.m. Prezzo %m.d'o.

Progettata per illuminare il mondo

BRIDGE SISTEMA MODULO LUMINOSO T16

Progetto illuminotecnico 27/11/2013

Bell. armatura stradale IP65 classe II. design: Studio Archea. Focus sulla gamma

SCHEDA all.b5 Impianto di Pubblica Illuminazione

genio 4x18 Più luce, più design, meno consumi. new patent

APPARECCHIO PER USO PROFESSIONALE IDEALE PER ILLUMINARE GRANDI AREE (INDUSTRIE, CENTRI SPORTIVI E COMMERCIALI) DISPONIBILE NELLE VERSIONI:

LUX. design: Luca Trazzi

neos DESCRIZIONE CARATTERISTICHE PROIETTORI FISSAGGI VANTAGGI OPZIONI

SHOP LINE. design: Martini Staff

LIBRA TABLE. Lume da tavolo a led di ultima generazione con basso assorbimento e dimmerabile. Tonalità di luce confortevole: 830. Specifiche prodotto

Movit Proiettore regolabile. Design K.Begasse.

Una luce poliedrica MACH 1

Design Tech LED. Minimalismo e versatilità. per molteplici applicazioni. incasso, parete

isla led LA LUCE VERDE

Proiettore per lampade a scarica JET 7 - JET 5. Proiettori per esterno ad alto rendimento che utilizzano una vasta gamma di lampade a scarica.

Movit Proiettore regolabile. Design K.Begasse.

C ATA L O G O G E N E R A L E

Efficienza e versatilità per illuminazione di grandi aree in interno ed esterno

PERLA. design: Giampiero Peia

Smooth Parete e palo. Design K.Begasse.

Corpo, coperchio, supporto a razze e attacco palo: in alluminio pressofuso, qualità e facilità d installazione.

FOCUS. FOCUS 6 + schermo antiabbagliamento. FOCUS per HIT-CRI 70W G schermo antiabbagliamento

SERIE DI APPARECCHI SL 740 LED

Piccola potenza grandi performances

SQUADRA. design: Matteo Nunziati, Alessandro Scandola

TAMETO ILLUMINAZIONE PER SISTEMI MODULARI

TREND 4 WAY LED TREND 5 WAY LED

CHORUS SERIE CIVILE PLACCHE. Il design che accende ogni ambiente.

Mach 3: luce come protagonista

WALKIE CAR. design: Martini Staff

Park. Arredo urbano.

Notevoli prestazioni

LEDin. Apparecchio per illuminazione stradale. Modelli brevettati - Design Massimo Sacconi

Modì, il primo prodotto della nuova serie Magnifica è un sistema modulare LED a fila continua e orientabile.

Sistema Easy. Sistema Easy MH pag ø 212. Sistema Easy FL pag Sistema Easy FL pag ø 212. ø 250. design Maurizio Varratta

Apparecchiature. Apparecchiature Mureva 170. Plafoniere serie Plafoniere Hublots 176

Il prodotto di riferimento per l'illuminazione high-bay

SISTEMA LINE Apparecchi da parete, soffitto e sospensione

Serie 304 montaggio da incasso

Strike. Strike 1. Con Strike l ambiente giardino diventa un palcoscenico dove giochi di luce Strike 2

CoreLine Wall-mounted - La scelta ideale per passare ai LED

IP 65. SCHEDA TECNICA ART. S.7120N - PARK TESTA PALO ATTACCO Ø 76 mm

Segno sospensione, plafone, applique, incasso e apparecchio da terra

BRIDGE SISTEMA MODULO LUMINOSO LED

Basculante. Fisso. Catch. Downlight

one versatile ecologica performante LED luminaire

RINO. LED E FLUORESCENTI Plafoniere stagne in acciaio. Installazione Atex Navale. Sistemi Elettrici d Autore

SEA DESIGN: STUDIO ARCHEA. Un icona di design, molteplici emissioni di luce, a salvaguardia della volta celeste e della sicurezza stradale.

CoreLine Wall-mounted - La scelta ideale per passare ai LED

L'efficienza resa conveniente

Comfort ed efficienza per illuminazione esterna

REV0 - preliminare - ITA. Arredo urbano a LED. GARDA

GLI APPARECCHI ILLUMINANTI. Ing. Elena Pedrotti

FILLED LIGHT PANNEL LIGHTING TECNOLOGY AND DESIGN

TALEDE. Soluzione efficiente con elevato rapporto qualità/prezzo, progettato per ottenere il massimo risparmio energetico ed economico.

Apparecchi per illuminazione e segnalazione di sicurezza Style

Progettata per illuminare il mondo

SEMPLICE LED SOSPENSIONE PLAFONE. SEMPLICE LED mantiene fede al DNA originale ma fa. suoi tutti i vantaggi della tecnologia LED.

Qba. Proiettore compatto integrabile in ogni tipo di architettura

Smart [3] PLAFONIERA STAGNA PER L ILLUMINAZIONE A LED NOVITÀ

Transcript:

TLOGO GENERLE

TLOGO GENERLE Luce completamente italiana

INDIE GENERLE Quantum ompatta I-Lux I-Mago I-Dea Server Point Small, Midi, Maxi & Supermaxi Multipla PG. 18 PG. 42 PG. 46 PG. 52 PG. 58 PG. 64 PG. 68 PG. 82 2

Triangolo Triangolo ity K 3 riter K 3 Miniled K 3 Power orinthia Volto Strike PG. 88 PG. 98 PG. 106 PG. 116 PG. 122 PG. 130 PG. 136 PG. 140 ORRIDOR 3

INDIE GENERLE Lux Shower RG Led Onda Light Trialo Docks Kasko Feeling Jack PG. 154 PG. 158 PG. 162 PG. 166 PG. 168 PG. 178 PG. 186 PG. 1 4

150 150 300 0 0 0 cd/klm Jack Led Gong Marina Magnum Summertime ccensioni indipendenti Dati tecnici e riepiloghi PG. 196 PG. 202 PG. 210 PG. 218 PG. 220 PG. 224 PG. 228 ngoli Gamma 180 30 15 0 15 30 urve fotometriche PG. 238 pparecchi con reattore elettronico PG. 240 Indice articoli e lassi Energetiche PG. 246 Rete commerciale e condizioni di vendita 5

Tradizione, tecnologia e creatività per una nuova idea di luce Goccia Illuminazione è impegnata da più di trent anni nello studio e nella produzione di soluzioni illuminotecniche innovative in grado di durare nel tempo. L impegno costante in queste attività ha permesso a Goccia di incrementare la sua posizione nel settore dell illuminazione per esterni, con prodotti all avanguardia apprezzati sui mercati di tutto il mondo. La sede di Poncarale (rescia), che ora ha superato gli oltre 8000 metri quadrati di area coperta, è la fucina nella quale nascono prodotti innovativi di alto standard qualitativo. Dal 1996 Goccia è certificata in conformità alla normativa ISO 02 e dal 2004 secondo la normativa UNI EN ISO 01 ed. 2008, che garantisce la serietà delle procedure di produzione e di commercializzazione. Tutti i prodotti Goccia sono costruiti in Italia. 6

7

Dal progetto al prodotto con innovazione e originalità Goccia Illuminazione progetta e realizza prodotti d avanguardia secondo una matrice caratteristica e originale di design e di funzionalità nell installazione. La filosofia produttiva, basata sin dagli inizi sulla sapiente mescolanza fra tradizione e innovazione, unita all utilizzo di strategie evolute, ha portato alla creazione di prodotti che oggi sono un autentico classico dell illuminazione per esterni. Innovazione: è la parola chiave che accomuna tutti i progetti di Goccia Illuminazione. Ogni prodotto nasce come sintesi di tecnologia, estetica e funzionalità: così sono stati creati apparecchi unici dalla forte personalità, sempre protagonisti nel mercato. ttorno alle tecnologie Led, da tempo adottate da Goccia Illuminiazione, con l ausilio dei più avanzati sistemi D, nascono progetti realizzati ad-hoc per apparecchi estremamente innovativi e di grande impatto, prodotti secondo le norme di tutti gli Istituti di pprovazione. 8

