rep. 203-2012 prot. 1579 del 10 agosto 2012 Corso di Perfezionamento in Fonodidattica dell'italiano A.A. 2012-2013 Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati Università Ca Foscari di Venezia Coordinatore: prof.ssa Giuliana Giusti Il Corso di Formazione in Fonodidattica dell'italiano, organizzato dal dipartimento di Studi linguistici e culturali comparati, mira a rispondere all'accresciuta esigenza da parte di docenti italiani e stranieri di impostare la didattica della lingua a partire dall'orale delineando percorsi didattici scientificamente adeguati ai bisogni dei discenti. Destinatari Il corso è aperto a insegnanti e/o laureati in materie didattiche, linguistiche o letterarie italiani e stranieri che intendano insegnare italiano come L1 o L2/LS. Il corso verrà svolto completamente in modalità e-learning (on-line). Per i moduli sono previsti tutor che seguiranno l attività dei corsisti. Articolazione dei corsi Il corso è strutturato nella frequenza on line di otto moduli. Ciascun modulo prevede lo studio del materiale predisposto, discussioni sul forum, ricerche e elaborazione di materiale didattico. L'articolazione dei moduli è la seguente: 10 ore settembre modulo 1 Gli strumenti: autoapprendimento Familiarizzazione con la piattaforma informatica e apprendimento dei principali strumenti necessari in FD. CFU 2 ottobre - modulo 2 La Fonetica dell Italiano 50 ore novembre Il modulo si propone di affrontare, sviluppare e approfondire la dimensione orale della lingua. Saranno forniti elementi teorici e pratici volti alla conoscenza e all utilizzo delle strutture fonetiche e fonologiche dell Italiano. In questo primo modulo verranno date le basi teoriche sul sistema vocalico e consonantico dell italiano nonché sulle principali strutture prosodiche.
dicembre modulo 3 Fonorisorse Il modulo prevede l esplorazione e l analisi fonetica di diversi materiali autentici e no, con pronuncia neutra e regionale, utili in Fonodidattica: documenti sonori, siti e altro materiale reperibile on line e non solo. 15 ore gennaio modulo 4 Analisi di materiali: autoapprendimento febbraio modulo 5 Fonetica contrastiva marzo modulo 6 Le tecniche Ricerca e presentazione di materiali reperiti dagli studenti nei testi e/o nel web e valutazione degli stessi Il modulo si propone di fornire maggior consapevolezza riguardo ai meccanismi fonologici che il parlante utilizza nella L1 e confrontarli con quelli da utilizzare nella L2. Verranno presentate alcune proposte didattiche che seguono i principi della Fonodidattica. aprile modulo 7 Fonodidattica maggio modulo 8 Progettazione UDF Il modulo si propone di delineare il ruolo della Fonetica nell educazione linguistica e le conseguenti implicazioni didattiche. Progettazione di un UD a scopo fonetico. CFU 3 75 ore maggio - giugno Stage Sperimentazione dell'unità fonodidattica progettata e successiva valutazione giugno Preparazione della tesina finale e presentazione del lavoro svolto con discussione nel forum Struttura del Corso La durata del Corso è annuale, avrà inizio nel mese di ottobre 2012 e terminerà nel mese di giugno 2013. La data di consegna della tesina finale è il 30 giugno 2013. Il corso è costituito da: - 200 ore per i moduli on-line - 75 ore per lo stage - per la redazione della tesina finale e successiva presentazione e discussione nel forum per un totale di 300 ore pari a 12 CFU. Ciascun modulo tutorato equivale a 1 CFU (), i due moduli in autoapprendimento equivalgono complessivamente a 1 CFU (), lo stage corrisponde a 3 CFU e la preparazione e discussione della tesina finale equivalgono a 1 CFU (). Le 200 ore previste per i moduli sono distribuite fra:
