TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS DSc224/DSc232 Un unica macchina per produrre documenti perfetti in bianco e nero e a colori
La soluzione tutto in uno fotocopiatrice, stampante, scanner e fax per la produzione di documenti in bianco e nero e a colori Copie e stampe monocromatiche vengono prodotte ogni giorno, in notevole quantità, da qualsiasi ufficio. Se si verifica la necessità di stampare una presentazione speciale o di produrre materiale per un importante riunione interna o un incontro con i clienti, l utilizzo del colore può dare maggiore efficacia al documento. Entrambi i modelli Nashuatec DSc224 e DSc232 sono apparecchiature innovative, compatte e salva spazio e possono gestire qualsiasi esigenza legata alla produzione dei documenti. Le DSc224 e DSc232 sono due fotocopiatrici digitali a colori veloci ed altamente performanti, caratterizzate da una progettazione modulare che permette di avere in un unica soluzione una stampante, un fax e uno scanner di rete in un unica configurazione modificabile in funzione delle esigenze dell ufficio in cui viene utilizzata. L ampia scelta di opzioni per il trattamento e la rilegatura della carta aumenta ulteriormente la produttività e la convenienza. Grazie a un tale livello di flessibilità si può essere sicuri che tutte le necessità riguardanti la comunicazione saranno soddisfatte in tempo e con ottimi risultati.
UN UNICA SOLUZIONE PER UN ELEVATA PRODUTTIVITÀ Non importa quale sia il flusso di documenti quotidiano, le DSc224 e DSc232 Nashuatec si riveleranno comunque una soluzione affidabile e altamente produttiva. Entrambe sono sofisticate fotocopiatrici digitali realizzate in modo da essere altamente modulari. Inoltre, possono diventare stampanti, fax (funzionanti sia tramite pc sia tramite linea telefonica) e scanner ad alta risoluzione. Questo permetterà di creare la soluzione più adatta alle esigenze specifiche di ogni ambiente di lavoro: una soluzione che può essere velocemente implementata se aumenta la produzione documentale. Le altre opzioni comprendono la produzione di documenti fronte retro e la scelta fra un impressionante lista di funzioni per la gestione e la rifinitura dei documenti. Dotate entrambe della capacità di gestire il colore, le DSc224 e DSc232 rispondono a qualsiasi bisogno per la produzione di documenti grazie a un unico apparecchio compatto ed economico. Alta produttività, alta qualità di copia e stampa, colori brillanti e fedeli FOTOCOPIE DIGITALI AD ALTA QUALITÀ E VELOCI Entrambi i modelli Nashuatec DSc224 e DSc232 utilizzano la tecnologia digitale scan once, print many. Questo garantisce che ogni copia abbia la stessa qualità dell originale, con una nitidezza di 600 dpi, anche nelle stampe di grandi quantità. L alta velocità di stampa rispettivamente di 24 e 32 pagine al minuto in formato A4, insieme a una capacità carta totale di 2600 fogli, permette di completare grandi volumi di lavoro in un unico processo altamente produttivo e senza sforzi. Una vasta gamma di modalità di copia garantisce la stessa qualità anche con originali contenenti testo e immagini. La possibilità di ritoccare le immagini e altre funzioni di editing permettono di migliorare ulteriormente la qualità e la creatività dei layout dei documenti. UNA STAMPANTE LASER DI RETE AD ALTA VELOCITÀ Anziché stampare un singolo fascicolo e fotocopiarne le pagine, questa opzione permette di stampare molteplici fascicoli direttamente dal desktop. Come stampanti laser di rete veloci e produttive, le DSc224 e la DSc232 sono compatibili con ogni ambiente di rete locale comprese le LAN senza fili. Entrambi i modelli sono in grado di gestire una vasta gamma di supporti per la stampa, dalla carta in formato A3 alle buste, mantenendo sempre la stessa elevata velocità offerta dalla fotocopiatrice, rispettivamente di 24 e 32 pagine al minuto. Per una gestione più semplice del processo di stampa, viene fornito il programma SmartNetMonitor, un software gestionale facile da usare e di veloce installazione che permette agli utenti e ai gestori della rete di avere costantemente sotto controllo lo stato di sviluppo dei propri documenti. Compatibile con i principali ambienti di rete SCANSIONE AD ALTA RISOLUZIONE Grazie all opzione scansione di rete si possono velocemente e convenientemente scansire documenti di più pagine o fronte retro attraverso l alimentatore di documenti. Originali di dimensioni maggiori o dalla forma inusuale, libri e altri oggetti tridimensionali possono essere facilmente e rapidamente scansiti ponendoli sulla lastra di vetro. Una volta scansiti, gli originali possono essere direttamente importati nel Pc oppure possono essere inviati a un altro utente della rete. Per ottenere una maggiore efficienza la funzione dalla scansione all e-mail permette di inviare via mail, direttamente dal pannello di controllo, qualsiasi documento scansito. UN FAX VELOCE E CONVENIENTE Il modulo opzionale fax è veloce, altamente produttivo e realmente economico. Le funzioni Selezione Rapida e Abbreviata, insieme al veloce processo di scansione, permettono di ridurre il tempo speso lavorando alla macchina. La rapidità delle trasmissioni consentite dalla linea ISDN e dalla linea G3 permette di inviare velocemente i documenti a destinazione, realizzando significative riduzioni dei costi, soprattutto per quanto riguarda il traffico internazionale. L opzione di compressione JBIG permette di ridurre ulteriormente i tempi di trasmissione dei fax molto lunghi oppure di traffico internazionale, tagliando ulteriormente i costi. L invio di fax può essere gestito direttamente dal proprio Pc grazie alla funzione PC Fax. Scansioni veloci e ad alta risoluzione, a colori e in bianco e nero