9

Il software illuminotecnico al servizio del progettista Software illuminotecnico. Il Servizio tecnico fornisce, oltre ai dati illuminotecnici degli apparecchi, progetti personalizzati per la valutazione dell intensità e della diffusione dello spettro luminoso, applicati sulle superfici della vostra costruzione. Per ottenerli, è sufficiente fornire i dati architettonici dell ambiente e i modelli prescelti. Grafici, curve e schemi di installazione sono realizzati con la computergrafica e sono di grande aiuto per valutare l esatto punto di collocazione degli apparecchi. Il Servizio Tecnico Goccia, mediante un sofisticato software che unisce i dati illuminotecnici alle immagini, inserisce le lampade nel vostro progetto architettonico e realizza un immagine virtuale con il reale effetto illuminotecnico. Ecco i servizi offerti da Goccia Illuminazione: Software illuminotecnico completo di tutte le fotometrie Goccia, scaricabile gratuitamente dal sito di Goccia Illuminazione (richiedere la password). rchivio completo di tutte le fotometrie, scaricabile dal sito di Goccia Illuminazione nei formati Eulumdat, IES e FD. Personalizzazione gratuita su richiesta del progetto illuminotecnico. Inviateci: - disegno su file (qualunque formato), - oppure disegno su carta, - oppure alcune indicazioni sommarie dell ambiente, - oppure una fotografia del contesto. 10

11

IP665 lasse II Prova al filo incandescente: 9 Resistenza all'urto: 6 joules Rapproto di prova n. 04F01243 Halostar GY6,35 50 Decostar GU5,3 50 Norme di riferimento EI EN 598-1 onforme a direttiva EE 93/68 230V/12V 50- Hz ompatibilità elettromagnetica EE 89/336 - EN 55015 III Ed. - EN 61000-3 - 2 Definizione e applicazione Faretto stagno in alluminio con vano ottico conico alettato e cornice fermavetro alettata a raggiera. Forcella tra base e vano ottico in pressofusione. Passaggio cavi tra base e vano ottico attraverso guaina inox. Vano ottico orientabile con scatti dal suono metallico e graduati. Orientabilità senza limiti. È installabile a muro, a sbraccio, sopra le vetrine, a terra, nei giardini. Lampadina: Lampadina: Halostar Decostar 50 ttacco GY6,35 50 - ttacco GU 5,3 Luminosità: 910 Lumen Luminosità: 10 15000 cd Durata: 3000 h 24 5700 cd Tonalità: 2000 K luce calda 38 2850 cd 1430 cd Durata: 2000 h Tonalità: 3000 K calda Distinta base ase in alluminio pressofuso con cablaggio interno. Vano ottico in alluminio pressofuso con dispositivo di regolazione, forcella di rotazione, cornice fermavetro e guaina di protezione cavi in acciaio inox. Viti chiusura base: inox M5x12 testa a brugola. Viti chiusura vano ottico: inox M5x20 testa a brugola. Vetro temprato con guarnizione avvolgente Guarnizione avvolgente premontata in silicone ad alta resistenza alla corrosione Morsetto: O. Körner OK 431 - NY - LP Riflettore parabolico tornito in lastra Trasformatore: 50-230V - 12V Portalampada: Stucchi 225/FT-FEP Verniciatura Decapaggio, fosfocromatazione, verniciatura con polveri poliestere, verniciatura di protezione trasparente e stabilizzata anti UV Installazione: Due fori di fissaggio nella base ingresso cavi: dal retro. Pressacavo PG, IP 68 Schema elettrico 5510 22/09/2011 Servizio Tecnico on-line, tutte le informazioni in un click Schede tecniche. L Ufficio Tecnico Goccia fornisce tutti i dati costruttivi di ogni singolo prodotto raccolti in una completa serie di schede tecniche in conformità alle direttive 2004/108/E, 2006/95/E e 93/68. urve illuminotecniche, voci di capitolato, dimensioni e omologazioni di ogni singolo prodotto sono esposte e organizzate in forma professionale ma chiara e leggibile. Le schede tecniche in formato PDF sono scaricabili dal sito www.goccia.it. - che. Le schede sono a disposizione di chiunque: per ottenerle è sufficiente farne richiesta a Goccia Illuminazione via fax o e-mail, o scaricarle dal sito. STRIKE 1 41 50 GY6,35 Halostar Ø85 Ø 54 613 3 x Ø6 Ø 41 20/02/2007 12

Programma combinatore per la scelta delle luci Serie K 3 riter. Video dimostrativi orridor Function. 13

Sorgenti Luminose ttacco Lumen/ candele Tonalità di luce K Durata h ttacco Lumen/ candele Tonalità di luce K Durata h Dulux EL Halopar 20 Halopar 30 Decostar Halopar Halospot 111 Halostar Fluorescente lineare T8 Fluorescente T5 FH E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 GU 5,3 GU 10 GZ 10 G 53 GY 6,35 G13 G13 G13 G5 G5 G5 G5 40 100 150 7 11 15 20 23 30 33 50 50 50 50 50 50 50 100 50 18 36 58 14 21 28 35 400 0 0 0 10 400 0 0 0 1500 10 2250 10 3000-3200cd 30 1000-1100cd 10 60-00cd 30 2200-2400cd 10 60-15000cd 24 5700cd 38 1000-2850cd 1430cd 25 1000cd 50 0cd 25 1000cd 50 0cd 8 20000-30000cd 24 4000-5300cd 8 30000cd 24 5300cd 2000cd 8 48000cd 24 8500cd 2800cd 910 1300 3350 5200 1300 2000 20 3650 2700 2700 4200 3000 3000 3000 3000 3000 3000 2700 3500 4200 5400 6200 2700 3000 3500 4200 6500 1000 10000 2000 2000 2000 2000 3000 2000 10000 100 PL.S /Dulux S PL /Dulux SE PLL /Dulux L PL /Dulux D PLT /Dulux T PLTE /Dulux TE Dulux Flat 2D - 2D - logena Powerball logenuri metallici HQI-TS logenuri metallici HQI G23 G23 G23 2G7 2G7 2G7 2G11 2G11 2G11 2G11 G24d-1 G24d-1 G24d-2 G24d-3 Gx24d-1 Gx24d-2 Gx24d-3 Gx24q-1 Gx24q-2 Gx24q-3 Gx24q-3 Gx24q-4 Gx24q-5 2G10 2G10 2G10 GR8 GR8 GR10q GR10q GR10q GR10q R7s R7s R7s R7s GU 6,5 Rx7s Rx7s-24 G12 7 9 11 7 9 11 18 24 36 55 10 13 18 26 13 18 26 13 18 26 32 42 57 18 24 36 16 28 10 16 28 38 100 150 300 500 20 35 70 150 35 70 150 400 0 0 400 0 0 0 1800 20 4800 0 0 0 1800 0 0 1800 0 0 1800 2400 3200 4300 1100 1700 2800 0 2050 650 0 2050 2850 1650 2700 5000 9500 1700 3100 5000 11000 3300 60 13000 2700 3500 4200 2700 3500 4200 2700 3500 4200 2700 3500 4200 2700 3500 4200 2700 3500 4200 2700 3500 4200 2700 3500 2700 3500 4200 3000 3000 3000 3500 4200 5200 3000 3500 4200 8000 8000 8000 8000 8000 10000 8000 8000 8000 2000 8000 8000 8000 Fluorescente T5 FQ ircolina Fluorescente circolare G5 G5 G5 G5 G10q G10q G10q 2Gx13 2Gx13 2Gx13 24 39 54 80 20 22 32 22 40 55 2000 3500 5000 7000 0 1000 1700 1800 3200 4200 2700 3000 3500 4200 6500 2700 3500 4200 2700 3000 3500 4200 6500 100 10000 100 Sodio alta pressione Vapori di mercurio logenuri metallici HQI Sodio alta pressione Rx7s Rx7s-24 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E40 70 150 50 80 125 70 150 50 70 150 7000 15000 2000 4000 6500 5000 11000 3500 5800 14000 2000 3000 3300 4200 3000 3500 4200 00 00 00 2000 00 Valori di riferimento delle tonalità di luce 14

