Casseforme Easy MANUALE D USO
«Indice» Caratteristiche tecniche e dimensioni dei componenti 5 ASSEMBLAGGIO MODULI 6 MOVIMENTAZIONE 7 POSIZIONAMENTO DEI MODULI 8 CONNESSIONI 9 COLLEGAMENTO DEI PANNELLI 10 COMPOSIZIONE PARETI 11 COMPENSAZIONI 12 COMPENSO DISARMO 13 PASSERELLA DI SERVIZIO 14 FORMAZIONE DI ANGOLI RETTI 15 COMPOSIZIONE ANGOLI 16 COMPOSIZIONE ANGOLI CON PANNELLO PILASTRO 17 ASSEMBLAGGIO VANO ASCENSORE 18 DISARMO VANO ASCENSORE 18 PILASTRI 19 PLINTI E POZZETTI 19 GETTI CONTROTERRA (monofaccia) 20 SOPRALZO CASSERO 21 FORMAZIONE ANGOLO A CERNIERA 22 RIPRESE DI GETTO 23 CHIUSURA TESTATA FERMAGETTO 24 ARMO PARETI INCLINATE 25 STAFFA APPOGGIO CASSERO 26 ACCESSORI 27 VELOCITÀ DI GETTO
CASSEFORME EASY CARATTERISTICHE TECNICHE E CERTIFICAZIONE L'introduzione delle Direttive Europee in materia di sicurezza ( D.D. Lgs. n 626/94 e 494/96) rendono necessariamente obbligatorio la gestione della sicurezza anche attraverso la programmazione e la pianificazione dei lavori. La gamma delle Casseforme EASY è composta da moduli dimensionali, idonei per forme geometriche regolari ai compensi di adattamento, e accessori complementari, per realizzare configurazioni più complesse. RIFERIMENTI: TELAIO: profilati laminati a freddo. Tabella UNI 105-2 MANTO: in legno di betulla stratificato mediante adesivi NORMA EN 2004- D4. Superfici protette da film fenolico nella misura di 220 gr/m². MOVIMENTAZIONE: gancio di sollevamento conforme alle disposizioni (Direttiva 2006/42/CE - UNI EN 13155/2004) CERTIFICAZIONI Prove sperimentali e certificazione rilasciate da:
Caratteristiche tecniche e dimensioni dei componenti DIMENSIONI.5.5 0 X 150 X 0 X 90 150 X 90 0 X 80 150 X 80 0 X 75 150 X 75 0 X 70 150 X 70 0 X 60 150 X 60 0 X 55 150 X 55 0 X 50 150 X 50 0 X 45 150 X 45 0 X 40 150 X 40 0 X 150 X 0 X 25 150 X 25 ARMO DISARMO ARMO ANGOLO INTERNO 0 x + 150 x + ANGOLO VARIABILE 0 x + 150 x + ANGOLO DISARMO VANO ASCENSORE 0 x + 150 x + 5
ASSEMBLAGGIO MODULI Per l'assemblaggio dei moduli standard si consiglia l'allestimento di una piazzola nell'ambito del cantiere, comunque servita da mezzi di sollevamento e movimentazione. La pianificazione del piano di lavoro deve stabilire le dimensioni dei moduli standard, al fine di ridurre (in funzione alla geometria del manufatto e alle sequenze dei cicli programmati) il ricorso a elementi di compensazione il cui impiego non sia stato previsto dal programma. L'unione degli elementi contigui e la loro complanarità viene assicurata dalle morse, in misura di due per ogni giunzione 6
MOVIMENTAZIONE controllare che i ganci di sollevamento siano posizionati per un perfetto bilanciamento del modulo controllare la posizione del dispositivo di antisfilamento Le funi che collegano il modulo al mezzo di sollevamento non devono avere una angolazione superiore ai 45 45 PORTATA MAX 1200 Kg sollevare le unità con la gru spruzzare il disarmante sui manti dei moduli portare le unità sul luogo di impiego fissare i puntelli di sostegno alla pavimentazione per garantire la stabilità 7