- attività al computer (ad es. lettura modulo, ricerche in internet, consegna lavori e discussione nel forum) - svolgimento delle attività previste dai moduli e invio al forum o ai tutor del lavoro svolto. Frequenza E obbligatorio frequentare due terzi delle ore complessive del Corso ai fini del rilascio dell attestato. La frequenza ai moduli on-line viene attestata con lo svolgimento delle attività previste. Requisiti di ammissione e procedura di selezione Possono partecipare al Corso coloro che siano in possesso almeno di diploma di laurea triennale o laurea del previgente ordinamento oppure un titolo straniero equivalente. Il numero minimo di studenti affinché il corso venga attivato è di 25. Nel caso non si raggiunga il numero minimo il corso non avrà luogo. Qualora le iscrizioni superassero il numero massimo previsto (100 studenti), si procederà ad una selezione che valuterà i candidati sulla base del curriculum presentato. La selezione sarà effettuata da una commissione nominata dalla Direttrice del Dipartimento. Tale commissione sarà competente a valutare anche l equivalenza dei titoli stranieri per l accesso al corso. Valutazione Attestato di frequenza e di merito rilasciato dal Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati. La redazione di un elaborato da parte dei partecipanti viene considerata obbligatoria ai fini del conseguimento dell attestato al corso. Tassa d iscrizione La tassa di iscrizione al Corso è determinata in Euro 500,00 + 14,62 imposta di bollo. Modalità d iscrizione La richiesta di ammissione al Corso può essere scaricata dal sito http://venus.unive.it/ - Formazione - Perfezionamento Fonodidattica dell'italiano. Si prega di trascrivere in modo leggibile il proprio indirizzo e-mail al momento della compilazione del modulo di iscrizione e di controllare che non vi siano errori. La richiesta va inviata entro il 15 settembre 2012, con le seguenti modalità: - consegna in busta chiusa presso la Segreteria Ca Bembo/Dorsoduro 1075 (orari di apertura: dal lunedì al mercoledì dalle 9:30 alle 12:30 e dalle 14:30 alle 16:30 giovedì dalle 9:30 alle 12:30) Si segnala che gli uffici dell Ateneo sono chiusi nella settimana 13-19 agosto 2012. - inviando il modulo scannerizzato via email a segreteria.dslcc@unive.it@unive.it. Indicazioni in merito all ammissione e alle modalità di regolarizzazione dell iscrizione verrrà inviata via e-mail entro il 20 settembre 2012.
Salvo diverse istruzioni da parte della Segreteria, il versamento della quota di iscrizione (incluso imposta di bollo) dovrà essere effettuato entro il 25 settembre 2012. Copia dell avvenuto pagamento va inviata, entro la medesima data, all indirizzo segreteria.dslcc@unive.it. Il versamento deve essere effettuato tramite bonifico bancario intestato a: Banca: Banco Popolare Soc. Cooperativa Filiale di Venezia, Fondamenta S. Chiara 515/A - 30135 Venezia (VE) ITALY Titolare: Università Ca Foscari Venezia Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati IBAN: IT 33 Z 0503402071000000770105 SWIFT: BAPPIT21710 CAUSALE: nome del candidato + corso fonodidattica 12/13 Non appena espletate le operazioni, gli ammessi al corso riceveranno via e-mail la password con le istruzioni per accedere al corso. Potranno così visitare il sito e iniziare la lettura dei materiali introduttivi e la frequenza della palestra (autoapprendimento). Per informazioni si prega di scrivere a segreteria.dslcc@unive.it Segreteria del corso: tel. 041 2345704 Venezia, 9 agosto 2012 la Direttrice DSLCC prof.ssa Anna Cardinaletti
allegato DD del 9/8/2012 AL MAGNIFICO RETTORE Università Cà Foscari VENEZIA scrivere in stampatello LEGGIBILE o compilare elettronicamente Il / La sottoscritt (cognome e nome) nat a il in possesso di laurea in residente a (indirizzo completo) C.A.P. Tel. (casa) e-mail: Codice Fiscale CHIEDE DI ESSERE AMMESSO/A Al Corso di Perfezionamento Fonodidattica dell'italiano edizione 2012/2013 Allo scopo dichiara quanto segue: A. FORMAZIONE UNIVERSITARIA - Corso di laurea: B. CURRICULUM SCIENTIFICO - PROFESSIONALE -Elenco delle ricerche ed eventuali pubblicazioni: - Anni d'insegnamento prestati nella scuola primaria o secondaria -Esperienza di studio on-line: Dichiaro ai sensi del D.P.R. 445/00 e successive modificazioni ed integrazioni, che tutto quanto sopra dichiarato corrisponde a verità. Autorizzo il trattamento dei miei dati personali in base alla legge 675/96 e D.Lgs. 196/2003 e successive modificazioni. Data: Firma