Sorgenti Luminose Led Led Lumen/ candele Driver incorporato orrente ostante m Tonalità di luce K Durata h IR Serie 230V /50Hz 3,2 265 350 m 3500 50000 85 Quantum o 12V /D 57 Led 4,2 230V /50Hz 410 350 m 3500 50000 85 Quantum o 12V /D 230V /50Hz 19,5 1980 350 m 4000 50000 85 ompatta o 12V /D 230V /50Hz 24V 8,5 850 4000 50000 85 o 12V /D D ompatta 6,2 520 230V /50Hz o 12V /D 500 m 3500 50000 85 I-Mago 17 1300 230V /50Hz o 12V /D 500 m 3000 50000 85 I-Dea 230V /50Hz 1 350 m 3500 50000 85 o 12V /D Quantum Server Point 8,5 17 34 850 1700 3400 230V /50Hz o 12V /D 24V D 4000 50000 85 Small Midi Maxi 20/40 29/58 34/69 2000/4000 2850/5650 3400/6800 230V /50Hz o 12V /D 24V D 4000 50000 85 Supermaxi 10 34,5 1000 3400 230V /50Hz o 12V /D 24V D 4000 50000 85 Triangolo 230V /50Hz 39 39 350 m 4000 50000 85 Triangolo o 12V /D x 1 x 2 x 4 x 1 x 2 x 4 400 230V /50Hz 4,7 800 500 m 3500 50000 85 K 3 riter o 12V /D 10 185 230V /50Hz 3 370 700 m 3500 50000 85 o 12V /D 740 K 3 Miniled orinthia x 1 x 2 230V /50Hz 9,5 0 500 m 3500 50000 85 o 12V /D K 3 Power orinthia 26 2640 230V /50Hz o 12V /D 350 m 4000 50000 85 Volto 9,5 0 230V /50Hz o 12V /D 700 m 3500 50000 85 Strike 1 29 30 230V /50Hz o 12V /D 700 m 3500 50000 85 Strike 2 19,5 1980 230V /50Hz o 12V /D 350 m 4000 50000 85 Lux Shower 17 1300 230V /50Hz o 12V /D 240V 3500 50000 85 13 970 230V /50Hz o 12V /D 240V 3500 50000 85 19,5 1800 230V /50Hz o 12V /D 500 m 3500 50000 80 Docks Kasko Jack Led Gong Jack Led ovale Feeling Magnum 15

Definizione finiture lluminio Sigla olore Finitura SI Silver Decapaggio + fosfocromatazione + fondo epossidico + verniciatura con polveri poliesteri + vernice trasparente di protezione e stabilizzata anti UV N ntracite Decapaggio + fosfocromatazione + fondo epossidico + verniciatura con polveri poliesteri + vernice trasparente di protezione e stabilizzata anti UV GR Grafite Decapaggio + fosfocromatazione + verniciatura con polveri poliesteri stabilizzata anti UV I ianco Decapaggio + fosfocromatazione + fondo epossidico + verniciatura con polveri poliesteri stabilizzata anti UV NE Nero Decapaggio + fosfocromatazione + fondo epossidico + verniciatura con polveri poliesteri stabilizzata anti UV GM Grigio metallizzato Decapaggio + fosfocromatazione + fondo epossidico + verniciatura con polveri poliesteri stabilizzata anti UV Inox Sigla olore Finitura IN Inox Inox ISI 316L spazzolato e lucidato Ottone Sigla olore Finitura OT Ottone Ottone /40 pressofuso Policarbonato Sigla olore Finitura SI Silver Verniciatura a spruzzo con resine polieuretaniche + vernice trasparente di protezione e stabilizzata anti UV GR Grafite Verniciatura a spruzzo con resine polieuretaniche stabilizzata anti UV G Grigio chiaro Stampato in pasta I ianco Stampato in pasta NE Nero Verniciatura goffrata a spruzzo con resine polieuretaniche stabilizzata anti UV VE Verde opalescente Stampato in pasta opalescente L lu opalescente Stampato in pasta opalescente R rancio opalescente Stampato in pasta opalescente OP ianco opalescente Stampato in pasta opalescente 16

onformità normativa e Marchi di Qualità dei prodotti Goccia Illuminazione Qualità totale Goccia Illuminazione ha ottenuto nel 1996 il riconoscimento della conformità del proprio sistema produttivo alle norme ISO 02 e nel 2004 alle norme UNI EN ISO 01 ed. 2008 mediante la certificazione SQ (sistema di certificazione gestito dall IMQ). Questa certificazione assicura all utilizzatore finale che Goccia segue nella progettazione, nella produzione e nella commercializzazione dei prodotti precisi criteri e controlli in ottemperanza ad un proprio manuale e procedure definite. IQNET è il più grande network internazionale della certificazione dei sistemi qualità a cui aderiscono 37 organismi di certificazione. In virtù dell accordo IQNET le aziende certificate ISQ possono avvalersi dell attestato IQNET che conferisce validità internazionale alle certificazioni e utilizzare il logo IQNET. Marcatura E sul prodotto Questa marcatura è obbligatoria per la libera circolazione del prodotto nella omunità Europea e costituisce a tutti gli effetti la dichiarazione da parte del fabbricante che il prodotto è conforme alle direttive (2004/108/E, 2006/95/E e 93/68) e quindi costruito, verificato e collaudato in conformità alle norme (sicurezza e compatibilità EM) applicabili. La Marcatura E non comporta controllo o garanzia alcuna da parte di istituti di certificazione volontaria (Marchi di Qualità). Simboli F Protetto contro la penetrazione di corpi solidi ø >1mm e contro la pioggia Protetto contro la penetrazione della polvere e contro gli spruzzi d acqua Protetto contro la penetrazione della polvere e contro i getti d acqua Stagno alla penetrazione della polvere e protetto contro i getti d acqua Stagno alla penetrazione della polvere e protetto contro le ondate Stagno alla penetrazione della polvere e idoneo all immersione pparecchio in classe II (doppio isolamento). Non necessita di messa a terra pparecchio installabile su superfici normalmente infiammabili Non idoneo all installazione a plafone oppa antivandalo pparecchio installabile in ambienti a rischio d incendio previsti nella EI 64-2 già D-FT ENE È il marchio unico europeo relativo agli apparecchi d illuminazione. Esso può essere rilasciato ai costruttori che abbiano un Sistema Qualità certificato. In pratica l evoluzione internazionale del Marchio IMQ. pparecchi disponibili con tecnologia Led alta efficienza. Italiano Tedesco 17

Quantum orpi Quantum revetto depositato Maschere Quantum NUOVE MSHERE IN VETRO Pali Quantum Quantum è la Serie di apparecchi da incasso a tenuta stagna progettati utilizzando la tecnologia Led di potenza. La concezione, completamente innovativa, offre numerosi vantaggi. Dimensioni ridotte: il corpo piccolo e poco profondo, frutto di un accurato studio di miniaturizzazione, accoglie il ben dimensionato dissipatore e il trasformatore 230 V/12V consentendo di inserire Quantum in una normale linea 230 V. Le lampade si installano sia nelle comuni scatole a 3, 4 o 6 moduli (per interni) che nelle speciali controcasse Goccia (per esterni). Massima componibilità: il corpo lampada viene rivestito, con un aggancio a scatto (assicurato da due viti esagonali), da una serie di maschere in policarbonato, alluminio in vari colori o inox satinato 316 L. Le nuove maschere in vetro danno inoltre un tocco di eleganza e raffinatezza a tutta la Serie. Fascio luminoso: le particolari forme degli apparecchi creano una diversa distribuzione della luce offrendo un ampia gamma illuminotecnica. lte prestazioni: i Led della Serie sono ad alta efficienza, hanno un indice di resa cromatica di 85; da 3,2 a 4,2 per 410 lumen e durata di 50.000 ore. La Serie è completata da pali per giardino, eleganti e di dimensioni contenute, che accolgono la luce per camminamento e, sul retro, una potente fonte luminosa per rischiaramento. Il design accurato e l ampia scelta di forme e finiture rendono la Serie Quantum ideale per illuminare percorsi pedonali, scale, piste ciclabili, parchi e giardini. 18

