DESCRIZIONE PER CAPITOLATO Il ventilconvettore FJ è un terminale per il trattamento dell aria ambiente sia nella stagione estiva che in quella invernale (alimentazione della batteria con acqua fredda o calda). La gamma dei ventilconvettori centrifughi prevede tre versioni, ogniuna delle quali disponibile in diverse potenzialità. FJ VMB: Ventilconvettore con mobile ad aspirazione dal basso Composto da, un mobile di copertura in lamiera, una griglia di mandata con sportelli per accedere all eventuale pannello, in materiale termoplastico e un filtro aria rigenerabile, posto su un telaio metallico con profilo di copertura in materiale plastico alloggiato su guide ricavate nella parte bassa del telaio. FJ VMF: Ventilconvettore con mobile ad aspirazione Frontale Composto da, un mobile di copertura in lamiera, una griglia di mandata con sportelli per accedere all eventuale pannello, in materiale termoplastico e un filtro aria rigenerabile, inserito nella griglia frontale, in materiale plastico e lamiera con chiusura inferiore. FJ VN: Ventilconvettore senza mobile per applicazioni ad incasso Privo di mobile di copertura con filtro rigenerabile, su telaio metallico e profilo di copertura in materiale plastico. E configurabile con una serie di accessori per le varie soluzioni di installazione, plenum, flange e raccordi. DESCRIZIONE COMPONENTI I collegamenti idraulici, posizionati nella fiancata sinistra, sono di tipo femmina da ¾. E prevista la possibilità di ruotare la batteria. Batteria di scambio termico a 3 ranghi in tubo di rame e alettatura in alluminio bloccata mediante espansione meccanica dei tubi. I collettori nella parte alta della batteria sono corredati di sfiati per l aria, mentre quelli nella parte bassa presentano fori per lo scarico acqua. Per entrambi i collettori è previsto l alloggiamento per la sonda di temperatura dell acqua di alimentazione. Filtro aria facilmente estraibile e rigenerabile mediante semplice lavaggio con acqua. Mobile di copertura realizzato parte in lamiera di acciaio verniciata con polveri epossidiche per garantire alta resistenza alla corrosione, e parte in materiale termoplastico anti-uv per garantire resistenza ai raggi ultravioletti. FJ VMB: nella parte superiore sono inserite le griglie per la diffusione dell aria e lo sportellino per accedere al pannello di controllo, entrambi in materiale termoplastico anti-uv. FJ VMF: nella parte superiore sono inserite le griglie per la diffusione dell aria e lo sportellino per accedere al pannello di controllo, entrambi in materiale termoplastico anti-uv. Il mobile è dotato inoltre di una griglia frontale in materiale termoplastico anti-uv per la ripresa dell aria. Struttura portante realizzata in lamiera zincata di adeguato spessore. Nella parte posteriore sono presenti delle asole per il fissaggio dell apparecchio. Per i modelli senza mobile di copertura (FJ VN) è previsto, montato anteriormente, un pannello di chiusura del gruppo ventilante. Bacinella raccolta condensa realizzata in materiale termoplastico per evitare fenomeni di corrosione, permette l installazione della macchina indifferentemente in verticale e orizzontale. In particolare nell installazione orizzontale