Canon XEED SX7 e XEED X700: nuovi traguardi nella proiezione LCOS Canon arricchisce la sua linea di proiettori multimediali XEED con i modelli SX7 e X700 che, caratterizzati dall incredibile luminosità di 4000 lumen, definiscono nuovi standard nella categoria dei proiettori LCOS portatili Con una risoluzione di proiezione SXGA+, XEED SX7 è il proiettore portatile superleggero ideale per le installazioni audiovisive. La risoluzione XGA fa invece di XEED X700 il modello entry level di classe, nel già ricco mercato di proiettori XGA, offrendo ad un prezzo più che conveniente, la qualità LCOS ad alta luminosità. XEED SX7 si colloca al vertice, sopra i modelli SX6 e SX60, mentre XEED X700 sostituisce il modello X600. Entrambi sono dotati di connessioni audio potenziate e della possibilità di controllare direttamente la sorgente audio ed il livello del volume, peculiarità che li rendono ideali per l uso in sale riunioni, centri congressi ed altri ambienti aziendali. L installazione completamente automatica ne semplifica estremamente l utilizzo, mentre l eccezionale qualità di immagine è garantita dall impiego di un obiettivo zoom 1,7x originale Canon con l esclusivo sistema ottico AISYS. Grazie ai modelli XEED SX7 e XEED X700, Canon sta ulteriormente innalzando il livello della linea XEED dichiara Massimiliano Ceravolo, Country Director di Canon Consumer Imaging Italia. Le esclusive tecnologie Canon fanno di questi modelli i più potenti proiettori portatili LCOS del mercato. Mentre il sofisticato XEED SX7 è perfetto per i professionisti della comunicazione, XEED X700 offre la qualità LCOS integrata a un prezzo incredibilmente conveniente. Luminosità eccezionale La straordinaria luminosità di 4000 lumen dei modelli XEED SX7 e X700, livello finora irraggiungibile per gli ultra-portatili proiettori LCOS, è il risultato della combinazione di una nuova Pag. 1 di 5
lampada per proiezione da 275W e dell esclusivo sistema ottico Canon AISYS. La minor lunghezza del filamento della lampada implica una minore dispersione di luce durante il processo di polarizzazione, mentre migliorie a livello progettuale hanno permesso un emissione luminosa per watt superiore del 15% rispetto alle lampade dei modelli precedenti. Conseguenza naturale sono 500 lumen in più, con un incremento di soli 5W in termini di potenza assorbita. La sorgente luminosa di questi proiettori, inoltre, è caratterizzata da una vita utile più lunga rispetto ai modelli precedenti fino a 3000 ore di utilizzo in modalità silenziosa, con il vantaggio aggiuntivo di un funzionamento pressoché silenzioso con solo 31 dba di emissione sonora. I vantaggi della qualità di immagine Canon Leader nell innovazione delle tecnologie ottiche negli ultimi 70 anni, Canon è l azienda più titolata a offrire il meglio della qualità di immagine nel campo della proiezione. I modelli XEED SX7 e XEED X700 si avvalgono del sistema ottico Canon AISYS, in cui viene impiegata un unica struttura ottica per ottenere le migliori prestazioni dai pannelli LCOS, così da offrire un rapporto di contrasto di 1000:1 per colori più saturi e neri più profondi. Il processo LCOS Normally Black consente infatti una riproduzione superiore delle aree nere. I componenti ottici sono stati ridotti al minimo, il che ha reso possibile la leggerezza e la compattezza di entrambi i proiettori. La risoluzione SXGA+ (1400 x 1050 pixel) nativa implica inoltre che XEED SX7 sia in grado di proiettare immagini in movimento ricche di dettagli nei formati video HD 720p e 1080i. Le immagine fisse, poi, possono essere proiettate con risoluzione UXGA (1600 x 1200 pixel). I pannelli LCOS del modello XEED X700 offrono un vantaggio cruciale rispetto agli altri modelli XGA ad alta luminosità (1024 x 768 pixel) della concorrenza, eliminando gli effetti reticolo e arcobaleno che spesso affliggono i proiettori LCD e DLP. Entrambi i proiettori sono dotati di obiettivo motorizzato grandangolare Canon con zoom da 1,7x al cui interno sono contenuti un elemento UD a bassissima dispersione e due lenti asferiche allo scopo di garantire una qualità di immagine uniforme sull intera superficie di proiezione, eliminando riflessi e false immagini. Le lenti sono costituite da componenti speciali che facilitano la Pag. 2 di 5