19

20

Quantum. Nuove tecnologie nell incasso. Grande facilità di installazione: i corpi lampada possono ricevere maschere di disegno e materiali diversi. Maschere Vetro Inox Policarbonato lluminio orpi lampada ontrocasse dedicate per esterni ontrocasse comuni 3/4/6 moduli per interni I sei corpi lampada, uno per controcassa tre moduli, tre per controcassa quattro moduli e due per controcassa sei moduli, inglobano il trasformatore e sono alimentati a 230 V (12 V su richiesta). Sui corpi possono essere installati vari modelli di maschere di finitura in Inox isi 316 L, in alluminio, in policarbonato ed ora anche in vetro. Per installazioni protette (interno o loggiati) possono essere installati nelle normali controcasse da 3, 4 o 6 moduli. La giusta luce. I corpi lampada con luce inclinata sono progettati per dirigere la luce verso il basso senza rinunciare a un alta resa luminosa. on i corpi verticali cod. 5421 e 5425 il cono di luce è orientato in avanti mentre con i corpi orizzontali cod. 5420, 5430 e 5435 si allarga anche lateralmente, permettendo di allontanare l interspazio di installazione delle lampade. Tecnologia Led ad alta efficienza. Nei corpi lampada le fonti luminose sono Led di ultima generazione con elevatissima efficienza luminosa ed elevato indice di resa cromatica. att Lumen Tonalità 1 3,2 4,2 265 410 3500K 3500K 3500K IR - Indice di resa cromatica 85 85 85 Sicurezza fotobiologica: gruppo di rischio 0 in accordo alla norma EN 62471:08. Test eseguito presso l Istituto per il marchio di qualità IMQ. Le dimensioni: un grande punto di forza. L accurato progetto tecnico di Goccia ha permesso di realizzare un piccolo prodigio di miniaturizzazione inserendo il trasformatore da 220 V a 12 V insieme ad un potente dissipatore in un corpo lampada piccolo e poco profondo. Il risultato: la possibilità di utilizzare una normale linea a 230V e controcasse poco profonde. 70 mm 130 mm 49 mm 21

22

Massima componibilità, grande opportunità di scelta estetica. ontrocasse Maschere orpi lampada Materiali 1 Policarbonato 4 MOD. lluminio Inox Vetro 3,2 Policarbonato 4 MOD. lluminio Inox Vetro 1 Policarbonato 3 MOD. lluminio Inox Vetro 3,2 Policarbonato 4 MOD. lluminio Inox Vetro 4,2 Policarbonato 6 MOD. lluminio Inox Vetro 4,2 Policarbonato 6 MOD. lluminio Inox Vetro I paletti da giardino. Eleganza e flessibilità. La Serie Quantum è completata dal palo da giardino in versione alluminio o inox 316 L. Sul palo è installato sul fronte, verso il camminamento, un corpo completo di maschera con luce diretta verso il basso, e posteriormente un corpo cod. 5440 con puntamento orizzontale, per rischiarare prati, piante o giardini. La piantana in alluminio consente invece l illuminazione verso il basso evitando una luce diretta. 23

Quantum corpo lampada in accordo alla norma EN 62471:08 fino ad un max di 100.000 h con 5481 - lasse II Lumen 5421 Led 1 70 130 49 Versione 12V a richiesta. La tenuta stagna IP65 è garantita utilizzando le controcasse Goccia cod. 5481. ltre tonalità di Led a richiesta. in accordo alla norma EN 62471:08 ad un max di 100.000 h con 5481 - lasse II Lumen 5425 Led 3,2 265 70 130 49 Versione 12V a richiesta. Versione dimmerabile a richiesta. La tenuta stagna IP65 è garantita utilizzando le controcasse Goccia cod. 5481. ltre tonalità di Led a richiesta. in accordo alla norma EN 62471:08 con 5480 - lasse II Lumen 5420 Led 1 109 70 49 Versione 12V a richiesta. La tenuta stagna IP65 è garantita utilizzando le controcasse Goccia cod. 5480. ltre tonalità di Led a richiesta. urve fotometriche: vedi capitolo specifico lasse Energetica: vedi capitolo specifico 24

Quantum corpo lampada in accordo alla norma EN 62471:08 fino ad un max di 100.000 h con 5481 - lasse II Lumen 5430 Led 3,2 265 130 70 49 Versione 12V a richiesta. Versione dimmerabile a richiesta. La tenuta stagna IP65 è garantita utilizzando le controcasse Goccia cod. 5481. ltre tonalità di Led a richiesta. in accordo alla norma EN 62471:08 con 5482 - lasse II Lumen 5435 Led 4,2 410 186 70 50 Versione 12V a richiesta. Versione dimmerabile a richiesta. La tenuta stagna IP65 è garantita utilizzando le controcasse Goccia cod. 5482. Lumen 5440 Led 4,2 410 186 70 50 Versione 12V a richiesta. Versione dimmerabile a richiesta. La tenuta stagna IP65 è garantita utilizzando le controcasse Goccia cod. 5482. urve fotometriche: vedi capitolo specifico lasse Energetica: vedi capitolo specifico 25

Quantum controcassa Descrizione 5480 ontrocassa per esterno per corpo 5420 122 84 56 Descrizione 5481 ontrocassa per esterno per corpi 5421-5425-5430 1 84 56 Descrizione 5482 ontrocassa per esterno per corpi 5435-5440 200 84 56 Quantum filtri colorati odice colore R VE L 5483 5484 5485 5486 5487 Descrizione Filtro colore per corpi 5420 Filtro colore per corpi 5421-5425 Filtro colore per corpi 5430 Filtro colore per corpi 5435 Filtro colore per corpi 5440 26

Quantum maschera policarbonato odice colore GR Descrizione 52 Solo maschera per corpi 5421 e 5425 134 74 6,5 53 134 74 6,5 54 1 74 6,5 Descrizione Solo maschera per corpi 5430 Descrizione Solo maschera per corpi 5435 Descrizione 55 Solo maschera per corpi 5440 1 74 6,5 27

Quantum maschera alluminio stabilizzata raggi UV odice colore GR GM I Descrizione 5462 Solo maschera per corpi 5421 e 5425 134 74 6,5 54 109 74 6,5 5463 134 74 6,5 5464 1 74 6,5 5465 1 74 6,5 Descrizione Solo maschera per corpi 5420 Descrizione Solo maschera per corpi 5430 Descrizione Solo maschera per corpi 5435 Descrizione Solo maschera per corpi 5440 Descrizione 5466 Solo maschera per corpi 5440 74 1 6,5 Descrizione 5467 Solo maschera per corpi 5440 1 74 6,5 28

Quantum maschera inox odice colore IN Descrizione 5472 Solo maschera per corpi 5421 e 5425 137 77 7,5 5473 137 77 7,5 5474 193 77 7,5 54 193 77 7,5 5476 77 193 10,5 Descrizione Solo maschera per corpi 5430 Descrizione Solo maschera per corpi 5435 Descrizione Solo maschera per corpi 5440 Descrizione Solo maschera per corpi 5440 Descrizione 5477 Solo maschera per corpi 5440 193 77 10,5 29

Quantum maschera vetro odice colore OP Descrizione 5441 Solo maschera per corpi 5421-5425 138 78 10 Descrizione 5442 Solo maschera per corpi 5420 78 114 10 Descrizione 5443 Solo maschera per corpi 5430 78 138 10 Descrizione 5444 Solo maschera per corpi 5435 78 194 9,7 30