SEMPLICE GESTIONE DEI DOCUMENTI È finalmente possibile eliminare le copie di file pesanti grazie al document server, estremamente facile da usare, che consente, inoltre, di risparmiare tempo. Permette di archiviare elettronicamente nell hard disk delle DSc224 e DSc232 Nashuatec i documenti più utilizzati in totale sicurezza. Questi documenti possono in seguito essere recuperati rapidamente e semplicemente direttamente dal Pc o dal pannello di controllo. Disponibile anche il software DeskTopBinder, che consente di gestire, visualizzare e riprodurre facilmente i documenti salvati nel document server. Offre uno strumento integrato per la gestione di documenti provenienti da diverse fonti e differenti postazioni, incrementando ulteriormente l efficienza e la produttività nella comunicazione dei vostri documenti. IL POTERE CREATIVO DEL COLORE La stampa monocromatica risponde perfettamente alle esigenze quotidiane dell ufficio. Tuttavia, quando si devono preparare documenti importanti, come presentazioni e report, a volte è necessario l impatto accattivante e della flessibilità creativa del colore, che si traduce nell acquisto di un'altra macchina. Invece, utilizzando i modelli DSc224 e DSc232 si otterrà la produttività della stampa monocromatica, insieme al valore aggiunto della copia, stampa e scansione a colori. Il monitoraggio della qualità del colore assicura che ogni copia prodotta dalla macchina abbia una qualità assolutamente elevata e soddisfacente. Per contenere i costi e preservare la riservatezza dei documenti, la gestione del colore può essere riservata solamente al personale autorizzato. Tutte le esigenze per la gestione di documenti monocromatici e a colori trovano risposta in queste innovative macchine compatte e salva spazio. OPZIONI PER UNA GESTIONE VERSATILE DELLA CARTA La copia e la stampa digitale fronte retro sono altre opzioni che permettono di aumentare la produttività e di ridurre i costi, per i formati dall A3 all A5. Documenti molto voluminosi sono ridotti alla metà delle loro pagine totali, salvando così spazio e diminuendo i costi postali. Documenti fronte retro possono, inoltre, essere facilmente scansiti e archiviati nell hard disk. Entrambi i modelli sono dotati di serie di fascicolazione elettronica che permette di raccogliere documenti di più pagine facilmente e velocemente. Per produzioni documentali importanti sono disponibili due finisher opzionali. A seconda del flusso di lavoro è possibile scegliere tra il finisher da 500 fogli o quello da 1000 fogli con diverse posizioni di pinzatura. Per stampare velocemente i grandi volumi la risposta adeguata è la capacità carta di 2600 fogli (capacità raggiunta con tutti i moduli opzionali selezionati). Si consideri tutto questo e si otterrà una soluzione completa, adattabile in base alle proprie esigenze per la creazione di stampe professionali monocromatiche, a colori o per un mix di colore e bianco e nero. SOLUZIONI SOFTWARE A integrazione dei modelli DSc224 e DSc232, Nashuatec offre una vasta gamma di soluzioni software specificamente realizzati per integrare queste due macchine nel vostro ambiente di lavoro. Questi programmi sono studiati appositamente per migliorare le modalità con le quali gestire i documenti nella propria azienda. Insieme alla consulenza che potrete avere dai nostri esperti e al servizio di assistenza tecnica altamente qualificato, questi software offrono una soluzione adattata alle esigenze del vostro ufficio, aumentandone l efficienza e la produttività. Visualizzate i file archiviati nel document server grazie a DeskTopBinder Fotocopie, stampe e rilegature versatili fino al formato A3 Selezionatore a rotazione per una facile divisione dei fogli
Scansioni e stampe ad alta risoluzione Fotocopie, stampe, scansioni a colori Fotocopie, stampe, scansioni monocromatiche Trasmissioni Fax tramite linea ISDN e linea G3 Perfettamente compatibile con i principali ambienti di rete Produttività fronte retro Potente document server Innovativo software per la gestione dei documenti Aficio è il simbolo tecnologico di Nashuatec. Garantisce che le DSc224 e DSc232 utilizzano le più avanzate tecnologie di stampa nella comunicazione digitale. Il programma Aficio, da noi sviluppato, garantisce che i prodotti così contrassegnati siano stati progettati per fornire competitivamente le migliori prestazioni con la massima flessibilità. Tutto ciò si aggiunge all obiettivo Nashuatec di ricercare sempre la massima soddisfazione dei clienti offrendo loro supporto e soluzioni che garantiscano nel tempo gli investimenti effettuati. In sostanza, Aficio è il simbolo del nostro impegno nel fornire tecnologie innovative su cui fare affidamento. Le DSc224 e DSc232 Nashuatec sono copiatori digitali monocromatici e a colori, dalla struttura modulare, che permettono di costruire la miglior soluzione per la vostra azienda, incorporando in un unica macchina una stampante laser, un fax ad alta velocità e uno scanner ad elevata risoluzione. Questo è il motivo per cui sono contrassegnate dal simbolo Aficio il marchio della tecnologia digitale, dell innovazione e del supporto attivo ai clienti.
