LISTA D ACQUISTO ÄPPLARÖ Serie di mobili da giardino Mobili adatti al tuo stile e al tuo spazio all aperto Vuoi personalizzare il tuo spazio all aperto con tavoli, lettini per prendere il sole, cuscini e soluzioni per organizzare tutti gli attrezzi da giardino? Che tu abbia un balcone o un giardino, ÄPPLARÖ è la serie adatta a te. Ti offre un assortimento completo di mobili da giardino per creare il tuo soggiorno all aperto: tavoli, sgabelli, sedie, panche con contenitore, pannelli da parete e altro ancora. Il barbecue, il mobile e il carrello ÄPPLARÖ/ KLASEN ti permettono anche di attrezzare un area cottura all aperto. Un materiale naturale e resistente Tutti i prodotti della serie ÄPPLARÖ sono in acacia massiccia trattata con mordente marrone o in pino massiccio verniciato di bianco. Il legno massiccio è spesso usato nei mobili da giardino per la sua resistenza e il suo aspetto naturale. Tutti gli elementi della serie ÄPPLARÖ sono trattati con diversi strati di mordente o vernice per proteggere il legno e ritardare i successivi interventi di manutenzione. In vendita anche su IKEA.it È possibile che in negozio e su IKEA.it non tutti i prodotti illustrati in questa lista siano disponibili. Per conoscere la disponibilità ti invitiamo a contattare il nostro personale o a visitare il nostro sito IKEA.it. Sull etichetta prezzo e su internet trovi maggiori informazioni sui prodotti. I prezzi indicati nella presente lista d acquisto sono validi fino al 31 luglio 2016. I prezzi possono essere soggetti ad eventuali variazioni. Possono ad esempio diminuire in caso di saldi o promozioni.in caso di variazioni di IVA, già inclusa nei nostri prezzi, siamo obbligati ad adeguarci alla norma in vigore. Ci scusiamo per eventuali errori di stampa nel testo o nei prezzi. In caso di divergenza, ti preghiamo di considerare attendibili le informazioni e i prezzi che trovi esposti in negozio e, per quanto attiene il Compra on-line di IKEA sul sito web IKEA.it, alla sezione dedicata al commercio elettronico di IKEA.
MOBILI DA PRANZO PER ESTERNI Cena a due. Questo tavolo a ribalta e queste sedie pieghevoli sono compatti e ti permettono di trasformare rapidamente lo spazio all aperto in una piccola zona pranzo. Usa ganci e mensole per disporre le erbe aromatiche e gli utensili da cucina sul pannello per parete. Questa combinazione in mordente marrone 159,97 (890.883.20) ÄPPLARÖ tavolo a ribalta da parete, mordente marrone ÄPPLARÖ pannello per parete, mordente marrone ÄPPLARÖ mensola per pannello per parete, mordente marrone ÄPPLARÖ sedia pieghevole, mordente marrone Aumenta lo spazio. È facile fare spazio a qualche ospite in più con un tavolo a ribalta e delle sedie pieghevoli. Questa combinazione in mordente marrone 219 (398.984.45) ÄPPLARÖ tavolo a ribalta 20/77/133 62 cm, mordente marrone ÄPPLARÖ sedia pieghevole, mordente marrone 4 pz Una soluzione salvaspazio. Le due ribalte ti permettono di risparmiare spazio quando non sono necessarie, ma le puoi aprire all occorrenza per aumentare la superficie del tavolo. Il foro centrale serve a tenere fermo l ombrellone. Questa combinazione in mordente marrone 349,90 (590.483.97) Questa combinazione in bianco 439,90 (791.224.90) ÄPPLARÖ tavolo con ribalte 140/200/260 78 cm, mordente marrone o bianco