31

Quantum contenitore sporgente alluminio 5435 o 5440 e relative maschere fosfocromatazione stabilizzata raggi UV EN 439-1 odice colore GR GM Descrizione 5411 5412 ontenitore per corpo 5430 ontenitore per corpo 5435-5440 Solo contenitore. pparecchio Quantum fornito a parte. 143 197,65 82 80,65 76 76 Luce orientabile in basso, con corpo lampada 5430-5435. Luce frontale, con corpo lampada 5440. Quantum contenitore wall washer alluminio 5435 o 5440 e relative maschere l esterno o verso il muro fosfocromatazione stabilizzata raggi UV europee EN 439-1 odice colore GR GM Descrizione 5415 5416 ontenitore per corpo 5430 ontenitore per corpo 5435-5440 Solo contenitore. pparecchio Quantum fornito a parte. 138,89 194,89 112,95 112,95 56 56 Luce in avanti, con corpo lampada 5430-5435. Luce in basso, con corpo lampada 5440. 32

33

Tutte le luci che volete con un unico punto luce arra reggi-canale Raccordo di ingresso in alluminio anale in alluminio Il Sistema Portacavi con canale antivandalo, completamente in alluminio, consente di alimentare numerosi corpi lampada con il contenitore sporgente o wall washer con un unico punto luce. È possibile così installare punti luce anche su superfici difficilmente incassabili o già esistenti. orpo lampada ontenitore con morsettiera entra-esci lip reggicavi in plastica 34

Quantum canale portacavi stabilizzata raggi UV odice colore GR GM Descrizione 5401 anale completo 25,5 2000 39,92 Staffa di giunzione Descrizione 5402 Staffa di giunzione 22 4 54 Raccordi ingresso cavi odice colore GR GM Descrizione 5405 5406 oppia raccordi per 5411-5412 oppia raccordi per 5415-5416 35 35 40,13 32,13 39,92 39,92 Tappo chiusura Descrizione 5407 Tappo chiusura 24,5 8 38,8 35

Quantum palo alluminio RI 85 / 265 lumen e maschera relativa sul retro con relativa maschera 5465 o 5466 accordo alla norma EN 62471:08 fosfocromatazione stabilizzata raggi UV - lasse II EN 439-1 odice colore GR GM Lumen 5591 Led ompleto di apparecchio Led frontale. 3,2 265 495 86,5 93 Quantum palo inox RI 85 / 265 lumen e maschera relativa sul retro con relativa maschera 54 o 5476 accordo alla norma EN 62471:08 - lasse II EN 439-1 odice colore IN Lumen 5592 Led ompleto di apparecchio Led frontale. 3,2 265 495 66 100 Palo Quantum con una lampada. Palo Quantum con due lampade. Quantum piastra tirafondi Descrizione 5496 Piastra tirafondi 92 77 200 36 lasse Energetica: vedi capitolo specifico

37

Quantum piantana alluminio RI 85 / 1040 lumen e maschera relativa accordo alla norma EN 62471:08 fosfocromatazione stabilizzata raggi UV - lasse II EN 439-1 odice colore GR GM 5593 5594 ompleta di apparecchio Led. Led Led 10 10 Lumen 1040 1040 825 194 164 530 194 164 Quantum piastra con tirafondi Descrizione 5497 Piastra con tirafondi 195 1 200 lasse Energetica: vedi capitolo specifico 38

39

Quantum palo basso e 4,2 (5596) e maschera relativa fosfocromatazione stabilizzata raggi UV - lasse II odice colore GR GM Lumen 5595 5596 Led Led 3,2 4,2 265 410 139 195 110 110 56 56 Quantum palo basso e maschera relativa fosfocromatazione stabilizzata raggi UV - lasse II odice colore GR GM Lumen 5598 Led 4,2 410 195 110 56 lasse Energetica: vedi capitolo specifico 40

41

ompatta ompatta con griglia ompatta senza griglia ompatta Led Piantana una luce ompatta è un apparecchio da incasso robusto dalla linea pulita ed essenziale Piantana due luci senza viti a vista. È disponibile senza griglia per un illuminazione diretta verso il basso e con griglia antiabbagliante. La piantana è una struttura prismatica lineare con lampada a sporgenza zero, che offre anche l opportunità di illuminare in due direzioni opposte: un viale da un lato e un aiuola dall altro. ompatta monta sorgenti luminose di alta resa quali la 26 fluorescente, 70 ioduri metallici e led ad alto rendimento. 42

43

ompatta lasse II su tutta la serie odice colore GM GR 5022 5024 G24d-3 Rx7s 26 70 250 250 340 340 135 135 ompatta con griglia lasse II su tutta la serie odice colore GM GR 5032 5034 G24d-3 Rx7s 26 70 250 250 340 340 135 135 ompatta led - lasse II Lumen 5026 Led 8,5 850 250 340 135 pertura del fascio luminoso:. odice colore GM GR 5025 Lumen Led 3x6,5 1980 250 340 135 pertura del fascio luminoso: di serie, le altre su richiesta. Tonalità: 4000K. ltre tonalità di Led a richiesta. urve fotometriche: vedi capitolo specifico lasse Energetica: vedi capitolo specifico 44

ompatta controcassa Descrizione 5002 ontrocassa 263 353 152 ompatta piantana pressofuso l alto o verso il basso stabilizzata raggi UV H odice colore GM GR 3721 3723 3722 Descrizione Solo piantana per una ompatta Solo piantana per una ompatta Solo piantana per due ompatta 250 250 250 150 150 150 H 0 0 0 pparecchi ompatta orientabili indifferentemente verso l alto o verso il basso. La piantana è completa soltanto con uno o due apparecchi ompatta. H Vista fronte Vista retro

I-Lux lluminio Inox isi 316L I-Lux di Goccia è una nuova lampada da giardino stilizzata ed elegante che si inserisce perfettamente negli ambienti più raffinati. Realizzata per ospitare le lampade da 11 a risparmio energetico, è proposta in tre versioni conforme alla Legge sull inquinamento luminoso; interno direzionabile; uniformemente la luce. 46

Frangiluce alettato conforme alle normative in materia di inquinamento luminoso Frangiluce orientabile con leva esterna. 47

Il sistema completo I-Lux lluminio Inox isi 316L oppa opale con scatola di cablaggio oppa trasparente con frangiluce regolabile e scatola di cablaggio oppa trasparente con frangiluce alettato e scatola di cablaggio oppa opale con scatola di cablaggio oppa trasparente con frangiluce regolabile e scatola di cablaggio oppa trasparente con frangiluce alettato e scatola di cablaggio raccio a muro singolo raccio a muro doppio raccio a muro singolo raccio a muro doppio Raccordo Pali in alluminio Pali in acciaio inox Piastra con tirafondi Picchetto Piastra con tirafondi Picchetto 48

ssemblaggio innovativo e versatilità di installazione I-LUX è un sistema innovativo anche nel metodo di assemblaggio: coppe e scatola di cablaggio sono unite in un unico corpo a tenuta stagna agevolmente accoppiabile a pali e bracci appositi. Pali lluminio I pali in alluminio estruso hanno un particolare design a forma di poliedro stondato a 16 lati. Sono completi di base e disponibili in tre differenti altezze. La finitura grafite anti-uv garantisce la completa tenuta nel tempo. Pali Inox ISI 316L I pali inox, realizzati in ISI 316L spazzolati e lucidati, sono destinati a resistere nel tempo anche negli ambienti maggiormente esposti a corrosione. La sezione poligonale è un personale design di Goccia ottenuto da trafila. Pali standard ø Gli apparecchi I-LUX possono essere installati mediante uno speciale raccordo anche su racci a muro I bracci a muro in alluminio primario sono disponibili verniciati a polvere poliestere dopo fosfocromatazione stabilizzata anti UV o lucidati e spazzolati finitura Inox. Sono predisposti per una o due lampade. 49