la sua forma permette di raccogliere le gocce di condensa che si formano sui collettori durante il funzionamento a freddo. Il foro di scarico è ricavato direttamente dalla bacinella di raccolta condensa ne permette l eliminazione durante il funzionamento a freddo. E presente su entrambi i lati della macchina per favorire la rotazione della batteria. Motore elettrico, protetto da eventuali sovraccarichi. Dispone di tre velocità con condensatore di marcia sempre inserito, direttamente accoppiato ai ventilatori ed ammortizzato da supporti elastici. Il gruppo ventilante è costituito da ventilatori centrifughi a doppia aspirazione con pale sviluppate in lunghezza per ottenere elevata portata con ridotto numero di giri. Pannelli di comando disponibili due serie, per installazione a bordo macchina e per installazione remota. Ogni serie comprende tre tipologie di comando: commutatore, termostato base e termostato evoluto. Ogni pannello di comando può controllare un solo ventilconvettore. COMPONENTI PRINCIPALI 1: Collegamenti idraulici 2: Batteria di scambio termico 3: Filtro dell aria 4: Mobile di copertura (Modelli FJ VMB e FJ VMF) 5: Struttura portante 6: Bacinella scarico condensa 7: Motore e ventilatore 8: Pannello comando (se presente) Attenzione: L immagine si riferisce al modello FJ VMF. 1
DATI TECNICI FJ 15-VMB FJ 20-VMB FJ 30-VMB FJ 40-VMB FJ 50-VMB FJ 60-VMB FJ 80-VMB FJ 100-VMB FJ 120-VMB FJ 15-VMF FJ 20-VMF FJ 30-VMF FJ 40-VMF FJ 50-VMF FJ 60-VMF FJ 80-VMF FJ 100-VMF FJ 120-VMF FJ 15-VN FJ 20-VN FJ 30-VN FJ 40-VN FJ 50-VN FJ 60-VN FJ 80-VN FJ 100-VN FJ 120-VN Potenza termica max kw 2,80 3,65 5,50 6,50 7,80 9,40 12,50 14,90 15,80 med kw 2,40 3,15 4,55 5,45 6,60 7,90 10,50 12,50 13,27 min kw 1,80 2,25 3,40 4,00 4,93 5,80 8,30 9,60 10,00 Portata acqua litri/h 241 314 473 559 671 808 1.075 1.281 1.359 Perdita di carico lato acqua kpa 5,1 8,6 17,6 24,2 14,0 18,1 17,7 10,8 12,1 Potenza termica (1) kw 1,70 2,05 3,20 3,85 4,59 5,10 7,20 8,70 9,30 Potenza frigorifera max kw 1,10 1,40 2,10 2,80 3,40 4,00 4,90 6,10 6,85 med kw 0,98 1,20 1,85 2,45 3,01 3,55 4,35 5,50 6,10 min kw 0,77 0,95 1,45 1,90 2,39 2,80 3,60 4,40 5,00 Portata acqua litri/h 189 241 361 482 585 688 843 1.049 1.178 Deumidificazione (alla massima velocità) g/h 230 275 500 650 750 870 930 1.160 1.350 Perdita di carico lato acqua kpa 4,4 6,9 14,6 23,0 14,0 18,0 14,9 9,9 12,5 Potenza termica rango aggiuntivo max kw 1,25 1,65 2,55 3,25 3,69 4,10 5,05 6,20 6,95 med kw 1,07 1,42 2,11 2,64 3,15 3,44 4,36 5,20 6,19 min kw 0,86 1,13 1,75 2,15 2,32 2,82 3,48 4,25 4,80 Portata acqua litri/h 108 142 219 271 317 353 434 533 598 Perdita di carico lato acqua kpa 1,7 3,0 8,6 13,2 3,0 4,1 6,2 12,8 16,1 Potenza termica resistenza elettrica W 800 800 1.500 1.500 2.200 2.200 2.200 2.600 2.600 Portata aria max m 3 /h 215 280 410 515 615 750 1.050 1.200 1.350 med m 3 /h 170 210 310 400 510 600 850 970 1.070 min m 3 /h 110 140 220 290 350 410 570 670 720 Numero ventilatori n 1 1 1 2 2 2 2 3 3 Potenza sonora max db(a) 47 47 52 54 53 55 64 63 65 med db(a) 42 42 45 47 46 50 58 59 60 min db(a) 32 38 40 41 37 39 48 51 52 Pressione sonora (2) max db(a) 38 39 43 45 44 46 55 54 56 med db(a) 33 33 36 38 37 41 49 50 51 