POSIZIONAMENTO DEI MODULI Posizionare i moduli dal punto di inizio del ciclo sulla linea del tracciato di progetto. Per evitare possibili rovesciamenti a causa dell azione del vento o da eventuali urti, la stabilità degli elementi va garantita dai piombatori, con braccio di regolazione. I piombatori devono essere bloccati alla cassaforma attraverso vincoli di collegamento predisposti sugli elementi e ben fissati alla platea di fondazione. 3618/4794 PIOMBATORE REG. 400-600 COMPLETO 618 00/4176 3618/4794 PIOMBATORE REG. 400-600 COMPLETO 618 00/4176 2028/2698 4126/5484 60 4126/5484 60 PIOMBATORE REG. 250-450 COMPLETO 2382/3324 1764/2706 PIOMBATORE REG. 250-450 COMPLET 618 1370/1910 2382/3324 1764/2706 618 2699/3789 60 PERNO DI SICUREZZA 1370/1910 2699/3789 60 PERNO DI S 2028/2698 Nei punti dove non sia possibile l'impiego dei piombatori per impraticabilità, la stabilità della cassaforma va garantita da sistemi di carpenteria che comunque siano vincolati in modo unanime alla cassaforma. SCAVO CASSAFORMA EASY FONDAZIONE 8
CONNESSIONI La connessione tra le due pareti della casseforma avviene con l'inserimento di barre d'acciaio filettate (DWG) fatte passare attraverso il distanziatore posto all'interno e bloccate da piastre di serraggio. Porre particolare attenzione che i ferri di armatura interni la parete non vadano ad ostruire il foro del passaggio barra filettata (barra filettata DWG). DISTANZIATORE PLACCA A DADO DW 15 BARRA DW 15 # SERRAGGIO BARRA DW 15 9
COLLEGAMENTO DEI PANNELLI COLLEGAMENTO DI PANNELLI 10
COMPOSIZIONE PARETI COMPOSIZIONE PARETI MONTAGGIO A TERRA H=3 MT COMPOSIZIONE PARETI APPOGGIARE I CASSERI SU TRAVI IN LEGNO MONTAGGIO A TERRA H=3 MT APPOGGIARE I CASSERI SU TRAVI IN LEGNO COMPOSIZIONE PARETI H>3 MT H=4 MT MORSA VARIABILE LUNGA COMPOSIZIONE PARETI H>3 MT H=4 MT MORSA VARIABILE LUNGA 11
COMPENSAZIONI COMPENSI COMPENSO AD ASTA 5 H 0 COMPENSO AD ASTA 10 H 0 MORSA VARIABILE TRAVERSA DI COMPENSO COLLEGAMENTO MEDIANTE MORSA VARIABILE MORSA VARIABILE LUNGA COLLEGAMENTO MEDIANTE MORSA VARIABILE LUNGA Max 19 Max 26 12
COMPENSO DISARMO COMPENSO DISARMO ARMO DISARMO COMPENSO DISARMO MORSA VARIABILE 13
PASSERELLA DI SERVIZIO Vanno fissate al paramento interno dell'area di lavoro, nei punti predisposti sui telai delle casseforme consentendo di realizzare un piano di calpestio necessario alle attività operative. Le tavole che formano il piano di calpestio devono avere uno spessore non inferiore a 5 cm., ed essere ancorate alla struttura per evitare possibili ribaltamenti. I parapetti di protezione e fermapiede vanno realizzate con tavole di spessore adeguato e inserite nelle apposite aste delle mensole. Spessore min. 5 cm 14
FORMAZIONE DI ANGOLI RETTI L'elemento di base della soluzione ad angolo è rappresentato dall' Angolo interno fisso x x 0. con Pannello a misura; con Pannello Pilastro. Pannello a misura Morsa per angolo esterno Pannello Pilastro Morsetto Pilastro 15
COMPOSIZIONE ANGOLI 50 50 55 20 25 20 60 5 60 60 20 20 25 55 55 70 60 25 70 55 25 5 25 25 60 60 60 5 35 70 75 70 35 60 5 70 75 75 35 80 40 80 45 5 35 40 45 MORSA VARIABILE ANGOLO ESTERNO COMPLETA SPINA FISSA CORTA L=90 16
COMPOSIZIONE ANGOLI CON PANNELLO PILASTRO 37.5 50 32.5 50 37.5 55 20 25 20 20 20 25 32.5 55 27.5 55 32.5 60 25 25 25 25 27.5 60 22.5 60 27.5 60 5 35 35 22.5 60 5 17.5 70 12.5 75 35 40 45 35 40 45 MORSETTO PER PILASTRO COMPLETO H Pz. 3.00 mt 3 4.50 mt 5 6.00 mt 8 17
ASSEMBLAGGIO VANO ASCENSORE ARMO DISARMO DISARMO.5.5 20 ARMO ~28 ~28 60 50 L'angolo disarmo vano ascensore permette di sfilare la cassaforma interna in blocco. DISARMO DISARMO ~28 ARMO ~28 180 120 120 120 120 ANGOLO DISARMO ~28 DISARMO 20 ~28 20 160 20 DISARMO VANO ASCENSORE 18
PILASTRI Formazione di casseratura per la realizzazione di Pilastri Pannello PIlastro Pannello a misura Pilastro con squadra PLINTI E POZZETTI Formazione di casseratura per la realizzazione di Plinti 19