DH I-Lux lluminio odice colore GR 5501 5502 5508 5501 G23 11 415 235 5502 G23 11 440 2 5508 G23 11 415 235 D Pali cromatazione stabilizzata anti UV D1 3501 Descrizione Palo in alluminio per I-Lux 3502 3503 Palo in alluminio per I-Lux Palo in alluminio per I-Lux Solo palo, apparecchio I-Lux fornito a parte 3 9 18 D D1 100 100 100 racci primario verniciato a polvere poliestere dopo fosfocromatazione stabilizzata anti UV D 5511 5515 5511 5515 Descrizione raccio a muro singolo raccio a muro doppio Solo braccio, apparecchio I-Lux fornito a parte 180 180 180 1 70 95 D 2 Picchetto H 5505 Descrizione Picchetto H 0 Piastra con tirafondi Descrizione D H 5519 Piastra con tirafondi 99 200 Raccordo Descrizione H 50 5507 67 30

I-Lux Inox isi 316L 5503 5504 5509 5503 G23 11 415 235 5504 G23 11 440 2 5509 G23 11 415 235 odice colore D IN Pali D1 3511 3512 Descrizione Palo inox ISI 316L per I-Lux Palo inox ISI 316L per I-Lux Solo palo, apparecchio I-Lux fornito a parte 3 9 D D1 100 100 racci primario lucidato e spazzolato D D 5512 5512 5516 5516 Descrizione raccio a muro singolo raccio a muro doppio Solo braccio, apparecchio I-Lux fornito a parte 180 180 156 156 70 95 D 2 Picchetto H 5505 Descrizione Picchetto H 0 Piastra con tirafondi Descrizione D H 5519 Piastra con tirafondi 99 200 urve fotometriche: vedi capitolo specifico lasse Energetica: vedi capitolo specifico 51

I-Mago lluminio revetto depositato Inox ISI 316L Una piccola cascata di luce. Questo evoca l esile stelo luminoso che supporta i 4 led di potenza di I-Mago. L insieme esprime bene l idea di progetto: dirigere la luce verso il basso con leggerezza e naturalezza. L angolo di diffusione di colarità costruttiva la rende ideale per l installazione in prossimità di percorsi in giardini, prati, camminamenti e ovunque si richiede una luce elegante e discreta. lta resa, basso consumo e durata di 50.000 ore, tipici dei Led di potenza, garantiscono una buona illuminazione e un contenimento dei costi. Il corpo lampada di I-Mago contiene il driver per l alimentazione a 230 V ed è installabile negli appositi pali scanalati in alluminio verniciato o inox ISI 316L, disponibili in due altezze diverse. 52

53

I-Mago. Una piccola cascata di luce Unità LED 6,2 / 520 lumen upolina in alluminio lucido oppetta diffondente oppa trasparente lluminio anodizzato nello in lluminio/cromato Driver 230V Palo in alluminio Palo in inox ISI 316L Distanza consigliata con palo h 3 mm Irraggiamento 6 m 6 m 3 m 54

I-Mago lluminio - lasse II odice colore GR Lumen 5510 Led 6,2 520 415 235 ltre tonalità di Led a richiesta. Pali cromatazione stabilizzata anti UV 3501 3502 Descrizione Palo in alluminio per I-Mago Palo in alluminio per I-Mago Solo palo, apparecchio I-Mago fornito a parte D D1 3 100 9 100 Picchetto H 5505 Descrizione Picchetto H 0 Piastra con tirafondi Descrizione D H 5519 Piastra con tirafondi 99 200 Raccordo H Descrizione H 5507 67 30 urve fotometriche: vedi capitolo specifico lasse Energetica: vedi capitolo specifico 55

I-Mago Inox ISI 316L - lasse II odice colore IN Lumen 5500 Led 6,2 520 415 235 ltre tonalità di Led a richiesta. Pali 3511 3512 Descrizione Palo inox ISI 316L per I-Mago Palo inox ISI 316L per I-Mago Solo palo, apparecchio I-Mago fornito a parte D D1 3 100 9 100 Picchetto H 5505 Descrizione Picchetto H 0 Piastra con tirafondi Descrizione D H 5519 Piastra con tirafondi 99 200 urve fotometriche: vedi capitolo specifico lasse Energetica: vedi capitolo specifico 56

57

I-Dea I-Dea I-Dea Preziosa La morbidezza e la poesia della luce: è questo che evoca I-Dea, la nuova lampada per esterni che reinterpreta il concetto di accoglienza, coniugandolo anche Led con la tecnologia Led. Nelle nuove versioni, infatti, l unità Led dirige il fascio luminoso verso il paraluce, che lo riflette irraggiandolo verso il basso. Il particolare supporto ha anche funzione di dissipatore e riflettore. Un fusto esile ma solidissimo supporta un paraluce in policarbonato colorato, leggero ma antivandalico, mentre i nuovi colori personalizzano ed arredano l ambiente. I-Dea è installabile negli appositi pali scanalati in alluminio verniciati grafite, disponibili in due altezze differenti oppure in pali standard Ø. NE LED 1300 Lumen 17 lu Pastello ianco Opale rancio rillante Verde Prato 58

I-Dea Preziosa La superficie mossa e irregolare del paraluce, dovuta alla lavorazione del vetro, diffonde delicati e soffusi riflessi in un gioco di alternanza di chiari/ scuri irripetibile che altera l atmosfera inaspettatamente, e che si declina in tre diverse colorazioni. lu Zircone Verde Smeraldo mbra 59

I-Dea: l eleganza che si fonde con la funzionalità I-Dea Led Paraluce in policarbonato colorato in 4 varianti di colore. Unità Led Dissipatore di calore e riflettore luminoso. I-Dea I-Dea Preziosa Paraluce in vetro lavorato Paraluce in policarbonato colorato in 4 varianti di colore. Sottocoppa in policarbonato bianco orpo lampada scatola di cablaggio, con portalampada E27 resa stagna da una coppa in policarbonato trasparente, il tutto sostenuto da una raggiera portante in alluminio. Doppio ingresso cavi per alimentazione passante. orpo lampada scatola di cablaggio, con portalampada E27 resa stagna da una coppa in policarbonato trasparente, il tutto sostenuto da una raggiera portante in alluminio. Doppio ingresso cavi per alimentazione passante. Pali di sostegno in due altezze diverse, in alluminio estruso verniciato grafite anti UV. Il corpo lampada si accoppia perfettamente anche Irraggiamento Distanza consigliata con palo h 9 mm 3 m 8 m 8 m

I-Dea Led odice colore OP L R VE 5531 Descrizione Paraluce 400 184 lasse II - doppio isolamento D odice colore GR Lumen D 5537 Led 17 1300 169,5 248 382 ltre tonalità di Led a richiesta. D cromatazione stabilizzata anti UV odice colore GR D D1 D1 3501 Descrizione Palo lluminio 3502 Palo lluminio Solo palo, apparecchio I-Dea fornito a parte D1 100 100 D 3 9 Picchetto per installazione pali 3501-3502 H 5505 Descrizione Picchetto H 0 Piastra con tirafondi Descrizione D H 5519 Piastra con tirafondi 99 200 I-Dea Preziosa in policarbonato bianco odice colore L ZR VE SM M R urve fotometriche: vedi capitolo specifico lasse Energetica: vedi capitolo specifico 5534 Descrizione Paraluce in vetro 400 184 61

I-Dea lluminio odice colore OP L R VE 5531 Descrizione Paraluce 400 184 lasse II - doppio isolamento D odice colore GR D 5536 E 27 18-23-33 169,5 248 382 Ø 50mm Max. D cromatazione stabilizzata anti UV lasse II - doppio isolamento odice colore GR D D1 D1 3501 3502 Descrizione Palo lluminio Palo lluminio Solo palo, apparecchio I-Dea fornito a parte D1 100 100 D 3 9 Picchetto per installazione pali 3501-3502 H 5505 Descrizione Picchetto H 0 Piastra con tirafondi Descrizione D H 5519 Piastra con tirafondi 99 200 I-Dea Preziosa in policarbonato bianco odice colore L ZR VE SM M R 62 5534 Descrizione Paraluce in vetro 400 184 urve fotometriche: vedi capitolo specifico lasse Energetica: vedi capitolo specifico