dispersione del calore, minimizzando la dilatazione termica così da mantenere una perfetta messa a fuoco. Massima compatibilità Corredati di ingresso DVI, video Component, S-Video, video composito e SCART (con adattatore), i proiettori XEED SX7 e XEED X700 possono essere collegati senza problemi praticamente a qualsiasi sorgente video digitale o analogica, compresi PC e portatili, videocamere e lettori DVD. La predisposizione per l alta definizione del modello XEED SX7, in particolare, lo rende ideale per il collegamento alle sorgenti ad alta definizione. La porta DVI di entrambi i modelli è compatibile con la tecnologia HDCP, il che rende possibile la visione di contenuti criptati con una perfetta qualità digitale delle immagini. XEED SX7 e XEED X700 sono inoltre dotati di uscita RGB per la connessione a monitor esterni. Entrambi i modelli, vantano una potenziata connettività audio: tre ingressi audio stereo ed un terminale di uscita consentono la selezione della sorgente sonora e la regolazione del volume direttamente dal proiettore. Un pratico altoparlante integrato offre infine utili funzionalità audio per le platee più contenute, mentre un adattatore Ethernet opzionale consente il controllo del proiettore dai computer collegati in rete. Elaborazione professionale delle immagini Grazie al supporto dello spazio cromatico Adobe RGB e della nuova modalità srgb per colori più brillanti, XEED SX7 e XEED X700 sono ideali per gli studi di progettazione ed altri ambienti in cui la precisione dei colori è di vitale importanza. Entrambi i modelli consentono un attenta regolazione dei colori: la regolazione a 6 assi permette la calibrazione di tonalità e saturazione dei colori primari e secondari, per soddisfare le esigenze dei professionisti dell immagine. Tutti e due i proiettori presentano inoltre il controllo gamma dinamico per un incremento del contrasto delle immagini: la correzione della gamma dinamica a 12 bit per la resa di immagini omogenee prive di Pag. 3 di 5
sdoppiamenti, e la correzione dei colori della memoria allo scopo di enfatizzare le tonalità più familiari e attraenti per l occhio umano. Flessibilità e facilità di utilizzo XEED SX7 e XEED X700 vantano una procedura di installazione completamente automatica con correzione verticale della deformazione trapezoidale, messa a fuoco, correzione dei colori visualizzati e selezione del canale di ingresso per un utilizzo semplice ed immediato del proiettore. Entrambi i modelli possono essere installati al soffitto, grazie alle apposite staffe di sospensione opzionali. L obiettivo grandangolare motorizzato consente una grande flessibilità di collocazione, essendo in grado di proiettare un immagine da 100 da una distanza di soli 3 metri. Le ottiche motorizzate possono essere comandate dal pannello di controllo del proiettore e dal telecomando. XEED SX7 e XEED X700 dispongono inoltre della funzione Off and Go, che consente agli utenti lo spegnimento immediato del proiettore subito dopo l uso senza il timore di danneggiare la lampada. Con i proiettori sono forniti i seguenti accessori: telecomando con batterie custodia morbida di trasporto cavo di collegamento al computer DVI-I cavo di alimentazione cavo di controllo per il mouse Questi accessori sono invece opzionali: staffe di montaggio al soffitto adattatore di rete cavo Scart cavi di controllo seriale cavi di prolunga VGA Pag. 4 di 5
XEED SX7 e SX700 saranno disponibili dal mese di ottobre rispettivamente al prezzo di 5.700 euro e di 2.900 euro Iva inclusa. Principali caratteristiche e prezzo 4000 lumen per proiezioni straordinariamente luminose Pannelli LCOS e sistema ottico AISYS Risoluzione SXGA+ (XEED SX7) e XGA nativa (XEED X700) Rapporto di contrasto 1000:1 per neri profondi e colori vivaci Ingresso DVI HDCP compatibile (entrambi i modelli), predisposizione per l alta definizione (solo SX7) Connessione audio potenziata per un agevole integrazione nelle istallazioni audiovisive Obiettivo grandangolare motorizzato Canon con zoom 1,7x Installazione completamente automatica con correzione verticale del trapezio, correzione automatica dei colori su schermo e selezione automatica del canale di ingresso Prezzi suggeriti Iva inclusa: SX7 a 5.700 euro, X700 a 2.900 euro. Entrambi i modelli saranno disponibili da ottobre. Le fotografie in alta risoluzione relative a questo articolo e ad altri prodotti Canon, nonché i testi dei vari comunicati stampa, in ordine cronologico, sono disponibili cliccando qui. Per ulteriori informazioni da parte dei giornalisti contattare Marika Gherardi c/o Canon Italia - tel. 02-8248-2515 - fax 02-8248-4515 E-mail: marika.gherardi@canon.it INTERNET: http://www.canon.it Carla Onofri e Matilde Cicchelli c/o Comunicazione & Immagine tel. 0363-361-509 - fax 0363-361-516 E mail: carla.onofri@comunicazione-immagine.it matilde.cicchelli@comunicazione-immagine.it INTERNET: www.comunicazione-immagine.it Per ulteriori informazioni da parte dei lettori (da pubblicare) Pronto Canon, tel. 848-800-519 (tariffa urbana a tempo) Pag. 5 di 5