Catalogo e Cuoio
Chi siamo? La Cooperativa Sociale Samuele opera dal 1998 per offrire interventi individualizzati di formazione al lavoro per persone in situazione di fragilità personale e professionale, supportandole nel costruire un nuovo progetto di vita. La Cooperativa ha individuato il lavoro come chiave di volta nella realizzazione di un nuovo e più duraturo equilibrio personale, e come specchio di risorse e abilità della persona. Il Laboratorio della e del Cuoio è un offi cina del fare insieme, e gli articoli realizzati portano in sé il marchio dell impegno di tutte le persone coinvolte nei percorsi di formazione. A questa attenzione per la persona, riportata al centro del processo produttivo, si aggiunge la cura per un lavoro ben fatto e di qualità che contraddistingue ormai le realizzazioni della Cooperativa Sociale Samuele. Per conoscere i prodotti e le persone della Cooperativa Samuele, ci trovate non solo al nostro Laboratorio della e del Cuoio, ma anche nel nostro punto vendita e Laboratorio di Confezionamento Bomboniere in centro città a Trento, ARTELIER. Contatti SAMUELE Società Cooperativa Sociale Sede Via delle Laste, 22, 38121 Trento Tel 0461 230888 Fax 0461 260820 Email: info@coopsamuele.it www.coopsamuele.it fb: Samuele Cooperativa Sociale Negozio Artelier Via S. Marco, 18, 38121 Trento Tel. 0461 261337 email: bottega@coopsamuele.it www.coopsamuele.it fb: Samuele Cooperativa Sociale
Linea Toscana Il materiale utilizzato nella linea TOSCANA è vera pelle italiana a concia vegetale. L etichetta che accompagna tutte le produzioni di questa linea garantisce che le nostre pelli sono conciate esclusivamente con tannini naturali estratti da vegetali, senza l impiego di sostanze vietate dalla legge. Si è fatta questa scelta per due ordini di motivi: ecologico, la concia vegetale è un metodo antico basato sull uso di sostanze organiche contenute in legni, foglie, frutti e succhi e non prevede l uso di sostanze chimiche dannose per l ambiente; tecnico, la concia vegetale assicura una maggiore resistenza allo strappo, è morbida al tatto e migliora d aspetto con il passare del tempo, lasciando intravedere quelle caratteristiche venature della pelle che, bel lungi da essere difetti, rappresentano una garanzia di qualità e naturalezza del materiale. Linea Green Una declinazione della fi losofi a della Cooperativa, volta al rispetto uno e trino di persona, territorio, società. I nuovi prodotti della linea Green ripropongono i modelli collaudati o innovativi della linea Toscana della tradizione del LABORATORIO. Il materiale utilizzato in questo caso proviene dalla collaborazione della Cooperativa Samuele con aziende italiane per il riutilizzo delle loro pelli di fi ne serie e fi ne magazzino. Rimane il piacere della pelle, si aggiunge il piacere del riuso! Un progetto che nasce, in collaborazione con lo studio AleDima, dalla volontà di riuso in modo intelligente di materiale non utilizzato da altri e che altrimenti andrebbe sprecato. Un iniziativa che risponde alla fi losofi a NoWaste, che si integra nel pensiero della Cooperativa Samuele e lo arricchisce di un valore aggiuntivo che aspettavamo da tempo! Di questa linea non è disponibile un campionario fi sso perché non si può prevedere cosa arriverà da riutilizzare: le vie del riuso sono infi nite! *I prodotti del catalogo contraddistinti dall asterisco sono disponibili anche nella loro versione GREEN. Tutti i prodotti di pelletteria del nostro Laboratorio sono personalizzabili con loghi e marchi propri.