63

Server Point Server Point 1 Server Point 2 Distribuire la luce, coordinare comodamente energia, accessi, antifurto e tutti Faretto Led segnapasso Server Point, la nuova torretta di distribuzione modulare dal design pulito ma curatissimo di Goccia Illuminazione. Disponibile in due altezze, Server Point è attrezzato con 2 prese standard tedesco o industriali EE 17 e predisposto ad accogliere da Sensore 4 a 12 moduli opzionali della serie Living International, Light e Light Tech di Ticino, a cui è possibile aggiungere un utile faretto segnapasso a tenuta stagna Goccia Illuminazione a Led. La struttura in alluminio IP55 verniciato grafite coniuga la resistenza con l eleganza delle finiture. L accessorio Rilevatore di presenza consente di accendere automaticamente il led incorporato o altre utenze. 64

65

Server Point: il cuore di un sistema modulare ed espandibile Server Point, con i moduli opzionali, può svolgere molteplici funzioni. Distribuire energia elettrica per tosaerba, tagliasiepe ed altri strumenti; accendere luci ed illuminazione esterna; comandare l apertura/chiusura degli accessi; attivare e disattivare il sistema antifurto; contenere le apparecchiature di sicurezza dell impianto elettrico (salvavita, magnetotermici); supportare una torcia removibile antiblack-out; utilizzare in pratica comandi ausiliari dell impianto di domotica della casa; inserire un utile faretto segnapasso IP65 con Led di potenza da 1 di Goccia Illuminazione. Living International, Light e Light Tech di Ticino. Rilevatore di presenza Server Point si arricchisce di una nuova funzione: il rilevatore di presenza a raggi infrarossi. Se una persona o un veicolo entrano del campo del sensore, viene comandata automaticamente l accensione del faretto led del Server Point o una qualunque altra utenza domestica: lampade da giardino, cancello elettrico, porte automatiche ecc. Sono possibili tre regolazioni: luminosità crepuscolare per regolare l orario di funzionamento, area di rilevamento, temporizzazione dell accensione. ILLUMINZIONE ENERGI NTIFURTO PERTURE SEGNPSSO DOMOTI SLVVIT ESSI Server Point 2 8 sportelli 16 moduli Server Point 1 4 sportelli 8 moduli Fornito con 2 prese standard Tedesco. 4/8 moduli 4/8 moduli Faretto LED segnapasso Fornito con 2 prese EE 17 66

Server Point 1 della serie Living International, Light e Light Tech di Ticino, oppure due prese industriali EE 17 odice colore GR 5301 5303 Descrizione Struttura - 2 prese standard tedesco - 8 moduli Struttura - 2 prese EE 17 16 102 102 146 146 497 497 Server Point 2 moduli addizionali Led segnapasso Server Point rilevatore di presenza odice colore GR 5302 5315 lasse II - doppio isolamento Descrizione Struttura - 2 prese standard tedesco - 16 moduli Prese industriali 230/380 V a richiesta Descrizione Led segnapasso ad incasso 1/ lumen temporizzazione, area d intervento cod. 5301, 5302 e 5303 al posto dello sportello porta prese o interruttori - lasse II 102 76 146 670 odice colore GR 49,5 130 odice colore GR Piastra tirafondi 5308 Descrizione Rilevatore di presenza 70 70 110 Descrizione 5309 Piastra tirafondi 144 100 200 lasse Energetica: vedi capitolo specifico 67

Small Small, Midi, Maxi & Supermaxi revetto depositato Small Led Midi Midi Led Maxi Maxi Led La serie, essenziale e dal design moderno, è basata su una lampada dalla Supermaxi struttura in alluminio estruso. La linea si declina in cinque proposte e sei diverse lunghezze. Le versioni Small, Midi e Maxi possono essere senza o con griglia. La versione Supermaxi, in lasse II di serie, monta i nuovi tubi fluorescenti Supermaxi Led T5. È disponibile in nero e nel bellissimo colore Silver, dall aspetto lucido spazzolato. Nelle tre misure più lunghe, la versione Supermaxi in vetro temperato trasparente, anche grazie al modulo cieco per l installazione alternata, crea Supermaxi Trasparente nuovi effetti scenografici. Il comodo canale portacavi in alluminio agevola la collocazione in fila continua; il sistema di cablaggio accentua la versatilità della lampada, che ha una struttura portante antivandalo. Sono previste piantane Supermaxi orridor per l installazione a terra in giardino. Una variante del prodotto con sensore compatibile con apparecchi dotati di orridor Function consente prestazioni ad elevato risparmio energetico. La linea si arricchisce della nuova versione Led, accuratamente studiata per fornire eccezionali prestazioni in termini di durata, efficienza e modularità. 68

69

70

Opale, trasparente o griglia antiabbagliante? Il diffusore in policarbonato opale consente la distribuzione uniforme della luce. La cornice in alluminio pressofuso garantisce una perfetta chiusura a tenuta stagna. La serie Supermaxi è disponibile anche con il diffusore in vetro temperato trasparente, che mette in vista i corpi illuminanti con grande effetto scenico ed elevata potenza luminosa. Le staffe in alluminio consentono la La griglia in alluminio pressofuso con diffusore in vetro temperato, disponibile per le serie Small, Midi e Maxi, è un efficace filtro antiabbagliante, senza compromettere la portata luminosa diretta verso il basso. 71

Installazione a canale per Supermaxi: un sistema pratico e geniale per creare linee di luce. Moduli di 3,2 m accostabili - Premontaggio canale. Grazie allo speciale canale di 3,2 m, si possono installare facilmente linee di qualunque lunghezza. E - Posizionamento facilitato. La lampada può scorrere sul canale per consentire il posizionamento di precisione, prima del fissaggio definitivo. - ablaggio punti luce pre-assemblato. Il cavo di alimentazione viene raccolto e fissato nel canale. F - ssemblaggio rapido. Il particolare profilo del canale consente di fissare velocemente le lampade, di raccogliere il cavo di linea e i cablaggi. - Due apposite staffette consentono l aggancio immediato al canale, permettendo un posizionamento di precisione, prima del fissaggio definitivo. G - llineamento perfetto. Ecco la linea montata, in poco tempo, con un perfetto allineamento e senza cavi in vista. D - ggancio lampada immediato. Le staffette consentono di agganciarla al canale con un semplice gesto. 72

Le possibili applicazioni con l installazione a canale. Fila continua Moduli luminosi accostati in continuità. Fila discontinua Moduli luminosi distanziati. Moduli ciechi Moduli luminosi intervallati da moduli ciechi. Installazione a parete Installazione a soffitto 73

Small stabilizzata raggi UV odice colore SI NE 56 5613 E 27 Dulux El G24d-1 15 13 L max 130 mm 207 207 116 116 116 116 Midi stabilizzata raggi UV odice colore SI NE 5618 5626 Reattore elettronico 2G11 18 Reattore elettronico G24q-3 26 Diffusore in policarbonato antivandalo su richiesta. 323 323 116 116 116 116 Maxi fosfocromatazione stabilizzata raggi UV odice colore SI NE 5636 5652 4473 2G11 Reattore elettronico G24q-3 Emergenza 2G11 36 2x26 36 551 551 551 116 116 116 116 116 116 Esecuzione con reattore elettronico: vedi capitolo specifico. Diffusore in policarbonato antivandalo su richiesta. urve fotometriche: vedi capitolo specifico lasse Energetica: vedi capitolo specifico 74