ÄPPLARÖ sedia reclinabile pieghevole, mordente marrone o bianco 4 pz Un posto all ombra. Grazie agli schienali sagomati, le sedie e la panca con schienale sono particolarmente confortevoli e permettono ai tuoi ospiti di stare seduti comodamente anche per lungo tempo. Il foro centrale sul tavolo serve a tenere fermo l ombrellone. Questa combinazione in mordente marrone 499,89 (190.707.81) : ÄPPLARÖ tavolo 140 140 cm, mordente marrone ÄPPLARÖ sedia con braccioli, mordente marrone ÄPPLARÖ panca con schienale, mordente marrone 6 pz 2
COMBINAZIONI DI DIVANI Un divano essenziale. Creare un divano da esterno non potrebbe essere più semplice! Misure complessive: 160 80 cm, h 73 cm. Questa combinazione con HÅLLÖ cuscini 249,94 (790.203.21) Questa combinazione con KUNGSÖ cuscini 279,98 (690.707.88) ÄPPLARÖ seduta angolare, mordente marrone HÅLLÖ cuscino 62 62 cm o KUNGSÖ cuscino 62 62 cm (cuscino per sedile) HÅLLO cuscino 62 42 cm o KUNGSÖ cuscino 62 37 cm (cuscino per schienale) 4 pz Uno, due, tre! Composto da tre moduli, questo divano è l ideale per rilassarsi, ma quando è ora di socializzare offre uno spazio su cui ci si può sedere comodamente in tre. Misure complessive: 223 80 cm, h 73 cm. Questa combinazione con HÅLLÖ cuscini 349,92 (890.203.54) Questa combinazione con KUNGSÖ cuscini 389,97 (590.707.98) ÄPPLARÖ seduta angolare, mordente marrone ÄPPLARÖ seduta a 1 posto, mordente marrone HÅLLÖ cuscino 62 62 cm o KUNGSÖ cuscino 62 62 cm (cuscino per sedile) HÅLLO cuscino 62 42 cm o KUNGSÖ cuscino 62 37 cm (cuscino per schienale) 3 pz 5 pz Voglia di relax. Ecco una soluzione perfetta per assecondare la tua voglia di comfort. Misure complessive: prof. 80 cm, h 73 cm. Larghezza: destra 160 cm, sinistra 143 cm. Questa combinazione con HÅLLÖ cuscini 514,88 (990.203.44) Questa combinazione con KUNGSÖ cuscini 569,94 (590.707.84) ÄPPLARÖ seduta angolare, mordente marrone ÄPPLARÖ seduta a 1 posto, mordente marrone ÄPPLARÖ tavolino/sgabello 63 63 cm, mordente marrone HÅLLÖ cuscino 62 62 cm o KUNGSÖ cuscino 62 62 cm (cuscino per sedile) HÅLLO cuscino 62 42 cm o KUNGSÖ cuscino 62 37 cm (cuscino per schienale) COME SI COMPONE 5 pz 6 pz Un grande angolo di relax. Questa soluzione bassa arricchisce il tuo spazio all aperto con comodi posti a sedere, sui quali leggere un libro o rilassarsi. Misure complessive: prof. 80 cm, h 73 cm. Larghezza: destra 206 cm, sinistra 206 cm. Questa combinazione con HÅLLÖ cuscini 524,89 (290.247.36) Questa combinazione con KUNGSÖ cuscini 579,95 (490.707.94) ÄPPLARÖ seduta angolare, mordente marrone ÄPPLARÖ seduta a 1 posto, mordente marrone HÅLLÖ cuscino 62 62 cm o KUNGSÖ cuscino 62 62 cm (cuscino per sedile) HÅLLO cuscino 62 42 cm o KUNGSÖ cuscino 62 37 cm (cuscino per schienale) 4 pz 5 pz 6 pz Puoi combinare gli elementi ÄPPLARÖ per creare un divano modulare che risponda perfettamente alle tue esigenze. Se in un secondo tempo vorrai realizzare una combinazione diversa o ingrandirla, potrai facilmente separare gli elementi e ricombinarli in un modo nuovo. 3