I colori indicati nel catalogo corrispondono alle seguenti linee di materiali e varianti di colorazione Linea pelle Domina Testa Moro Bordeaux Blu Giallo Rosso Marrone Nero Linea pelle Vacchetta Estiva Arancione Azzurro Blu Fuxia Giallo Grigio Panna Rosso Verde Viola Linea pelle Ofelia Arancione Azzurro Blu Fuxia Giallo Grigio Panna Rosso Verde Viola Linea pelle Tender Chiaro Nero Papaia Testa Moro
AGENDE E QUADERNI* copertine lisce o con lacci Dimensione (cm) 10 x 15 15 x 21 17 x 24 Domina, Ofelia, Tender, Vacchetta Estiva *Disponibile anche in versione GREEN
ASTUCCIO PENNE* tubolare con cerniera CARTUCCIERA MATITE* portamatite srotolabile con 12 vani (non comprensivo di matite) Dimensione (cm) 3,5 x 3,5 x 19 Dimensione (cm) 42 x 21,50 Domina, Ofelia Domina, Ofelia *Disponibile anche in versione GREEN
TROUSSE* chiusura con cerniera TROUSSE PIATTA* trousse piatta portadocumenti chiusura a cerniera Dimensione (cm) 21 x 12 x 7 Dimensione (cm) 13 x 20 Domina, Ofelia Domina, Ofelia *Disponibile anche in versione GREEN
MATITA DECO matita realizzata con materiale di riciclo decorata con forma personalizzabile in pelle Dimensione (cm) 16 Vacchetta estiva, Tender, Domina, Ofelia
BUSTA LACCIO* busta portadocumenti piatta con chiusura a laccio Dimensione (cm) 16 x 11,5 Domina, Ofelia *Disponibile anche in versione GREEN
PORTATABACCO BOTTONE O LACCIO* tasca per tabacco e vano portacartine chiusura a laccio o bottone Dimensione (cm) 8,5 x 16 Domina, Ofelia *Disponibile anche in versione GREEN
BORSA TRAPEZIO* borsa con manici foderata chiusura a cerniera tasca interna portacellulare tasca interna con cerniera Dimensione (cm) 34 x 25 x 14 Domina, Ofelia *Disponibile anche in versione GREEN
BORSA TRACOLLA* borsa foderata con tracolla regolabile chiusura con cerniera tasca interna portacellulare tasca interna con cerniera Dimensione (cm) 34,5 x 26 x 5 Domina, Ofelia *Disponibile anche in versione GREEN
BORSA TIZIANO* borsa-cartella con patella e tracolla regolabile con fi bbia tasca interna per notebook fi no a 15 Dimensione (cm) 40 x 28 x 10 Vacchetta estiva, Tender *Disponibile anche in versione GREEN
BORSA VALE* borsetta foderata con tracolla regolabile si trasforma velocemente in pochette liberandola della tracolla Dimensione (cm) 23 x 19 x 4 Domina, Ofelia *Disponibile anche in versione GREEN
BORSA BARBARA borsa foderata con manici chiusura con bottone tasca interna con cerniera Dimensione (cm) 40 x 38 Domina, Ofelia
BORSA MILENA* borsa foderata con manici e tracolla chiusura con cerniera tasca interna Dimensione (cm) 35 x 24 x 12 Domina, Ofelia *Disponibile anche in versione GREEN
SVUOTATASCHE* quadrato o rettangolare Dimensione (cm) 10 x 10 x 4 13 x 13 x 4 Dimensione (cm) 17,5 x 11,5 x 4 Vacchetta estiva, Tender Vacchetta estiva, Tender *Disponibile anche in versione GREEN
SVUOTATASCHE NINFEA cilindrico decorazione con chiusura fantasia Dimensione (cm) 12 17 Domina, Vacchetta estiva
PORTA USB* chiusura con bottone anello in nichel chiavetta in legno e metallo da 8GB disponibile con chiavetta PORTACHIAVI FANTASIA* accessorio in nichel Pelli disponibili PORTACHIAVI LUCIANO* accessorio in nichel Domina, Ofelia Vacchetta estiva, Tender Domina, Ofelia *Disponibile anche in versione GREEN
PORTACHIAVI BUSTINA* chiusura con cerniera anello interno PORTACHIAVI EZIO* chiusura con bottone 6 moschettoncini Dimensione (cm) 14 x 8 Dimensione (cm) 13,5 x 6,5 Domina, Ofelia Vacchetta estiva, Tender
PORTACARD chiusura con bottone porta tessere interno con 8 scomparti PORTA CARTA D IDENTIÀ due tasche interne Dimensione (cm) 10,5 x 8 Dimensione (cm) 14 x 9,5 Vacchetta estiva, Tender Vacchetta estiva, Tender
PORTACELLULARE* chiusura in velcro passante per cintura Dimensione (cm) 10 x 8 Domina, Ofelia
SEGNALIBRO CLASSICO liscio pirografabile SEGNALIBRO FANTASIA con decorazione personalizzabile Dimensione (cm) 21,5 Dimensione (cm) 21,5 12 Vacchetta estiva, Tender Vacchetta estiva, Tender
BRACCIALETTO CON DECORAZIONE braccialetto 1 giro decorazione fantasia chiusura in nichel BRACCIALETTO GIRI braccialetto 2 o 3 giri chiusura in nichel Dimensione (cm) 20 Dimensione (cm) 40 59 Vacchetta estiva, Tender Vacchetta estiva, Tender
FERMACAPELLI ELASTICO elastico tubolare nero fantasia singola o doppia in pelle COPPIA DI FORCINE PER CAPELLI forcina nera con decorazione fantasia in pelle FASCIA PER CAPELLI fascia in pelle ed elastico nero tubolare con rivetti in nichel Vacchetta estiva, Tender, Ofelia, Domina
CINTURE fibbia in nichel lunghezza personalizzata Dimensione (cm) 1,5 3 3,5 4 Vacchetta estiva, Tender
Contatti SAMUELE Società Cooperativa Sociale Sede via delle Laste, 22, 38121 Trento Tel 0461 230888 Fax 0461 260820 email: info@coopsamuele.it www.coopsamuele.it fb: Samuele Cooperativa Sociale Negozio Artelier via S. Marco, 18, 38121 Trento email: bottega@coopsamuele.it Tel. 0461 261337 www.coopsamuele.it fb: Samuele Cooperativa Sociale