Small con griglia stabilizzata raggi UV odice colore SI NE 57 5614 E 27 Dulux El G24d-1 15 13 L max 130 mm 207 116 116 207 116 116 Midi con griglia stabilizzata raggi UV odice colore SI NE 5619 5627 Reattore elettronico Reattore elettronico 2G11 G24q-3 18 26 323 323 116 116 116 116 Maxi con griglia fosfocromatazione stabilizzata raggi UV odice colore SI NE 5637 5653 2G11 36 Reattore elettronico G24q-3 2x26 Esecuzione con reattore elettronico: vedi capitolo specifico. 551 116 116 551 116 116 urve fotometriche: vedi capitolo specifico lasse Energetica: vedi capitolo specifico

Supermaxi odice colore SI NE 5662 5663 5666 5667 5669 5672 5673 56 5678 T5 T5 T8 T5 T5 T8 2G11 G5 (FQ) G13 G5 (FQ) G13 2x36 21-39 2x21-39 36 28-54 2x28-54 58 1007 1007 1007 1348 1348 1348 1578 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 T5 35-49-80 1578 116 116 T5 G5 (FQ) 2x35-49-80 1578 116 116 Il reattore multipotenza consente l installazione di tubi di diverso wattaggio sullo stesso codice. Supermaxi Emergenza Su richiesta le lampade sopra indicate sono disponibili con funzionamento di emergenza sempre accesa urve fotometriche: vedi capitolo specifico lasse Energetica: vedi capitolo specifico 76

Supermaxi trasparente odice colore SI NE 5680 5681 5683 5684 5685 5687 5688 5689 5699 T5 T5 T8 T5 T5 T8 2G11 G5 (FQ) G13 G5 (FQ) G13 2x36 21-39 2x21-39 36 28-54 2x28-54 58 1007 1007 1007 1348 1348 1348 1578 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 T5 35-49-80 1578 116 116 T5 G5 (FQ) 2x35-49-80 1578 116 116 Il reattore multipotenza consente l installazione di tubi di diverso wattaggio sullo stesso codice. Supermaxi trasparente Emergenza Su richiesta le lampade sopra indicate sono disponibili con funzionamento di emergenza sempre accesa lasse Energetica: vedi capitolo specifico 77

Small - Midi - Maxi Led art. 58-5621-5638-5639-40, in policarbonato per art. 5212-5213-5221-5223-5232-5233 in accordo alla norma EN 62 471:08 IP 65 odice colore SI NE SMLL 58 MIDI 5621 MXI 5638 5639 40 Led Led Led Led Emergenza 8,5 17 34 20 20 Lumen 850 1700 3400 2000 2000/350 207 323 551 551 551 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 Supermaxi Led odice colore SI NE Lumen 5212 5213 5221 5223 5232 5233 Led Led Led Led Led Led 20 40 29 58 34 69 2000 4000 2850 5650 3400 6800 1007 1007 1348 1348 1578 1578 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 Supermaxi Led Emergenza Supermaxi Led in emergenza disponibili a richiesta urve fotometriche: vedi capitolo specifico lasse Energetica: vedi capitolo specifico 78

Supermaxi orridor La Serie Supermaxi si completa con l utilissima funzione orridor che consente di eliminare l illuminazione inutile. Grazie al particolare circuito incorporato, dotato di rilevatore di presenza, in nel campo del sensore la lampada viene automaticamente riportata alla massima luminosità per un tempo regolabile. Oltre alla lampada completa di funzione orridor, è previsto un modulo da inserire lungo una linea di Supermaxi. 10% 100% orridor compatibile - lasse II odice colore SI NE 5700 5704 Descrizione Modulo orridor con 1 sensore 207 116 116 Modulo orridor con 2 sensori 323 116 116 Gli apparecchi Supermaxi abbinati devono riportare la sigla OR a lato del codice. Supermaxi rilevatore orridor incorporato installazione singola - lasse II odice colore SI NE lasse Energetica: vedi capitolo specifico 5701 5703 T5 1x28/54 1348 116 116 T5 G5 (FQ) 2x28/54 1348 116 116 Il reattore multipotenza consente l installazione di tubi di diverso wattaggio. 79

Supermaxi canale portacavi odice colore NE Descrizione L 5692 5693 5694 anale portacavi Tappo laterale operchio di chiusura 25 25-68,5 68,5 68,5 3200 3200 Supermaxi staffette di aggancio all aggancio sul canale 5692 a montare sul canale 5692 odice colore NE Descrizione 5696 oppia staffette di aggancio 40 12 Supermaxi modulo cieco odice colore SI NE Descrizione 5705 5708 Modulo cieco Modulo cieco 1348 1578 116 116 116 116 80

racci snodati Small, Midi, Maxi e Supermaxi odice colore SI NE Staffa a scatto Descrizione 5080 oppia bracci snodati Solo bracci: apparecchio fornito a parte. Staffa a scatto per fissaggio a plafone 100 30 187 odice colore SI NE Palo singolo Descrizione 5091 Staffa a scatto per fissaggio a plafone Midi-Maxi: 1 staffa sola. Supermaxi: 2 staffe Solo staffa: apparecchio fornito a parte. stabilizzata raggi UV Supermaxi fornito a parte 40 100 odice colore SI NE Griglie antiabbaglianti 3701 3702 3921 3922 3923 3924 Maxi o Supermaxi anche in un secondo tempo Descrizione Per lampade 13-18-26-36 Dulux Per lampade 18-26-36-2x36 e T5 Descrizione Griglia per lampada Midi Griglia per lampada Maxi Griglia per lampada Supermaxi Griglia per lampada Supermaxi Solo griglia, palo ed apparecchio a parte. H 218 150 580 218 150 1035 odice colore SI NE H 323 551 1007 1348 81

Multipla Multipla Multipla è una lampada modulare a sezione molto contenuta disponibile in 6 lunghezze nate per accogliere le lampade fluorescenti a basso consumo. Scocca in alluminio verniciato e trattato anti UV, griglia in policarbonato ver- giardino su palo. 82

83

Multipla: un modulo di sezione 11x11 cm ombinazioni possibili di pali, lampade e griglie. La serie Multipla per gli impianti di sicurezza D-FT. 18 36 18 36 2x36 Le norme EI 64-2 e 31-30 classificano gli ambienti in cui esiste pericolo di incendio; tra questi: le autorimesse, interrate e non, (causa la presenza di vapori di benzina), gli ambienti contenenti ammoniaca, polveri o altro materiale infiammabile. In tali ambienti possono essere installati soltanto impianti di sicurezza. Gli apparecchi di illuminazione installati in questi ambienti devono essere realizzati con caratteristiche tali da non provocare incendi o detonazioni. Goccia Illuminazione offre (su richiesta) le lampade della serie Multipla in versione D-FT adatte all installazione per impianti di sicurezza in autorimesse, parcheggi e autosilos nelle classi di temperatura T3 e T6. 84

Multipla su art. 5772-5786-5785 odice colore I NE 5718 5736 5772 5786 5785 4471 Reattore elettronico Reattore elettronico Reattore elettronico Reattore elettronico Emergenza 2G11 2G11 2G11 G13 G13 2G11 18 36 2x36 36 58 36 323 551 1007 1348 1578 551 116 116 116 116 116 116 Esecuzione in classe II su richiesta per 5718 e 5736. Esecuzione con funzionamento in emergenza sempre accesa su richiesta per fluorescenti G13. Gli accessori canale portacavi e modulo cieco di SUPERMXI valgono anche per la serie MULTIPL. 116 116 116 116 116 116 Multipla versione EI 64-2 (già D-FT) a quelle di serie con l aggiunta di: - T3: Fusibile di interruzione rapida Starter Deos elettronico Pressacavo per ingresso cavi laterale - T6: Reattore elettronico Pressacavo per ingresso cavi laterale EI 64-2 lasse di temperatura Reattori Temperatura superficiale max in funzionamento normale Temperatura superficiale max in funzionamento anormale ( ) T3 normali T6 elettronici ( ) cortocircuito, silenziosità, assenza effetto stroboscopico. Per ordinare questi prodotti aggiungere T3 o T6 al codice dei prodotti della tabella in alto. urve fotometriche: vedi capitolo specifico lasse Energetica: vedi capitolo specifico 85