min db(a) 23 29 31 32 28 30 39 42 43 Potenza massima motore W 35 38 55 76 75 85 144 163 200 Contenuto acqua Batteria 3 R litri 0,82 0,82 1,26 1,26 1,88 1,88 1,88 2,42 2,42 Batteria 1 R litri 0,22 0,22 0,36 0,36 0,50 0,50 0,50 0,64 0,64 Attacchi idraulici Batteria principale Ø inch 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Batteria supplementare Ø inch 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 Scarico condensa Ø mm 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Alimentazione: 230-1-50 [V-F-Hz] Riscaldamento: Temp. Aria ambiente: 20 C. Temp. acqua in ingresso: 70 C, Δt acqua 10 C alla massima ventilatore; per media e minima velocità ventilatore portata acqua come nella massima velocità. (1) Temp acqua in ingresso 50 C portata acqua come in raffreddamento. Velocità ventilatore: max Raffreddamento: Temp. Aria ambiente: 27 C D.B. 19 C W.B Temp. acqua in ingresso: 7 C, Δt acqua 5 C alla massima velocità ventilatore; per media e minima velocità ventilatore portata acqua come in massima velocità. Velocità ventilatore: max (2) Pressione sonora in ambiente di 100 m3 con tempo di riverbero di 0.5 sec. 2
DIMENSIONI E PESI FJ 15-VMB FJ 20-VMB FJ 30-VMB FJ 40-VMB FJ 50-VMB FJ 60-VMB FJ 80-VMB FJ 100-VMB FJ 120-VMB A (Larghezza) mm 690 690 940 940 1.190 1.190 1.190 1.440 1.440 Peso netto kg 14,0 14,0 20,0 20,0 27,0 27,0 27,0 34,0 34,0 FJ 15-VMF FJ 20-VMF FJ 30-VMF FJ 40-VMF FJ 50-VMF FJ 60-VMF FJ 80-VMF FJ 100-VMF FJ 120-VMF A (Larghezza) mm 690 690 940 940 1.190 1.190 1.190 1.440 1.440 Peso netto kg 15,0 15,0 21,0 21,0 28,0 28,0 28,0 36,0 36,0 FJ 15-VN FJ 20-VN FJ 30-VN FJ 40-VN FJ 50-VN FJ 60-VN FJ 80-VN FJ 100-VN FJ 120-VN A (Larghezza) mm 474 474 724 724 974 974 974 1.224 1.224 Peso netto kg 11,0 11,0 15,0 15,0 22,0 22,0 22,0 29,0 29,0 MODALITA DI INSTALLAZIONE 3
CURVE DI PREVALENZA MODELLI FJ VN 4
SCHEMA ELETTRICO IG G/V NE BL GI RS VE BI MV CV MO MT Interruttore generale con potenza di interruzione non inferiore a 4,5 ka (da installare a carico dell utente) Filo Giallo/Verde Filo Nero Filo Blu Filo Giallo Filo Rosso Filo Verde Filo Bianco Motore ventilatore Condensatore ventilatore Morsettiera Morsetto di terra Le linee tratteggiate indicano i collegamenti a cura dell installatore. Filo tipo H05 VV-K 1,5 mm 2 oppure, secondo l installazione, attenersi alle normative specifiche. SCHEMI ELETTRICI COMMUTATORI MT MO CN1 CN MA GR G/V MRS MBL MNE MBI VE GI IG TC ST SV MV CV Morsetto di terra Morsettiera generale Connettore collegamento motore Connettore collegamento comandi Filo marrone Filo grigio Filo giallo/verde Filo rosso (3a velocità - min.) Filo blu (2a velocità - med.) Filo nero (1a velocità - max.) Filo bianco (comune) Filo verde Filo giallo Interruttore generale con potenza di interruzione non inferiore a 4,5 ka (da installare a carico dell utente) Termostato di consenso (opzionale) Selettore stagionale+on/off Selettore velocità ventilatore Motore ventilatore Condensatore ventilatore Le linee tratteggiate indicano i collegamenti a cura dell installatore. Filo tipo H05 VV-K 1,5 mm 2 oppure, secondo l installazione,attenersi alle normative specifiche. Nota: togliere il ponte presente tra i morsetti 4-5 per inserire il TC. 5
6