SOLUZIONI PER CUCINARE ALL APERTO ÄPPLARÖ/KLASEN soluzioni per cucinare all aperto con barbecue ÄPPLARÖ/KLASEN barbecue a carbonella, mordente marrone. 77 58 cm, h 109 cm. Questa combinazione 199,90 (090.484.08) ÄPPLARÖ base da esterno 77 58 cm, mordente marrone 902.880.40 KLASEN accessorio per barbecue a carbonella, nero 002.421.22 ÄPPLARÖ/KLASEN barbecue a carbonella con carrello/mobile. 217 58 cm, h 109 cm. Questa combinazione con piano superiore in mordente marrone 419,88 (691.333.90) Questa combinazione con piano superiore in acciaio inossidabile 459,88 (991.333.98) KLASEN accessorio per barbecue a carbonella, nero 002.421.22 ÄPPLARÖ base da esterno 77 58 cm, mordente marrone 902.880.40 ÄPPLARÖ mobile 77 58 cm, mordente marrone 603.128.57 KLASEN ripiano superiore per base 70 50, mordente marrone 702.926.94 o acciaio inossidabile 502.421.72 ÄPPLARÖ/KLASEN carrello. 77 58 cm, h 90 cm. Questa combinazione con piano superiore in mordente marrone 89,99 (490.484.06) Questa combinazione con piano superiore in acciaio inossidabile 109,99 (490.484.11) ÄPPLARÖ base da esterno 77 58 cm, mordente marrone 902.880.40 KLASEN ripiano superiore per base 70 50, mordente marrone 702.926.94 o acciaio inossidabile 502.421.72 ÄPPLARÖ mobile. 77 58 cm, h 90 cm. Questa combinazione con piano superiore in mordente marrone 129,99 (991.299.90) Questa combinazione con piano superiore in acciaio inossidabile 149,99 (091.299.99) ÄPPLARÖ mobile 77 58 cm, mordente marrone KLASEN ripiano superiore per base 70 50, mordente marrone o acciaio inossidabile 603.128.57 1pz 702.926.94 502.421.72 COME SI COMPONE 4
TUTTI GLI ELEMENTI E I PREZZI MOBILI DA PRANZO ÄPPLARÖ tavolo a ribalta da parete. Per 1-2 persone. 80 59 cm, h 72 cm. Si può combinare con ÄPPLARÖ pannello per parete o montare direttamente alla parete del terrazzo. Mordente marrone 802.917.31 39,99 ÄPPLARÖ tavolo bar. Per 2 persone. 70 70 cm, h 110 cm. Mordente marrone 502.880.42 79,99 EKERÖN cuscino per sedile/schienale. 116 47 cm. Spessore Nero/a righe 802.852.97 24,99 NÄSTÖN cuscino per sedile/schienale. 116 47 cm. Spessore 2 cm. Azzurro 303.120.43 14,99 Rosso chiaro 903.120.40 14,99 ÄPPLARÖ sedia, pieghevole. Sedile: 40 41 cm, h 44 cm. Mordente marrone 102.085.37 30 ÄPPLARÖ tavolo a ribalta. Per 2-4 persone. 20/77/133 62 cm, h 71 cm. Mordente marrone 502.085.35 99 ÄPPLARÖ tavolo con ribalte. Per 4-8 persone. 140/200/260 78 cm, h 72 cm. Il foro centrale serve a tenere fermo l ombrellone. Mordente marrone 402.085.31 149,90 Bianco 203.056.94 179,90 ÄPPLARÖ sgabello bar con schienale. Sedile: 40 40 cm, h 80 cm. Mordente marrone 702.880.36 55 ÄPPLARÖ panca. 114 41 cm, h 44 cm. ÄPPLARÖ tavolo. Per 4-8 persone. 140 140 cm, h 72 cm. Il foro centrale serve a tenere fermo l ombrellone. Mordente marrone 702.051.83 139,90 ÄPPLARÖ sedia con braccioli. Sedile: 49 49, h 41 cm. Mordente marrone 202.085.27 45 Bianco 703.056.96 65 ÄPPLARÖ panca con schienale. 117 65 cm, h 80 cm. Mordente marrone 802.085.29 89,99 Bianco 903.056.95 119,90 Cuscini coordinabili con ÄPPLARÖ sedia con braccioli e panca con schienale HÅLLÖ cuscino per sedia. 50 50 cm. Spessore 6 cm. Nero 402.644.85 12,99 Beige 502.616.79 12,99 Grigio 102.616.76 12,99 EKERÖN cuscino per sedia. 50 50 cm. Spessore Nero/a righe 202.852.81 12,99 Mordente marrone 102.051.81 59,99 Cuscini coordinabili con ÄPPLARÖ sedia pieghevole, sgabello bar e panca HÅLLÖ cuscino per sedia. 40 40 cm. Spessore 6 cm. Nero 702.645.49 7,99 Beige 202.616.85 7,99 Grigio 902.616.77 7,99 EKERÖN cuscino per sedia. 