Caratteristiche Tecniche DSc224 e DSc232 Tipo Desktop Fotoconduttore tamburo opc Alimentazione 110/120 V, 220/240 V, 50/60 Hz Massimi consumi elettrici Meno di 1,5 kw Peso Meno di 85 Kg Dimensioni (L x P x A) 550 x 670 x 1047 mm (con il contenitore della carta) Peso della carta 64-163 g/m 2 (vassoio e by-pass) Alimentatore della carta 2 x 250 fogli (vassoi) Capacità carta totale 500 fogli standard, massimo 2600 Caratteristiche Tecniche del Copiatore Processo di copiatura a secco, sviluppo toner a componente unico Metodo di scansione piano, 600 dpi, 256 gradazioni con sensore CCD Memoria 128 MB, Hard Disk 40 GB Formato dell originale A3 massimo Formato delle copie A6-A3+ Velocità di copiatura DSc224 24 pagine A4 per minuto in bianco e nero 8 pagine A4 per minuto a colori DSc232 32 pagine A4 per minuto in bianco e nero 10 pagine A4 per minuto a colori Tempo di riscaldamento 99 secondi Tempo della prima copia 7,8 secondi in bianconero, 18 secondi a colori Selezionatore Quantità sino a 100 Densità d immagine Automatica e manuale Zoom Da 25% a 400%, incremento 1% Pre settaggi per 25% 50%, 65%, 71%, 82%, 93%, la riproduzione 100%, 115%, 122%, 141%, 200%, 400% Altre caratteristiche Selezione automatica del colore, Modalità testo e immagini, Selezione automatica della carta, Cambio automatico del vassoio, funzione fronte retro (opzionale), inserimento di copertina, aggiustamento dei margini, rotazione dell immagine, finisher elettronico, conversione e eliminazione dei colori, colori di fondo, numerazione, aggiustamento dell immagine, aggiustamento del colore, prevenzione della contraffazione, prova di stampa, risparmio energetico Caratteristiche Tecniche della Stampante (Opzionale) Velocità DSc224 24 pagine A4 per minuto in bianco e nero 08 pagine A4 per minuto a colori DSc232 32 pagine A4 per minuto in bianco e nero 10 pagine A4 per minuto a colori Processore RM5261 250 Mhz Qualità di stampa Equivalente a 1800 x 600 dpi Memoria RAM 256 MB (standard) 348 MB (massimo), Hard Disk 40 GB (standard) Emulazioni RPCS, PCL5C, PostScript 3 (Opzione) Caratteri 35 Intellifont, 10 True Type Font, 1 Bitmap Font, 136 Post Script Font (opzionale) Protocolli di rete TCP/IP, IPX/SPX, NetBEUI, AppleTalk (Switching Automatico) Drivers Windows 95/98/ME, Windows NT4.0, Windows 2000, Windows XP, Mac 8.6-OS X Classic (Opzionale), Mac OS X 10.1 Nativo (Opzionale) Connettività porta parallela bi direzionale ad alta velocità (compatibile IEEE 1284) Ethernet 100/10BaseT, IEEE1394 (Opzionale), IEEE802.11b LAN senza fili (Opzionale) Altre caratteristiche Document server, Finisher elettronico L azienda si riserva il diritto di apportare modifiche alle caratteristiche tecniche e cambiamenti all esterno dei prodotti. Tutti i marchi e i nomi di prodotto sono marchi registrati dei rispettivi proprietari e sono così riconosciuti. www.nashuatec.com Part of the group Via E. Caviglia 11 20139 Milano Tel. 02 5356.1 Fax 02 5356.613 Caratteristiche Tecniche del Fax (Opzionale) Circuito telefonico PSTN, PBX, ISDN (Opzionale) Compatibilità ITUT G3, e macchine G4 (Opzionale) Risoluzione Scanner principale: 8 pels/ mm, 16 pels/mm (Opzionale) Altro scanner: 3,85 linee/mm (Modalità standard) 7,7 linee/mm (Modalità alta definizione) 15,4 linee/mm (Modalità altissima