GETTI CONTROTERRA (monofaccia) I telai controterra uniti ai moduli della cassaforma, hanno la funzione di assorbire le tensioni esercitate dal calcestruzzo, scaricando le tali sul piano di appoggio e alle fondazioni. COMPOSIZIONE MODULI STANDARD MT 3 ANCORAGGIO A CAPPIO ANCORAGGIO A CAPPIO ANCORAGGIO CON TASSELLO ANCORAGGIO CON TASSELLO FORO Ø 40 FORO Ø 40 ~ ~21 ~ ~21 BARRA DW 15 - CM. PLACCA A DADO BARRA DW 15 - CM. TASSELLO PER CLS DW 15 PLACCA A DADO 20 TASSELLO PER CLS DW 15
SOPRALZO CASSERO Sopralzo Cassero Staffa Allineatore max 50 cm 21
FORMAZIONE ANGOLO A CERNIERA VISTA DA A VISTA DA B VISTA DA A A VISTA DA B B ANGOLO EST. SNODATO 10X10 H 0 B ANGOLO EST. SNODATO 10X10 H 0 ANGOLO INT. SNODATO X H 0 ANGOLO INT. SNODATO X H 0 STAFFA ALLINEATORE A STAFFA ALLINEATORE TUBO IRRIGIDIMENTO CERNIERA TUBO IRRIGIDIMENTO CERNIERA 22
RIPRESE DI GETTO RIPRESE DI GETTO CON MURI ESISTENTI PERPENDICOLARI DADO CON RONDELLA SALDATA DW 15 2 MORALE A CURA DEL CLIENTE PARALLELE 25 MORALE A CURA DEL CLIENTE 23
CHIUSURA TESTATA FERMAGETTO CHIUSURA TESTATA FERMAGETTO PANNELLO ESTERNO A MISURA STAFFA REGOLABILE FERMAGETTO 50 PANNELLO PILASTRO ESTERNO A TESTATA FERMAGETTO RETE ELETTROSALDATA PANNELLO PILASTRO PANNELLO PILASTRO A CORRERE SISTEMA TRADIZIONALE 80 MORALE A CURA DEL CLIENTE MORSETTO PILASTRO COMPLETO TRAVERSINO DI COMPENSO 80 24
ARMO PARETI INCLINATE Pannelli verticali 2980 2980 2980 2980 >84 90 90 >83.5 >83.5 >84 >83.5 >83.5 Pannelli orizzontali ANCORAGGIO CASSERO A CURA UTILIZZATORE ANCORAGGIO CASSERO A CURA UTILIZZATORE 2980 2980 DADO CON RONDELLA SALDATA DW 15 DADO CON RONDELLA SALDATA DW 15 >84 90 >83.5 >83.5 >84 90 >83.5 >83.5 25
STAFFA APPOGGIO CASSERO STABILIZZAZIONE A CURA UTILIZZATORE < 1.2KN (120 Kg) STAFFA APPOGGIO CASSERO BARRA FILETTATA A CURA UTILIZZATORE Staffa Appoggio Cassero 26
ACCESSORI Gancio di Sollevamento CODICE A05101 PESO (Kg) 7,00 Morsa Allineatrice CODICE A05102 PESO (Kg) 5,20 Morsa Variabile CODICE A05103 PESO (Kg) 5,50 Morsa Variabile Lunga CODICE A05104 PESO (Kg) 6,50 Morsa Variabile per Angolo Esterno CODICE A05105 PESO (Kg) 9,00 Morsa per Angolo Interno CODICE A05106 PESO (Kg) 6,80 Staffa Appoggio Cassero CODICE A05118 PESO (Kg) 11,00 27
Morsetto per Pilastro CODICE A05107 PESO (Kg) 2,80 Placca a Dado CODICE A061 PESO (Kg) 0,70 Morsetto Plinto Esterno CODICE A05117 PESO (Kg) 11,00 Staffa Allineatore CODICE A05110 PESO (Kg) 2,80 Staffa per Squadra Pilastro CODICE A05109 PESO (Kg) 4,00 Sopralzo Cassero CODICE A05122 PESO (Kg) 10,00 28
Collegatore telaio controterra/pannello CODICE A111 PESO (Kg) 1,00 Mensola di Servizio CODICE A07201 PESO (Kg) 12,00 Contenitore Pannelli CODICE A08101 PESO (Kg) 10,50 Squadra per Pilastro CODICE A05108 PESO (Kg) 9,00 Traversa di Compenso CODICE A03101 PESO (Kg) 7,00 Staffa regolabile Chiusura Testata CODICE A09201 PESO (Kg) 2,00 Barra Filettata DWG CODICE A06103 PESO (Kg) 1,40 29
VELOCITÀ DI GETTO Velocità secondo la consistenza del calcestruzzo per una pressione ammissibile pari a 75 kn/m². Con temperature inferiori a 15 C considerare un aumento della pressione del 3% per ogni grado ad di sotto di tale temperatura Consigli utili Distribuire il calcestruzzo in senso orizzontale; la formazione di cumuli all'interno della casseratura sono motivo di evidenti vespai sulle superfici.
Ponteggi Edilponte S.p.A. Viale della Tecnica 5-37064 Povegliano Veronese (VR) Tel. +39 045 7971903 Fax +39 045 7970156 www.ponteggiedilponte.com info@ponteggiedilponte.com