40 40 cm. Spessore Nero/a righe 702.852.88 8,99 TÅSINGE cuscino per sedia. 40 40 cm. Spessore 4 cm. Rosso 803.064.69 9,99 Blu 003.064.68 9,99 NÄSTÖN cuscino per sedia. 40 40 cm. Spessore 2 cm. Azzurro 903.120.35 3,99 Rosso chiaro 703.120.36 3,99 ÄPPLARÖ sgabello, pieghevole. 40 38 cm, h 42 cm. Mordente marrone 202.049.25 19,99 ÄPPLARÖ sedia reclinabile, pieghevole. 63 80 cm, h 101 cm. Mordente marrone 702.085.39 50 Bianco 503.056.97 65 Cuscini coordinabili con ÄPPLARÖ sedia reclinabile HÅLLÖ cuscino per sedile/schienale. 116 47 cm. Spessore 6 cm. Nero 702.644.60 24,99 Beige 602.616.93 24,99 Grigio 702.616.64 24,99 5
TUTTI GLI ELEMENTI E I PREZZI MOBILI PER IL RELAX ÄPPLARÖ seduta a 1 posto. Sedile: 63 63 cm, h 28 cm. Mordente marrone 602.051.88 65 EKERÖN cuscino per lettino. 190 60 cm. Spessore Nero/a righe 502.852.94 49,99 ÄPPLARÖ seduta angolare. Sedile: 63 63 cm, h 28 cm. Mordente marrone 502.051.79 80 KUNGSÖ cuscino per lettino. 190 60 cm. Spessore Nero 702.601.17 59,99 Bianco 802.853.15 59,99 Cuscini coordinabili con ÄPPLARÖ seduta a 1 posto e seduta angolare HÅLLÖ cuscino per sedile. 62 62 cm. Spessore 8 cm. Beige 002.600.74 24,99 Nero 602.645.40 24,99 Grigio 102.616.57 24,99 HÅLLÖ cuscino per schienale. 62 42 cm. Beige 002.616.72 9,99 Nero 802.644.93 9,99 Grigio 502.600.81 9,99 GAZEBO NÄSTÖN cuscino per lettino. 190 60 cm. Spessore 2 cm. Azzurro 203.120.53 29,99 Rosso chiaro 603.120.51 29,99 ÄPPLARÖ gazebo. 300 300 cm, h 27 Si può completare con LAPPÖN rete per gazebo. Mordente marrone/beige 302.343.66 259,90 KUNGSÖ cuscino per sedile. 62 62 cm. Spessore 11 cm. Bianco 602.853.02 29,99 Nero 602.601.13 29,99 LAPPÖN rete per gazebo. 100% poliestere. Bianco 202.877.08 39,99 KUNGSÖ cuscino per schienale. 62 37 cm. Bianco 202.853.04 15 Nero 102.601.15 15 ÄPPLARÖ tavolino/sgabello. 63 63 cm, h 28 cm. Mordente marrone 802.134.46 39,99 AREA COTTURA ALL APERTO ÄPPLARÖ base da esterno. 77 58 cm, h 88 cm. Mordente marrone 902.880.40 60 Cuscini coordinabili con ÄPPLARÖ tavolino/ sgabello HÅLLÖ cuscino per sedile. 62 62 cm. Spessore 8 cm. Beige 002.600.74 24,99 Nero 602.645.40 24,99 Grigio 102.616.57 24,99 KLASEN accessorio per barbecue a carbonella. Nero 002.421.22 139,90 KUNGSÖ cuscino per sedile. 62 62 cm. Spessore 11 cm. Bianco 602.853.02 29,99 Nero 602.601.13 29,99 KLASEN ripiano superiore per base. 70 50 cm. Mordente marrone 702.926.94 29,99 ÄPPLARÖ lettino. 199 71 cm, h 33 cm. Mordente marrone 902.085.43 89,99 KLASEN ripiano superiore per base. 70 50 cm. Acciaio inossidabile 502.421.72 49,99 Cuscini coordinabili con ÄPPLARÖ lettino HÅLLÖ cuscino per lettino. 190 60 cm. Spessore Nero 302.645.65 39,99 Beige 802.616.92 39,99 Grigio 402.616.89 39,99 ÄPPLARÖ mobile, 77 58 cm. Può essere usato solo con KLASEN ripiano superiore per base 70 50 cm. Mordente marrone 603.128.57 100 6
TUTTI GLI ELEMENTI E I PREZZI ORGANIZZAZIONE DEGLI SPAZI ÄPPLARÖ panca con contenitore. 122 50 cm, h 54 cm. Si può completare con TOSTERÖ custodia per cuscini, leggi alla prossima pagina. Mordente marrone 902.342.07 119,90 ÄPPLARÖ panca con contenitore. 80 41 cm, h 44 cm. Mordente marrone 702.049.23 49,99 ÄPPLARÖ pannello per parete. 80 158 cm. 6 ganci inclusi. Mordente marrone 802.049.27 49,99 ÄPPLARÖ mensola per pannello per parete. 68 27 cm. Mordente marrone 802.086.85 9,99 ORGANIZZAZIONE DEGLI SPAZI - COMBINAZIONE ÄPPLARÖ panca con pannello per parete + mensole. Questa combinazione in mordente marrone 119,96 (298.979.79) Lista degli acquisti: Panca con contenitore, 80 41 cm Pannello per parete Mensola per pannello per parete 7