definizione) Velocità di trasmissione 3 secondi/a4 (modalità G3, ITUT N. 1 Test Chart, 200 x 100 dpi) 2 secondi/a4 (modalità G3 con JBIG, ITUT N. 1 Test Chart, 200 x 100 dpi) 3 secondi/a4 (modalità G4, ITUT N. 1 Test Chart, 200 x 100 dpi) Velocità di compressone 33600/31200/28800/26400/21600/19200/16800/14400/ dei dati 12000/9600/7200/4800/2400 bps Spegnimento automatico 64000/56000 bps (opzione ISDN) Metodo di compressione dati MH, MR, MMR, JBIG (Opzionale) Velocità di scansione 1,11secondi, 32 pagine A4 per minuto Ampiezza massima di 297 mm ± 1mm (A3) scansione Formato del documento Formato A3 massimo da scansire Alimentatore documenti Da coprioriginali o 50 fogli da RADF (Opzionale) Memoria 2 MB Altre caratteristiche Triplice linea di trasmissione (Opzionale), trasmissione e ricezione fronte-retro (Opzionale), Prenotazione dei fax, 400 numeri di composizione veloce (1200 con l opzione JBIG) Caratteristiche della Funzione PC Fax (Opzionale) Interfaccia Velocità del modem Interfaccia di rete attraverso la stampante Massimo 33600bps standard 64000 attraverso l opzione ISDN (G4) Caratteristiche dello Scanner di rete (Opzionale) Configurazione Velocità di scansione Risoluzione Ottica Scala di grigio Dimensione dei documenti Interfaccia Ethernet Driver dello scanner Gestione della Carta (Opzioni) scanner a letto piano 45 pagine in bianco e nero, 17 a colori al minuto attraverso il Radf (Opzionale) 600 dpi 256 gradazioni Fino al formato A3 da lastra o RADF (Opzione) 100/10 BaseT IEEE802.11b (Opzionale) IEEE1394 (Opzionale) per interfaccia Ethernet TWAIN Alimentatore automatico Formato/peso dell Originale dei documenti Semplice A5-A3/40-128 g/m 2 (DF75) Duplex A5-A3/52-105 g/m 2 Capacità dell originale 50 fogli Vassoio della carta (2 x 500) Formato/peso della carta A5-A3/64-128 g/m 2 (PS510) Capacità della carta 1000 fogli Vassoio di grande capacità Formato/peso della carta A4/64-128 g/m 2 (PS520) Capacità della carta 2000 fogli Unità Duplex Formato/peso della carta A5-A3/64-105 g/m 2 (AD 430) Capacità della carta 1 foglio Finisher da 1000 fogli Formato/peso della carta A6-A3+/64-163 g/m 2 (SR790) Capacità della graffettatrice 50 fogli Posizione della graffettatrice 2 graffette in alto, in basso, inclinate Capacità della carta 1000 fogli Finisher da 500 fogli Formato/peso della carta A5-A3/64-128 g/m 2 (SR830) Capacità della graffettatrice 30 fogli Posizione della graffettatrice 1 posizione in alto a sinistra Capacità della carta 500 fogli Vassoio di raccolta mobile Formato/peso della carta A6-A3+/64-163 g/m 2 (DIF1232SS) Capacità della carta 250 fogli Vassoio a 1 cassetto Formato/peso della carta A5-A3+/63-105 g/m 2 (PT290) Capacità del cassetto 125 fogli Altre opzioni per la gestione Richiesto un cabinet se non sono installati il vassoio della carta della carta o il vassoio ad alta capacità Coprioriginali (PC120) Vassoio bypass (100 fogli) (BT 1232) Unità di interscambio (DIF 1232IU) richiesta se l Unità duplex o/e il vassoio a un cassetto sono installati Unità ponte (DIF1232BU) richiesta se entrambi i finisher sono installati Tavola di aggiustamento (DIF1232AT) richiesta se il finisher da 1000 fogli è installato Software DeskTop Binder, ScanRouter, PC-Fax, SmartNetMonitor (NDSC232006BLO) Printed in England NDSC232006IT0