MANUTENZIONE E PROTEZIONE DI ÄPPLARÖ MAR 16 Per prolungare la durata del tuo mobile da giardino in legno, puliscilo con regolarità, non lasciarlo all aperto più del necessario senza protezione e trattalo con il mordente a intervalli regolari. Pulizia Pulisci il mobile con un panno morbido inumidito con una soluzione di acqua e sapone poco concentrata, se necessario. Asciugalo con un panno pulito. Manutenzione Legno trattato con mordente marrone Per prevenire l essiccazione della superficie e la formazione di fenditure ed evitare che l umidità penetri nel legno, tratta i tuoi mobili da giardino con mordente a intervalli regolari, per esempio una volta all anno. La frequenza con cui è necessario compiere questa operazione dipende dall esposizione del mobile agli agenti atmosferici. In generale, i mobili che stanno all aria aperta vanno trattati con il mordente quando le gocce di pioggia vengono assorbite direttamente dal legno e non restano più in superficie. Legno verniciato di bianco Finché la vernice si conserva al meglio, è sufficiente pulire il mobile regolarmente. Se la vernice inizia a sfaldarsi o appare logora puoi riverniciare il mobile o ritoccarlo dove serve. Usa vernici per esterni. Dove riporre il mobile Se possibile, riponi il mobile in un ambiente interno fresco e asciutto. Se devi lasciare il mobile all esterno, proteggilo con una fodera idrorepellente e collocalo in posizione inclinata per favorire il deflusso dell acqua. In caso di pioggia o di neve, togli l acqua o la neve in eccesso, specialmente dalle superfici piane. Per evitare l umidità e la muffa, assicurati che ci sia una buona ventilazione. TOSTERÖ custodie impermeabili per mobili e per cuscini TOSTERÖ custodia per set di mobili. 100 70 cm, h 90 cm. Utilizzabile per i set di mobili da giardino che includono un tavolo e 2 sedie. Nero 502.852.65 24,99 TOSTERÖ custodia per set di mobili. 145 145 cm, h 120 cm. Per set di mobili da giardino che includono un tavolo e fino a 4 sedie. Nero 302.923.23 39,99 VÅRDA mordente per legno per ÄPPLARÖ in mordente marrone Per proteggere il legno e renderlo più vivo senza modificarne il colore, usa il mordente per legno VÅRDA incolore. Se vuoi ravvivare anche il colore, usa invece il mordente per legno marrone semitrasparente VÅRDA. Il colore diventa più intenso e opaco a ogni mano di mordente applicata. VÅRDA mordente per legno, per esterni, 500 ml. Incolore 603.034.19 7,99 Marrone semitrasparente 803.034.18 7,99 TOSTERÖ custodia per set di mobili. 215 135 cm, h 10 Per set di mobili da giardino che includono un tavolo e fino a 6 sedie. Nero 802.923.25 44,99 FIXA set di pennelli, 3 pz 702.900.82 2,49 TOSTERÖ custodia per lettino. 200 60 cm, h 40 cm. Nero 702.923.21 19,99 TOSTERÖ custodia per barbecue. 72 52 cm, h 111 cm. Nero 802.923.30 19,99 TOSTERÖ custodia per cuscini. 116 49 cm, h 3 Coordinabile con ÄPPLARÖ panca con contenitore 122 50 cm. Nero 202.923.28 19,99 Inter IKEA Systems B.V. 2011/2014 Prezzi validi fino al 31 luglio 2016